Nayakan - Nayakan

Bu makale 1987 Tamil filmi hakkındadır. Diğer kullanımlar için bkz. Nayakan (belirsizliği giderme).

Nayakan
Nayakan poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenMani Ratnam
YapımcıMuktha Srinivasan
Muktha V. Ramaswamy
G. Venkateswaran
Tarafından yazılmıştırMani Ratnam
BaşroldeKamal Haasan
Saranya
Karthika
Bu şarkı ... tarafındanIlaiyaraaja
SinematografiP. C. Sreeram
Tarafından düzenlendiB. Lenin
V. T. Vijayan
Üretim
şirket
Muktha Filmleri
Tarafından dağıtıldıG. V. Filmler
Yayın tarihi
  • 21 Ekim 1987 (1987-10-21)
Çalışma süresi
155 dakika[1]
ÜlkeHindistan
DilTamil
Bütçe₹10 milyon

Nayakan (Tamilce telaffuzu:[n̪aːjaɡan]; çeviri Kahraman) 1987 Yerlisi Tamil -dil suç filmi yazan ve yöneten Mani Ratnam. Film yıldızları Kamal Haasan, Saranya (ilk uzun metrajlı filminde) ve Karthika. Gevşek bir şekilde hayatına dayalı Bombay yeraltı dünyası don Varadarajan Mudaliar Velu adlı sıradan bir gecekondu sakininin hayatının çeşitli aşamalarında korkulan bir dona dönüşmesi etrafında dönüyor.

Nayakan 21 Ekim 1987'de serbest bırakıldı, Diwali gün. Tiyatrolarda 175 günden fazla süren, kritik ve ticari bir başarı haline geldi. Haasan'ın performansı ona En İyi Erkek Oyuncu Ulusal Film Ödülü. Film ayrıca Ulusal Ödüller kazandı. En İyi Sinematografi (P. C. Sreeram ) ve En İyi Sanat Yönetmenliği (Thota Tharani ). O zamandan beri, şimdiye kadar yapılmış en iyi filmlerin birçok listesinde yer aldı. ZAMAN's "Tüm Zamanların En İyi 100 Filmi", ve CNN-IBN "Tüm zamanların en iyi 100 Hint filmi". Film yeniden yapıldı Hintçe gibi Dayavan (1988).

Arsa

Bir hükümet karşıtı sendika liderinin tek oğlu Sakthivel "Velu" nerede olduğunu bulmak için polis tarafından tutuklandı. Velu'yu onlara iyi dilekçileri olarak inanması için kandırırlar ve onu serbest bırakırlar. Velu babasıyla karşılaştığında, polis babasını öldürür. İhanete uğradığını hisseden Sakthivel, polis müfettişini bıçakladı ve Bombay, orada yaşayan iyi kalpli bir kaçakçı olan Hussain tarafından büyütüldü. Dharavi gecekondular.

Bir gün Hüseyin hastalandığında artık genç olan Velu, Hüseyin adına kaçakçılık faaliyetini yapmaya karar verir. Kaçakçılardan daha büyük bir komisyon talebi onları kızdırır ve bir polis müfettişi Kelkar'ı Hüseyin'i tutuklayıp hapishanede öldürmesi için işe alırlar. Davayı intihar olarak kapattıklarında, Velu gerçeği bildiği için öfkelenir ve Kelkar'ı öldürür. Daha sonra eşi ve zihinsel engelli oğlu Ajit'ten oluşan Kelkar ailesiyle ilgilenir. Kelkar'ın karısı, kocasının ahlaksızlığının onun ölümüyle sonuçlandığını biliyordu.

Velu, eğitimine devam etmekle ilgilenen fuhuşa zorlanan bir kız öğrenci olan Neela ile tanışır. Masumiyeti, onunla evlenen Velu'yu etkiler. İki çocukları var: Surya ve Charumathi. Velu'nun gücü ve emri, Dharavi'de yerel halkı desteklemek için ses çıkarırken giderek artıyor ve bu da ona kitleler arasında büyük bir popülerlik kazandırıyor. Bombay'daki rakip kaçakçıları bir saldırıda Velu'yu öldürmeye çalışır, ancak bunun yerine Neela öldürülür. Velu, karısının intikamını aldıktan sonra çocuklarını korumak için Madras'a gönderir.

Yıllar geçtikçe, Velu'nun gücü Bombay'da daha da artıyor ve herkes tarafından sevgiyle "Velu Naicker" olarak adlandırılıyor. Surya ve Charumathi, eğitimden sonra yetişkin olarak Bombay'a geri döner. Surya, Velu'nun başlangıçta tereddüt ettiği ve daha sonra kabul etmeyi öğrendiği bir gerçek olan ayak izlerini takip ediyor. Ancak Surya, başarısız bir görevde polisten kaçmaya çalışırken kazara öldürüldüğünde, Charumathi, Neela ve Surya'nın ölümlerinden Velu'yu suçlar. Babasından ve şiddet dolu yollarından uzaklaşmak istediğini söyleyerek Bombay'dan ayrılmaya karar verir. Charumathi babasını reddeder ve evini terk eder.

Birkaç yıl sonra yeni bir polis komiser yardımcısı Patil, gangsterleri ortadan kaldırmak için Bombay'da görevlendirilir; ilk hedefi Velu'dur. Velu'nun tutuklanması için gereken tüm kanıtları toplar. Velu, Patil ile buluşmaya geldiğinde, Charumathi'nin kendisiyle evli olduğunu ve bir oğulları olduğunu öğrenir. Patil da karısının Velu'nun kızı olduğunu öğrenir ve babasının polisten kaçmasına yardım edebileceğinden şüphelenir.

Velu kaçakları ve müttefikleri tutuklanır. Polis karakolunda işkenceye maruz kalmalarını önlemek için polise teslim olmaya karar verir. Velu, Charumathi aracılığıyla teslim olmasını sağlar. Patil, işlediği suçlara karşı halktan tanık olarak çıkmadığı için Velu aleyhine yeterli delil bulunamaması nedeniyle şok yaşar.

Patil, Kelkar'ın dul eşi ve şimdi yetişkin olan Ajit ile tanışır ve mahkemede kocasının ölümünün ardındaki gerçeği açıklamayı ister. Velu'nun eylemlerini reddeder ve savunur. Ancak Ajit, gerçeği öğrendikten sonra şok olur. Velu mahkemede üretilir ve geçerli ve güçlü delil eksikliği nedeniyle temize çıkarılır. Küçük torunu (Charumathi'nin oğlu) ona iyi mi yoksa kötü biri mi olduğunu sorduğunda duyguyla boğuşuyor ve Velu bilmediğini itiraf ediyor. Velu'nun torunu, adını Sakthivel olarak açıklar. Velu, destekçilerinin büyük tezahüratları arasında, Ajit babasının ölümünün intikamını almak için onu vurana kadar mahkemeden çıkar; Velu olay yerinde ölür.

Oyuncular

Üretim

Geliştirme

"Bombay'da (1975–77) okuduğum iki yıl, o [Varadarajan Mudaliar ] zirvesindeydi. İçindeki insanlar Matunga Kemer onun Tanrı olduğunu sanıyordu. Bir insanın bir insana nasıl Tanrı gibi davranabileceğini merak ederdim. Bunu neden yaptıklarını asla anlamadım. Beni büyüledi. Bu çok dramatik bir hikayeydi, bu adam Tamil Nadu Bombay'a ve şehri yönetmeye. Bu düşünceyi Kamal Haasan'a anlattım ve o iyi dedi. Bu kadar. Yapıldı. Karar verdi. "
 – Mani Ratnam filmi yapmak için verdiği ilhamla[7]

1980'lerin ortalarında, Muktha Srinivasan Amerikan filminden esinlenen bir hikaye anlattı Godfather -e Sivaji Ganesan filmde rol almayı kabul eden. Amala ve Kamal Haasan ayrıca hareket ettiği de doğrulandı. ancak Ananthu, sonra Haasan'ın bir arkadaşı, bunun bir Haasan filmi değil, Ganesan odaklı bir film olacağını hissetti. Proje düşürüldü.[8] Haasan daha sonra Srinivasan'a o zamanki yeni yönetmen hakkında bilgi verdi Mani Ratnam. Ratnam daha önce ilk yönetmenlik denemesinde başrol oyuncusu olarak Haasan'ı seçmek istemişti. Pallavi Anu Pallavi (1983), ancak Haasan'ın taahhüt ettiği gibi işbirliği o zaman gerçekleşemedi Raja Paarvai (1981) o sırada.[9]

Srinivasan, Ratnam'ın evine geldi ve ona içinde bir kaset olan bir zarf verdi. Pagla Kahin Ka (1970). Ratnam, filmi izledikten sonra Haasan'la tanıştı ve başlangıçta teklifi reddetti. Pagla Kahin Ka onun çayı değildi. Haasan ona ne tür bir film yapmayı tercih ettiğini sorduktan sonra, Ratnam iki hikaye önerdi: biri Kirli Harry (1971) ve Beverly Hills Polis (1984), diğeri ise Bombay yeraltı don Varadarajan Mudaliar; ikincisi kesinleşti.[7] Ratnam, bu hikayeyi daha önce sadece bir fikirken yapımcı R. C. Prakash'a anlatmıştı, ancak o zaman kabul edilmedi.[10][11] İçin sinematografi Nayakan tarafından ele alındı P. C. Sreeram ve düzenleyen B. Lenin ve V. T. Vijayan.[2]

Döküm

Eylül 1986'da Haasan, film için program tarihlerini Srinivasan'a verdi.[7] ve ödendi ₹Velu oynamak için 1,75 milyon (1987'de 145,583 ABD Doları).[8][a] Ratnam, Haasan'ın olabildiğince gerçekçi bir görünüme sahip olmasını istedi. Geleneksel olarak Haasan'ı tercih etti Hindu giydirmek. Haasan, başlangıçta görünüşü konusunda tereddütlüydü ve yaşlı görünümüne benzer bir sakalı spor yapmak istedi. Sagara Sangamam (1983), çene çizgisini kaybetmeyeceğini hissettiği için karakterin daha genç bir kişi tarafından canlandırıldığını ortaya çıkaracaktır. Buna karşılık Ratnam, Haasan'ın benzer bir görünüm sergilemesini istemedi. Sagara Sangamam veya önceki filmlerinden herhangi biri.[13] Haasan nihayetinde spor yaptı protezler Velu'nun yaşlı görünümü için çenesinin etrafına biraz ağırlık vermek.[14]

Velu'nun karısı Neela, Saranya, filmde ilk çıkışını yapan. Karakter, şiddet içeriklerini azaltmak ve filmin aile izleyicilerine hitap etmesine yardımcı olmak için Srinivasan tarafından yaratıldı.[8] Ratnam, Neela'yı, ancak o zaman karakterin gerekli lezzet ve zevke sahip olacağını hissettiği gibi canlandırmak için "yeni bir yüz" istedi.[15] Saranya, fotoğrafını rol için seçmelere Ratnam'a gönderdi. Daha sonra başarılı bir ekran testinin ardından kadroya alındı.[16] Saranya'nın babası onun kadroya alınmasına karşıydı ama o ve annesi onu ikna etmeyi başardılar.[17] Ratnam, Saranya'nın "rol için gördüğümüz ilk ve tek kişi" olduğunu belirtmiş olsa da,[16] Debashree Roy kendisine yaklaşıldığını iddia etti, ancak Tamil dilinde konuşmanın kendisi için zor olacağını düşündüğü için reddetti.[18]

Ratnam buna inanıyor Nassar ona Haasan tarafından önerildi Raghuvaran Komiser Yardımcısı Patil rolü için düşünülüyordu.[19] Nassar altı gün boyunca çekim yaptı ve başlangıçta rolünde özel bir şey olmadığına inanmıştı. Daha sonra, yayınlandıktan sonra karakterinin ulaştığı şaşkınlığı itiraf etti.[20] Haasan istedi Tinnu Anand Müfettiş Kelkar'ın oğlu Ajit rolü için (Pradeep Shakthi ). Anand, yönetmen olarak kariyerine odaklanmak istediği için isteksizdi, ancak Haasan'ın ısrar edip, "Bizim planladığımız gibi çıkarsa Madras sokaklarında asla yürüyemeyeceksiniz" demesinin ardından Anand kabul etti.[21] olmasına rağmen Tara o zamanlar esas olarak başrol oynadığı için biliniyordu, Velu'nun kız kardeşi Shakila'nın destekleyici rolünü kabul etti. Daha sonra hatırladı, "Neyi kabul edeceğimi ve neyi reddedeceğimi bilmiyordum. Karakterden bağımsız olarak sunulan her şeyi aldım. Bu bir hataydı."[22] Göre Suhasini, Ratnam onu ​​Velu'nun kızı Charumati rolüyle değerlendirdi;[23] ancak, nihayetinde rol gitti Karthika.[24]

Çekimler

Ratnam, başlangıçta çekimi 60 günde ve 70 rulo filmde tamamlamayı planladı. İlk bütçe ₹6 milyon (1987'de 500.000 ABD Doları),[a] ama zaman ve maliyet aşımları bütçeyi ötesine yükseltti ₹10 milyon (1987'de 830.000 ABD Doları).[8][a] Srinivasan'a göre, ana çekimler Kasım 1986'da başladı ve ilk fotoğraf program 10 gün sürdü, ancak bu dönemde çekilen sahneler, Haasan'ın beğenmemesi nedeniyle, senaryoların yeniden yazılmasına ve çekimlerin gecikmesine neden olduğu için hurdaya çıkarıldı. Yeniden yazılan senaryoda daha fazla şiddet vardı ve Godfather ve Bir Zamanlar Amerika'da (1984).[8] Ratnam'a göre, Senaryo henüz tamamlanmadığı için Srinivasan'ın bilmediği Haasan'ı içeren üç günlük bir deneme çekimi Aralık 1986'da yapıldı. Çekilen çekimler son kesimi yapmazken, filmin teknik yönlerinin doğru yola çıkmasına yardımcı oldu.[25]

Ratnam, ilk "gerçek programı" söyledi Nayakan Ocak 1987'de başladı. Gecekondu mahallelerinde 15 günlük çekim yapıldı. Dharavi.[25] Sanat yönetmeni orada çekilen fotoğrafları kullanarak Thota Tharani Madras'taki Venus Stüdyolarında bir set oluşturdu. Gecekondu bölgelerinin atmosferini yeniden yaratmak için binlerce genç sanatçı işe alındı.[8][9] Bunlara ek olarak, güvercinler aynı şekilde getirildi.[26] Haasan, filmdeki diğer oyuncuların makyajına yardım etti ve Janagaraj ve Delhi Ganesh karakterlerinin yaşlılık sahnelerinde ikna edici görünmesi için saçlarını kestirmek.[27] Kullandı İttar kadın oyuncular için parfüm.[9] Haasan ayrıca kendi silahını da getirerek Ratnam'a bir pervane kullanmamasını sağladı. Haasan'ın Kelkar'ın peşine düştüğü sahnede, Amerika'dan getirdiği kendi şeker bardağını kullanıyor.[27]

Ratnam etrafı işaretlemişti ₹1,2 milyon (1987'de 100.000 ABD Doları)[a] filmin aksiyon sekansları için. Sekansları şık ve eğlenceli hale getirmek için, film yönetmeni ve dublör sekansları ile tanınan yönetmen Jim Allen. Sholay (1975) seçildi. Ama üç gün sonra, suçladığı için filmden çıkarıldı. ₹Günde 200.000 (1987'de 16.000 ABD Doları)[a] ve Srinivasan parayı karşılayamazdı.[8][9] Kalan kısımlar Bombay'da vuruldu (şimdi Bombay ), Velu'nun şehirdeki çocukluk yaşamını içeren kısımlar dahil.[28][8][9] Neela'nın matematik sınavları için çalıştığı sahne Srinivasan tarafından önerildi.[9] Velu'nun Bombay'a taşınmadan önce çocukluk porsiyonları konserve edildi Eski Mahabalipuram Yolu bir buçuk gün boyunca. Bu aynı zamanda ana fotoğrafçılığın son kısmıydı.[28] Srinivasan'a göre, film Ekim 1987'de tamamlandı.[8]

"Naan Sirithal Deepavali" adlı şarkı, Taj Club Evi bugün bulunur. Daha önce o noktada bulunan eski bina, film sanayicileri tarafından eski ofisinin bitişiğinde olduğu için "Indian Express Binası" olarak adlandırıldı. Hint Ekspresi. Thota Tharani, binanın dış cephesini geneleve dönüştürdü ve binanın karşı ucunu Velu'nun evinin yeri için kullandı.[29] Nayakan kullanmak için dikkate değerdi çerçeve içinde çerçeve film yapım tekniği.[30] Ratnam ve Haasan, Mudaliar ile bizzat tanıştı. Ratnam, Mudaliar'a kendi ölümünü nasıl öngöreceğini sorduğunda; Haasan'a göre Mudaliar, "ya hastanede huzur içinde öleceğini (ki böyle oldu), ancak polise bırakılacağını, kendisine karşı hiçbir şey kanıtlayamayacağını, mahkemeden çıkaracaklarını ve birisinin onu tokatlayacağını söyledi. Bu bir ayaklanmaya neden olur ve ardından onu vururlar "bu da filmin doruk noktasına ilham verdi.[9]

Post prodüksiyon

Film tamamlanıp ilk baskı hazır olunca üç saat sürdü. Ratnam ve Haasan, Srinivasan'ın filmi kesilmemiş olarak yayınlamasını istese de, izleyicilerin filmin tamamını uzunluğundan dolayı asla göremeyeceğini hissetti, bu yüzden Lenin'den gereksiz olduğunu düşündüğü sahneleri kaldırmasını istedi. Srinivasan'a göre sonuç, "tema müziğiyle birlikte filme hayat verdi" Thenpandi görünüyorayilae."[8]

Temalar

Haasan, Ratnam ve Srinivasan kabul etti Nayakan ilham almak Godfather çeşitli sahnelerde. Bunlar arasında Velu'nun Reddy kardeşleri öldürmesi,[31] Velu'nun oğlu Surya'nın öldürülmesi,[9] ve Velu, Surya'nın cesedine ağlıyor.[8] Filmdeki bir sahne, Velu ve Selvam'ın yasadışı yüklerini, daha sonra denize atacakları kauçuk iç borulara tutturulmuş büyük tuz torbalarına bağlamalarını; kargo, tuzun ağırlığından batar, ancak tuz, kargo tomarlarını çözdüğünde yüzeye çıkar, bu zamana kadar gümrük memurlarını geçmiştir. Bu, Lalitha Gopalan tarafından 2002 tarihli kitabında anlatılmıştır. Kesintilerin Sineması saygı olarak Bir Zamanlar Amerika'da,[32] S. Shiva Kumar tarafından paylaşılan bir görüş Hindu.[33] Tarihçiye göre S. Theodore Baskaran, film "şiddeti yüceltme eğilimindedir ve anti-sosyal, kaçakçı-kralı onaylayıcı ve sempatik bir şekilde tasvir ederek onu Robin Hood."[34] Lalitha Gopalan, filmin "tarihsel bir dönemi, farklı yönlerini dikkatlice yöneterek sadakatle yeniden yaratmaya çalıştığını" belirtiyor. mise en scène. Diğer ayrıntılardan daha fazlası mise en scène, otomobiller - farklı araba, cip ve kamyonet modelleri - kalıplar içinde zamanın geçişini gösterir. "[35]

Film müziği

Film müziği besteleyen Ilaiyaraaja,[36] bu onun 400. film müziği.[37] Pulamaipithan Ilaiyaraaja'nın kendisinin yazdığı "Nila Adhu Vanathumele" dışındaki tüm şarkıların sözlerini yazdı.[38] "Andhi Mazhai Megam" şarkısı Karnatik raga Natabhairavi,[39] "Nee Oru Kaadhal Sangeetham" Hindustani raga Desh,[40] ve "Nila Adhu Vanathumele" Karnatik'te Keeravani.[41] "Thenpandi Cheemayile" adlı tema şarkısı filmin çoğunda çalıyor; giriş başlıkları sırasında konuşma dilinde bir satır var "yaar adichaaro"(Ilaiyaraaja tarafından söylendi), ancak filmin ilerleyen bölümlerinde oynandığında, çizgi daha gösterişli bir şekilde değiştirildi."yaar adithaaro"(Haasan tarafından söylenir). Film eleştirmeni Baradwaj Rangan Ratnam'a bu değişikliğin Velu'nun nihai iyileştirmesinin bir göstergesi olup olmadığını sordu. Ratnam, Ilaiyaraaja'nın ilk bölümlerinin kaydedildiğini ve kayıt için gittiklerinde, arka plan müziğinden yoksun ve halk kalitesinde olan bu rustik versiyona sahip olduklarını söyledi. Şarkı film boyunca tekrar edileceği için daha orkestral bir versiyon da istediler ve Haasan'ın söylediği bu versiyonda dil daha sofistike hale geldi.[42] "Nee Oru Kaadhal Sangeetham", ikinci parça olarak orijinal LP kaydının her iki tarafında yer alıyor.[38]

Nayakan (Tamil)
Hayır.BaşlıkŞarkıcı (lar)Uzunluk
1."Naan Sirithal Deepavali"Jamuna Rani, M. S. Rajeswari4:46
2."Nila Adhu Vanathumele"Ilaiyaraaja5:01
3."Andhi Mazhai Megam"T. L. Maharajan, P. Susheela4:46
4."Nee Oru Kadhal Sangeetham" (orijinal LP kaydının her iki tarafında yer aldı)Mano, K. S. Chithra4:32
5."Thenpandi Cheemayile"Ilaiyaraaja, Kamal Haasan4:32

Tüm sözler P. K. Mishra tarafından yazılmıştır; tüm müzikler bestelendi Ilaiyaraaja. "Chaha Humne Tujhe" ve "Sitam Ki Andhi Se" parçaları Deepak-Santhosh ikilisi tarafından bestelenmiş ve Nawab Arzoo tarafından yazılmıştır.

Velu Nayakan (Hintçe)[43]
Hayır.BaşlıkŞarkıcı (lar)Uzunluk
1."Chaha Humne Tujhe"Kumar Sanu, Alka Yagnik3:38
2."Haiya Ho Haiya Ho"Leonara Issac, Sudesh Bhosle5:01
3."Hazir Hai Dilber Mere Kadmon"Anupama Deshpande, Mitali Chowdhury4:46
4."Jeevan Ka Sangeet Ho Tum"Suresh Wadkar, Anupama Deshpande4:32
5."Mastiyo Mein Dooba"Udit Narayan, Sadhana Sargam4:46
6."Sitam Ki Andhi Se"Hariharan4:50

Telugu sözleri Vennalakanti ve Rajsri tarafından yazılmıştır.

Nayakudu (Telugu)[44]
Hayır.BaşlıkŞarkıcı (lar)Uzunluk
1."Nee Guduchedirindi"S P Balasubrahmanyam5:53
2."Sande Poddu Megham"S P Balasubrahmanyam, P Susheela3:56
3."Chalaki Chinadi"S P Balasubrahmanyam, S P Sailaja4:43
4."Neelala Kannulu"S P Balasubrahmanyam3:14
5."Edo Teliyani"S P Balasubrahmanyam, S P Sailaja4:20
6."Naa Navve Deepavali"Jamuna Rani, P Susheela4:28

Serbest bırakmak

Nayakan 21 Ekim 1987'de serbest bırakıldı.[45] Madras'taki Sansür Kurulu, yaşayan bir kişiye dayandığı için başlangıçta filmin yayınlanmasına izin vermeyi reddetti. Srinivasan Bombay'daki revizyon komitesine başvurduğunda, Mudaliar'ın hayatına dayanmadığını belirten bir mektup ürettiği filmin yayınlanmasına izin vereceklerini söylediler. Srinivasan, yazar Mathioli Shanmugam aracılığıyla Mudaliar ile tanıştı ve kendisine bir mektup verdi ve ardından Bombay'daki sansür temyiz kurulu filmin yayınlanmasına izin verdi.[8] G. V. Films'den G. Venkateswaran, filmin haklarını Srinivasan'ın dağıtımından sonra satın aldı; Venkateswaran ayrıca bir yapımcının kredisini aldı.[8][9] Film, 175 günden fazla sinemalarda gösterilen ticari bir başarıydı ve böylece gümüş jübile filmi.[b] Dublaj yapıldı Telugu gibi Nayakudu ve içine Hintçe gibi Velu Nayakan.[47] Daha sonra Hintçe olarak yeniden yapıldı Dayavan (1988), kritik ve ticari bir başarısızlıktı.[48] 2015 yılında Nayakan Habitat Film Festivali'nde gösterildi.[49]

Kritik resepsiyon

Nayakan olumlu eleştiriler aldı.[50] Ekim 1987'de, N. Krishnaswamy Hint Ekspresi dedim, "[Nayakan] nadir bir Tamil filmidir. Duyarlılık onun ayırt edici özelliğidir. Özgünlük onun hayat kaynağıdır. Doğuş damgası var. Sınıfı var. Yine de bir Sanat filmi değil. Tamil sinemasında bir dönüm noktası olabilir; aynı zamanda para kazandırabilecek sanatsal olarak yapılmış bir film. "[51] 1 Kasım 1987'de, Ananda Vikatan Haasan'ın rolünü iyi oynamadığını ve vaftiz babası olarak histrionik tarzını filmde iyi gösterdiğini belirten Haasan, filmin setleri, çekimi, rengi, zenginliği ve uluslararası kalitede kamera çalışmasıyla öne çıktığını söyledi. Dergi, filme 60 ile en yüksek notlarından birini verdi.[52] İçin yazıyor Hindistan Bugün Madhu Jain, 1989'da Nayakan Delhi'deki 12. Uluslararası Film Festivali'nde izledikten sonra "Hint sinema panteonunda kalıcı bir yeri" hak etti.[53] 1988'de yayınlanan bir inceleme Bombay: The City Magazine Haasan'ı bir "güç merkezi performansı" vermiş olarak tanımladı.[54]

Ödüller

Haasan, aynı törende En İyi Erkek Oyuncu Sinema Ekspresi Ödülü'nü, Mani Ratnam ise En İyi Yönetmen kategorisinde kazandı.[55] Şurada 1987 Ulusal Film Ödülleri, Nayakan ödülleri kazandı En iyi aktör (Haasan), En İyi Sinematografi (P. C. Sreeram) ve En İyi Sanat Yönetmenliği (Thota Tharani). Film ... idi Hindistan'ın resmi sunumu için En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü 1988'de 60. Akademi Ödülleri; ancak final adayları arasında kısa listeye alınmadı.[56][57]

Eski

Nayakan popüler Hint sinemasının "dönüm noktası" oldu.[50] Film, mirasının bir parçası olarak, sanatın eleştirmen unsurlarını barındırırken gişe başarısı olarak da beğeni topladı.[58] İngiliz gazeteci Phil Hardy 1997 kitabında belirtti Suçun BFI Arkadaşı, "Ardından gelen filmlerden Godfatheren ilginci Mani Rathnam's Nayakan (1987), Bombay gangster Varadarajan Mudaliar'ın hayatının kurgusal bir versiyonunda [Kamal Haasan] 'ın oynadığı. "[59] 2005 yılında dergi ZAMAN dahil Nayakan listesinde "Tüm Zamanların En İyi 100 Filmi".[60][61] Film tarafından seçildikten sonra ZAMAN En iyilerden biri olarak, derginin içinden çıkanlar, Ratnam'ın filmdeki çalışmaları hakkında şunları söyledi: "Ratnam, melodram ile müziği, şiddeti ve komediyi, gerçekçiliği ve hezeyanı iki buçuk saatlik bir gösteriyle harmanlamakta böyle bir güçlük çekmiyor. bir gangsterin sefaleti arttığında, en doğal çözüm yağmurda şarkı söylemektir. "[62] Filme tarafından verilen slogan ZAMAN "Müthiş bir gangster destanıydı. vaftiz babası tarzı. "[63] Film ayrıca "En İyi Bollywood Klasikleri" arasında yer almıştır. ZAMAN.[64] Film ayrıca 13. sırada yer aldı Hareketli Sanatlar Film Dergisi tüm zamanların en iyi filmlerinin listesi.[65] Nayakan da dahil edildi NDTV "Hindistan'ın en iyi 20 filmi" listesi.[66] Nisan 2013'te, Hint sinemasının yüzüncü yılında, CNN-News18 filmi "tüm zamanların en iyi 100 Hint filmi" listesine dahil etti.[67] Baradwaj Rangan tarafından bir devam filmi yapıp yapmayacağı sorulduğunda Nayakan, Ratnam, "Asla. Bir filmi bitirdiğinde, ondan kurtulduğuna seviniyorsun. O senaryoya geri dönmek zorunda kalmadığın için mutlu oluyorsun. Oradaydı, bunu yaptım."[68]

popüler kültürde

Filmden sahnelerin ve diyalogların parodisi yapıldı. Dumm Dumm Dumm (2001),[69] Chellamae (2004).[70] Stand-up komedyeni ve televizyon sunucusu olduğunda Bosskey Ekim 2005'te Dada (Don) adlı ilginç bir oyun başlattı ve oyuncu kadrosuna Tamil filmlerindeki ünlü karakterlerin adını verdi. Buna göre, Anniyan (biri Vikram filmdeki karakteri), Badshah (Rajinikanth içinde Baashha ) ve Velu Nayakkar (Haasan'ın Nayakan) bir kardeş ailesinin ana karakterlerini oynamak.[71] Benzer şekilde 2013 komedi filminde Onbadhule Guru Karakterlerin Tamil sinemasının popüler karakterlerinin adlarının verildiği filmde, yardımcı oyuncu kadrosunun bir üyesi Velu Nayakkar olarak vaftiz edildi.[72] Telugu gazetesine göre Eenadu Rajinikanth, etkilendikten sonra Nayakan, Ratnam'dan benzer bir senaryo yazmasını istedi, ancak proje hiçbir zaman gerçekleşmedi; ile benzerlikleri Baba Ranjith için komut dosyası Kabali (2016) onu ikinci filmde oynamayı kabul etti.[73] Filmdeki meşhur dize, "Neenga Nallavara Kettavara?" (İyi misin yoksa kötü mü?) Filmden bir şarkı olan "The Punch Song" da kullanıldı, Aaha Kalyanam (2014).[74]

Tartışma

Ekim 2012'de 25. yıl dönümüne denk geliyor. Nayakan, Haasan bir makale yayınladı Hindu "Elbette Velu Nayakan dans etmiyor" başlıklı, yapmak Film. Bu makalede, Srinivasan'ın Bombay'da filmi çekmekten memnun olmadığını, filmlerin kendisi için "bir iş" olduğunu ve "sanat olarak filmlerle ilgilenmediğini" iddia ederek, Srinivasan ile alay etti. Yanıt olarak Srinivasan, Haasan'a yasal bir uyarı gönderdi. "[Kamal Haasan] yazısında beni taciz etti ve bu beni derinden yaraladı. Yazıyı okuduğumdan beri işimi yapamıyorum." Dedi.[75] Srinivasan, Haasan'ın "en iyi bildiği nedenlerle gerçekleri çarpıtmak ve herkesin yaptığı katkıları baltalamakla" suçladığı Haasan'ın makalesine cevabını "Geçmiş ihtişamda yaşamak" başlıklı bir makale yazdı. Ayrıca Haasan'ı, Ratnam'ın orijinal senaryosuna karışmakla suçladı. Godfather ve Bir Zamanlar Amerika'da. Bununla birlikte Srinivasan, masrafları kendisine ait olmadığı sürece, Haasan'ın filmin başarısından pay almasına karşı olmadığını yazarak sonuca vardı.[8]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ a b c d e 1987'deki döviz kuru 12.9658 Hindistan rupisi idi (₹) 1 ABD doları (ABD $) başına.[12]
  2. ^ Bir gümüş jübile filmi, 175 günlük bir teatral koşuyu tamamlayan filmdir.[9][46]

Referanslar

  1. ^ Rajadhyaksha ve Willemen 1998, s. 480.
  2. ^ a b c d e f g h ben j k l Rangan 2012, s. 290.
  3. ^ "மக்கள் மனங்களை வென்ற குணச்சித்திரங்கள்: விஜயன்". Dina Thanthi (Tamil dilinde). 13 Mart 2020. Arşivlendi 17 Mart 2020'deki orjinalinden. Alındı 22 Ekim 2020.
  4. ^ Kumar, S.R. Ashok (29 Nisan 2010). "Izgara Değirmeni - Kuyili". Hindu. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2014. Alındı 19 Ekim 2014.
  5. ^ "'Chekka Chivantha Vaanam 've Tamil sinemasında şiddetin tarihi ". Haber Dakika. 29 Eylül 2018. Arşivlendi 29 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Mayıs 2020.
  6. ^ Patrick, Sylvian (14 Şubat 2020). "Ölmeden önce izlenecek 50 Tamil filmi - 33 - Nayagan". Orta. Alındı 9 Mayıs 2020.
  7. ^ a b c Rangan 2012, s. 44.
  8. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Srinivasan, Muktha V. (28 Ekim 2012). "Geçmiş ihtişam içinde yaşamak". Hindu. Arşivlendi 7 Mart 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Nisan 2013.
  9. ^ a b c d e f g h ben j Haasan, Kamal (20 Ekim 2012). "'Elbette Velu Nayakan dans etmez'". Hindu. Arşivlendi 12 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Ekim 2012.
  10. ^ Rangan 2012, s. 42.
  11. ^ Giovanna, Maria (30 Nisan 2008). "Mani Ratnam ile film yapmak". Rediff.com. Arşivlendi 18 Ağustos 2017'deki orjinalinden. Alındı 25 Nisan 2018.
  12. ^ "Hindistan Rupisi Vis-a-Vis SDR, ABD Doları, İngiliz Sterlini, D. M./Euro ve Japon Yeni Döviz Kuru (Mali yıl - Yıllık ortalama ve yıl sonu oranları)" (PDF). s. 264.Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Nisan 2012'de. Alındı 20 Ekim 2014.
  13. ^ Rangan 2012, s. 46–47.
  14. ^ Rangan 2012, s. 47.
  15. ^ Rangan 2012, s. 51.
  16. ^ a b Rangan 2012, s. 52.
  17. ^ Vaishnavi. "Mani Ratnam ile yeniden çalışmak için can atıyorum efendim". Behindwoods. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2016 tarihinde. Alındı 9 Mayıs 2016.
  18. ^ "Keşke..." Telgraf. 1 Ekim 2008. Arşivlendi 9 Nisan 2017'deki orjinalinden. Alındı 8 Nisan 2017.
  19. ^ Rangan 2012, s. 64.
  20. ^ "Aktör Naser ile Röportaj". Tamil Film Cafe. Arşivlenen orijinal 2 Temmuz 2001'de. Alındı 22 Kasım 2020.
  21. ^ "'Tüm film için Amitabh Rs 5.000 teklif etme kirli işi bana verildi'". Rediff.com. 11 Haziran 2013. Arşivlendi 8 Aralık 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Eylül 2020.
  22. ^ Shiva Kumar, S. (22 Temmuz 2005). "Bu yıldız parıldıyor". Hindu. Arşivlendi 17 Ekim 2020'deki orjinalinden. Alındı 17 Ekim 2020.
  23. ^ Rajamani, Radhika (14 Temmuz 2006). "Suhasini Mani Ratnam'ı tanımak". Rediff.com. Alındı 24 Kasım 2020.
  24. ^ "Trajedi, Nayagan'ın anılarını geri getiriyor". Yeni Hint Ekspresi. 7 Ekim 2010. Alındı 24 Kasım 2020.
  25. ^ a b Rangan 2012, s. 45.
  26. ^ Rangan 2012, s. 59.
  27. ^ a b Rangan 2012, s. 46.
  28. ^ a b Rangan 2012, s. 60.
  29. ^ Rangan 2012, s. 54.
  30. ^ Rangan 2012, s. 58.
  31. ^ Shivakumar, S. (26 Ekim 2012). "Başarıyı heceleyen denge". Hindu. Arşivlenen orijinal 28 Şubat 2016. Alındı 17 Ekim 2020.
  32. ^ Gopalan 2002, s. 117–118.
  33. ^ Kumar, S.Shiva (5 Ekim 2018). "Sorun Mani: Chekka Chivantha Vaanam'da". Hindu. Alındı 19 Ekim 2018.
  34. ^ Başkaran 1996, s. 163.
  35. ^ Gopalan 2002, s. 116.
  36. ^ "Nayagan (1987)". Raaga.com. Arşivlenen orijinal 20 Ekim 2014. Alındı 20 Ekim 2014.
  37. ^ Gnani (9 Ocak 2011). "திருப்புமுனை திரைப்படங்கள்" [Çığır açan filmler]. Dinamani (Tamil dilinde). Arşivlenen orijinal 29 Haziran 2016'da. Alındı 29 Haziran 2016.
  38. ^ a b Ilaiyaraaja (1987). "Nayagan". Echo Audio Company. Arşivlenen orijinal 17 Aralık 2013.
  39. ^ Sundaraman 2007, s. 124.
  40. ^ Sundaraman 2007, s. 147.
  41. ^ Sundaraman 2007, s. 148.
  42. ^ Rangan 2012, s. 53.
  43. ^ "Velu Nayakan - Orijinal Film Müziği". Bütün müzikler. Arşivlenen orijinal 23 Ekim 2014. Alındı 19 Ekim 2014.
  44. ^ "Nayakudu (1987)". Müzik Hindistan Çevrimiçi. Alındı 19 Ekim 2020.
  45. ^ "Klasik Nayakan 25 yaşında". Sify. 21 Ekim 2012. Arşivlenen orijinal 22 Haziran 2016'da. Alındı 22 Haziran 2016.
  46. ^ "வெள்ளி விழா கண்ட தமிழ் திரைப்படங்கள்" [Gümüş jübile hitleri haline gelen Tamil filmleri]. Thinnai (Tamil dilinde). 20 Mart 2017. Arşivlendi 29 Mart 2017'deki orjinalinden. Alındı 14 Temmuz 2018.
  47. ^ "Kamal Haasan @ 60: En İyi 10 Filmi". NDTV. 8 Kasım 2014. Alındı 17 Ekim 2020.
  48. ^ Rangan 2012, s. 118.
  49. ^ "10. Habitat Film Festivali 2015" (PDF). Habitat Film Kulübü. Arşivlenen orijinal (PDF) 22 Mart 2017 tarihinde. Alındı 22 Mart 2017.
  50. ^ a b Maderya, Kumuthan (3 Kasım 2017). "Slumgod Millionaire: Indian Gangster Filmlerinin Vaftiz Babası 'Nayakan'da". PopMatters. Arşivlenen orijinal 28 Kasım 2017. Alındı 28 Kasım 2017.
  51. ^ Krishnaswamy, N. (Ekim 1987). "Otantik". Hint Ekspresi. Arşivlendi 23 Şubat 2018 tarihinde orjinalinden.
  52. ^ "சினிமா விமர்சனம்: நாயகன்" [Film incelemesi: Nayakan]. Ananda Vikatan (Tamil dilinde). 1 Kasım 1987. Arşivlendi 9 Mayıs 2020'deki orjinalinden. Alındı 9 Mayıs 2020.
  53. ^ Jain, Madhu (15 Ocak 1989). "12.Uluslararası Film Festivali: Hint Panoramasına ticari filmler hakim". Hindistan Bugün. Arşivlenen orijinal 17 Aralık 2017 tarihinde. Alındı 17 Aralık 2017.
  54. ^ "Bombay'ın Kendi Vaftiz Babası". Bombay: The City Magazine. Cilt 9 hayır. 17–22. Hindistan: Yaşayan Medya. 1988. s. 76.
  55. ^ Joseph, Angela (22 Nisan 1988). "'Nayakan 've' Kamal 'artık tarihin bir parçası ". Ekran. s. 32. Arşivlenen orijinal 21 Eylül 2019. Alındı 21 Eylül 2019.
  56. ^ "En İyi Yabancı Film dalında Akademi Ödülü için Hindistan gönderilerinin listesi". Hindistan Film Federasyonu. s. 2. Arşivlenen orijinal 6 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 23 Ekim 2014.
  57. ^ "Harika kitaplar olabilecek 12 Hint filmi". CNN-News18. 12 Şubat 2014. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2014. Alındı 19 Ekim 2014.
  58. ^ Joshi 2006, s. 72.
  59. ^ Hardy 1997, s. 180.
  60. ^ Corliss, Richard (14 Ocak 2010). "Nayakan". ZAMAN. Arşivlenen orijinal 20 Ekim 2014. Alındı 20 Ekim 2014.
  61. ^ Corliss, Richard (25 Mayıs 2005). ""Tüm Zamanların En İyi 100 Filmi "- Nayakan". ZAMAN. Arşivlenen orijinal 25 Mayıs 2005. Alındı 20 Ekim 2014.
  62. ^ "Apu Trilogy, Pyasa, Nayakan 100 harika filmin Zaman listesinde". Görünüm. 23 Mayıs 2005. Arşivlenen orijinal 24 Temmuz 2015. Alındı 18 Nisan 2012.
  63. ^ "Mani Ratnam onurlandırıldı!". Sify. 24 Mart 2005. Arşivlenen orijinal 14 Ekim 2015 tarihinde. Alındı 18 Nisan 2012.
  64. ^ "Bollywood'un En İyileri - TIME". TIME.com. Arşivlendi 24 Aralık 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Nisan 2020.
  65. ^ "TMA'nın Tüm Zamanların En İyi 100 Filmi". Hareketli Sanatlar Film Dergisi. 13 Kasım 2010. Arşivlenen orijinal 20 Eylül 2015. Alındı 5 Nisan 2013.
  66. ^ "Hindistan'ın en iyi 20 filmi". NDTV. Arşivlenen orijinal 26 Şubat 2012. Alındı 5 Nisan 2013.
  67. ^ "100 Yıllık Hint Sineması: Tüm zamanların en iyi 100 Hint filmi". CNN-News18. 17 Nisan 2013. 25 Nisan 2013 tarihinde orjinalinden arşivlendi.. Alındı 6 Mayıs 2013.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  68. ^ Rangan 2012, s. 66.
  69. ^ Perumal, Azhagam (yönetmen) (2001). Dumm Dumm Dumm (sinema filmi). Madras Talkies. Etkinlik 1: 45: 29'da gerçekleşir.
  70. ^ Chellamae Tamil Film Sahneleri - Vivek Mumtaz'ı Sorguluyor - Vishal - Reema Sen - Bharath. Youtube. 10 Temmuz 2012. Arşivlendi 6 Haziran 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Ekim 2015.
  71. ^ "Bosskey, yeni oyun başlatmak için her şey hazır". Hindu. 14 Ekim 2005. Arşivlenen orijinal 19 Mart 2007. Alındı 2 Ekim 2015.
  72. ^ Saraswathi, S. (8 Mart 2013). "İnceleme: Onbadhula Guru bir çizgi roman sahneleri koleksiyonudur". Rediff.com. Arşivlenen orijinal 6 Şubat 2016. Alındı 2 Ekim 2015.
  73. ^ "రజినీ మేనియా ... ఇంతింత కాదయా!" [Rajini'nin çılgınlığı ... sınırsızdır!]. Eenadu (Telugu dilinde). 21 Temmuz 2016. Arşivlendi orijinal 21 Temmuz 2016'da. Alındı 21 Temmuz 2016.
  74. ^ Lakshmi, V. (18 Ocak 2014). "Çarpıcı diyaloglardan sonra, Kollywood'da yumruk şarkı". Hindistan zamanları. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2014. Alındı 19 Ekim 2014.
  75. ^ Lakshmi, V. (23 Ekim 2012). "Muktha Srinivasan Kamal'a yasal uyarı gönderdi". Hindistan zamanları. Arşivlenen orijinal 5 Şubat 2016. Alındı 5 Şubat 2016.

Kaynakça

Dış bağlantılar