Güney Armagh Keskin Nişancı (1990-1997) - South Armagh Sniper (1990–1997)

Güney Armagh keskin nişancı kampanyası (1990–97)
Parçası sorunlar ve Operasyon Afişi
Sniperatwork.jpg
"İşyerinde Keskin Nişancı" oturum açma Crossmaglen
TarihMart 1990 - Mart 1997
yer
Güney İlçe Armagh
SonuçIRA zaferi
Yaya devriyelerinin hareketliliği daha da kısıtlandı
Suçlular
IrishRepublicanFlag.png Geçici IRA
Güney Armagh Tugayı

 Birleşik Krallık

Komutanlar ve liderler
Frank McCabe[1][2]Kaptan Rupert Thorneloe[3]
Kıdemli Başçavuş Gaz Hunter[4]
Gücü
2 keskin nişancı takımıBirkaç İngiliz Ordusu bölümler
RUC devriyeleri
3 SAS birimleri
Kayıplar ve kayıplar
1 keskin nişancı ekibi ele geçirildi7 asker öldürüldü
2 polis öldürüldü
1 polis yaralı
Belfast'ta başka bir asker ve Fermanagh ilçesinde bir RUC subayı aynı dönemde IRA keskin nişancılar tarafından öldürüldü.

Güney Armagh Keskin Nişancı ... genel isim[5] üyelerine verilen Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu 's (IRA) Güney Armagh Tugayı kim yaptı keskin nişancı karşı kampanya İngiliz güvenlik güçleri 1990'dan 1997'ye kadar. Kampanya keskin nişancıların .50 BMG kalibre Barrett M82 ve M90 bazı atışlarda uzun menzilli tüfekler.

Kökenler

İlk liderlerinden biri Geçici IRA, Seán Mac Stíofáin, kitabında keskin nişancı kullanımını destekledi Bir Devrimcinin Anıları, "tek atış, bir öldürme" sloganıyla cezbedildi.[6] Kuzey İrlanda'daki çatışmanın en kanlı yılı olan 1972'de vurulan askerlerin çoğu IRA keskin nişancılarının kurbanı oldu.[7] Yaklaşık 180 İngiliz askeri, Kraliyet Ulster Constabulary (RUC) memurları ve Majestelerinin Hapishane Hizmeti 1971 ile 1991 yılları arasında cezaevi personeli bu şekilde öldürüldü.[8] AR-18 Armalite tüfeği şu anda IRA üyeleri için tercih edilen silah haline geldi.[9]

İngiliz ordusu Çatışmanın değerlendirilmesi, IRA'nın keskin nişancılık becerilerinin genellikle iyi eğitimli bir keskin nişancıdan beklenenlerle eşleşmediğini iddia etti.[10] Rapor, IRA kampanyası sırasında, Güney Armagh keskin nişancı birimleri tarafından geliştirilen dört farklı hafif silah saldırısı modelini tanımlıyor.[11]

Güney Armagh'daki keskin nişancı ekipleri

Tüfekler

IRA, 1980'lerde çoğunlukla kaçak silah itibaren Libya.[12][13][14] Bir zamanlar cumhuriyetçiler için silah kaçakçılığı operasyonları yoluyla ana silah kaynağı olan Amerika Birleşik Devletleri'nden düzenli sevkiyatlar. George Harrison tarafından tutuklandıktan sonra rahatsız edildi. Federal Soruşturma Bürosu 1981'de.[15] Kaçakçılık planı bir darbe daha aldı. Fenit tabanlı trol gemisi Marita Ann, büyük bir silah deposu ile Boston tarafından yakalandı İrlanda Deniz Hizmetleri 1985'te.[16]

Bununla birlikte, 1980'lerin ortası ile 1990'lar arasında bazı küçük ölçekli faaliyetler vardı.[17] ABD yapımı Barrett M82 ve M90 ​​tüfeklerin satın alınmasına yol açan,[18] Güney Armagh keskin nişancıları için ortak silah haline geldi. ABD federal yetkilileri tarafından bir Dundalk IRA üyesi Martin Quigley, ABD'ye bilgi işlem eğitimi almak için seyahat etmişti. Lehigh Üniversitesi içinde Pensilvanya,[19] örgüt 1989 yılında tutuklanmasından hemen önce bir M82'yi İrlanda Cumhuriyeti'ne kaçırmayı başardı. İngiliz Ordusu'nun IRA'nın uzaktan kumandalı bombalarına karşı önlemlerini yenmek için elektronik cihazlar ithal etmek için daha büyük bir komplonun parçasıydı.[20]

Ağustos 1986'da, Chicago'dan parçalar halinde başka bir M82 gönderilmişti. Dublin, tüfeğin yeniden monte edildiği yer.[21]M90 tüfeklerinden en az ikisi, IRA'nın ilk ateşkesinden altı ay sonra satın alındı.[22] Kübalı Michael Suárez'e satılan iki grubun parçasıydı. Cleveland 27 Ocak 1995'te bir ateşli silah satıcısı tarafından; Suárez daha sonra silahları bir İrlandalıya verdi ve sonunda tüfekleri, cephanelerini ve iki dürbünlü nişangahı İrlanda Cumhuriyeti'ne gönderdi.[23] IRA keskin nişancı kampanyasının kimliği belirsiz bir lider figürü, Toby Harnden, dedi ki:

Barrett'ı özel kılan şey devasa kinetik enerjidir ... Mermi, yıpranmış bir ceketin içinden geçebilir. Güney Armagh, İngilizlerin mevcudiyeti nedeniyle bu tür silahları kullanmak için en önemli yerdi. Ondan korkmaya başladılar ve bu, etkinliğinin bir parçasıydı.[24]

Bu kampanyada öldürülen güvenlik güçlerinden üçü, 7,62 × 51 mm mermi. Kaçırılan beş atış aynı tür bir silaha aitti.[25] Harnden bir Belçikalıyı hatırlıyor FN FAL tüfek tarafından kurtarıldı Gardaí yakın Inniskeen 1998'de bu mermilerin olası kaynağı olarak.[26]

Çekimler

İsim ve rütbe[27]TarihYerTüfek kalibre
Paul Turner, özel28 Ağustos 1992Crossmaglen.50
Jonathan Reid, polis memuru25 Şubat 1993Crossmaglen7,62 mm
Lawrence Dickson, mızrak onbaşı17 Mart 1993Forkhill7,62 mm
John Randall, özel26 Haziran 1993Newtownhamilton7,62 mm
Kevin Pullin, mızrak onbaşı17 Temmuz 1993Crossmaglen.50
Brian Woods, polis memuru2 Kasım 1993Newry.50
Paul Garret, mızrak bombacısı2 Aralık 1993Keady.50
Daniel Blinco, muhafız30 Aralık 1993Crossmaglen.50
Stephen Restorick, mızrak bombacısı12 Şubat 1997Bessbrook.50

İlk İngiliz Ordusu değerlendirmesinin ve basının spekülasyonunun aksine,[28] Katılan sadece tek bir keskin nişancı yoktu.[5] Harnden'e göre iki farklı ekip vardı,[29]Güney Armagh'ın doğu kısmından sorumlu biri Dromintee diğeri batı için, çevredeki alanda Cullyhanna.[30] Cullyhanna biriminden sorumlu gönüllü, Crossmaglen'den kıdemli bir IRA üyesi olan Frank "One Shot" McCabe idi.[2] Her takım en az dört üyeden oluşuyordu, hedefler için keşif yapmak ve araç kullanmak gibi destek faaliyetlerinden sorumlu olanlar hariç. Askeri yetkililer, Dromintee merkezli ekibin bazı keskin nişancı görevlerinde 20'ye kadar gönüllü görevlendirdiğini iddia ediyor.[31] Ekipler, ölü zemin kendilerini İngiliz gözlem noktalarından gizlemek için.[32]

1990 ile 1997 yılları arasında İngiliz kuvvetlerine 24 el ateş edildi. İlk sekiz operasyon (1990–1992), ıskalamalarla sonuçlandı. 16 Mart 1990'da Barrett M82, IRA tarafından ilk kez kullanıldı. Hedef, askerlerin bulunduğu bir kontrol noktasıydı. Hafif Piyade Сastleblaney Yolu'ndaki alay. Tek bir 0,50 mermi miğferi deldi ve küçük kafa yaralanmalarıyla hayatta kalan Lance Onbaşı Hartsthorne'un kafatasını sıyırdı.[33][34] Ağustos 1992'de bir ekip bir Hafif Piyade askerini ölümcül şekilde yaraladı. Nisan 1997'de yedi asker ve iki polis öldürüldü. Bir RUC polis memuru sırasındaki son keskin nişancı saldırısında neredeyse bacaklarından birini kaybediyordu. sorunlar.

Diğer altı turda, ikisi devriye botu HMS'yi neredeyse ıskalamasına rağmen hiçbir şey elde edemedi. Cygnet, içinde Carlingford Lough[26] ve Crossmaglen meydanındaki bir İngiliz Ordusu ileri karakolu olan bir başka delikli Borucki sangarı.[34] 31 Temmuz 1993 günü saat 22: 00'de, Newry Yolu üzerinde mobil bir kontrol noktası kuran bir İngiliz Ordusu devriyesi, Newtownhamilton, bir IRA keskin nişancı ekibi tarafından ateş edildi. İngiliz askerleri ateşe karşılık verdi, ancak her iki tarafta da can kaybı olmadı.[35] Nişancı, tüfeklerin 1 km etkili menziline rağmen genellikle 300 metreden daha az bir mesafeden ateş etti. Devriyelerin ateşe karşılık vermesi durumunda keskin nişancı bir zırh plakası ile korunarak bir aracın arkasından on altı operasyon gerçekleştirildi.[36] En az bir olayda, bir askerin öldürülmesinden sonra Forkhill 17 Mart 1993'te İngiliz Ordusu keskin nişancının aracına etkisiz bir şekilde karşılık verdi.[37] IRA araçlarına, ileride güvenlik kontrol noktalarının varlığından haberdar olmak için keşif arabaları eşlik etti.[36]

İki farklı kaynak, kampanyaya Güney Armagh'ın dışında meydana gelen iki olay içermektedir; bir Belcoo, İlçe Fermanagh bir polisin öldürüldüğü yerde,[38] Batı'da diğeri Belfast, bir İngiliz askerinin ölümüyle sonuçlandı.[34] İkinci saldırıyı takiben yapılan bir RUC soruşturması, terk edilmiş bir evde gizlenmiş bir Barrett M82'nin keşfedilmesine yol açtı. Daha sonra bu tüfeğin, 1992'de Güney Armagh'ta ilk cinayetten sorumlu silah olduğu tespit edildi.[39] Başka bir Barrett'ın, IRA ekibinin elinde olduğu bildirildi. Cullaville Meslek Nisan 1993'te Güney Armagh'ta.[40]

Bir İngiliz askerinin ölümüyle sonuçlanan ilgisiz üçüncü bir keskin nişancı saldırısı IRA tarafından Yeni Lodge, Kuzey Belfast, 3 Ağustos 1992.[41] 1993 yılının Kasım ayında, bölgedeki çok katlı apartman sayısı nedeniyle keskin nişancı saldırılarına elverişli olan New Lodge'da iki asker daha keskin nişancılar tarafından yaralandı.[42] ve Ocak 1994. İkinci olayın ardından iki kişi tutuklandı ve dolu bir tüfek ele geçirildi.[43] 30 Aralık 1993'te Muhafız Daniel Blinco, 1994'teki ilk IRA ateşkesinden önce Güney Armagh'ta keskin nişancılar tarafından öldürülen son asker oldu.[44] Öldürülmesi, yanı sıra MP onun seçim bölgesi, tarafından kaplandı BBC ´s Ulster'in içinde,[45] Bu ayrıca Blinco'nun terk edilmiş miğferini ve keskin nişancı mermisinin bir barın duvarına açtığı deliği de gösteriyordu.[46] tabloid basın O zamanın bir kısmı, Crossmaglen'in çubuklarında mevcut olan takma adlar olan keskin nişancı 'Goldfinger' veya 'Terminator' olarak adlandırmaya başladı.[26] Güney Armagh'da keskin nişancılar tarafından öldürülen son asker, Lance Bombardier Stephen Restorick, aynı zamanda 12 Şubat 1997'de Sorunlar sırasında düşmanca ateş sonucu ölen son İngiliz askeriydi. Restorick'in öldürülmesi halkın tepkisine neden oldu; Gerry Adams ölümünü "trajik" olarak nitelendirdi ve annesine taziye mektubu yazdı.[47][48]

Caraher ekibi ele geçirildi

31 Ağustos 1994 tarihli IRA ateşkesi, İngilizlere keskin nişancılara karşı kullanılmak üzere istihbarat toplama fırsatı verdi.[49] Güney Armagh IRA üyeleri ateşkese şiddetle kızdı.[50] Ateşkes sırasında, Drumintee ekibinin bir üyesi olduğu iddia edilen Kevin Donegan, silahlı bir soygun sırasında bir posta işçisinin 1994 yılında öldürülmesiyle ilgili olarak bir RUC devriyesi tarafından tutuklandı.[51][52] IRA ile ateşkes sona erdiğinde Londra Docklands bombalanması Şubat 1996'da bazı cumhuriyetçiler örgütü çoktan terk ederken, diğerleri suç faaliyetlerine yöneldi.[53][54] Ateşkesten sonraki dönem, Güney Armagh'ta çok az IRA faaliyeti gördü.[55]

1997'deki iki başarılı saldırının ardından, 10 Nisan'da Özel hava Servisi birim, dört kişiyi ele geçirdi. Keskin nişancı takımı Bölgenin batısında bulunan, çok sayıda ölümden sorumlu. Kısa bir yumruk kavgasından sonra, James McArdle, Michael Caraher, Bernard McGinn ve Martin Madenleri, Freeduff yakınlarındaki bir çiftlikte ele geçirildi ve RUC'ye teslim edildi. İngiliz birlikleri, IRA kayıplarını önlemek için katı emirler altındaydı.[22] Barrett M90 tüfeği ele geçirildi,[56] hangi adli ve istihbarat raporları sadece 1997'deki çatışmalarla bağlantılı.[57] Bir muhbir olduğu ima edildi, bir öneri tarafından reddedildi. Ombudsman bildiri.[58]

McGinn, RUC'ye IRA faaliyetleri hakkında birçok bilgi verdi ve hatta keskin nişancı kampanyasının arkasındaki IRA komutanı Frank McCabe'ye ihanet etti.[2][59] ama sonunda ifadesini geri çekti.[60] İngilizlerin Güney Armagh keskin nişancısına karşı kampanyasının kilit oyuncularından biri Galli Muhafızlar ' Kaptan Rupert Thorneloe gazeteciye göre Toby Harnden. Thorneloe, istihbarat irtibat subayı olarak çalıştı. 3 Piyade Tugayı ve RUC Özel Şubesi. Yarbay rütbesine ulaşan Thorneloe, Temmuz 2009'da sırasında doğaçlama bir patlayıcı tarafından öldürüldü. Afganistan'da savaş.[3] İngilizlerin keskin nişancı birliklerine karşı çabalarında yer alan bir diğer üst düzey isim de SAS Kurmay Çavuş Gaz Hunter'dı.[4] Güney Armagh'taki deneyimi 1975'e kadar giden.[61] Tutuklamaların ardından İngiliz kuvvetleri arasında rahatlama hissine rağmen,[62] Hala Güney Armagh Tugayında bulunan diğer iki Barrett tüfeğiyle ilgili endişeler vardı.[60]

Yakalanan IRA gönüllülerinden biri olan Michael Caraher, Fergal Caraher, bir Sinn Féin üye ve IRA gönüllüsü [63] tarafından öldürüldü Kraliyet Denizcileri 30 Aralık 1990'da Cullyhanna yakınlarındaki bir kontrol noktasında.[8] Aynı saldırıda vurularak yaralanan Michael da sonrasında akciğerini kaybetmişti.[64] İlgili Denizciler, Lord Baş Yargıç Hutton tarafından beraat ettirildi.[65] Gardiyan Daniel Blinco'nun Crossmaglen'de vurulması, Fergal Caraher'in öldürülmesinin ikinci yıldönümünde gerçekleşti.[44] Michael Caraher'ın birkaç saldırıda tetikçi olduğu düşünülüyordu,[66] ama sadece sakat polis memuru davası için suçlandı. Avukat tarafından savundu Rosemary Nelson, daha sonra tarafından öldürüldü sadık organizasyon Kızıl El Savunucuları.[67] Keskin nişancı ekibinin diğer üç adamı 1999 yılında, ikisi keskin nişancılık operasyonlarıyla ilgisi olmayan altı cinayetten mahkum edildi (ekibin üyelerinden biri olan James McArdle bombayı yere yerleştirdiğinde iki kişinin ölümü. Canary Wharf 1996'da).[62]

Keskin nişancı birliğinin ele geçirilmesi, Güney Armagh'daki güvenlik güçleri için on yıldan fazla bir süredir en büyük başarıydı.[68][69] Erkekler 18 ay sonra serbest bırakıldı. Hayırlı Cuma Anlaşması.[62] Dromintee keskin nişancı partisi asla tutuklanmadı.

Sonuçlar

Barrett M-82 tüfeği, keskin nişancı ekipleri tarafından kullanılan ana silah

IRA'nın keskin nişancı faaliyetleri, İngiliz Ordusu'nun devriyelerini engelleyerek Güney Armagh'taki hareket özgürlüğünü daha da kısıtladı. MoD devriye gezmek için hem pahalı (4.000 £) hem de çok ağır (14.5 kg veya 32 lbs) olan yeni bir vücut zırhı çıkardı.[70] Askerlerin morali o kadar düşüktü ki, bazı askerlerin araçları kontrol etme emri alırken sığınakta kalmaları için disiplin altına alınması gerekiyordu.[71] Bir İngiliz binbaşı şunları söyledi:

Bu, bir dereceye kadar IRA'nın birlikleri yerden çıkarmayı başardığı ve helikopterleri daha savunmasız hale getirdiği, bu yüzden onları çok fazla kullanmamamız gerektiği anlamına geliyordu.[6]

IRA stratejisi ayrıca tehdidin üstesinden gelmek için büyük miktarda İngiliz güvenlik kaynağını rutin operasyonlardan uzaklaştırdı.[72] 1994 ateşkesine kadar SAS bile saldırıları engelleyemedi. IRA'nın 1994 ve 1996 arasındaki ateşkesi, RUC ve İngiliz Ordusu için gözetlemeyi kolaylaştırdı.[73] Caraher ekibine karşı başarıya götüren.[74] Güvenlik güçleri bir tuzak devriyesi konuşlandırarak SAS pusu için zemin hazırladılar, ancak bu karşı-keskin nişancı operasyonu iki kez başarısız oldu. Sonunda, keskin nişancı ekibi bir çiftlik kompleksine kadar takip edildi ve orada tutuklandı.[75]

İkinci IRA ateşkesinde, başka bir ekip hala operasyoneldi ve iki Barrett tüfeği açıklanmadı.[76] Kampanya, bu dönem için Kuzey İrlanda'daki en verimli IRA operasyonu olarak görülüyor.[77]

Bir Trafik kuralları IRA tarafından yakınlarda "İŞTE KESKİN NİŞANCI" yazan stil işareti Crossmaglen ve bir simge oldu cumhuriyetçi sebep olmak. Takiben Hayırlı Cuma Anlaşması işaretin üzerine yazılan "iş başında" başlığı, aralıklı olarak "beklemede", "iş arama" ve bunların varyasyonları gibi sloganlarla kapatılmıştır. [78]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Harnden 2000, s. 12
  2. ^ a b c Harnden 2000, s. 407.
  3. ^ a b Afganistan'da öldürülen arkadaşım Yarbay Rupert Thorneloe'ye bir övgü Toby Harnden tarafından
  4. ^ a b Harnden 2000, s. 397
  5. ^ a b "İlk başta, bir birim, bir silah ve bir tetik adam olduğuna inandık (...) En az ikiye dönüştü". Eski bir SAS arama emri memuru Harnden'den alıntı (Harnden 2000, s. 400).
  6. ^ a b Harnden 2000, s. 406.
  7. ^ "1971'de Geçici IRA kırk iki İngiliz askerini öldürdü. 1972'de bu rakam altmış dörde yükseldi, çoğu keskin nişancılar tarafından öldürüldü" (Taylor 1999, s. 132).
  8. ^ a b "Sutton ölüm indeksi". Alındı 3 Ekim 2014.
  9. ^ Taylor 1999, s. 108–109.
  10. ^ "Silahlı kişiler genellikle 'keskin nişancı' olarak tanımlanırdı, ancak herhangi bir terörist çok nadiren uygun şekilde eğitilmiş bir keskin nişancının becerilerini sergiledi" (Jackson 2006, paragraf?).
  11. ^ Jackson 2006, 527–530. Paragraflar.
  12. ^ Bowyer Bell 1997, s. 556–571.
  13. ^ Gardiyan "IRA silahları hizmet dışı bırakıldı" 26 Eylül 2005. Erişim: 22 Mart 2008.
  14. ^ New York Times "I.R.A. Silahsızlanma Tamamlandı, Komisyon Raporları" 26 Eylül 2005. Erişim: 22 Mart 2008.
  15. ^ Holland 1999, s. 93–99.
  16. ^ Holland 1999, s. 110.
  17. ^ Harnden 2000, Bölüm 10, USA yapılmış, s. 353–386.
  18. ^ O'Brien 1999, s. 354–355.
  19. ^ Harnden 2000, s. 366.
  20. ^ "FBI'ın ele geçiremediği eşyalardan biri, Quigley'in apartmanında bulunan mektupların İrlanda Cumhuriyeti'ne başarıyla gönderildiğini belirten Barrett Light Elli idi" (Harnden 2000, s. 372).
  21. ^ "Başka bir Hafif Elli, Ağustos 1986'da Dublin Merkez Tasnif Bürosunda, bileşen parçaları Chicago'dan İrlanda'nın başkentindeki adreslere gönderilen parseller içinde gönderildikten sonra bir araya getirildi" (Harnden 2000, s. 372).
  22. ^ a b Harnden 1999.
  23. ^ Harnden s. 354–355.
  24. ^ Harnden 2000, s. 406–407.
  25. ^ Harnden 200, s. 400, 502–504 (Ek A).
  26. ^ a b c Harnden 2000, s. 400.
  27. ^ Harnden 2000, s. 502–505.
  28. ^ Stubblefield 1994, s. 232.
  29. ^ "İki PIRA ASU dahil edildi ve Barrett kullanan bazı uzun mesafeli atışlar olmasına rağmen, angajmanların çoğu 7.62 mm tüfek kullanılarak 200 - 300 m menzilindeydi" (Operasyon Afişi bildiri. Paragraf 529).
  30. ^ Harnden 2000, s. 400 ve 404.
  31. ^ Harnden 2000, s. 404.
  32. ^ "Ordu'nun gözlem matrisinden uzakta ölü zemini kullanmak için dikkatlice monte edilen saldırılar, güvenlik güçlerini üsler ve araç kontrol noktalarına yakın muhtemel hareket yollarında hedef aldı" (Operasyon Afişi bildiri. Paragraf 529).
  33. ^ Jackson, Mike (2006).Operasyon Afişi: Kuzey İrlanda'daki Askeri Operasyonların Analizi. MoD, Ordu Kodu 71842. Bölüm 2, s. 16, öğe 247
  34. ^ a b c Harnden 2000, s. 392.
  35. ^ Keskin nişancı saldırısı güvenlik aramasına yol açar: Polis, silahlı IRA ekibinin sınırda iş başında olduğundan korkuyor, İrlanda Bağımsız 2 Ağustos 1993
  36. ^ a b Harnden 2000, s. 403.
  37. ^ McKittrick, Kelters, Feeney & Thornton 2000, s. 1314.
  38. ^ "Ağustos 1992'den Aralık 1993'e kadar olan 15 aylık dönemde, Güney Armagh'ta (medya tarafından genellikle 'Haydut Ülkesi' olarak tanımlanır) ve Fermanagh'ta altı asker ve üç RUC memuru tek atışla öldürüldü" (Operasyon Afişi rapor, paragraf 529).
  39. ^ "(Ağustos 1992) saldırısında kullanılan tüfeğin, Teksas'ta eski bir Barrett çalışanı olan Ron Freshour tarafından yasal olarak satılan ve daha sonra IRA tarafından satın alınan silahlardan biri olduğu düşünülüyordu. 'Tejas' kelimesi ile damgalanmış - İspanyolca Teksas için - kıçtan, Haziran 1993'te batı Belfast'ta ateşlendi ve bir ay sonra RUC'nin boş bir evi araması sırasında ele geçirildi "(Harnden 2000, s. 392).
  40. ^ "Senead Éireann - 29 Nisan 1993". Arşivlenen orijinal 16 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 3 Ekim 2014.
  41. ^ "CAIN ölüm veri tabanı, 1992". Alındı 3 Ekim 2014.
  42. ^ Fortnight, 324–334. Sayılar, Fortnight Yayınları, 1994.
  43. ^ Peter Heathwood Televizyon programları koleksiyonu: 1994. İnternette Uyuşmazlık Arşivi (CAIN)
  44. ^ a b Harnden 2000, s. 409–410.
  45. ^ "BBC NI haberleri, 31 Aralık 1993 Cuma - CAIN web sitesinden". Alındı 3 Ekim 2014.
  46. ^ "Crossmaglen'de öldürülen asker - YouTube'da BBC haber videosu". Alındı 3 Ekim 2014.
  47. ^ İngilizce 2005, s. 293.
  48. ^ Moloney 2003, s. 473.
  49. ^ Harnden 2000, s. 411, 416.
  50. ^ "Ateşkes aşağılayıcı oldu (...) Burada, Crossmaglen'de Ordu ve polis kaçıyordu. Tek yapmanız gereken altı ayda bir ateş etmekti ..." (Harnden 2000, s. 410, terörist).
  51. ^ Görmek Sutton Ölümler Endeksi (1994), 10 Kasım girişi
  52. ^ Harnden 2000, s. 410–11.
  53. ^ "Bazı teröristler IRA'dan uzaklaşırken, en tecrübeli olanlar bile paslandı. Özel Şube Görevlisi," Micksey Martin bir vaka noktası. O, sekiz yaşından beri çalıp sigara içen mutlak bir rezil. Ama muazzam bir örgütsel yeteneğe sahip ve bir savaş durumunda harikaydı. Ateşkes geldiğinde, suçluluğu, "homer" ları -kendi için para çekiyorlar- içmek ve kadınlaştırmak, insanlardan çok fazla saygı kaybetmesi anlamına geliyordu. ' "Harnden 2000, s. 411.
  54. ^ "Önceki 21 ay boyunca (Haziran 1996'dan önce), Güney Armagh'ta yedi Postane soygunu olmuştu ve güvenlik güçleri sorumlu IRA ekibini belirlediklerine inandılar" (Harnden 2000, s. 412).
  55. ^ "Docklands bombasının ateşkesi sona erdirmesinden sonra, Güney Armagh'ta dikkate değer ölçüde az sayıda IRA saldırısı oldu" (Harnden 2000, s. 411).
  56. ^ Harnden 2000, s. 420–22.
  57. ^ "16.9 12 Şubat 1997'de kullanılan Barrett .50 kalibreli tüfeğin, 1990 ve 1994 yılları arasında Güney Armagh'ta yapılan keskin nişancı atışlarında kullanılan silahla aynı olmadığı sonucuna varan soruşturmanın bulgularına göre ..." (Polis Ombudsmanı raporu, 13 Aralık 2006).
  58. ^ "Kere, 20 Haziran 2004 ". Alındı 3 Ekim 2014.
  59. ^ Harnden 2000, 283
  60. ^ a b Harnden 2000, 425.
  61. ^ Harnden 2000, s. 159
  62. ^ a b c Harnden 2000, s. 424.
  63. ^ "Caraher ailesi 17 yıl sonra hâlâ adalet arıyor "An Phoblacht, 10 Ocak 2008
  64. ^ İrlandalı Examiner, 29 Temmuz 2000 Arşivlendi 4 Haziran 2012 Wayback Makinesi
  65. ^ Geraghty 2000, s. 102–103.
  66. ^ Harnden 2000, s. 408.
  67. ^ Geraghty 2000, s. 377.
  68. ^ Geraghty 2000, s. 185.
  69. ^ Strachan 2006, s. 139.
  70. ^ "Ordunun almak zorunda kaldığı savunma önlemleri, operasyonlarının 1970'lerden bu yana herhangi bir zamandan daha kısıtlı olduğu anlamına geliyordu ... 1997 yılına gelindiğinde, askerler, bor karbür, gövdeyi 50 kalibrelik bir turdan koruyabilir; Çelik yelek lapa ceket böyle bir kurşuna karşı işe yaramaz hale gelmişti. Ancak bir dizi bor karbür vücut zırhı sadece 4.000 £ değil, aynı zamanda 32 lb (15 kg) ağırlığındaydı, bu da onu devriye gezisinde giyilemeyecek kadar ağır hale getiriyordu; statik kontrol noktalarındaki askerler bile bir seferde yalnızca iki saat takabilirdi "(Harnden 2000, s. 405).
  71. ^ Harnden 2000, s. 401.
  72. ^ "Devriyeleri keskin nişancı ateşine karşı korumak için, özellikle hava korumasının kullanımını genişletmek için ekstra önlemler alındı. Bu keskin nişancı saldırıları, Kuzey İrlanda'daki daha büyük harekattan çok sayıda insanı ve kıt kaynakları yönlendirdi. IRA altyapısı ve daha büyük birimlerle mücadele etmek yerine, insan gücü ve uçuş saatleri, teleskopik nişangahların arkasındaki pusu tehdidini takip etmek için kullanıldı "(Stubblefield 1994, s. 232).
  73. ^ Harnden 2000, s. 411.
  74. ^ Harnden 2000, s. 416–417.
  75. ^ Harnden 2000, s. 418.
  76. ^ Harnden 2000, s. 425.
  77. ^ Horgan 2005, s. 15, alıntı yaparak Fergal Keane içindeki makale Pazar Tribünü.
  78. ^ Horgan 2005, s. 12–13.

Referanslar