Springmartin'de Savaş - Battle at Springmartin

Springmartin'de Savaş
Parçası sorunlar ve Operasyon Afişi
Barış Hattı, Belfast - geograph - 1254138.jpg
arayüz alanı bugün. 18 fitlik (5,5 m) yüksekliğin uzak ucunda barış duvarı eski İngiliz Ordusu üssüdür. Alan, 1972'den beri kapsamlı bir şekilde yeniden inşa edildi.
Tarih13–14 Mayıs 1972
yer
Arasındaki arayüz alanı Springmartin ve Ballymurphy toplu konutlar, Belfast, Kuzey Irlanda
54 ° 35′41″ K 5 ° 59′14 ″ B / 54,59472 ° K 5,98722 ° B / 54.59472; -5.98722Koordinatlar: 54 ° 35′41″ K 5 ° 59′14 ″ B / 54,59472 ° K 5,98722 ° B / 54.59472; -5.98722
Sonuç7 ölü (5 sivil dahil), en az 66 yaralı
Suçlular
 Birleşik Krallık Geçici IRAUlster Volunteer Force.svg Bayrağı Ulster Gönüllü Gücü
Gücü
2 alayBilinmeyenBilinmeyen
Kayıplar ve kayıplar
1 öldürüldü
1 yaralı		1 öldürüldü
bilinmeyen yaralı		1+ yaralı[1]
2 tutuklandı

Springmartin'de Savaş[2] bir dizi silahlı savaştı Belfast, 13–14 Mayıs 1972'de Kuzey İrlanda. İngiliz ordusu, Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) ve Ulster Gönüllü Gücü (UVF).

Şiddet başladı araba bombası tarafından dikildi Ulster sadık kalabalık dışında patladı Halk Evi esas olarak İrlandalı milliyetçi ve Katolik bölgesi Ballymurphy. UVF keskin nişancılar daha sonra terk edilmiş bir yüksek kattan sağ kalanlara ateş açtı. düz. Bu, Kuzey İrlanda'daki savaşın askıya alınmasından bu yana en kötü çatışmayı başlattı. Kuzey İrlanda Parlamentosu ve dayatma doğrudan kural Londra'dan. Gecenin geri kalanında ve ertesi gün, yerel IRA birimleri hem UVF hem de İngiliz Ordusu ile silahlı çatışmalara girdi. Çatışmanın çoğu, arayüz Katolik Ballymurphy arasında ve Ulster Protestan Springmartin konut siteleri ve aralarında oturan İngiliz Ordusu üssü.

Şiddette yedi kişi öldü: beş sivil (dört Katolik, bir Protestan), bir İngiliz askeri ve IRA Gençlik Bölümü üyesi. Ölenlerin dördü gençti.

Kelly's Bar'ın bombalanması

Ölüler, cumhuriyetçi bir Anma Bahçesi'nde anıldı. Ballymurphy, Belfast

5: 00'den kısa bir süre sonra ÖS 13 Mayıs 1972 Cumartesi, a araba bombası Kelly's Bar'ın dışında, nehrin kavşağında hiçbir uyarı yapılmadan patladı. Springfield Yolu ve Whiterock Yolu. pub esas olarak İrlandalı Katolik ve milliyetçi ve müşterilerinin çoğu bölgedendi.[3][4] Patlama anında, pub, izleyen erkeklerle doluydu. futbol arasında maç İngiltere ve Batı Almanya renkli televizyonda. Sekizi ağır olmak üzere altmış üç kişi yaralandı.[3] Kelly's'de yarı zamanlı barmen olarak çalışan John Moran (19), 23 Mayıs'ta aldığı yaralardan öldü.[5][6]

Başlangıçta İngiliz Ordusu, patlamanın Geçici IRA bombasının neden olduğu bir "kaza" olduğunu iddia etti. Kuzey İrlanda Dışişleri Bakanı, William Whitelaw, 18 Mayıs'ta Avam Kamarası'na verdiği demeçte, patlamanın bir Geçici IRA vaktinden önce patlayan bomba.[3] Ancak yerel halk, sadık Ulster Savunma Derneği (UDA) bombayı yerleştirmişti.[4] Cumhuriyetçi kaynaklar, IRA gönüllülerinin bu kadar kalabalık bir barda bu kadar büyük miktarda patlayıcı saklama riskini almayacağını söyledi.[4] Daha sonra, bombanın gerçekten de sadık kişiler tarafından yerleştirildiği ortaya çıktı.[3]

Eski barın bulunduğu yerde bir anma plaketi, ardından gelen bomba ve silahlı çatışmalar sonucu hayatını kaybeden üç personelin adını veriyor. Şöyle yazıyor: "... burada 13 Mayıs 1972'de Loyalist'e uyarı yapılmayan bir araba bombası patladı. Sonuç olarak 66 kişi yaralandı ve Kelly's Bar'ın üç masum personeli hayatını kaybetti. Bunlar: Tommy McIlroy (13 Mayıs öldü 1972), John Moran (23 Mayıs 1972'deki yaralarından öldü), Gerard Clarke (6 Eylül 1989'daki yaralarından öldü). "[7]

Silahlı savaşlar

13 Mayıs Cumartesi

Bombalamadan önceki gece, UVF Batı Belfast Tugayı terk edilmiş bir sıranın ikinci katında pozisyon almıştı. küçük evler (veya daireler) Protestan Springmartin mülkünün kenarında. Daireler Katolik Ballymurphy arazisine bakıyordu. Çoğunlukla İkinci Dünya Savaşı stoku olan tüfekler, bölgedeki çöplüklerden feribotla getirildi. Shankill.[1]

Patlamadan kısa bir süre sonra, UVF birimi, patlamaya yakalananlar da dahil olmak üzere enkaz halindeki barın dışında toplananlara ateş açtı.[3] Bir İngiliz Ordusu sözcüsü, çatışmanın 5:35 civarında başladığını söyledi. ÖS30 yüksek hızlı atış duyulduğunda.[3] Sosyal Demokrat ve İşçi Partisi Parlemento üyesi Gerry Fitt bombalamadan sadece birkaç dakika sonra Springmartin malikanesinden ateş edildiğini söyledi. William Whitelaw ancak ateşin patlamadan 40 dakika sonrasına kadar başlamadığını iddia etti.[3] Ambulanslar, aralarında çocukların da bulunduğu yaralılara ulaşmak için silahlı ateşe göğüs gerdi.[3] Kelly's Bar'da çalışan Katolik bir sivil olan Tommy McIlroy (50) göğsünden vurularak direk öldürüldü. Şiddette ilk öldürülen oydu.[3]

Hem Geçici hem de Resmi IRA'nın kanatları "ateşi geri döndürmek için güçlerini birleştirdi" Thompson hafif makineli tüfekler, M1 karabinalar ve bir Bren hafif makineli tüfek.[4] İngiliz birlikleri olay yerine vardıklarında, IRA birimleri tarafından onlara da ateş açıldı. Onbaşı Alan Buckley (22) 1. Tabur Kral Alayı Whiterock Yolu'ndaki Hükümler tarafından ölümcül bir şekilde vuruldu.[8] Bir sağlık görevlisi ona yardım etmeye çalışırken bir grup asker daha sonra koruma ateşi açtı. Çatışmada bir başka asker de yaralandı. Bunu takiben 300 üye Paraşüt Alayı King's Own Scottish Borderers'ı desteklemek için gönderildi.[8]

Önümüzdeki birkaç saat içinde rapor edilen 35 ayrı silahlı saldırı olayı, Kuzey İrlanda hükümetinin askıya alınmasından ve Londra'dan Direkt Kuralın o yılın başlarında uygulanmasından bu yana en şiddetli gece oldu.[1][5] IRA, Springmartin dairelerinde hem İngiliz Ordusu hem de UVF keskin nişancılarıyla ateş alışverişinde bulundu.[3] IRA'nın ateşinin çoğu, savaşın ilk 14 saatinde 400'den fazla mermi ile vurulan Henry Taggart Ordusu üssünü - Springmartin apartmanlarının yakınında - hedef aldı.[3] Cumhuriyetçi silah seslerinin çoğu Ballymurphy arazisinden gelmesine rağmen, İngiliz askerleri yakındaki dağ yamaçlarından ateş edildiğini de bildirdi.[3] Gazeteciye göre Malachi O'Doherty, bir kaynak İngiliz Ordusunun da ateş ettiğini iddia etti. Belfast Şehir Mezarlığı Whiterock ve Springfield yolları arasında.[9]

O gece iki kişi daha öldürüldü. İlki, 15 yaşındaki Michael Magee idi. Fianna Éireann (IRA gençlik kanadı), New Barnsley Crescent'te, evinin yakınında göğsünden vurularak bulundu.[8] Eve getirildikten kısa bir süre sonra öldü. Royal Victoria Hastanesi. Onu oraya götüren iki adam, Onbaşı Buckley'in ölümünü yeni duyan İngiliz askerleri tarafından dövüldüklerini iddia etti.[8] Bir ölüm bildirisi, Magee'nin İngiliz Ordusu tarafından öldürüldüğünü söyledi, ancak cumhuriyetçi yayın Belfast Mezarları yanlışlıkla vurulduğunu iddia etti.[8] Diğeri yine evinin yakınında New Barnsley Park'ta vurulan Katolik bir sivil Robert McMullan (32) idi. Görgü tanıkları, saat 8'de bölgede ağır silah sesleri olduğunu söyledi.ÖS ve sonra "tek bir atış çaldı ve Robert McMullan yere düştü". Henry Taggart üssünden ateş açan askerler tarafından vurulduğu düşünülüyor.[8]

Savaşın ilk gecesinde Kraliyet Ulster Constabulary (RUC) iki genç UVF üyesini tutukladı, Trevor King ve William Graham. Blackmountain Pass'taki bir evde sıkışmış bir tüfeği tamir etmeye çalışırken bulundular. Evin aranması sırasında RUC, üç Steyr tüfeği, cephane ve aydınlatıcı işaret fişekleri buldu.[10]

14 Mayıs Pazar

IRA, UVF ve İngiliz Ordusu arasındaki çatışmalar ertesi gün yeniden başladı. Kitaba göre UVF (1997), İngiliz askerleri terk edilmiş dairelerin zemin katına taşınırken, UVF keskin nişancıları üstlerindeki dairelerden ateş etmeye devam etti. Askerler ve UVF, Ballymurphy'ye ateş ediyorlardı ve kitaba göre ikisi de "başlangıçta birbirlerinden habersizdi".[1] Bununla birlikte, savaşa katılan bir UVF silahlısına göre, UVF ile İngiliz askerleri arasında gizli anlaşma vardı. Bir İngiliz ayak devriyesinin bir çöp kutusuna silah saklayan bir UVF birimini yakaladığını, ancak UVF üyesi silahların "çöp" olduğunu söylediğinde göz kırparak önbelleklerini görmezden geldiğini iddia etti.[10] Jim Cusack ve Henry McDonald'a göre, Jim Hanna - daha sonra UVF Genelkurmay Başkanı olan - savaş sırasında Springmartin'den hareket eden keskin nişancılardan biriydi.[11] Jim Hanna gazeteciye söyledi Kevin Myers çatışmalar sırasında, bir İngiliz Ordusu devriyesi, Hanna ve diğer iki UVF üyesinin, Katolik Ballymurphy arazisine bakan Corry'nin Timber Yard'a girmesine yardım etti.[12] Bir İngiliz Ordusu Binbaşı olayı duyduğunda adamlarına geri çekilmelerini emretti, ancak pozisyonlarını korumalarına izin verilen UVF üyelerini tutuklamadılar.[12] IRA'nın Ballymurphy birimi eşit oranda ateşe karşılık veriyordu ve daha sonra dairelerde yaklaşık 400 vuruş işareti sayıldı.[1]

Springmartin malikanesinde, protestan genç John Pedlow'u (17) öldüren ve arkadaşını yaralayan silah sesleri.[3] Kitaba göre Kayıp Yaşamlaraskerler tarafından vurulmuşlardı. Arkadaşı, "Taggart Hatıra Ordusu karakolunun yanından gelen ve Kara Dağ Geçit Törenine doğru yönlendirilmiş gibi görünen" bir silah patlaması olduğunda bir dükkandan eve yürüdüklerini söyledi.[13] Ancak, Malcolm Sutton's İrlanda'daki Çatışmadan Kaynaklanan Ölüm Endeksi IRA tarafından öldürüldüğünü belirtir.[6] Pedlow'un ölümüyle ilgili bir soruşturma, kendisine 0,303'lük bir kurşunla vurulduğunu ortaya çıkardı. sekme. Pedlow'a sadık bir cenaze töreni düzenlendi, ancak polis onu herhangi bir "yasadışı örgüt veya eylemle" ilişkilendirecek hiçbir şey olmadığını söyledi.[13]

UVF keskin nişancıları, Springmartin Yolu'ndaki tepedeki yüksek apartmanlardan ateş etmeye devam etti. Pedlow'un vurulmasından yaklaşık üç saat sonra, 13 yaşındaki bir Katolik kız olan Martha Campbell, Springhill Caddesi boyunca yürürken ölümcül bir kurşunla vurdu.[13] Bir grup genç kızın arasındaydı ve bir tanık, o sırada bölgede kimse olmadığı için ateşin kendisine ve kızlara yönelik olması gerektiğini söyledi. Güvenilir ve sadık kaynaklar, kız öğrencinin UVF tarafından vurulduğunu söylüyor.[13]

Kısa bir süre sonra, sadık UDA, barikatları kapatmak için barikatlar ve barikatlar kullandı. Woodvale daha sonra eski İngiliz askeri tarafından komuta edilen UDA'nın B Şirketi tarafından kontrol edilen "yasak" bölgeye Davy Fogel.[14]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e Cusack, Jim ve McDonald, Henry (1997). UVF. Poolbeg. s. 99–100
  2. ^ Cusack, Jim ve McDonald, Henry (1997). UVF. Poolbeg. s. 101
  3. ^ a b c d e f g h ben j k l m McKittrick, David (1999). Kayıp Yaşamlar. Edinburgh: Yaygın Yayınlar. s. 183
  4. ^ a b c d McGuire, Maria. Silah Almak İçin: IRA Hükümleri ile Benim Yılım. Viking Press, 1973. s. 126
  5. ^ a b Sorunlar - Kuzey İrlanda ihtilafının Kronolojisi. Glenravel Yayınları. Sayı 13, Mayıs 1972 (sayfa 43–44)[ISBN eksik ]
  6. ^ a b Sutton'ın İrlanda'daki Çatışmadan Gelen Ölüm Endeksi: 1972, İnternette Uyuşmazlık Arşivi (CAIN)
  7. ^ Kelly's Bar Anıt Plaketi, İnternette Uyuşmazlık Arşivi (CAIN)
  8. ^ a b c d e f McKittrick, s. 184
  9. ^ Malachi O'Doherty, Anlatan Yıl: Belfast 1972, Dublin: Gill ve Macmillan, 2007, s. 142
  10. ^ a b Cusack ve McDonald, s. 100
  11. ^ Cusack ve McDonald, s. 152
  12. ^ a b Bruce, Steve. Kızıl El: Kuzey İrlanda'daki Protestan Paramiliterleri. Oxford University Press, 1992. s. 210
  13. ^ a b c d McKittrick, s. 186
  14. ^ Ahşap Ian S. (2006). Sadakat Suçları: UDA'nın Tarihi. Edinburgh: Edinburgh University Press. s. 8