Peter Falk - Peter Falk

Peter Falk
Columbo Peter Falk 1973.JPG
Falk Teğmen Columbo olarak 1973'te
Doğum
Peter Michael Falk

(1927-09-16)16 Eylül 1927
Öldü23 Haziran 2011(2011-06-23) (83 yaşında)
Dinlenme yeriWestwood Village Anıt Parkı Mezarlığı, Westwood, Kaliforniya, ABD
MilliyetAmerikan
EğitimHamilton Koleji
Yeni okul (BA )
Syracuse üniversitesi (MPA )
MeslekAktör, komedyen
aktif yıllar1956–2009
Yükseklik5 ft 6 inç (1.68 m)
Eş (ler)
  • Alyce Mayo
    (m. 1960; div. 1976)
  • (m. 1977)
Çocuk2
İmza
Peter Falk imza.svg

Peter Michael Falk (16 Eylül 1927 - 23 Haziran 2011) Amerikalı aktör ve komedyen, rolüyle tanınan Teğmen Columbo uzun süredir devam eden televizyon dizisinde Columbo (1968–2003), bunun için dört tane kazandı Primetime Emmy Ödülleri (1972, 1975, 1976, 1990) ve bir Altın Küre Ödülü (1973). İlk olarak 90 dakika içinde Columbo olarak rol aldı. TV pilotları; ile ilk Gene Barry 1968'de ve ikincisi Lee Grant Gösteri daha sonra 1971'de yayınlandı. NBC Gizem Filmi 1971'den 1978'e kadar olan seri ve yine ABC 1989'dan 2003'e kadar.[1]

Falk, iki kez aday gösterildi En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü, için Murder, Inc. (1960) ve Cep Dolusu Mucizeler (1961) ve ilkini kazandı Emmy Ödülü 1962'de Dick Powell Tiyatrosu. O, aday gösterilen ilk aktördü. Akademi Ödülü ve bir Emmy Ödülü aynı yıl, iki kez başarıya ulaştı (1961 ve 1962). Gibi filmlerde görünmeye devam etti Bu deli, deli, deli, deli bir dünya (1963), Büyük Yarış (1965), Anzio (1968), Ölümle Cinayet (1976), Ucuz Dedektif (1978), Kanunlar (1979), Prenses Gelin (1987), Arzuların kanatları (1987), Oyuncu (1992) ve Sonraki (2007), birçok televizyon konuk rolü gibi.

Falk ayrıca film yapımcısı ve aktörle yaptığı işbirlikleriyle de tanınıyordu. John Cassavetes gibi filmlerde Kocalar (1970), Etki Altındaki Kadın (1974), Açılış gecesi (1977), Elaine May 's Mikey ve Nicky (1976) ve Columbo bölüm "Siyah Étude " (1972).

Yönetmen William Friedkin Falk'ın filmindeki rolünden bahsetti The Brink's Job (1978): "Peter'ın komediden dramaya geniş bir yelpazesi var. Kalbini kırabilir ya da seni güldürebilir."[2] 1996 yılında TV Rehberi Falk, Tüm Zamanların En Büyük 50 TV Yıldızı listesinde 21. sırada yer aldı.[3] Ölümünden sonra bir yıldız aldı Hollywood Şöhret Kaldırımı 2013 yılında.[4][5]

Erken dönem

Falk, lisede son sınıf öğrencisi olarak, 1945

Doğmak New York City Falk, bir kıyafet sahibi olan Michael Peter Falk'ın (1898–1981) oğluydu. kuru ürünler mağaza ve eşi Madeline (kızlık soyadı Hochhauser; 1904–2001),[6] bir muhasebeci ve alıcı.[7] Her ikisi de ailesi Yahudi,[8] gelen Polonya ve Rusya babasının tarafında[9] ve den Macaristan ve Łabowa, Nowy Sącz Bölgesi, Polonya, annesi tarafında. Falk da büyüdü Ossining, New York.[10]

Falk'ın sağ gözü, üç yaşındayken ameliyatla alındı. retinoblastom; o bir yapay göz hayatının çoğu için.[11] Suni göz, onun alametifarikası olan şaşılığının sebebiydi.[12] Bu sınırlamaya rağmen çocukken beyzbol ve basketbol başta olmak üzere takım sporlarına katıldı. 1997'deki bir röportajda Puro Aficionado dergi ile Arthur Marx Falk şunları söyledi: "Lisedeyken güvende olduğumdan emin olduğumda hakemin beni üçüncü aşamada çağırdığını hatırlıyorum. O kadar kızdım ki cam gözümü çıkarıp ona verdim ve 'Bunu dene' dedi. İnanamayacağın kadar güldüm. "[13]

Falk'ın ilk sahne görünümü, 12 yaşındayken Penzance Korsanları -de Camp High Point[14] New York'un kuzeyindeki kamp danışmanlarından birinin Ross Martin (daha sonra birlikte hareket ettiler Büyük Yarış ve Columbo bölüm "Çerçeveleme İçin Uygun"). Falk katıldı Ossining Lisesi içinde Westchester İlçesi, New York Yıldız bir atlet ve kıdemli sınıfının başkanı olduğu yer.

Falk liseden 1945'te mezun olduktan sonra kısa bir süre Hamilton Koleji Clinton, New York'ta. Daha sonra silahlı servislere katılmaya çalıştı. Dünya Savaşı II sona yaklaşıyordu. Kayıp gözü nedeniyle reddedildi, Amerika Birleşik Devletleri Merchant Marine ve aşçı ve karışık çocuk olarak görev yaptı. Falk, 1997'deki deneyim hakkında şunları söyledi: "Orada kör olup olmaman umurlarında değil. Bir gemide görmesi gereken tek kişi kaptan. Titanik o da pek iyi göremiyordu. "[13] Falk otobiyografisinde bu dönemi şöyle hatırlıyor: "Suda bir yıl yeterliydi, bu yüzden üniversiteye döndüm. Uzun kalmadım. Çok kaşıntılı. Sonra ne yapmalı? Savaşmak için İsrail'e gitmek için kaydoldum Mısır'a saldırısına karşı savaş. İsrail konusunda tutkulu değildim, Mısır konusunda tutkulu değildim - sadece daha fazla heyecan istedim ... Bir gemi ve ayrılış tarihi atandım ama savaş gemi yelken açmadan bitmişti. "[15]

Merchant Marine'de bir buçuk yıl geçirdikten sonra Falk, Hamilton College'a döndü ve aynı zamanda Wisconsin Üniversitesi. O transfer Yeni Sosyal Araştırmalar Okulu New York City'de, 1951'de edebiyat ve siyaset bilimi alanında lisans derecesi aldı.

Kariyer

Erken kariyer

Falk daha sonra Avrupa'da seyahat etti ve bir demiryolunda çalıştı. Yugoslavya altı aydır.[16] New York'a döndü, kayıt oldu Syracuse üniversitesi,[13] ama 2006 anılarında hatırladı, Sadece bir şey daha, liseyi bitirdikten sonra yıllarca hayatıyla ne yapmak istediğinden emin değildi.[17]

Falk bir Kamu Yönetim Masterı derece Maxwell Okulu nın-nin Syracuse üniversitesi 1953'te. Program eğitmek için tasarlandı memurlar federal hükümet için, Falk anılarında "ilgisi ve yeteneği olmadığı" dediği bir kariyer.[18]

İş başvurusunda bulundu. CIA, ancak üyeliği nedeniyle reddedildi Deniz Aşçıları ve Komiserleri Birliği Tüccar Denizciliğinde görev yaptığı sırada, sendikaya (komünist eğilimleri nedeniyle ateş altında olan) katılmaya mecbur olmasına ve aktif olmamasına rağmen.[19] Daha sonra Connecticut Eyalet Bütçe Bürosunda yönetim analisti oldu. Hartford.[20] 1997'de Falk, Hartford'daki işini "verimlilik uzmanı" olarak nitelendirdi: "O kadar verimlilik uzmanıydım ki, işteki ilk sabah iş için rapor vereceğim binayı bulamadım. Doğal olarak, geç kaldım, ki o günlerde hep öyleydim, ama ironik bir şekilde, profesyonel bir aktör olarak başlamamı sağlayan şey asla zamanında olmama eğilimimdi. "[13]

Sahne kariyeri

Amerikan televizyon yarışma programında Söyleme! 1967'de.

Hartford'da çalışırken Falk, Mark Twain Masquers adlı bir topluluk tiyatro grubuna katıldı ve burada dahil oyunlarda sahne aldı. Caine İsyan Mahkemesi-Askeri, Pota, ve Köylü Kızı tarafından Clifford Odets. Falk ayrıca Eva Le Gallienne oyunculuk dersi veren White Barn Tiyatrosu içinde Westport, Connecticut. Falk daha sonra profesyonel oyuncular için olan sınıfa nasıl "yalan söylediğini" hatırladı. Her Çarşamba, derslerin verildiği ve genellikle geç olduğu zamanlarda Hartford'dan Westport'a arabayla gelirdi.[13] 1997 ile yaptığı röportajda Arthur Marx içinde Puro Aficionado Falk dergisi Le Gallienne hakkında şunları söyledi: "Bir akşam geç geldiğimde bana baktı ve sordu, 'Genç adam, neden hep geç kalıyorsun?' ve 'Hartford'dan aşağı gitmem gerek' dedim. "Burnundan aşağı baktı ve" Hartford'da ne yapıyorsun? Orada tiyatro yok. Nasıl canlı oyunculuk yapıyorsun? " Falk, profesyonel bir oyuncu olmadığını itiraf etti. Ona göre Le Gallienne ona sert bir şekilde baktı ve: "Öyleyse, olmalısın" dedi. Hartford'a geri döndü ve işini bıraktı.[13] Falk, Le Gallienne grubuyla birkaç ay daha kaldı ve Le Galliene'den bir temsilciye bir tavsiye mektubu aldı. William Morris Ajansı New York'ta.[13] 1956'da Bütçe Bürosu'ndaki işinden ayrıldı ve Greenwich Köyü oyunculuk kariyeri sürdürmek için.[21]

Falk'ın ilk New York sahne rolü bir Broadway dışı üretimi Molière 's Don Juan 3 Ocak 1956'daki tek gösterisinin ardından kapanan Fourth Street Theatre'da. Falk, ikinci başrol Sganarelle'i oynadı.[22] Bir sonraki tiyatro rolü kariyeri için çok daha iyi oldu. Mayıs ayında Meydandaki Daire canlanmasında Buz Adam Cometh ile Jason Robards Barmen oynamak.[20][23]

Daha sonra 1956'da Falk Broadway'de ilk kez sahneye çıktı. Alexander Ostrovsky 's Bir Scoundrel Günlüğü. Yıl sona erdiğinde, Broadway'de bir İngiliz askeri olarak yeniden ortaya çıktı. Shaw 's Saint Joan ile Siobhán McKenna.[24] Falk, yaz stok tiyatrosu prodüksiyonlarında rol almaya devam etti. Arnold Schulman 's Baştaki Delik, Temmuz 1962'de Colonie Yaz Tiyatrosu'nda (Albany, NY yakınında) Priscilla Morrill.

Falk, 1972'de Broadway'in İkinci Cadde Tutsağı. Film tarihçisine göre Ephraim Katz: "Karakterleri, gözlerini kaybetmesinin sonucu olan şaşı bakışlarından daha fazla özgünlük elde ediyor ...".[25]

Erken filmler

İçinde Peter Falk Bu deli, deli, deli, deli bir dünya (1963)
İle Natalie Wood içinde Penelope (1966)
İle Natalie Wood içinde Penelope (1966)

Sahne başarısına rağmen, bir tiyatro ajanı Falk'a pek bir şey beklememesini tavsiye etti. film oyunculuğu yapay gözü nedeniyle çalışmak.[20] Ekran testinde başarısız oldu Columbia Resimleri ve stüdyo patronu tarafından söylendi Harry Cohn: "Aynı fiyata iki gözlü bir oyuncu alabilirim." Ayrıca filmde rol alamadı Marjorie Morningstar, ikinci başrol için umut verici bir röportaj olmasına rağmen.[26] İlk film performansları küçük roller üstlendi. Everglades Boyunca Rüzgar (1958), Kanlı Damızlık (1959) ve Pretty Boy Floyd (1960). Falk'ın performansı Murder, Inc. (1960) kariyerinde bir dönüm noktasıydı. Katilin destekleyici rolünü üstlendi Abe Reles gerçek hayata dayalı bir filmde o isimdeki cinayet çetesi bu, 1930'larda New York'u terörize etti. New York Times film eleştirmeni Bosley Crowther, filmi "ortalama bir gangster filmi" olarak görmezden gelirken, Falk'ın "eğlenceli bir kısır performansı" nı seçti.[27] Crowther şunu yazdı:[27]

Bay Falk, yorgun gibi hareket ederek, insanlara gözlerinin kenarlarından bakıyor ve sanki Marlon Brando'nun sakızını ödünç almış gibi konuşuyor, bir katil gibi görünüyor, ta ki su gözlerinde aniden donup bir kırbaçlayana kadar. cebinden icepick ve birinin kaburgalarına delikler açmaya başladı. Sonra içinden ahlaksızlık akar ve umutsuzca çatlak ve yozlaşmış bir suçlu hissine kapılırsınız.

Film, Falk'ın çıkış rolü olduğu ortaya çıktı. Otobiyografisinde, Sadece bir şey daha (2006), Falk film için binlerce farklı film arasından seçim yaptığını söyledi. Broadway dışı aktörler, "kariyerimi yapan" bir "mucize" idi ve onsuz, daha sonra oynadığı diğer önemli film rollerini alamazdı.[28] 1960 dizisinde Reles'i yeniden oynayan Falk Şahit, aday gösterildi En iyi Yardımcı Oyuncu Akademi Ödülü filmdeki performansı için.

1961'de, çok sayıda Akademi Ödüllü yönetmen Frank Capra Falk komedide rol aldı Cep Dolusu Mucizeler. Film, Capra'nın son uzun metrajlı filmiydi ve olmasını umduğu ticari başarı olmasa da, "Falk'ın performansı hakkında fışkırdı".[1] Falk, rol için Oscar'a aday gösterildi. Capra, otobiyografisinde Falk hakkında şunları yazdı:

Tüm prodüksiyon, Peter Falk hariç ... O benim sevincimdi, gerçekliğe dayanağımdı. Bu olağanüstü yeteneği komedi teknikleriyle tanıştırmak bana acıları, yorgun kanı ve cinayetin çılgınca özlemlerini unutturdu. Glenn Ford (filmin yıldızı). Teşekkürler Peter Falk. "[29]:480

Falk, kendi adına, "oyunculardan ve oyunculuk zanaatından daha fazla zevk alan bir yönetmenle çalışmadığını söylüyor. Bir oyuncu için izleyiciyi size temsil eden tek kişinin, yani yönetmenin olduğunu bilmekten daha önemli hiçbir şey yoktur. Yapmaya çalıştığınız şeye iyi yanıt veriyor. " Falk bir keresinde Capra'nın "Kes ve Yazdır" diye bağırmasına rağmen sahneyi nasıl yeniden çektiğini hatırlayarak sahnenin tamamlandığını belirtmişti. Falk ona neden yeniden atılmasını istediğini sorduğunda: "Güldü ve sahneyi o kadar çok sevdiğini söyledi, sadece bizim tekrar yapmamızı görmek istedi. Bu nasıl destek için!"[1]

1960'ların geri kalanında, Falk esas olarak film rollerini destekledi ve TV'de konuk oyuncu olarak yer aldı. Falk, 1963 yapımı yıldızlarla dolu epik komedide açgözlülüğün kurbanı olan iki taksiciden biri olarak bir performans mücevherine dönüştü. Bu deli, deli, deli, deli bir dünya ancak filmin sadece son beşte birinde görünmesine rağmen. Diğer rolleri arasında Guy Gisborne karakteri vardı. Sıçan paketi Müzikal komedi Robin ve 7 Davlumbaz (1964), filmin numaralarından birini ve sahtekarlığı söylediği Büyük Yarış (1965) ile Jack Lemmon ve Tony Curtis.

Erken televizyon rolleri

İçinde Yem (1959)
Peter Falk ve Joanna Barnes televizyon programından O'Brien'ın Denemeleri 1966'da.

Falk ilk kez 1957'de televizyonda göründü, daha sonra "Televizyonun Altın Çağı ". 1957'de bir bölümde yer aldı. Robert Montgomery Sunar. O da rol aldı Stüdyo Bir, Kraft Televizyon Tiyatrosu, New York Gizli, Çıplak Şehir, Dokunulmazlar, Silah Var - Seyahat Edecek, Adalılar, ve Yem ile Beverly Garland Bir dizi başrolde ilk kadın polis memuru olarak rol aldı. Açık Alacakaranlık Kuşağı o bir Castro -güçle sarhoş olan, yeni edinilen sihirli aynada müstakbel suikastçılarını görmeye devam eden sakallı devrimci tipi. İkisinde rol aldı Alfred Hitchcock 1961'deki bir bölümde ölümden korkan bir gangster olarak Alfred Hitchcock Sunar ve 1962'lerde bir cinayet evangelisti olarak Alfred Hitchcock Saati.

1961'de Falk, Emmy Ödülü[30] "Cold Turkey" bölümündeki performansıyla James Whitmore kısa ömürlü dizisi Kanun ve Bay Jones açık ABC. 29 Eylül 1961'de Falk ve Walter Matthau ABC'nin suç draması "The Million Dollar Dump" galasında konuk oyuncu olarak yer aldı. Target: The Corruptors, ile Stephen McNally ve Robert Harland. Emmy kazandı Domateslerin Fiyatı1962'de yapılan bir dram Dick Powell Gösterisi.

1963'te Falk ve Tommy Sands ABC'nin "Gus Morgan Hikayesi" nde demiryoluna giden yolda anlaşamayan kardeşler olarak göründü. Vagon Tren. Falk, "Gus" ın başrolünü oynadı ve Sands, küçük kardeşi Ethan Morgan'dı. Ethan yanlışlıkla vagon ustası Chris Hale'i vurur. John McIntire, kardeşler dağlarda olası rota seçeneklerine bakarken. Gus, Hale'i geride bırakmaya karar verir, hatta öldüğüne inanarak onu boğar. Ethan, oksijen yoksunluğunun üstesinden geldi ve dağın aşağısında güvenliğe ulaşmak için Gus'ın yardımına ihtiyacı var. Morgans'ın bilmediği Hale, Gus'tan intikam almaya kararlı olarak dağda karların arasında sürünür. Ancak zamanla Hale, Morgan'ın yapması gereken zor seçimi anlar ve kardeşler kendi farklılıklarını uzlaştırır. Bu bölüm, bir erkeğin kendi ve kardeşinin hayatını korumak için zorlukların ortasında ne kadar devam edeceğini incelemesiyle hatırlanıyor.[31]

Falk'ın ilk televizyon dizisi dizinin başrolünde yer aldı. O'Brien'ın Denemeleri bir avukat oynadığı. Gösteri 1965 ve 1966'da yayınlandı ve 22 bölümden sonra iptal edildi. 1966'da "Brigadoon" adlı bir televizyon yapımında rol aldı. Robert Goulet.

1971'de, Pierre Cossette ilkini üretti Grammy Ödülleri Falk'ın yardımıyla televizyonda gösteri yapın. Cossette, otobiyografisinde şöyle yazar: "Benim için en önemli şey, Peter Falk'ın kıçımı kurtardığı gerçeğidir. Gösteri dünyasını ve Peter Falk'ı seviyorum."[32]

Columbo

Teğmen Columbo olarak, 1973

Falk, 1960'larda ve 1970'lerde çok sayıda başka televizyon rollerinde yer almasına rağmen, en çok TV dizisinin yıldızı olarak bilinir. Columbo, "herkesin en sevdiği buruşuk televizyon dedektifi".[1] Onun karakteri, "en çok slogan Sadece bir şey daha,"[33] perişan ama aldatıcı bir şekilde dalgın bir polis dedektif teğmendi. Peugeot 403, ilk olarak 1968 filminde yer alan Reçete: Cinayet. Bir yerine kim gösteri tipik olarak katili baştan ortaya çıkardı, sonra Los Angeles polis dedektifi Columbo suçu çözmeye gitti. Falk rolünü Fantle'a şöyle anlatır:

Columbo'nun onun hakkında gerçek bir şüphesi var. Görünüşe göre havada asılı kalıyor… [ve] dikkati dağılabiliyor… Columbo kıç-gerili bir Sherlock Holmes. Holmes'un uzun boynu vardı, Columbo'nun boynu yok; Holmes pipo içerken, Columbo günde altı puro çiğniyor.[1]

Televizyon eleştirmeni Ben Falk (ilişki yok), Falk'ın "erkeğini (veya kadınını) her zaman dolambaçlı bir kedi-fare araştırmasından sonra yakalayan ikonik bir polis yarattığını" ekledi. Ayrıca, karakter fikrinin "görünüşe göre romanda Dostoyevski'nin inatçı polis müfettişi Porfiry Petrovich'ten esinlendiğini belirtti. Suç ve Ceza.[34]

Peter Falk karakteri analiz etmeye çalışır ve kendi kişiliği ile Columbo'nunki arasındaki ilişkiyi not eder:

Ben bir Başak Yahudisiyim ve bu, saplantılı bir titizliğe sahip olduğum anlamına geliyor. Ayrıntıların çoğunu elde etmek yeterli değil, hepsini almak gerekiyor. Mükemmeliyetçilikle suçlandım. Ne zaman Lew Wasserman (Universal Studios başkanı), Falk'ın mükemmeliyetçi olduğunu söyledi, sevgiden mi yoksa kıçımdaki muazzam bir acı olduğumu hissettiği için mi bilmiyorum.[1]

Falk, "Genel şaşkınlıkla", "Şov dünyanın her yerinde. Belki bir televizyon setiyle Afrika'daki küçük köylere gittim ve küçük çocuklar bana koşup 'Columbo, Columbo!' Diye bağıracaklar."[1] Şarkıcı Johnny Cash oyunculuğu bir bölümde hatırladı ve tecrübeli bir oyuncu olmamasına rağmen otobiyografisinde şöyle yazıyor: "Peter Falk benim için iyiydi. Dramatik bir rolü üstlenmek konusunda hiç emin değildim ve her gün bana yardımcı oldu bir çeşit küçük yol. "[35]

İlk bölümü Columbo 1971'de 24 yaşındaki bir oyuncu tarafından yönetildi. Steven Spielberg ilk yönetmenlik işlerinden birinde. Falk, bölümü Spielberg biyografisine geri çağırdı Joseph McBride:

Kabul edelim, başlangıçta iyi bir servetimiz vardı. İlk bölümümüz olan 1971, Steven Spielberg adlı bu genç çocuk tarafından yönetildi. Yapımcılar Link ve Levinson'a şunları söyledim: "Bu adam çok iyi Columbo"... Steven beni sokağın karşısından uzun bir mercekle çekiyordu. Yirmi yıl önce bu pek yaygın değildi. Bir aktör olarak bana sağladığı rahatlık düzeyi, sanatsal açıdan harika görünümünün yanı sıra - peki, size bunun olmadığını söyledi sıradan bir yönetmen değil. "[36]

Teğmen Columbo olarak Richard Kiley "A Friend In Deed" bölümünde 5 Mayıs 1974'te yayınlandı.

Columbo karakterini daha önce canlandırmıştı. Bert Freed tek bir televizyon bölümünde Chevy Gizem Gösterisi 1960'da ve Thomas Mitchell açık Broadway. Falk ilk olarak Columbo oynadı Reçete: Cinayet, bir 1968 TV filmi ve dizi için 1970 pilotu, Ölü Bir Adam İçin Fidye. 1971'den 1978'e, Columbo NBC'de düzenli olarak yayınlanmıştır. şemsiye serisi NBC Gizem Filmi. Tüm bölümler, reklamlar dahil 90 veya 120 dakikalık bir aralıkta TV filmi uzunluğundaydı. 1989'da şov ABC'ye daha seyrek bir dizi TV filmi şeklinde geri döndü ve 2003 yılına kadar hala Falk başrolde oynadı. Falk, Columbo rolüyle dört Emmy kazandı.[37]

Columbo çok popülerdi, ortak yaratıcı William Link olarak yayınlanan bir dizi kısa hikaye yazdı Columbo Koleksiyonu (Crippen & Landru, 2010) Falk'ın Columbo olarak kendisinin bir çizimini içeren ve kapakta Falk / Columbo'nun bir karikatürüne sahip Al Hirschfeld.[38]

Teğmen Columbo olarak Martin Landau Landau'nun ikiz kardeşler olarak ikili bir rol oynadığı "Double Shock" bölümünde, 1973.

Teğmen Columbo Dog adında bir basset tazı sahibi. Başlangıçta, gösteride görünmeyecekti çünkü Peter Falk, 'zaten yeterince hile yaptığına' inanıyordu, ancak ikisi bir kez karşılaştığında, Falk, Dog'un 'tam olarak Columbo'nun sahip olacağı köpek türü olduğunu' belirtti. gösteriye girdi ve ilk görünümünü 1972'de "Étude In Black" de yaptı.[39]

Columbo'nun gardırobu şahsen Peter Falk tarafından sağlandı; yüksek tepeli ayakkabılar ve ilk kez 1945'te ortaya çıkan eski püskü yağmurluk da dahil olmak üzere onlar kendi giysileriydi. Reçete: Cinayet. Falk sık sık reklam kitaplığı karakterinin kendine has özellikleri (bir parça kanıt bulmak için ceplerini karıştırıp bir alışveriş listesi keşfetmek, bir kalem ödünç almak istemek, bir şüpheli ile yapılan bir konuşmanın dramatik bir noktasında odada alakasız bir şeyden rahatsız olmak, vb.) diğer oyuncuları dengeden uzak tutmanın bir yolu olarak performansına dahil etti. Columbo'nun maskaralıklarına karşı şaşkın ve sabırsız tepkilerinin daha gerçek olmasına yardımcı olduğunu hissetti.[40] Levinson'a göre, "bir şey daha" sloganı, o ve Link oyunu yazarken tasarlandı: "Çok kısa bir sahnemiz vardı ve Columbo'nun çıkışını çoktan yapmıştık. Sahneyi yeniden yazmak için çok tembeldik. , biz de onu geri getirdik ve 'Ah, bir şey daha ...' Asla planlanmadı. " [41]

Columbo resmi olmayan bir özel melodiyi içeren çocuk şarkısı "Bu Yaşlı Adam ". 1973'te" Fırtınadaki Herhangi Bir Eski Liman "bölümünde tanıtıldı ve dedektif sonraki filmlerde sık sık uğultu veya ıslık çaldığında duyulabilir. Peter Falk bunun kişisel olarak zevk aldığı bir melodi olduğunu kabul etti ve bir gün karakterinin bir parçası.[42] Melodi, serinin otuz yılı boyunca, açılış ve kapanış kredileri de dahil olmak üzere çeşitli skor düzenlemelerinde de kullanıldı. Şovun bestecilerinden biri tarafından "Columbo" adlı bir versiyonu oluşturuldu. Patrick Williams.[43]

Ölümünden birkaç yıl önce Falk, role geri dönmeye ilgi duyduğunu ifade etmişti. 2007'de son bir Columbo bölümü olan "Columbo: Hear No Evil" için bir senaryo seçtiğini iddia etti. Komut dosyası "Columbo'nun Son Vakası" olarak yeniden adlandırıldı. ABC projeyi reddetti. Buna cevaben, dizinin yapımcıları projeyi yabancı yapım şirketlerine almaya çalıştıklarını açıkladılar.[44][45] Bununla birlikte, Falk'a demans Falk, 23 Haziran 2011'de 83 yaşında öldü.[46][47][48]

Daha sonra kariyer

John Cassavetes ve Peter Falk, 1971'de
Peter Falk galasında Bette Midler filmi Gül 1979'da.

Falk, bağımsız film yönetmeninin yakın arkadaşıydı John Cassavetes ve filmlerinde yer aldı Kocalar, Etki Altındaki Kadın ve içinde minyatür, sonunda Açılış gecesi. Cassavetes konuk oyuncu Columbo 1972'de "Étude in Black" bölümü; Falk ise 1976 filminde Cassavetes ile birlikte rol aldı. Mikey ve Nicky. Falk, özellikle yönetmenlik stratejilerini hatırlayarak Cassavetes ile çalışma deneyimlerini anlatıyor: "Bir oyuncuyu kameranın çalıştığının farkında olmadan vurmak."

Kameranın ne zaman gideceğini asla bilemezdin. Ve asla olmadı: 'Dur. Kesmek. Tekrar başla.' John bir sahnenin ortasında yürüyüp konuşurdu ve siz farkında olmasanız da kamera çalışmaya devam etti. Bu yüzden ne yaptığını asla bilmiyordum. [Gülüyor] Ama nihayetinde beni yaptı ve bence her aktör, daha az bilinçli, kamera hakkında şimdiye kadar çalıştığım herkesten daha az farkında. "[49]

1978'de Falk komedi TV şovunda yer aldı. Dean Martin Ünlü Kızartma ile Columbo karakterini canlandırıyor Frank Sinatra akşamın kurbanı.[50]

Falk, şüpheli bir eski oyuncu olarak performansı da dahil olmak üzere filmlerde çalışmaya devam etti.CIA komedide şüpheli akıl sağlığı ajanı Kanunlar. Yönetmen Arthur Hiller bir röportaj sırasında "filmin başladığı için Alan Arkın ve Peter Falk birlikte çalışmak istedi. Warner Brother'a gittiler ve 'Bir resim yapmak istiyoruz' dediler ve Warner iyi dedi ... ve çıktı Kanunlar ... yaptığım tüm filmlerden, Kanunlar en çok yorum aldığım kişidir. "[2]:290 Film eleştirmeni Roger Ebert filmi daha sonraki bir yeniden yapımla karşılaştırdı:

Peter Falk ve Alan Arkin önceki filmde, bu sefer Michael Douglas ve Albert Brooks'a karşı ... yine de kimya önceki filmde daha iyi. Falk, tamamen saçma gibi görünen şeyleri yavaşça ve sabırla açıklayarak, sürüngen öğretmen moduna girer. Arkın, bir delinin elinde olduğundan şüphelenmek için iyi nedenler geliştiriyor. "[51]

Falk ortaya çıktı Büyük Kukla Kapari, Prenses Gelin, Ölümle Cinayet, Ucuz Dedektif, Vibes, Yapılmış, ve Wim Wenders '1987 Almanca film Arzuların kanatları ve 1993 devamı, Uzak çok Yakın!. İçinde Arzuların kanatlarıFalk, kendisinin yarı kurgusal bir versiyonunu oynadı, bir zamanlar bir melek olan, ancak sadece Dünya'daki yaşamı gözlemleyerek hayal kırıklığına uğramış ve ölümsüzlüğünden vazgeçmiş olan ünlü bir Amerikalı aktör. Falk rolü "şimdiye kadar teklif edilen en çılgın şey" olarak nitelendirdi, ancak filmdeki destekleyici performansıyla eleştirel beğeni topladı.[52]

Falk, 1998'de New York sahnesine geri döndü. Broadway dışı üretimi Arthur Miller 's Bay Peters'ın Bağlantıları. Önceki sahne çalışmaları arasında 1986 Boston / Los Angeles prodüksiyonunda şaibeli emlak satıcısı Shelley "The Machine" Levine vardı. David Mamet ödül kazanan Glengarry Glen Ross.[53]

Falk bir tatil televizyon filmi üçlemesinde rol aldı - Noel Olmayan Bir Şehir (2001), John Noel'i Bulmak (2003) ve Melekler Kasabaya Geldiğinde (2004) - ilginç bir karakter olan Max'i canlandırdığı koruyucu melek suçlamalarını doğru yola yönlendirmek için kılık değiştirmeyi ve hileyi kullanan. 2005 yılında The Thing About My Folks. Film eleştirmeni olmasına rağmen Roger Ebert diğer aktörlerin çoğundan etkilenmedi, eleştirisinde şöyle yazdı: "... Peter Falk'ın ne kadar sıcak ve ilgi çekici bir oyuncu olduğunu bir kez daha keşfediyoruz. Filmi tavsiye edemem ama gördüğüm için minnettar olabilirim Falk için. "[54] Falk, 2007 yılında Nicolas Cage gerilimde Sonraki.

Kişisel hayat

2007 yılında Peter Falk

Falk, ikisi öğrenciyken tanıştığı Alyce Mayo ile evlendi. Syracuse üniversitesi,[55] 17 Nisan 1960'ta. Çift, Catherine adında iki kızı evlat edindi. özel soruşturmacı ) ve Jackie. Falk ve eşi 1976'da boşandı. 7 Aralık 1977'de aktrisle evlendi. Sheraton Danese,[56] daha fazla bölümde konuk oyuncu olan Columbo dizi diğer oyunculardan daha fazla.

Falk başarılı bir sanatçıydı ve Ekim 2006'da çizimlerinin bir sergisi Butler Amerikan Sanatı Enstitüsü.[57] Dersleri aldı New York Sanat Öğrencileri Ligi yıllarca.[58][59]

Falk bir satranç meraklısı ve Kasım 1972'de Santa Monica, California'daki American Open'da ve Ağustos 1983'te Pasadena, California'daki U.S. Open'da seyirciydi.[60]

Onun anı Sadece bir şey daha (ISBN  978-0-78671795-8) tarafından yayınlandı Carroll ve Graf 23 Ağustos 2006.

Sağlık

Aralık 2008'de Falk'a teşhis konulduğu bildirildi. Alzheimer hastalığı.[61] Haziran 2009'da iki günlük muhafazakarlık Falk'ın kişisel doktorlarından biri olan Dr.Stephen Read, Los Angeles'ta yaptığı deneyde, 2007'de bir dizi diş ameliyatından sonra hızla demansa geçtiğini bildirdi.[62] Dr. Read, Falk'ın durumunun anestezi veya operasyonlara verilen başka bir reaksiyon sonucu kötüleşip kötüleşmediğinin belirsiz olduğunu söyledi. Sheraton Danese Falk, kocasının koruyucusu olarak atandı.[63]

Ölüm

23 Haziran 2011 akşamı, Falk, Beverly Hills'teki Roxbury Drive'daki uzun süreli evinde 83 yaşında öldü.[64][65] Ölümüne öncelikle neden oldu Zatürre, komplikasyonları ile Alzheimer hastalığı ikincil ve altta yatan sebep olmak.[66] Kızları onun "bilgeliğini ve mizahını" hatırlayacaklarını söylediler.[67] Falk'ın cesedi gömüldü Westwood Village Anıt Parkı Mezarlığı içinde Los Angeles, California.[68]

Ölümü, birçok ünlü film ünlünün haraçlarıyla işaretlendi. Jonah Tepesi, Roger Ebert, ve Stephen Fry.[69][70] Steven Spielberg "Kariyerimin o erken döneminde ondan oyunculuk hakkında herkesten daha fazla şey öğrendim." dedi.[71] Rob Reiner "O tamamen benzersiz bir oyuncuydu" ve Falk'ın birlikte çalıştığını söyledi. Alan Arkın içinde Kanunlar "ekranda gördüğümüz en parlak komedi eşleşmelerinden biriydi".[72]

Peter Falk Yasası

2015 yılında, "Peter Falk Yasası" olarak bilinen mevzuat, New York Eyaleti çocukları ciddi tıbbi ve yaşam sonu gelişmelerinden veya temastan mahrum edilmekten korumak. Önlemi tanıtırken, Senatör John DeFrancisco “Her yanlışa bir çare olmalı. Bu yasa tasarısı, anne-babaları hakkında bilgi almaktan mahrum kalan yaşlı ve güçsüz anne-babaların çocuklarına çare sunuyor. Aynı zamanda mahkemeler aracılığıyla ziyaret haklarını elde etmeleri için bir yol sunuyor. ebeveyn."[73]

Falk'ın durumunda, kızı Catherine'e göre, ikinci karısı Sheraton Danese (aynı zamanda onun koruyucusuydu), iddia edilen bazı aile üyelerinin onu ziyaret etmesine engel oldu; durumundaki büyük değişiklikleri onlara bildirmedi; ölüm ve cenaze düzenlemelerini onlara bildirmedi. Catherine daha sonra Peter Falk Yasası adlı yasanın çıkarılmasını teşvik etti. Yasa, ziyaret hakları ve ehliyetsiz bir kişinin vasilerinin veya koruyucularının uyması gereken ölüm bildirimiyle ilgili yönergeler sağlar.[74][56][75][76] 2020 itibariyle, on beşten fazla eyalet bu tür yasaları çıkarmıştır.[77][78]

İş

Film

YılBaşlıkRolNotlar
1958Everglades Boyunca Rüzgaryazarilk film
1959Kanlı DamızlıkNico
1960Pretty Boy FloydShorty Walters
1960Cinayet A.Ş.Abe Reles
1960Mor Resifin SırrıTom Weber
1961Cep Dolusu MucizelerJoy Boy
1962Basınç noktasıGenç Psikiyatrist
1963BalkonEmniyet Amiri
1963Bu deli, deli, deli, deli bir dünyaÜçüncü Kabin Sürücüsü
1964Robin ve 7 DavlumbazGuy Gisborne
1964Saldırı ve Geri ÇekilmeMedic Kaptan
1965Büyük YarışMaximilian Meen
1966PenelopeTeğmen Horatio Bixbee
1967LuvMilt Manville
1967Çok Fazla HırsızDanny
1968AnzioOnbaşı Jack Rabinoff
1969Makineli Tüfek McCainCharlie Adamo
1969Castle KeepÇavuş Rossi
1970Snafu OperasyonuPeter Pawney
1970KocalarArchie Black
1974Etki Altındaki KadınNick Longhetti
1976Griffin ve PhoenixGeoffrey Griffin
1976Ölümle CinayetSam Diamond
1976Mikey ve NickyMikey
1977Açılış gecesiCameo görünümüKredisiz
1978Ucuz DedektifLou Peckinpaugh
1978The Brink's JobTony Pino
1978Korkmuş Düz!Kendisi - Ev Sahibi
1979KanunlarVincent J. Ricardo
1981Büyük Kukla KapariSerseriKredisiz
1981... Tüm MermerlerHarry Sears
1986Büyük belaSteve Rickey
1987Arzuların kanatlarıKendisi
1987Yeni Yılınız mutlu olsunNick
1987Prenses GelinBüyükbaba / Anlatıcı
1988VibesHarry Buscafusco
1989KurabiyeDominick "Dino" Capisco
1990RuhundaRoger Flan
1990Yarını DinlePedro Carmichael
1992Uzak çok Yakın!Kendisi
1992OyuncuKendisi
1995Ev arkadaşlarıRocky Holzcek
1995Cops n RobertsSalvatore Santini
1998Para KrallarıVinnie Glynn
2000LakeboatPierman
2000Kahkaha DüşmanlarıPaul'un Babası
2001Hubert'in BeyniThompsonSes
2001YapılmışMax
2001Corky RomanoFrancis A. "Pops" Romano
2002Üç Gün YağmurAli
2002TartışmasızMendy Ripstein
2004Köpekbalığı kuyruğuDon Ira FeinbergSes
2005Kontrol etmekMorris Applebaum
2005The Thing About My FolksSam Kleinman
2007Vegas'a Üç GünGus 'Fitzy' Fitzgerald
2007SonrakiIrv
2009Amerikan CowslipPeder RandolphSon film rolü

Televizyon

YılBaşlıkRolNotlar
1958Kraft Gerilim TiyatrosuIzzyBölüm: "Night Cry"
1959YemFred DanaBölüm: "Geri Dön"
1960Çıplak ŞehirGimpy, bir gangster (isimsiz)Bölüm: "Prenslerin Ölümü"
1960Have Gun - Will TravelWallerBölüm: "The Poker Fiend"
1960DokunulmazlarDuke MullenBölüm: "Yeraltı Bankası"
1961Alacakaranlık KuşağıRamos ClementeBölüm: "Ayna "
1961Barbara Stanwyck GösterisiJoeBölüm: "The Assassin"
1961Kanun ve Bay JonesSydney JarmonBölüm: "Cold Turkey"
1961Çıplak ŞehirLee StauntonBölüm: "Çok Dikkatli Bir Çocuk"
1961DokunulmazlarNate SelkoBölüm: "Sorun Giderici"
1961Hedef: Yolsuzluklar!Nick LongoBölüm: "Million Dollar Dump"
1961Alfred Hitchcock SunarMeyer FineBölüm: "Gratitude"
1962Alfred Hitchcock SaatiRobert EvansBölüm: "Şenlik Ateşi"
1962Yeni nesilLopezBölüm: "Küçük Çizgiyi Geç"
1962–63Dick Powell TiyatrosuÇeşitli3 bölüm
1963Dr. KildareMatt GundersonBölüm: "Denge ve Pota"
1963Vagon TrenGus MorganBölüm: "Gus Morgan Hikayesi"
1964Ben CaseyJimmy Reynolds2 bölüm
1965–66O'Brien'ın DenemeleriDaniel O'Brien22 bölüm
1968Bir Hatful of RainPolo PapaTelevizyon filmi
1968–03ColumboTeğmen Columbo69 bölüm
1971Oyunun adıLewis CorbettBölüm: "Napoli'li Kız Kardeş"
1971Çizginin Dışına Bir AdımHarry ConnorsTelevizyon filmi
1978Dean Martin Ünlü KızartmaColumboTelevizyon Özel
1992Larry Sanders GösterisiPeter FalkBölüm: "Döngü Dışı"
1996The Sunshine BoysWillie ClarkTelevizyon filmi
1997ProntoHarry ArnoTelevizyon filmi
2000Yazın FırtınaAbel ShaddickTelevizyon filmi
2001Kayıp dünyaRahip Theo KerrTelevizyon filmi
2001Noel Olmayan Bir ŞehirMaxTelevizyon filmi
2003John Noel'i BulmakTelevizyon filmi
2004Melekler Kasabaya GeldiğindeTelevizyon filmi

Tiyatro

YılBaşlıkRolYer
1956Saint Joanİngiliz askerWalter Kerr Tiyatrosu, Broadway
1956Bir Scoundrel GünlüğüMamaev'in HizmetkarıPhoenix Tiyatrosu, Broadway
1956–57Buz Adam ComethRocky PioggiSquare Tiyatrosu'ndaki daire, Broadway
1964Josef D.StalinEthel Barrymore Tiyatrosu, Broadway
1971–73İkinci Cadde TutsağıMel EdisonEugene O'Neill Tiyatrosu, Broadway
2000KirletildiBrian DickeyGeffen Tiyatrosu, Los Angeles

Ödüller ve adaylıklar

Akademi Ödülleri

YılKategoriAday gösterilen çalışmaSonuçRef.
1961En iyi Yardımcı OyuncuMurder, Inc.Aday gösterildi[79]
1962Cep Dolusu MucizelerAday gösterildi

Primetime Emmy Ödülleri

YılKategoriAday gösterilen çalışmaSonuçRef.
1961Tek Bir Programda Üstün Destekleyici RolKanun ve Bay JonesAday gösterildi[80]
1962Başrolde Bir Aktör Tarafından Üstün Tek PerformansDick Powell TiyatrosuKazandı
1972Drama Dizilerinde En İyi Erkek OyuncuColumboKazandı
1973Aday gösterildi
1974Sınırlı Dizi En İyi Başrol OyuncusuAday gösterildi
1975Kazandı
1976Drama Dizilerinde En İyi Erkek OyuncuKazandı
1977Aday gösterildi
1978Aday gösterildi
1990Kazandı
1991Aday gösterildi
1994Aday gösterildi

Altın Küre Ödülleri

YılKategoriAday gösterilen çalışmaSonuçRef.
1961En Çok Umut Vadeden Oyuncu - ErkekMurder, Inc.Aday gösterildi[81]
1972Bir Televizyon Dizisi Drama En İyi Erkek OyuncuColumboAday gösterildi
1973Kazandı
1974Aday gösterildi
1975Aday gösterildi
1976Aday gösterildi
1978Aday gösterildi
1991Aday gösterildi
1992En İyi Erkek Oyuncu - Mini Dizi veya Televizyon FilmiColumbo ve Bir Rock Yıldızı CinayetiAday gösterildi
1994En İyi Erkek Oyuncu - Mini Dizi veya Televizyon FilmiColumbo: Hepsi OyundaAday gösterildi

Kaynakça

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g Fantle, David; Johnson, Tom (2004). Yirmi Beş Yıllık Ünlü Röportajları. Porsuk Kitapları. s. 216–17.
  2. ^ a b Zımpara, Robert J (2002). Yönetmenler: İki Çekin. Allworth Basın. s.263.
  3. ^ TV Rehberi Rehberi. Barnes & Noble. 2004. s.596. ISBN  0-7607-5634-1.
  4. ^ "Peter Falk ölümünden sonra Hollywood Walk of Fame'de yıldızla onurlandırıldı". ABC7.com. 26 Temmuz 2013. Alındı 14 Aralık 2019.
  5. ^ "Peter Falk - Hollywood Yıldızı Yürüyüşü". Los Angeles zamanları. 25 Temmuz 2013. Alındı 23 Mayıs 2019 - latimes.com aracılığıyla.
  6. ^ "Jerry Tallmer: Sadece 79 şey daha". NYC plus. 16 Eylül 1927. Alındı 26 Haziran 2011.
  7. ^ "Peter Falk Biyografi (1927–)". Filmreference.com. Alındı 18 Ekim 2010.
  8. ^ "Peter Falk, TV'nin Üç Yıldan Uzun Süreli Rumpled" Columbo "adlı filmi 83 yaşında öldü". Bloomberg. 24 Haziran 2011.
  9. ^ "Michael Falk 1910 nüfus sayımı kaydı". Familysearch.org. Arşivlenen orijinal 1 Eylül 2013. Alındı 26 Haziran 2011.
  10. ^ "Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayımı, 1920, Madeline Hochhauser". Familysearch.org. Arşivlenen orijinal 20 Aralık 2012. Alındı 26 Haziran 2011.
  11. ^ "Peter Falk". thebiographychannel.co.uk. Bio. (İngiltere). Arşivlenen orijinal 10 Haziran 2009. Alındı 30 Ocak 2009.
  12. ^ "Peter Falk Biyografi". Biyografi.
  13. ^ a b c d e f g Marx, Arthur (Kasım – Aralık 1997). "Falk ile konuş". Puro Aficionado. Arşivlenen orijinal 27 Ocak 2010. Alındı 2 Şubat, 2009.
  14. ^ "Ünlü Mezunlar". Camp High Point. Alındı 18 Ekim 2010.
  15. ^ Falk 2006, s. 20.
  16. ^ Falk 2006, s.26.
  17. ^ Falk 2006, s. 17.
  18. ^ Falk 2006, s. 29.
  19. ^ Falk 2006, s. 32.
  20. ^ a b c "Peter Falk Biyografi". peterfalk.com. Peter Falk. Arşivlenen orijinal 30 Ocak 2009. Alındı 30 Ocak 2009.
  21. ^ "Peter Falk Biyografi". Peter Falk'ın resmi web sitesi. Arşivlenen orijinal Aralık 5, 2013. Alındı 7 Ocak 2014.
  22. ^ Sadece bir şey daha, s. 42
  23. ^ "Peter Falk". Lortel Arşivleri, Lucille Lortel Vakfı, İnternet Kapalı Broadway Veritabanı. Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2009. Alındı 31 Ocak 2009.
  24. ^ Peter Falk -de İnternet Broadway Veritabanı
  25. ^ Katz, Ephraim. Film AnsiklopedisiHarperCollins (1998) s. 436
  26. ^ Sadece bir şey daha, s. 51–55, Amazon.com'da ücretsiz önizleme
  27. ^ a b Crowther, Bosley (29 Haziran 1960). "Ekran: 'Murder, Inc.': Brooklyn Mob Retold at the Victoria'nın Hikayesi". New York Times. Alındı 31 Ocak 2009.
  28. ^ Falk, Peter (2006). Sadece bir şey daha. s. 76. ISBN  9780786717958. (Ücretsiz önizleme Amazon.com'da mevcuttur)
  29. ^ Capra, Frank. Başlığın Üstündeki İsim: Bir OtobiyografiMacmillan (1971)
  30. ^ "Peter Falk". Televizyon Akademisi.
  31. ^ "Gus Morgan Hikayesi". avclub.com. Alındı 23 Mayıs 2012.
  32. ^ Cossette, Pierre. Showbiz'de Başka Bir Gün, ECW Press (2002) s. 182
  33. ^ "Oyuncu Peter Falk, TV'den Columbo, Dies". JTA (Yahudi Telgraf Ajansı ). 26 Haziran 2011.
  34. ^ Falk, Ben. Televizyonun En Garip Anları, Chrysalis Books (2005) s. 103
  35. ^ Nakit Johnny. Nakit: OtobiyografiHarper Collins (1997) s. 197
  36. ^ McBride, Joseph. Steven Spielberg: Bir BiyografiSimon ve Schuster (1997) s. 191
  37. ^ "Aktör Peter Falk 83 yaşında öldü". Xinhua. 25 Haziran 2011. Arşivlendi orijinal 7 Ağustos 2011 tarihinde. Alındı 25 Haziran, 2011.
  38. ^ Link, William (Mayıs 2010). William Link'in Columbo Koleksiyonu. Crippen ve Landru Yayıncıları. ISBN  978-1-932009-94-1. Alındı 3 Mart, 2017.
  39. ^ columbophile (24 Temmuz 2016). "Bir Teğmenin en iyi arkadaşı: Columbo ve Dog". Columbophile. Alındı 16 Ağustos 2019.
  40. ^ Falk, Peter (24 Ağustos 2007). Sadece bir şey daha. Da Capo Press. ISBN  978-0-7867-1939-6.
  41. ^ Dawidziak, Mark (1 Kasım 2019). Columbo Phile: Bir Casebook (30. Yıldönümü ed.). Ohio: Commonwealth Kitap Şirketi. s. 29. ISBN  978-1948986120.
  42. ^ "Columbo Sesleri ve Temaları". Alındı 13 Şubat 2012.
  43. ^ "Columbo". Klasik temalar. Alındı 27 Haziran 2011.
  44. ^ "Yaşlanan Falk ile 'Columbo' kapalı bir kasa gibi görünüyor". Günlük Haberler. New York. 27 Mart 2007. Alındı 27 Haziran 2011.
  45. ^ "Gizemli bir Columbo çatlayamaz". Cleveland.com. Arşivlenen orijinal 7 Haziran 2011 tarihinde. Alındı 27 Haziran 2011.
  46. ^ Washington Post 24 Haziran 2011 Erişim tarihi: March 6, 2016
  47. ^ ABC haberleri, 24 Haziran 2011 Erişim tarihi: March 6, 2016
  48. ^ TCM.com Erişim tarihi: March 6, 2016
  49. ^ Carney, Raymond. John Cassavetes'in Filmleri, Cambridge Üniv. Basın (1994) s. 296
  50. ^ "Teğmen Columbo Kızartma Frank Sinatra (1978)", video klip
  51. ^ Roger, Ebert. Roger Ebert'in Film Yıllığı 2006, Andrews McMeel Yay. (2006) s. 325
  52. ^ Kenny, J.M .; Wenders, Wim (2009). Aramızdaki Melekler (Blu-ray). Criterion Koleksiyonu.
  53. ^ Coakley, Michael (2 Mart 1986). "Peter Falk: TV'nin Rumpled Columbo'su Mamet'in" Glengarry'inde Yasal Oldu"". Chicago Tribune. Alındı 7 Ocak 2014.
  54. ^ Roger, Ebert. Roger Ebert'in 2009 Film YıllığıAndrews McMeel Publ. (2009) s. 676
  55. ^ Sadece bir şey daha, s. 30
  56. ^ a b Kim, Victoria (28 Mayıs 2009). "Akrabalar 'Columbo' Yıldızı Peter Falk'ın Kontrolü İçin Mücadele Ediyor". Los Angeles zamanları. Alındı 28 Mayıs 2009.
  57. ^ Pinchot Joe (Ekim 2006). "Her şey pozla ilgili: aktör Peter Falk çizimlerini basit tutuyor". Sharon Herald. Alındı 26 Haziran 2011.
  58. ^ Litt, Steven (24 Haziran 2011) [10 Ekim 2006]. "Peter Falk ile Röportajım". The Plain Dealer. Cleveland. Alındı 26 Haziran 2011.
  59. ^ "Eski Ünlü Öğrenciler, New York Sanat Öğrencileri Ligi". Theartstudentsleague.org. Alındı 26 Haziran 2011.
  60. ^ "Peter Falk, Amerika Açık, Santa Monica, Kasım 1972 ve Amerika Açık, Pasadena, California, Ağustos 1983". Satranç tarihi.
  61. ^ Anita Singh, Showbusiness Editörü (16 Aralık 2008). "Columbo yıldızı Peter Falk'ta Alzheimer var". Telegraph.co.uk.
  62. ^ Anthony McCartney (1 Haziran 2009). ""Columbo "Aktör Peter Falk Konservatörlüğe Yerleştirildi". The Huffington Post. İlişkili basın. Arşivlenen orijinal 12 Mart 2016. Alındı 18 Ekim 2010.
  63. ^ "'Columbo 'Star Peter Falk 83 yaşında öldü ". Baltimore Güneşi. Arşivlenen orijinal 2 Ocak 2014.
  64. ^ Bruce Weber (24 Haziran 2011). "Peter Falk, Rumpled and Crafty Actor in Television" Columbo ", Öldü 83". New York Times.
  65. ^ "Peter Falk" Günlük telgraf.
  66. ^ "Peter Falk'ın Resmi Ölüm Nedeni Açıklandı". PerezHilton.com. 7 Kasım 2011. Alındı 11 Ekim 2012.
  67. ^ ""Columbo "aktör Peter Falk 83 yaşında öldü". Reuters. 24 Haziran 2011. Alındı 26 Haziran 2011.
  68. ^ Portreler de Los Angeles
  69. ^ "Haftanın Tweetleri: Peter Falk Sürümü". Wall Street Journal. 24 Haziran 2011. Alındı 27 Haziran 2011.
  70. ^ "Ünlüler Twitter'da Peter Falk'ın yasını tutuyor". Haftalık eğlence. Alındı 27 Haziran 2011.
  71. ^ "Peter Falk'ın arkadaşları ve rol arkadaşları geç kalan oyuncuya saygılarını sunarlar". Haftalık eğlence. Alındı 27 Haziran 2011.
  72. ^ "TV'nin buruşuk Columbo'yu hatırlamak". The Daily News Egypt. Alındı 27 Haziran 2011.
  73. ^ "Senato, Yaşlıları Taciz ve Sömürüden Korumaya Yönelik Mevzuatı Kabul Etti". New York Eyalet Senatosu. 15 Haziran 2015. Arşivlendi orijinal 16 Mayıs 2020. Alındı 16 Mayıs 2020.
  74. ^ "Peter Falk'ın Yasası New York'ta Gerçeğe Dönüşüyor". esslawfirm.com.
  75. ^ "Catherine Falk Hikayesi". Catherine Falk Organizasyonu. Alındı 23 Mayıs 2019.
  76. ^ Falk, Christine (23 Şubat 2016). "Catherine Falk'ın Mektubu (tarihsiz) Temsilciler Meclisi Yargı Komitesi'ne (25 Şubat 2016) Moira T. Chin, Kamu Koruma Dairesi tarafından eklenmiştir." (PDF). Hawai'i Eyalet Yasama Meclisi. Alındı 21 Ocak 2020.
  77. ^ "Peter Falk Columbo'nun Emlak Anlaşmazlığı". hackardlaw.com.
  78. ^ "Catherine Falk Örgütü - Peter Falk Yasası: Birlik Hakkı Yasası". Alındı 17 Eylül 2020.
  79. ^ "Peter Falk - Ödüller". internet Film veritabanı. Alındı 20 Mart, 2020.
  80. ^ "Peter Falk". Emmys.com. Alındı 14 Ağustos 2020.
  81. ^ "Altın Küre kazananları ve adayları". goldenglobes.com. Alındı 20 Mart, 2020.

Dış bağlantılar