Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu kampanyası - Provisional Irish Republican Army campaign - Wikipedia

Geçici IRA kampanyası
Parçası sorunlar
Tarih1969–1997
yer
Öncelikle Kuzey Irlanda ve İngiltere aynı zamanda İngiliz hedeflerine yönelik saldırılar da başlattı. Batı Almanya, Belçika ve Hollanda.
SonuçAskeri çıkmaz[1][2]
Ateşkes
Suçlular
Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA)
*Güney Armagh Tugayı
*Doğu Tyrone Tugayı
*Belfast Tugayı
*Derry Tugayı		Birleşik Krallık İngiliz Silahlı Kuvvetleri
Kraliyet Ulster Constabulary (RUC)

Ulster Savunma Derneği
Ulster Gönüllü Gücü

Diğer sadık paramiliter gruplar
Kayıplar ve kayıplar
IRA 293 öldürüldü
Çatışma sırasında farklı zamanlarda 10.000'den fazla hapsedildi[3]		İngiliz Silahlı Kuvvetleri 643-697 öldürüldü
RUC 270–273 öldürüldü		Sadık paramiliter gruplar 28-39 öldürüldü
IRA tarafından öldürülen diğerleri
508[4]–644[5] siviller
1 İrlanda Ordusu askeri
6 Gardaí
5 diğer cumhuriyetçi paramiliter güçler

1969'dan 1997'ye kadar[6] Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) silahlı bir paramiliter öncelikle kampanyada Kuzey Irlanda ve İngiltere, Kuzey İrlanda'daki İngiliz yönetimini sona erdirmeyi amaçlayan bir Birleşik İrlanda.[7][8][9][10]

Geçici IRA, İrlanda Cumhuriyet Ordusu 1969'da, kısmen bu örgütün Katolik mahallelerini şehirdeki saldırılara karşı savunmadaki başarısızlığının bir sonucu olarak 1969 Kuzey İrlanda isyanları. Hükümler, 1970 ve 1971'de bu tür alanları fiziksel olarak savunma çabalarından güvenilirlik kazandılar. 1971–72 arasında IRA, saldırıya geçti ve İngiliz ve Kuzey İrlanda güvenlik güçlerine ve devletin altyapısına karşı nispeten yüksek yoğunluklu bir kampanya yürüttü. . İngiliz ordusu bu dönemi IRA'nın kampanyasının "isyan aşaması" olarak nitelendirdi.

IRA, 1972'de kısa bir ateşkes ilan etti ve daha uzun süreli bir ateşkes ise, gelecekteki operasyonların fizibilitesi konusunda bir iç tartışma olduğu 1975'te ilan etti. Silahlı grup, 1970'lerin sonunda kendini daha küçük bir grup halinde yeniden düzenledi. hücre tabanlı yapı, nüfuz etmesi daha zor olacak şekilde tasarlanmış. IRA daha sonra İngiliz hükümetinin İrlanda'da kalma kararlılığını zayıflatmak amacıyla daha küçük ölçekli ancak daha uzun süreli bir kampanya yürüttü. Bu sefer 'Uzun Savaş' olarak nitelendirildi. İngiliz Ordusu bunu IRA'nın kampanyasının "terörist aşaması" olarak adlandırdı.

IRA tarafından bağışlanan silahların yardımıyla 1980'lerde çatışmayı tırmandırmak için girişimlerde bulundu. Libya. 1990'larda ayrıca Londra ve İngiltere'deki diğer şehirlerdeki ekonomik hedefleri bombalama kampanyasını yeniden başlattılar.

31 Ağustos 1994'te IRA, ilişkili siyasi partilerini kurmak amacıyla tek taraflı ateşkes çağrısı yaptı. Sinn Féin, kabul edildi Kuzey İrlanda barış süreci. Örgüt, ateşkesi Şubat 1996'da sona erdirdi, ancak Temmuz 1997'de yeni bir ateşkesi ilan etti. IRA, Hayırlı Cuma Anlaşması 1998'de Kuzey İrlanda ihtilafının müzakere edilmiş bir sonu olarak. 2005 yılında örgüt, kampanyasının resmi olarak sona erdiğini ilan etti ve silahları uluslararası gözetim altında hizmet dışı bırakıldı.

Geçici IRA'nın kampanyasının diğer yönleri aşağıdaki makalelerde ele alınmıştır:

Başlangıçlar

İlk günlerinde sorunlar (1969–72), Geçici IRA IRA'lardan geriye sadece bir avuç eski silah kalmıştı. 1956–1962 arasındaki sınır kampanyası. IRA, Aralık 1969'da Geçici IRA'ya bölündü ve Resmi IRA hizipler. Çatışmanın ilk yıllarında, Geçici Görevlilerin ana faaliyetleri savunma yapmaktı İrlandalı milliyetçi saldırı alanları.[kaynak belirtilmeli ]

IRA'nın dönem boyunca göreli eylemsizliğinin aksine 1969 Kuzey İrlanda isyanları, 1970 yazında Geçici IRA, Belfast'ın milliyetçi bölgelerine karşı kararlı silahlı savunmalar kurdu. sadık saldırganlar, bu süreçte bir dizi Protestan sivili ve sadık kişiyi öldürdü. 27 Haziran 1970'te IRA, Belfast'taki sokak kargaşaları sırasında beş Protestan sivili öldürdü.[11] Üç tane daha vuruldu Ardoyne Kuzeyde Belfast silahlı çatışmalardan sonra Turuncu Sipariş geçit töreni. Sadıklar, ülkenin milliyetçi yerleşim bölgesine saldırarak misilleme yaptığında Kısa iplikçik doğu Belfast'ta, Billy McKee Provisionals'ın Belfast'taki komutanı, St Matthew Kilisesi'ni işgal etti ve onu sadık kişilerle beş saatlik bir silahlı savaşta savundu. St Matthew's Savaşı. Adamlarından biri öldürüldü, ağır yaralandı ve üç sadık da öldürüldü.[12] Geçici IRA, milliyetçiler arasında yaygın olarak milliyetçi ve milliyetçiliğin savunucuları olarak görüldüğü için, desteğinin çoğunu bu faaliyetlerden almıştır. İrlandalı Katolik saldırganlığa karşı insanlar.[13]

Başlangıçta İngiliz ordusu, konuşlandırıldı Kuzey Irlanda Ağustos 1969'da Kraliyet Ulster Constabulary (RUC) ve hükümet kontrolünü yeniden tesis etmek, Katolik milliyetçi bölgelerde Protestanlara kıyasla tarafsız bir güç olarak memnuniyetle karşılandı. sendikacı hakim RUC ve Ulster Özel Polis Teşkilatı.[14] Ancak milliyetçilerle bu iyi ilişki uzun sürmedi. Ordu, çok geçmeden birçok milliyetçinin gözünde itibarını yitirdi. Falls Sokağa Çıkma Yasağı Temmuz 1970, 3.000 İngiliz askerinin sıkıyönetim Batı Belfast'ın milliyetçi aşağı Falls bölgesindeki koşullar. Geçici IRA üyeleri tarafından birliklere yapılan silah ve el bombası saldırısından sonra İngilizler, hem Resmi IRA hem de Geçici IRA ile bölgedeki silahlı çatışmalarda 1500'den fazla mermi ateşledi ve altı sivili öldürdü.[15] Bundan sonra, Hükümler İngiliz askerlerini hedef almaya devam etti. İlk ölen asker topçuydu Robert Curtis, tarafından öldürüldü Billy Reid Şubat 1971'de bir silahlı çatışmada.[16]

1970 ve 1971, her iki kuruluş da milliyetçi alanlarda üstünlük için yarışırken Belfast'ta Geçici ve Resmi IRA'lar arasında çekişme gördü. Aşağı Şelaledeki Provisionals D Company komutanı Charlie Hughes, iki fraksiyon arasında bir ateşkes sağlanmadan önce öldürüldü.[17]

Erken kampanya 1970–72

M1 Garand tüfek, II.Dünya Savaşı döneminin tipik silahları Geçici IRA 1970'lerin başında

1970'lerin başında IRA, başta Birleşik Devletler'deki destekçilerden ve hükümetten olmak üzere büyük miktarlarda modern silah ve patlayıcı ithal etti. Libya.[18] Muhalefet Lideri Harold Wilson 1971'de IRA liderleriyle gizlice bir araya geldi. John O'Connell İrlanda hükümetini kızdırdı; Garret FitzGerald 30 yıl sonra yazdı, "demokratik liderlerimizin duygularının gücü ... ancak o zaman kamuya açıklanmadı" çünkü Wilson eski ve olası bir İngiliz başbakanıydı.[19]

1970'lerin başında çatışma tırmandığında, IRA tarafından toplanan sayılar, milliyetçi topluluğun, hapsetme duruşmasız ve Kanlı Pazar, ne zaman 1. Tabur, Paraşüt Alayı İngiliz Ordusu'nun 14 silahsız sivil haklar yürüyüşçüsünü vurdu Derry.[20]

1970'lerin başı, Geçici IRA kampanyasının en yoğun dönemiydi. Çatışmada ölen toplam 650 İngiliz askerinin yaklaşık yarısı[21] 1971–73 yıllarında öldürüldü.[22] IRA yalnızca 1972'de 100 İngiliz askerini öldürdü ve 500 kişiyi daha yaraladı. Aynı yıl 1.300 bombalı saldırı düzenlediler ve 90 IRA üyesi öldürüldü.[23]

IRA, 1972'ye kadar Belfast ve Derry'deki büyük kentsel alanları kontrol ediyordu, ancak bunlar sonunda büyük bir İngiliz operasyonu tarafından yeniden ele geçirildi. Motorcu Operasyonu. Bundan sonra, Kuzey İrlanda'daki cumhuriyet bölgelerinde güçlendirilmiş polis ve askeri karakollar inşa edildi. 1970'lerin başlarında, tipik bir IRA operasyonu dahil keskin nişancı İngiliz devriyelerinde ve onları Belfast ve Derry'nin kentsel bölgelerinde ateş çatışmalarına sokmak. Ayrıca RUC'yi ve Ulster Savunma Alayı (UDR) askerler, hem görevde hem de görev dışında ve bir dizi emekli polis ve UDR asker. Bu taktikler her iki taraf için ve birçok sivil seyirci için kayıplar yarattı. Britanya Ordusu'nun çatışmayla ilgili çalışması daha sonra bu dönemi (1970–72) IRA'nın kampanyasının 'isyan aşaması' olarak tanımladı.[24]

Kampanyalarının bir başka unsuru da ticari mağazalar ve işletmeler gibi hedefler. IRA'nın bombalama harekatı için geliştirdiği en etkili taktik, araba bombası, büyük miktarlarda patlayıcıların bir arabaya konulduğu, hedefine sürülen ve ardından patlatıldığı. Seán Mac Stíofáin, ilk Geçici IRA Genelkurmay Başkanı, bombayı hem taktik hem de stratejik bir silah olarak nitelendirdi. Taktik açıdan bakıldığında, Belfast'ta ve Kuzey İrlanda'daki diğer şehirlerde ve büyük kasabalarda çok sayıda İngiliz askerini bağladı. Stratejik olarak, ekonomik yapısını eşzamanlı olarak vurarak, ülkenin İngiliz idaresini ve hükümetini engelledi.[25] IRA'nın ticari hedeflere yönelik saldırılarının çoğu zayiata neden olma niyetinde olmasa da,[26] birçok durumda sivilleri öldürdüler. Örnekler arasında Abercorn restoranı Mart 1972'de Belfast'ta, iki genç Katolik kadının öldürüldüğü ve 130 kişinin yaralandığı IRA'ya atfedilen, sorumluluğu hiçbir zaman kabul etmeyen IRA ve La Mon restoranı içinde İlçe Aşağı Şubat 1978'de on iki Protestan sivil müşterinin ölümüyle sonuçlandı ve diğerleri sakatlandı ve yaralandı.[27]

Güney gibi kırsal alanlarda Armagh (bu bölge, İrlanda sınırı ), IRA biriminin en etkili silahı, köy yollarındaki kanalizasyonların altına bombaların yerleştirildiği "menfez bombası" idi. Bu, İngiliz Ordusu devriyeleri için o kadar tehlikeli olduğunu kanıtladı ki, bölgedeki neredeyse tüm birliklerin helikopterle taşınması gerekiyordu.[28] Güney Armagh'taki son İngiliz Ordusu üssünün kapatıldığı 2007 yılına kadar devam eden bir politika.[29]

Ateşkes - 1972 ve 1975

Geçici IRA, silahlı operasyonlarını geçici olarak askıya alarak 1970'lerde iki ateşkes ilan etti. 1972'de IRA liderliği, İngiltere'nin Kuzey İrlanda'dan ayrılmanın eşiğinde olduğuna inanıyordu. Britanya hükümeti, 1972'de Geçici IRA liderliği ile Kuzey İrlanda'da uzlaşmacı bir çözüme dayalı bir ateşkes sağlamaya çalışmak için gizli görüşmeler yaptı. Geçici IRA, 26 Haziran'dan 9 Temmuz'a kadar geçici bir ateşkes yapmayı kabul etti. Temmuz 1972'de Geçici liderler Seán Mac Stíofáin, Dáithí Ó Conaill, Ivor Bell, Seamus Twomey, Gerry Adams ve Martin McGuinness liderliğindeki bir İngiliz heyeti ile görüştü William Whitelaw. IRA liderleri, İngilizlerin geri çekilmesi taahhüdünün 1975'e kadar tamamlanmasını, İngiliz Ordusunun kışlalara çekilmesini ve cumhuriyetçi mahkumların serbest bırakılmasını içermeyen bir barış anlaşmasını düşünmeyi reddettiler. İngilizler reddetti ve görüşmeler sona erdi.[30] Açık Kanlı Cuma Temmuz 1972'de Belfast'ta 22 bomba patladı, dokuz kişi öldü ve 130 kişi yaralandı.[31] Kanlı Cuma, ateşkesi takiben IRA'nın gücünün bir göstergesi olarak tasarlanmıştı, ancak yetkililerin küçük bir alanda bu kadar çok sayıda eşzamanlı bomba uyarısıyla başa çıkamaması nedeniyle IRA için bir felaketti.[32]

1970'lerin ortalarında, Geçici IRA liderliğinin hızlı bir askeri zafer için umutlarının azaldığı açıktı. IRA liderleri arasında gizli toplantılar Ruairí Ó Brádaigh ve Billy McKee İngilizlerle Kuzey İrlanda Dışişleri Bakanı Merlyn Rees IRA, Şubat 1975'ten gelecek yılın Ocak ayına kadar ateşkes sağladı. Cumhuriyetçiler başlangıçta bunun İngilizlerin uzun vadeli geri çekilme sürecinin başlangıcı olduğuna inanıyorlardı. Bununla birlikte, birkaç ay sonra, IRA'daki birçok kişi, İngilizlerin Geçici hareketi kendilerine hiçbir garanti vermeden barışçıl siyasete sokmaya çalıştıklarına inanmaya başladı.[33]

IRA liderliğini eleştirenler, en önemlisi Gerry Adams, ateşkesin IRA için felaket olduğunu, İngiliz muhbirlerin sızmasına, birçok aktivistin tutuklanmasına ve IRA disiplininde bir çöküşe yol açtığını ve bunun da sonuçta kısaslara yol açtığını düşünüyorlardı. İngilizlerin satılmasından korkan sadık gruplarla yapılan cinayetler ve Resmi IRA'daki cumhuriyetçilerle kan davası. 1976'nın başlarında, parası, silahı ve üye sıkıntısı çeken IRA liderliği kampanyayı iptal etme eşiğindeydi.[34] Bunun yerine, ateşkes Ocak 1976'da bozuldu.[35]

1970'lerin sonu ve "Uzun Savaş"

1976'dan 1979'a kadar Roy Mason, Merlyn Rees 'olarak değiştirme Kuzey İrlanda Dışişleri Bakanı sadık şiddette düşüş (Mason yönetiminde siyasi girişimlerin olmamasına atfedilen) dahil olmak üzere birçok nedenden ötürü düşen ölüm oranlarıyla karakterize edildi,[36] ve önceki yılki ateşkes sırasında zayıflamasının ardından IRA taktiklerinde bir değişiklik.[37][sayfa gerekli ] Mason, paramiliter şiddeti "bir güvenlik sorunu" olarak ele alma lehine siyasi veya askeri bir çözümü reddeden bir politika geliştirdi. Ek olarak, RUC Emniyet Müdürü Kenneth Newman Şüpheli IRA üyelerini yedi günlük "yoğun ve sık sık zorlu" sorgulamalara tabi tutmak için Olağanüstü Yetki mevzuatından yararlandı.[38] İngilizlerin istihbarat toplama ve muhbirlerin işe alınması üzerine yoğunlaşması, 1975 ateşkesi sırasında hızlanan ve Mason döneminde devam etti, bu dönemde IRA üyelerinin tutuklanmasının hızla artması anlamına geliyordu. 1976 ile 1979 arasında 3.000 kişi "terör suçları" ile suçlandı.[38] 800 cumhuriyetçi mahkum vardı Uzun Kesh 1980'de yalnız.[39]

1972'de Kuzey İrlanda'da 12.000'den fazla ateş ve bomba saldırısı gerçekleşti; 1977'de bu 2,800'e düştü.[40] 1976'da Kuzey İrlanda'da 297 ölüm vardı; sonraki üç yıl içinde rakamlar 112, 81 ve 113 idi. Bir IRA görevlisi "Mason tarafından neredeyse dövüldüğümüzü" iddia etti ve Martin McGuinness şöyle yorumladı: "Mason bizi yendi".[kaynak belirtilmeli ] Mason'un 'kriminalize etme' politikası, battaniye protesto hapishanelerde.[41] Mason 1979'da ofisten ayrıldığında, IRA'nın "yenilgiye haftalar kaldığını" tahmin etti.[42]

Çatışmanın ilk yıllarından sonra, IRA'nın silahlı eylemlerinde çok sayıda adamı kullanması daha az yaygın hale geldi. Bunun yerine, daha küçük ama daha uzmanlaşmış gruplar, sürekli yıpratma saldırıları gerçekleştirdi. IRA, 1975 ateşkesine ve sonrasında birçok IRA gönüllüsünün tutuklanmasına yanıt olarak, yapılarını 1977'de küçük hücre temelli birimler halinde yeniden düzenledi. Bunlara sızmak daha zor olsa da, daha büyük gizlilik IRA ile sempatik siviller arasında bir mesafenin gelişmesine de neden oldu. Ayrıca, İngiliz hükümeti Kuzey İrlanda'da kalmanın siyasi, askeri ve mali maliyetlerinden bıkıncaya kadar silahlı bir kampanyanın süresiz olarak sürdürülmesine dayanan bir yıpratma süreci olan "Uzun Savaş" olarak bilinen bir stratejiye giriştiler.[43] İngiliz Ordusu, IRA kampanyasındaki bu değişikliği "isyan" dan "terörist safhaya" doğru bir hareket olarak nitelendirdi.[24]

Bir IRA saldırısının en yüksek askeri ölü sayısı 27 Ağustos 1979'da Warrenpoint pusu içinde İlçe Aşağı, Paraşüt Alayı'ndan 18 İngiliz askeri, Piyade tarafından yerleştirilen iki menfez bombasıyla öldürüldüğünde Güney Armagh Tugayı, istihbarat hatalarını başarıyla önleme geçmişi nedeniyle hücre yapısını benimseme ihtiyacı hissetmeyen bir birim. Aynı gün IRA, en ünlü kurbanlarından biri olan The Burma Earl Mountbatten, iki genç (14 ve 15 yaş) ve The Dowager Lady Brabourne içinde İlçe Sligo, teknesine yerleştirilen bir bomba tarafından. 1970'lerin sonlarında geliştirilen bir başka etkili IRA taktiği de ev yapımı harçlar polis ve ordu üslerine ateş açan kamyonların arkasına monte edildi. Bu harçlar ilk olarak 1974'te test edildi, ancak 1979'a kadar kimseyi öldürmedi.[44][45]

Mezhepsel saldırılar

IRA, kampanyasının Protestan ve sendikacıları hedef aldığını değil, Kuzey İrlanda'daki İngiliz varlığını devlet güvenlik güçlerinde ortaya çıkardığını savundu. Ancak, birçok sendikacı IRA'nın kampanyasının mezhep ve örgütün Protestan sivilleri hedef aldığı birçok olay var. 1970'ler, Sorunların en şiddetli yıllarıydı. IRA, güvenlik güçlerine karşı yürüttüğü kampanyanın yanı sıra, on yılın ortasında, sadık paramiliter güçlerle mezhep cinayetlerinin "kısasa kısas" döngüsüne dahil oldu. Bunun en kötü örnekleri 1975 ve 1976'da meydana geldi. Örneğin, Eylül 1975'te IRA üyeleri makineli tüfek kullandı. Orange Hall içinde Newtownhamilton, beş Protestanı öldürdü. 5 Ocak 1976'da Armagh'ta vekil adı altında faaliyet gösteren IRA üyeleri Güney Armagh Cumhuriyetçi Eylem Gücü 10 Protestan inşaat işçisini vurarak öldürdü. Kingsmill katliamı.[46]

Benzer olaylarda IRA, 1974-76'da 91 Protestan sivili kasten öldürdü.[kaynak belirtilmeli ] IRA cinayetleri resmen iddia etmedi, ancak 17 Ocak 1976'da yaptığı açıklamada, "İrlanda Cumhuriyet Ordusu hiçbir zaman mezhep cinayetleri başlatmadı ... [ancak] son ​​dört yılda 300'den fazla mezhep cinayetinden sorumlu olan sadık unsurlarsa bu tür cinayetleri şimdi durdurun, sonra her ne kaynaktan olursa olsun misilleme sorunu ortaya çıkmaz. "[47] 1976'nın sonlarında, IRA liderliği sadık paramiliter grupların temsilcileriyle bir araya geldi ve rastgele mezhep cinayetlerini ve sivil hedeflere yönelik araba bombalamalarını durdurmayı kabul etti. Sadıklar, 1979'da IRA'nın Lord Mountbatten'i öldürmesinden sonra anlaşmayı iptal ettiler, ancak pakt yine de mezhep intikam cinayetleri döngüsünü, sadık grupların çok sayıda Katolikleri öldürmeye başladığı 1980'lerin sonlarına kadar durdurdu.[48]

İngilizler "Ulsterizasyon "1970'lerin ortalarından itibaren, IRA kurbanları RUC saflarından giderek daha fazla geldiler ve Ulster Savunma Alayı görev dışı ve emekli personel dahil. Bunların çoğu Protestan ve sendikacıydı, bu nedenle cinayetler birçokları tarafından mezhepsel bir suikast kampanyası olarak tasvir edildi ve algılandı. Tarihçi Henry Patterson şunları söyledi: Fermanagh "Protestan cemaatinin moraline, güvenlik duygusuna ve bölgeye aidiyete vurulan cinayetlerin inkar edilemez olduğu."[49] süre Demokratik Birlikçi Parti Önder Ian Paisley IRA'nın Fermanagh'taki kampanyasının "soykırım" olduğunu iddia etti.[50]

Rachel Kowalsaki, IRA'nın genellikle mezhepsel faaliyetlerde bulunmadığını, bunun yerine Kuzey İrlanda'daki İngiliz yönetiminden sorumlu gördükleri kişileri hedef aldıklarını ve genellikle sadece ordu ve polis üyelerini hedef aldıklarını ve sivil ölümleri önlemek için çaba sarf ettiklerini savunuyor. Ancak Kowalsaki, PIRA'nın, kendilerini birleşik bir İrlanda için savaşıyormuş gibi düşünmüş olsalar da, eylemlerinin Kuzey İrlandalı Birlikçiler tarafından Protestanlara yönelik mezhepsel saldırılar olarak algılandığını kabul etmediğini belirtiyor.[51] Benzer bir argüman, PIRA'nın - İrlandalı Protestanlar ve İttihatçıların toplumun bir parçası olduğunu savunan - ideolojisinin - hayali topluluk İrlandalı ulusun ve kolonyal baskıyla kendilerini İngiliz olarak düşünmek için aldatılmışlardı - örgütün kitlesel mezhepçiliğe karşı ideolojik bir kısıtlaması olduğu anlamına geliyordu. Ancak yazarlar, Kuzey İrlandalı Birlikçilerin kendilerini ayrı bir topluluk olarak gördüklerini ve dolayısıyla PIRA'nın faaliyetlerini mezhepçi olarak algıladıklarını kabul etmedikleri için, bu aynı inancın kampanyalarının gerçek etkilerine karşı onları kör edebileceğini de belirtiyorlar.[52]

Timothy Shanahan, IRA meşru hedeflere (güvenlik servislerinin üyeleri olarak tanımlanan) saldırılar başlatırken, RUC ve UDR gibi güvenlik servislerinin birçok üyesinin kendilerinin Protestan olacağını ve Protestan olarak kabul edileceğini savunuyor. IRA. Böylece, bu meşru hedeflere yönelik herhangi bir saldırı, Protestan sivillere yönelik mezhepsel saldırılara duyulan ihtiyacı ortadan kaldırarak, Protestan cemaatinin üyelerini öldürmek için yeterli olacaktır. Shanahan, IRA'nın bazı sadık paramiliter güçler kadar mezhepçi olmasa da, halkın iddia ettiği kadar mezhep karşıtı olmayabileceğini savunuyor.[53] Benzer argümanlar, Katolik RUC üyelerinin orantısız bir şekilde hedef alındığını iddia eden Steve Bruce tarafından da ileri sürüldü; Bruce, onların toplumlarına ihanet ettikleri için görüldüklerini ileri sürüyor ki bu, yalnızca mezhepsel bir çatışmanın doğasında anlam ifade ediyor.[54] James Dingley, IRA'nın birleşik ve bağımsız İrlanda fikrine odaklanmasının bunu yaptığını savunuyor. fiili Ulster Sendikacılarını meşru bir grup olarak tanımadığı ve Kuzey İrlanda nüfusunun çoğunluğunun karşı çıktığı hedeflere ulaşmak için şiddeti kullanmak istediği için mezhepçi.[55]

İlçelerin kırsal sınır bölgelerindeki protestanlar Fermanagh ve Tyrone Öldürülen güvenlik kuvvetleri mensuplarının sayısının yüksek olduğu IRA'nın kampanyasını şu şekilde değerlendirdi: etnik temizlik.[56] Bu görüşlere itiraz edildi. Boyle ve Hadden iddiaların ciddi bir incelemeye dayanmadığını savunuyorlar.[57] milliyetçiler ise, sendikacılar tarafından Katoliklerin azınlık oluşturdukları bölgelerde benzer cinayet veya sınır dışı edilmelerini tanımlamak için kullanılmadığı gerekçesiyle bu terime itiraz ediyorlar.[58] Henry Patterson, siyaset profesörü Ulster Üniversitesi, IRA'nın kampanyasının kaçınılmaz olarak mezhepsel olmasına rağmen, etnik temizlik anlamına gelmediği sonucuna varıyor.[59] IRA bu insanları dini bağları nedeniyle özel olarak hedef almasa da, güvenlik güçlerine daha fazla Protestan katıldı ve bu topluluktan pek çok kişi saldırıların mezhepsel olduğuna inanıyordu.[56] IRA gönüllüsü Tommy McKearney İngiliz hükümeti nedeniyle Ulsterizasyon Yerel olarak işe alınan RUC ve UDR'nin rolünü artıran politika, IRA'nın yerel bilgileri nedeniyle onları hedef almaktan başka seçeneği yoktu, ancak Protestanların bunu kendi toplumlarına yönelik mezhepsel bir saldırı olarak gördüklerini kabul ediyor.[56][60] Gerry Adams 1988 tarihli bir röportajda, normal İngiliz Ordusunu hedef almanın "büyük ölçüde tercih edilebilir" olduğunu iddia etti, çünkü bu "İrlanda'daki ıstırabın en kötüsünü ortadan kaldırıyor" ve "sadık olanlar bunu bir saldırı olarak görmedikleri için çatışmanın mezhepsel yönlerini yayıyor. topluluklarında ".[61]

Sorunların sonuna doğru IRA, kampanyasını RUC ve İngiliz Ordusu ile sivil olarak çalışan kişilerin öldürülmesini de içerecek şekilde daha da genişletti. Katolik hakimler, sulh hakimleri ve müteahhitler de IRA tarafından suikasta uğramış olsa da, bu işçilerin çoğu Protestandı, ancak yalnızca değil. 1992'de bir IRA bombası 8 Protestan inşaat işçisini öldürdü Teebane'de bir İngiliz Ordusu üssünde çalışan.[62]

Kuzey İrlanda dışındaki saldırılar

İngiltere

1970'ler

Geçici IRA esas olarak Kuzey İrlanda'da aktifti, ancak 1970'lerin başından itibaren bombalama kampanyasını İngiltere'ye taşıdı. Geçici IRA Ordu Konseyi'nin Haziran 1972'deki toplantısında, Seán Mac Stíofáin İngiltere’de "Belfast ve Derry’deki ısıyı azaltmak" için bombalama hedefleri önerdi. Ancak, Ordu Konseyi, önceki yıl İngiliz hükümeti ile görüşmelerin bozulmasının ardından 1973'ün başlarına kadar İngiltere'de bir bombalama kampanyasına rıza göstermedi.[63] Bu tür bir bombalamanın İngiliz halkı arasında hükümetlerinin Kuzey İrlanda'dan çekilmesi için bir talep yaratacağına inanıyorlardı.[64]

İngiltere'ye gönderilen ilk IRA ekibi, Belfast'ta dört arabayı kaçıran, onlara patlayıcı takan ve onları üzerinden Londra'ya süren Belfast Tugayının on bir üyesini içeriyordu. Dublin ve Liverpool. Ekip rapor edildi[DSÖ? ] için Londra Büyükşehir Polisi ve biri hariç hepsi tutuklandı. Yine de iki bomba patladı, bir kişi öldü ve 180 kişi yaralandı.[65]

Daha sonra, İngiltere'deki IRA bombardımanlarının kontrolü, Brian Keenan Belfast'tan. Keenan, eski bir üye olan Peter McMullen'ı yönetti. İngiliz Paraşüt Alayı, 1973'te bir dizi bombalama yapmak üzere. McMullen tarafından yerleştirilen bir bomba, bir kışlada patladı. Yorkshire, bir kadın kantin işçisini yaraladı.[66] 23 Eylül 1973'te bir İngiliz askeri, Birmingham'daki bir ofis bloğunun dışındaki bir IRA bombasını etkisiz hale getirmeye çalışırken yaralandıktan altı gün sonra yaralardan öldü.[67]

IRA'nın bombalama kampanyasının en gelişigüzel bombalama saldırıları ve cinayetlerinden bazıları, sekiz IRA üyesinden oluşan bir birim tarafından gerçekleştirildi. Balcombe Sokak Çetesi, 1974'ün başlarında Londra'ya gönderildi.[68][69] Göze çarpmamak için oradaki İrlandalı toplumla temastan kaçındılar ve haftada bir saldırı gerçekleştirmeyi hedeflediler. Bombardımanlara ek olarak, birkaç suikast girişiminde bulundular. Ross McWhirter Bombacıların tutuklanmasına yol açan bilgiler için 50.000 £ ödül teklif eden sağcı bir politikacı, evinde vurularak öldürüldü. Grup daha sonra suikast girişiminde bulundu. Edward Heath.[70] Sonunda özel bir restorana makineli tüfekle düzenlenen saldırıdan sonra tutuklandılar. Mayfair. Polisin peşine düştüklerinde, iki rehineyi (evli bir çift) aldılar ve teslim olmadan önce Balcombe Caddesi'ndeki bir apartman dairesinde altı gün boyunca barikat kurdular. Balcombe Sokak Kuşatması. Her biri toplam altı cinayetten otuz yıl hapis cezasına çarptırıldı.[71] Grup, duruşmalarında, Guildford pub bombalaması 5 Ekim 1974, beş kişiyi (dördü görev dışı askerlerdi) öldüren ve 54 kişiyi yaralayan, ayrıca bir barın bombalanmasının Woolwich, iki kişiyi daha öldürdü ve 28 kişiyi yaraladı.[72]

21 Kasım 1974'te iki bar bombalandı. Birmingham pub bombalaması 21 sivili öldüren ve 162 kişiyi yaralayan (yaygın olarak IRA'ya atfedilen ancak onlar tarafından iddia edilmeyen bir eylem). Bir bomba için yetersiz uyarı yapılırken diğeri için uyarı yapılmadı.[73] Barların hiçbiriyle ilişkili askeri hedef yoktu. Guildford Four ve Maguire Seven, ve Birmingham Altı Guildford ve Birmingham bombalamaları nedeniyle hapsedildi, ancak her grup masumiyetlerini protesto etti. Balcombe Sokağı grubu sorumluluğu çok önceden kabul etmesine rağmen, sonunda uzun hapis cezalarına çarptırıldıktan sonra aklandılar ve serbest bırakıldılar.[74]

1980'ler

1970'lerin ortalarındaki kampanyadan sonra IRA, 1980'lerin sonu ve 1990'ların başına kadar İngiltere'de yeniden büyük bir bombalama kampanyası yürütmedi. Bununla birlikte, araya giren dönem boyunca, İngiltere'de bir dizi yüksek profilli bombalama saldırısı gerçekleştirdiler.

Ekim 1981'de IRA, Chelsea Kışlası bombalanıyor çivi bombası, geri dönen askerleri hedef aldı. Chelsea Kışlası Ancak patlamada yoldan geçen iki sivil hayatını kaybetti, saldırıda 23 İngiliz askeri de dahil olmak üzere 40 kişi yaralandı.[75][76]Aynı ay bir İngiliz bomba imha uzmanı Kenneth Robert Howorth, bir IRA bombasını etkisiz hale getirmeye çalışırken öldürüldü Oxford Caddesi, Londra.[77]

1982'de Hyde Park ve Regent's Park bombalaması İngiliz Ordusu'nda düzenlenen tören töreninde 11 askeri öldürdü ve 50 kadar asker ve sivili yaraladı. Hyde Park ve bir İngiliz Ordusu grubu performansı Regent's Park Londrada.[78][79]

1984 yılında Brighton otel bombalaması IRA, İngilizlere suikast düzenlemeye çalıştı Başbakan Margaret Thatcher ve dolabı. Hayatta kaldı, ancak Efendim dahil beş kişi Anthony Berry, bir Muhafazakar Parti Parlemento üyesi, Kuzeybatı partisi başkanı Eric Taylor ve parti yetkililerinin üç karısı (Muriel Maclean, Jeanne Shattock ve Roberta Wakeham) öldürüldü. Margaret Tebbit, eşi Norman Tebbit, kalıcı olarak bırakıldı engelli.[80][81]

1985'te IRA, Londra'da ve İngilizce'de sürekli bir bombalama kampanyası planladı. sahil beldeleri dahil olmak üzere Bournemouth, Southend ve Great Yarmouth.[82] IRA, bombaların Pazar günleri hariç olmak üzere Temmuz ayından itibaren art arda on altı gün patlamasını planladı.[83][84] Zarar vermenin yanı sıra turist endüstrisi IRA, polis kaynaklarından yararlanmayı ve General dahil siyasi ve askeri hedeflere karşı bir suikast kampanyası başlatmayı umuyor. Frank Kitson.[83] Patrick Magee Brighton otelinin bombalanmasıyla bağlantılı olarak aranan avuç izi Otel sicilinde bulundu, onları diğer IRA üyelerine götüreceğini ümit eden polis gözetimi altındaydı.[82] Bir IRA üyesiyle bir araya geldi Carlisle tren istasyonu ve takip edildiler Glasgow, 24 Haziran 1985'te güvenli ev diğer üç kişiyle birlikte Martina Anderson ve sahip olan Gerry McDonnell 1983'te Labirent Hapishanesinden kaçtı.[82][83] 11 Haziran 1986'da, komplo patlamalara neden olmak ve almak ömür boyu hapis Magee ayrıca Brighton otelinin bombalanmasından suçlu bulundu ve önerilen en az 35 yıl hapis cezasına çarptırıldı.[85][86]

Geçici IRA, İngiltere'de konuşlanmış İngiliz birliklerine birkaç kez daha saldırdı ve bunların en ölümcül olanı Fırsat kışla bombalaması, içinde 11 Royal Marines Band Hizmeti çete üyeleri 1989'da öldürüldü.[87]

Cumhuriyetçiler, bu bombalamaların İngiliz hükümetindeki "zihinleri" Kuzey İrlanda'daki şiddetten çok daha fazla yoğunlaştırdığını savundu. IRA, yalnızca İngiltere'deki (İskoçya veya Galler değil) hedeflere vurmaya özen gösterdi,[88] bir zamanlar küçük bir bomba yerleştirmiş olsalar da petrol terminali içinde Shetland Adaları Mayıs 1981'de aynı gün kraliçe ikinci Elizabeth terminalin açılışını işaretlemek için yakındaki bir işleve katılıyordu. Bomba patlayarak bir kazana zarar verdi ancak yaralanan olmadı ve tören devam etti.[89][90] IRA'nın İngiltere'deki 25 yıllık kampanyası sırasında, yaklaşık 500 olaydan 115 ölüm ve 2.134 yaralanma bildirildi.[91]

1990'ların başı

1977 ile 1989 yılları arasında İngiltere'de IRA saldırılarının dört günden fazla olduğu bir yıl yoktu.[92] IRA, 1990'ların başında İngiltere'deki bombalama kampanyasını yoğunlaştırdı ve 1990'da 15, 1991'de 36 ve 1992'de 57 bomba yerleştirdi.[93] Şubat 1991'de İngiliz başbakanının ofisine üç havan topu atıldı içinde Downing Caddesi IRA için propaganda desteği olan bir Kabine toplantısı sırasında Londra'da.[94]

Bu dönemde IRA, özellikle Londra başta olmak üzere İngiliz şehirlerinde, mülke büyük miktarda fiziksel ve ekonomik zarara neden olan son derece zarar verici bir ekonomik bombalama kampanyası başlattı. Hedefleri arasında Londra şehri, Bishopsgate ve Baltık Borsası Londra'da Bishopsgate bombalaması başlangıçta 1 milyar sterlin olarak tahmin edilen hasara neden oldu ve Baltık Borsası bombalaması 800 milyon sterlin hasar.[95][96] Özellikle kötü şöhretli bir bombalama Warrington bombalı saldırı 1993'te Tim Parry ve Johnathan Ball adlı iki küçük çocuğu öldürdü. Mart 1994'ün başlarında, üç havan saldırısı vardı. Heathrow Havaalanı Londra'da yetkilileri kapatmaya zorladı.[97]

Bu bombalama kampanyasının, (Kuzey İrlanda'daki çatışmayı kendi ülkesiyle sınırlandırmayı uman İngiliz hükümetini) ikna ettiği ileri sürüldü. Ulsterizasyon politika) ile müzakere etmek Sinn Féin IRA Ağustos 1994 ve Temmuz 1997 ateşkeslerinden sonra.[98]

Başka yerde

Geçici IRA, İngiliz askerlerinin üslendiği Batı Almanya, Belçika ve Hollanda gibi diğer ülkelerde de saldırılar düzenledi.[99] 1979 ile 1990 yılları arasında, bu saldırılarda, İngiltere'nin Hollanda Büyükelçisi dahil sekiz silahsız asker ve altı sivil öldü. Richard Sykes ve uşağı Karel Straub.[100] Mayıs 1988'de IRA, üç RAF görevlisini öldürdü ve üç kişiyi de yaraladı. Hollanda'da iki ayrı saldırıda.[101] Bir keresinde IRA iki Avustralyalı turist vurularak öldürüldü Hollanda'da, üyelerinin onları görev dışı İngiliz askerleriyle karıştırdığını iddia ediyor.[102] Başka bir olayda bir IRA silahlı adamı vurularak öldürüldü. Heidi Hazell, arabasında tek başına otururken bir Alman kadın.[103] İngiliz Ordusu'nun evli bir mahallesinin yanına park etmişti. Unna. İngiliz Ordusu garnizonunun bir üyesi olduğu inancıyla vurulduğunu iddia ettiler. Dortmund ". Kocası bir İngiliz Ordusu kurmay çavuşuydu. Hans Engelhard, Batı Almanya'nın Adalet Bakanı buna "kör bir fanatiğin çılgınca hareketi" adını verdi.[104]

IRA ayrıca silah ithalatı, lojistik destek ve istihbarat operasyonları için farklı zamanlarda Avrupa kıtası, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya, Afrika, Batı Asya ve Latin Amerika'ya üye gönderdi. En az bir kez IRA üyeleri, Kolombiya.[105]

Libya silahları

1000'den fazlası tarafından kaçırılan bir AK-47 tüfeği Muammer Kaddafi 1980'lerde Geçici IRA'ya

1980'lerin ortalarında, Geçici IRA ağır makineli tüfekler, 1000'den fazla tüfek, birkaç yüz tabanca gibi ağır silahlar dahil olmak üzere büyük miktarlarda modern silahlar aldı. roket güdümlü el bombaları, alev makineleri, karadan havaya füzeler ve plastik patlayıcı Semtex Libya rejiminden Muammer Kaddafi. 1985 ve 1986 arasında dört başarılı sevkiyat yapıldı; Bu gezilerden üçü trol teknesi tarafından gerçekleştirildi Casamara ve petrol teçhizatı doldurucu tarafından dördüncü Villa. Hepsi söylendiğinde, 110 ton silah getirdiler.[106][107][108] Coaster güvertesinde beşinci silah yükü Eksund tarafından yakalandı Fransız Donanması 1987'de.[109] Bu, Geçici IRA'nın yeni kabiliyetini İrlanda sınırının her iki tarafındaki yetkililerin dikkatine sundu. Kayıkla beş adam yakalandı; dahil üç IRA üyesi Gabriel Cleary, hapis cezası aldı.[110] Bildirildiğine göre Kaddafi, iki piyade taburuna eşdeğer silahlanmaya yetecek kadar silah bağışladı.[111]

Bu nedenle IRA, Sorunların son bölümünde çok iyi silahlanmış oldu. Bununla birlikte, İngiliz Ordusu'na verdiği kayıpların çoğu 1970'lerin başında meydana geldi, ancak bunlar, çatışma boyunca İngiliz ordusu, RUC ve UDR için önemli kayıplara neden olmaya devam etti. Yazara göre Ed Moloney, IRA Ordu Konseyi 1980'lerin sonlarında çatışmanın dramatik bir şekilde tırmanması için planları vardı. Tet Saldırı of Vietnam Savaşı Libya'dan temin edilen silahların yardımıyla.[kaynak belirtilmeli ]

Plan, sınır boyunca birkaç bölgeyi alıp tutup İngiliz Ordusunu sınır bölgelerinden çekilmeye ya da onları yeniden almak için azami güç kullanmaya zorlamaktı - böylece Geçici IRA'nın İngiliz kamuoyunun düşündüğü noktanın ötesine geçmesini sağladı. kabul edilebilir.[112] Ancak bu saldırı gerçekleşmedi. IRA kaynakları, IRA'nın Gizli Tarihi Yazan Ed Moloney, Eksund sevkiyat, bu saldırı için sahip olmayı umdukları sürpriz unsurunu ortadan kaldırdı. IRA'daki muhbirlerin rolü de "Tet Offensive" in sahadan kalkamamasında rol oynamış görünüyor.[110] Bununla birlikte, geçen sevkiyatlar IRA'nın 1980'lerde güçlü bir kampanya başlatmasını sağladı.[113] Silah kaçakçılığının başarısı İngiliz istihbaratı için bir yenilgiydi ve Kuzey İrlanda'daki çatışmada bir dönüm noktası oldu.[114] Libya silahları IRA'nın süresiz olarak savaşmasına izin verdi.[115]

Örnekleri Semtex -El C4 plastik patlayıcılar

Olayda, IRA'nın yeni ağır silahlarının çoğu, örneğin karadan havaya füzeler (SAM'ler) ve alev makineleri hiçbir zaman veya çok nadiren kullanılmadı. The only recorded use of flamethrowers took place in the attack in Derryard, County Fermanagh, when two soldiers were killed when a permanent checkpoint manned by the King's Own Scottish Borderers was the target of a multiple weapons attack on 13 December 1989.[116][117] The SAMs turned out to be out of date models, unable to shoot down British helicopters equipped with anti-missile technology.[118] The missiles were eventually rendered useless when their batteries wore out.[119] Semtex plastik patlayıcı proved the most valuable addition to the IRA's armoury.[120]

As it was, the numbers of members of the British and Northern Ireland military personnel killed by the IRA increased in the years 1988–1990, from 12 in 1986 to 39 in 1988, but dropped to 27 in 1989 and decreased again to 18 in 1990. The death toll by 1991 was similar to that of the mid-1980s, with 14 fatalities. 32 members of the RUC were killed in the same period.[121][122]

By the late 1980s, the Provisional IRA, in the judgement of journalist and author Brendan O'Brien, "could not be beaten, it could be contained". Politically and militarily, that was the most significant factor.[123] By the late 1980s and early 1990s, roughly nine out of every ten IRA attacks were aborted or failed to cause casualties.[124] Republican sources such as Mitchel McLaughlin ve Danny Morrison argued that by the early 1990s, the Provisional IRA could not attain their objectives by purely military means.[125]

A campaign to pressure Libya to pay compensation to IRA victims was derailed by the Libya Krizi.[126]

Incidents with British special forces

The IRA suffered some heavy losses at the hands of British special forces like the Özel hava Servisi (SAS), the heaviest being the killing of eight IRA members in the Loughgall Pususu in 1987, as they attempted to destroy the Loughgall RUC istasyonu.[127] Doğu Tyrone Tugayı was hit particularly hard by British killings of their members in this period, losing 28 members killed by British forces in the period 1987–1992, out of 53 dead in the whole conflict.[128] In many of these cases, Provisional IRA members were killed after being ambushed by British special forces. Some authors alleged that this amounted to a campaign of suikast on the part of state forces (see shoot-to-kill policy in Northern Ireland ).[129]

Another high-profile incident took place in Cebelitarık in March 1988, when three unarmed IRA members were shot dead by an SAS unit while scouting out a bombing target (see Flavius ​​Operasyonu ).[130] The subsequent funerals of these IRA members in Belfast were attacked by loyalist gunman Michael Stone. At a funeral of one of Stone's victims, two plainsclothes British Army corporals were abducted, beaten and shot dead by the IRA after driving into the funeral procession (see Onbaşı cinayetleri ).[131]

There were, however, a number of incidents in which undercover operations ended in failure, such as a shoot-out at the village of Cappagh on 24 March 1990, where plain-clothes members of the security forces were ambushed by an IRA unit, and Operasyon Koruma, which was thwarted by the IRA's South Armagh Brigade and one British soldier was shot dead in a counter-ambush.[132] On 2 May 1980, Joe Doherty, Angelo Fusco, Paul Magee and another IRA member were arrested after being cornered by the SAS in a house in Belfast.[133] SAS commander Captain Herbert Westmacott was hit by machine gun fire and killed instantly.[134]

Loyalists and the IRA – killing and reprisals

The IRA and Sinn Féin suffered from a campaign of assassination launched against their members by sadık paramiliter güçler from the late 1980s. These attacks killed about 12 IRA and 15 Sinn Féin members between 1987 and 1994.[135] This tactic was unusual as the vast majority of loyalist victims were Catholic civilians.[136] In addition, loyalists killed family members of known republicans; John (or Jack) McKearney and his nephew, Kevin McKearney, and Kevin's parents-in-law, Charles and Teresa Fox (whose son, Peter, was an IRA volunteer) were all targeted by the UVF. Two of Kevin's brothers, Pádraig and Sean, were IRA volunteers killed during the Troubles.[137][138] According to recently released documents, British military intelligence stated in a secret 1973 draft report that within the Ulster Savunma Alayı (UDR) it was likely there were soldiers who were also loyalist paramilitaries. Despite knowing this, the British Government stepped up the role of the UDR in "maintaining order" within Northern Ireland. British Government documents released on 3 May 2006 show that overlapping membership between British Army units like the Ulster Defence Regiment (UDR) and loyalist paramilitary groups was a wider problem than a "few bad apples" as was often claimed.

The documents include a draft report titled "Subversion in the UDR" which detailed the problem. In 1973; an estimated 5–15% of UDR soldiers were directly linked to loyalist paramilitary groups, it was believed that the "best single source of weapons, and the only significant source of modern weapons, for Protestant extremist groups was the UDR", it was feared UDR troops were loyal to "Ulster" alone rather than to "Her Majesty's Government", the British Government knew that UDR weapons were being used in the assassination and attempted assassination of Roman Catholic civilians by loyalist paramilitaries.[139]

Loyalists were aided in this campaign by elements of the security forces, including the British Army and RUC Special Branch (see Stevens Raporu ). Loyalist sources have since confirmed that they received intelligence files on republicans from members of British Army and police intelligence in this period. A British Army agent within the Ulster Savunma Derneği (UDA), Brian Nelson, was convicted in 1992 of the killings of Catholic civilians. It was later revealed that Nelson, while working as a British Army agent, was also involved in the importation of arms for loyalists from South Africa in 1988.[140]

In 1993, for the first time since the 1960s, loyalist paramilitaries killed two more people than republican paramilitaries. In 1994, loyalists killed eleven more people than republicans, and in 1995, they killed twelve more. In the latter case (1995 period), the Provisional IRA 1994's cease-fire was still in place.[kaynak belirtilmeli ]

In response to these attacks, the IRA began a reactive assassination campaign against leading members of the UDA and UVF. By the late 1980s, the IRA Army Council would not sanction attacks on Protestant areas with a high likelihood of civilian casualties, but only on named, identified loyalist targets. The main reason for this was the negative impact of attacks on civilians on the republican movement's electoral appeal. The IRA issued a statement in 1986 saying: "At no time will we involve ourselves in the execution of ordinary Protestants, but at all times we reserve the right to take armed action against those who attempt to terrorise or intimidate our people into accepting British/unionist rule".[141] Gerry Adams stressed his party's point of view in 1989; "Sinn Féin does not condone the deaths of people who are non-combatants".[142]

To maximise the impact of the tactic, the IRA targeted senior loyalist paramilitary figures. Among the leading loyalists killed were John McMichael, Joe Bratty, Raymond Yaşlı ve Ray Smallwoods of the UDA and John Bingham ve Robert Seymour of the UVF.[142][143] Mechanic Leslie Dallas, shot dead by the IRA along with two elderly Protestants in 1989, was also claimed by the IRA to be a member of the UVF[144] but his family and the UVF denied this. He is listed in the Sutton Index as a civilian.[145]

Bir IRA bombası on 23 October 1993 caused civilian casualties, when a bomb was planted at a Shankill Yolu fish shop. The bomb was intended to kill the entire senior leadership of the UDA, including Johnny Adair, who sometimes met in a room above the shop. Instead, the bomb killed eight Protestant civilians, a low-level UDA member and also one of the bombers, Thomas Begley, when the device exploded prematurely. In addition, 58 more people were injured.[146] This provoked a series of retaliatory killings by the UVF and UDA of Catholic civilians with no political or paramilitary connections.[147][148]According to the Conflict Archive on the Internet (CAIN), Ulster Üniversitesi statistics, the Provisional IRA killed 30 loyalist paramilitaries in total. Kayıp Yaşamlar gives a figure of 28[149] out of a total number of loyalists killed in the Troubles of 126.[150]

Göre İrlanda Savaşı by Tony Geraghty, the IRA killed 45 loyalists.[151] These killings intensified just before the IRA ceasefire of 1994, with UDA members Ray Smallwoods being killed on 11 July, Joe Bratty & Raymond Elder on 31 July & a UVF commander Billy Wright had been seriously injured by the IRA in June. As well as these IRA killings the other Republican paramilitary the İrlanda Ulusal Kurtuluş Ordusu killed three UVF men during the same period including UVF Belfast commander Trevor King. The loyalist groups called their ceasefire six weeks after the IRA ceasefire of that year and they argued that it was the killing of Catholic civilians and republicans that had forced the IRA ceasefire by placing intolerable pressure on nationalists, a view echoed by former deputy leader of the Ulster Birlikçi Parti, John Taylor, Baron Kilclooney.[152]

Campaign up to and after the 1994 ceasefire

Ayrıca bakınız: Kuzey İrlanda barış süreci

Early 1990s

The improvised mortar was the weapon of choice for the Provisional IRA during the 1990s.

By the early 1990s, although the death toll had dropped significantly from the worst years of the 1970s, the IRA campaign continued to severely disrupt normal life in Northern Ireland.

  • In 1987, the IRA carried out almost 300 shooting and bombing attacks, killing 31 RUC, UDR and British Army personnel and 20 civilians, while injuring 100 security forces and 150 civilians.[124]
  • In 1990, IRA attacks killed 30 soldiers and RUC members and injured 340.[153][154]
  • In 1992, the figure for IRA attacks was 426.[155]

The IRA was capable of carrying on with a significant level of violence for the foreseeable future. On the other hand, the goal of the British government in the 1980s was to destroy the IRA, rather than find a political solution.[156][157][158] Moreover, in addition to those killed and injured, the conflict had a substantial economic cost. The UK had to devote an enormous budget to keep their security system in Northern Ireland running indefinitely.[159][160]

Journalist Kevin Toolis states that from 1985 onward, the IRA carried out a five-year campaign against RUC and Army bases that resulted in 33 British security facilities destroyed and nearly a hundred seriously damaged.[161] The attacks and bombings in the early 1990s forced the UK government to dismantle several bases and security posts, whose maintenance or reconstruction was not affordable.[162][163] The presence of the British Army in the region increased from its lowest ebb of 9,000 men in 1985 to 10,500 by 1992 after an escalation of the IRA's mortar attacks.[164]

In South Armagh, in contrast to other brigade areas, IRA activity increased in the early 1990s. Travelling by road in South Armagh became so dangerous for the British Army that by 1975 they began using helicopters to transport troops and supply its bases, a practice continued until the late 1990s.[165] The IRA there shot down five helicopters (one in 1978,[166] another one in 1988 and 1991[167] and two in 1994), and damaged at least another three in this period, using DShK heavy machine guns and improvised mortars.[168] Another one was brought down in early 1990 in County Tyrone by the IRA's Doğu Tyrone Tugayı, wounding three crew members.[169][170]

One of several methods the IRA used to counter British body armour was the use of high velocity Barrett Light 50 ve Belgian FN sniper rifles, several of which the IRA imported from the USA. İki snipers teams of the South Armagh Brigade killed nine members of the security forces in this way. To avoid the jamming of wireless-triggered detonators, the organisation began to employ radar beacons to prime their explosive devices, improving dramatically the effectiveness of the attacks.[171][172] By 1992, the use of long-range weapons like mortars and heavy machine guns by the IRA had forced the British Army to build its checkpoints one to five miles from the border in order to avoid attacks launched from the Republic.[173]

Another IRA technique used in 1990 on three occasions was the "proxy bomb ", where a victim was kidnapped and forced to drive a araba bombası hedefine. All three victims were Catholic men employed by the security forces. Their families were held hostage to ensure the proxies did as they were directed. The first proxy, at Coshquin (near Derry), died, along with six soldiers. The second proxy, at Cloghoge (or Cloghogue; near Newry), escaped but a soldier was killed. The third incident, at Omagh, produced no casualties due to a faulty detonator. This practice was stopped, reportedly due to the revulsion it caused among nationalists.[174]

In the early 1990s the IRA intensified its campaign against commercial and economic targets in Northern Ireland. For example, in May 1993 over four days the IRA detonated car bombs in Belfast, Portadown, ve Magherafelt, County Londonderry, causing millions of pounds worth of damage.[175] On 1 January 1994, the IRA planted eleven incendiary devices in shops and other premises in the Greater Belfast area in a "firebomb blitz" that caused millions of pounds worth of damage.[176]

The ceasefires

In August 1994, the Provisional IRA announced a "complete cessation of military operations". This was the culmination of several years of negotiations between the Republican leadership, led by Gerry Adams ve Martin McGuinness, various figures in the local political parties, the Irish government and British government. It was informed by the view that neither the UK forces, nor the IRA could win the conflict and that greater progress towards Republican objectives might be achieved by negotiation.[kaynak belirtilmeli ]

The devastation on Corporation Street in Manchester after the IRA bombing of 1996

While many Provisional IRA volunteers were reportedly unhappy with the end of armed struggle short of the achievement of a united Ireland, the peace strategy has since resulted in substantial electoral and political gains for Sinn Féin, the movement's political wing. It may now be argued that the Sinn Féin political party has eclipsed the Provisional IRA as the most important part of the republican movement. The ceasefire of 1994 therefore, while not a definitive end to Provisional IRA operations, marked the effective end of its full scale armed campaign.[kaynak belirtilmeli ]

The Provisional IRA called off its 1994 ceasefire on 9 February 1996 because of its dissatisfaction with the state of negotiations. They signaled the end of the ceasefire by detonating a truck bomb at Canary Wharf in London, which caused the deaths of two civilians and massive damage to property. In the summer of 1996, another truck bomb devastated Manchester şehir merkezi. However, the Provisional IRA campaign after the ceasefire was suspended during this period and never reached the intensity of previous years. In total, the IRA killed 2 British soldiers, 2 RUC officers, 2 British civilians, and 1 Garda in 1996–1997 according to the CAIN project.[177] They resumed their ceasefire on 19 July 1997.[178]

These Provisional IRA military activities of 1996–97 were widely believed to have been used to gain leverage in negotiations with the British government during the period.[179] Whereas in 1994–95, the British Muhafazakar Parti government had refused to enter public talks with Sinn Féin until the IRA had given up its weapons, the İşçi partisi government in power by 1997 was prepared to include Sinn Féin in peace talks before IRA decommissioning. This precondition was officially dropped in June 1997.[180]

Another widespread interpretation of the temporary breakdown in the first IRA ceasefire is that the leadership of Gerry Adams and Martin McGuinness tolerated a limited return to violence in order to avoid a split between hardliners and moderates in the IRA Army Council. Nevertheless, they emphasized in every public statement since the fall of 1996 the need for a second truce. Once they had won over or removed the militarists from the council, they re-instated the ceasefire.[6]

Kayıplar

Göre İnternette Uyuşmazlık Arşivi (CAIN), a research project at the Ulster Üniversitesi, the IRA was responsible for 1,705 deaths, about 48% of the total conflict deaths.[181] Of that figure:

Başka bir detaylı çalışma, Kayıp Yaşamlar,[5] states the Provisional IRA was responsible for the deaths of 1,781 people up to 2004. It says that, of this figure:

  • 944 (53%) were members of the British security forces, including: 638 British military (including the UDR), 273 Kraliyet Ulster Constabulary (including RUC reserve), 23 Northern Ireland Prison Service officers, five British police officers and five former British soldiers.
  • 644 (36%) were civilians.
  • 163 (9%) were Republican paramilitary members (including IRA members, most caused their own deaths when bombs they were transporting exploded prematurely).
  • 28 (1.5%) were loyalist paramilitary members.
  • 7 (0.3%) were members of the Irish security forces (6 Gardaí and one Irish Army).

Kayıp Yaşamlar states that 294 Provisional IRA members died in the Troubles.[150] The IRA lost 276 members during the Troubles according to the CAIN figures. Ek olarak, bir dizi Sinn Féin activists or councillors were killed, some of whom were also IRA members. Bir Phoblacht gives a figure of 341 IRA and Sinn Féin members killed in the Troubles, indicating between 50–60 Sinn Féin deaths if the IRA deaths are subtracted.[182]

About 120 Provisional IRA members caused their own deaths, almost all when they were killed by their own explosives in premature bombing accidents – 103 deaths according to CAIN, 105 according to an RUC report of 1993. Nine IRA members died on açlık grevi.[183] Kayıp Yaşamlar gives a figure of 163 killings of republican paramilitary members (this includes bombing accidents and feuds with republicans from other organisations).[149] Of the remaining 200 or so IRA dead, around 150 were killed by the British Army, with the remainder killed by loyalist paramilitaries, the RUC and the UDR.

Far more common than the killing of IRA volunteers however, was their imprisonment. Journalists Eamonn Mallie and Patrick Bishop estimate in Geçici IRA (1988), that between 8–10,000 Provisional IRA members were, up until that point, imprisoned during the course of the conflict, a number they also give as the total number of IRA members during the Troubles.[3] The total number of Provisional IRA members imprisoned must be higher, once the figures from 1988 onwards are included.

Assessments

IRA poster

British Army official report

An internal British Army document released under the Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası 2000 in 2007 stated an expert opinion that the British Army had failed to defeat the IRA by force of arms but also claims to have "shown the IRA that it could not achieve its ends through violence".[184][185] The report examined 37 years of British troop deployment and was compiled following a six-month study by a team of three officers carried out in early 2006 for General Sir Mike Jackson, the British Army's Chief of the General Staff. The military assessment describes the IRA as "professional, dedicated, highly skilled and resilient".[186]

The paper divides the IRA activity and tactics in two main periods: The "insurgency" phase (1971–1972), and the "terrorist" phase (1972–1997).[187] İngiliz Ordusu IRA'yı engellediğini iddia ediyor isyan by 1972, after Motorcu Operasyonu. IRA daha sonra hücre yapılı bir organizasyon olarak yeniden ortaya çıktı.[187] The report also asserts that the government efforts by the 1980s were aimed to destroy the IRA, rather than negotiate a political solution,[188] and that the British campaign produced no final victory "in any recognisable way".[189] One of the conclusions from the paper reveals the failure of the British Army to engage the IRA at strategic level and the lack of a single campaign authority and plan.[190]

Other analyses

Some authors, including Brendan O'Brien, Patrick McCarthy, Peter Taylor, Tom Hayden, Fergus Finlay and Timothy J. White, also concluded that, unlike previous IRA campaigns, the Provisionals had not been defeated but had arrived at the conclusion of a bloody stalemate in which neither side could destroy the other.[191][192][193][194][195][196] According to O'Brien, the IRA "could end its armed campaign from a avowed position of strength, discipline and military capacity. They had not been defeated."[197] Political analysts Brian Barton and Patrick Roche maintain that while the IRA, although undefeated, fell short of their goal of a united Ireland, the IRA campaign was eventually legitimised by the peace process and the Good Friday Agreement.[198]

Diğer aktiviteler

Apart from its armed campaign, the Provisional IRA was also involved in many other activities, including "policing" of nationalist communities, robberies ve adam kaçırma for the purposes of raising funds, fund raising in other countries, involvement in community events and parades, and intelligence gathering. Bağımsız İzleme Komisyonu (IMC), a body supervising the ceasefire and activities of paramilitary groups in Northern Ireland has judged the Provisional IRA to have ceased all of the above activities. The IMC issues a bi-yearly public report on the activities of all paramilitary groups operating and known of in Northern Ireland.[199]

Paramilitary policing

Activities deemed punishable by the Provisional IRA (often described as "anti-social activities"), included collaboration with the RUC and/or British Army i.e. bilgilendirme, drug dealing, criminal activity outside of the Provisional IRA, joy riding, spreading of dissent, and any other activities which might either damage the Provisional IRA or interests of the community as defined by the Provisional IRA. For the most part, the list of activities deemed punishable by the Provisional IRA coincided with those deemed punishable by the community at large. Punishments ranged in severity from verbal warnings to physical attacks, through to wounding by gunshot, progressing to forcing the suspect to flee Ireland for their lives and death. This process was often described as "özet adalet " by the political establishment and media. In the majority of cases the Provisional IRA claimed that there had been a full investigation and that guilt had been established before their sentence was carried out. The process, which was widely known of in nationalist communities, worked on a sliding scale of severity – in the case of a petty thief a warning to stop may initially be issued, escalating to a physical attack known as a "punishment beating" usually with baseball bats or similar tools. If the behaviour continued then a more serious physical assault known as a "diz kapağı " (gunshot wounds to limbs, hands, joints) would occur. The final level would be a threat of death against the suspect if they did not leave the island of Ireland, and if this order was not adhered to, death. The IMC has noted that the Provisional IRA has repeatedly come under pressure from nationalist community members since its cessation of violence to resume such policing but has resisted such requests.[200]

Şüpheli muhbirler and those who cooperated with the RUC and British Army (sometimes referred to as ortak çalışanlar ) were generally dealt with by a karşı zeka unit titled the İç Güvenlik Birimi (ISU), sometimes referred to as the "nutting squad". Typically, the ISU would abduct and interrogate suspects frequently using torture to extract confessions. The interrogations would often be recorded and played back to senior Provisional IRA members at a secretly held board of inquiry. This board would then pronounce judgement, usually a fatal gunshot to the head. A judgement as severe as death was frequently made public in the form of a communique released to the media but in some cases, for reasons of political expediency, the Provisional IRA did not announce responsibility. The bodies of killed informers were usually found shot dead by roadsides in isolated areas. On occasion recordings of their confessions were released to the media.[kaynak belirtilmeli ]

This style of summary justice, often meted out based on evidence of dubious quality, by untrained investigators and self-appointed judges frequently led to what the Provisional IRA has acknowledged as horrific mistakes.[kaynak belirtilmeli ] As of February 2007, the IMC has stated that the Provisional IRA has issued "instructions to members not to use physical force" and noted what it describes as "the leadership’s maintenance of a firm stance against the involvement of members in criminality." Where criminality has been engaged in by Provisional IRA, members of the IMC note that "we were satisfied these individual activities were contrary to the express injunctions of the leadership".[200]

Internal republican feuds

The Provisional IRA has also targeted other republican paramilitary groups and dissenting members of the Provisional IRA who refuse or disregard orders. In 1972, 1975 and 1977, the Resmi IRA and Provisional IRA engaged in attacks on the opposing organisation leaving several dead on either side. In 1992, The Provisional IRA attacked and eliminated the İrlanda Halk Kurtuluş Örgütü (IPLO), which was widely perceived as being involved in drug dealing and other criminality in West Belfast. One IPLO member was killed, several knee-capped and more ordered to disband. The last known example of this practise as of February 2007 took place in 2000 and involved the shooting dead of a Gerçek İrlanda Cumhuriyet Ordusu (RIRA) member for his opposition to the Provisionals' ceasefire.[201]

Activities in Republic of Ireland

Although the Provisional IRA's General Order No.8 forbids military action "against 26 County forces under any circumstances whatsoever",[202] üyeleri Garda Síochána (the Republic of Ireland's police force) have also been killed, including Detective Garda Jerry McCabe. McCabe was killed by machine-gun fire as he sat in his patrol car in Adare İlçe Limerick during the escort of a Postane delivery in 1996. Sinn Féin has called for the release of his killers under the terms of the Hayırlı Cuma Anlaşması. In total, the Provisional IRA killed six Gardaí and one İrlanda Ordusu soldier, mostly during robberies.[kaynak belirtilmeli ]

Robberies and criminal enterprise

The Provisional IRA has carried out numerous bank and post office robberies across Ireland throughout its existence. An RUC estimate from 1982–83, puts the amount stolen in such raids by the Provisional IRA at around £700,000 (sterling).[202] Also in the 1980s, the Provisional IRA were involved in the kidnapping and ransom of businessmen Gaelen Weston, Ben Dunne and Don Tidey. Activities such as these were linked to the IRA's fund-raising. Gardaí estimate that the Provisional IRA got up to £1.5 million from these activities.[202] Aktiviteler içerir kaçakçılık, sale of stolen items and kaçak including cigarettes, kırmızı dizel, gasp, protection rackets, and Kara para aklama. Most recently, the Provisional IRA have been blamed for carrying out the Kuzey Bankası Soygunu in December 2004, although no proof was ever forwarded and this crime remains unsolved. The IMC note that in their view the Provisional IRA has not had any "organisational involvement in robbery or other such organised crime".[200]

Thomas Murphy, a prominent Provisional IRA leader from South Armagh, has been the subject of repeated rumours of organised crime including diesel smuggling and tax evasion. In 2006 both Irish and British security forces mounted a major joint raid on his farm, and in December 2015 he was arrested and put on trial in Dublin's Özel Ceza Mahkemesi charged with tax evasion.[203] He was found guilty of tax evasion on 17 December 2015.[204]

Referanslar

  1. ^ Taylor, Peter,Behind the mask: The IRA and Sinn FéinBölüm 21: Çıkmaz, pp. 246–261.
  2. ^ "Ordu gazetesi IRA'nın yenilmediğini söylüyor". BBC haberleri. 6 Temmuz 2007. Alındı 13 Mart 2014.
  3. ^ a b Mallie Bishop, p. 12
  4. ^ a b c d e f g h "Sutton Ölüm Endeksi: Çapraz tablolar (iki yönlü tablolar)". İnternette Uyuşmazlık Arşivi (CAIN). Alındı 1 Mart 2016. (choose "organization" and "status" as the variables)
  5. ^ a b Kayıp Yaşamlar (2004. Ed's David McKitrick, Seamus Kelters, Brian Feeney, Chris Thornton, David McVea, page 1536)
  6. ^ a b Moloney, s. 472
  7. ^ Gölgelerdeki Savaş: Tarihte Gerilla Cilt 2 Robert B.Asprey (ISBN  978-0-595-22594-1), sayfa 1125
  8. ^ Küresel Jeopolitik: Eleştirel Bir Giriş Klaus Dodds tarafından (ISBN  978-0-273-68609-5), sayfa 205
  9. ^ İngiliz uygarlığı John Oakland tarafından (ISBN  978-0-415-26150-0), sayfa 108
  10. ^ Kuzey Irlanda by Jonathan Tonge (ISBN  978-0-7456-3141-7), page 2
  11. ^ Sutton Ölüm Endeksi Arşivlendi 22 Nisan 2016 Wayback Makinesi – 1970
  12. ^ Mallie, Bishop, The Provisional IRA p157-158
  13. ^ İngilizce, Richard (2003). Silahlı Mücadele: IRA'nın Tarihi. Pan Books. s. 134–35. ISBN  0-330-49388-4.
  14. ^ Taylor, pp. 56–59
  15. ^ Taylor, Peter (1997). Provos IRA ve Sinn Féin. Bloomsbury Publishing. s. 72. ISBN  0-7475-3818-2.
  16. ^ Taylor, s. 88
  17. ^ Taylor, s. 79
  18. ^ The IRA, 1968–2000 By J. Bowyer Bell
  19. ^ FitzGerald, Garret (2006). "The 1974–5 Threat of a British Withdrawal from Northern Ireland" (PDF). Uluslararası İlişkilerde İrlanda Çalışmaları. 17: 141–50. doi:10.3318/ISIA.2006.17.1.141. Arşivlenen orijinal (PDF) on 26 September 2007.
  20. ^ Sanders, Andrew (2012). Inside The IRA: Dissident Republicans and the War For Legitimacy. Edinburgh University Press. s. 52–53. ISBN  978-0-7486-4696-8.
  21. ^ "CAIN: Sutton Ölümler Endeksi". Cain.ulst.ac.uk. Alındı 23 Aralık 2015.
  22. ^ O'Brien, s. 135
  23. ^ O'Brien, s. 119
  24. ^ a b Operasyon Afişi – An analysis of military operations in Northern Ireland, Chapter I, page 2 "Arşivlenmiş kopya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2 Kasım 2011'de. Alındı 9 Kasım 2009.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  25. ^ McStiofáin, Seán (1975). İrlanda'da Devrimci. G. Cremonesi. s. 243.
  26. ^ Bowyer Bell, J. (1990). IRA Tactics and Targets: An Analysis of Tactical Aspects of the Armed Struggle 1969–1989. Poolbeg Basın. s. 87. ISBN  1-85371-086-5.
  27. ^ Mallie Bishop, p. 215, s. 337
  28. ^ Harnden, Toby (1999). Haydut Ülke. Hodder ve Stoughton. s. 19. ISBN  0-340-71736-X.
  29. ^ [1]
  30. ^ Taylor, s. 139
  31. ^ Moloney, s. 116
  32. ^ Moloney, s. 117
  33. ^ Taylor, Peter (2001). İngilizler. Bloomsbury Publishing. pp.184–85. ISBN  0-7475-5806-X.
  34. ^ Taylor, pp. 232–233
  35. ^ Taylor, s. 156
  36. ^ David McKittrick; David McVea (18 March 2002). Making Sense of the Troubles: The Story of the Conflict in Northern Ireland. s. 118. ISBN  9781461663331. Alındı 23 Aralık 2015.
  37. ^ Brian Feeney (28 April 2014). A Short History of the Troubles. ISBN  9781847176585. Alındı 23 Aralık 2015.
  38. ^ a b Bishop, Mallie, p321
  39. ^ English, Armed Struggle, p191
  40. ^ Mallie, Bishop, p320-321
  41. ^ Anne McHardy. "Lord Mason of Barnsley obituary | Politics". Gardiyan. Alındı 23 Aralık 2015.
  42. ^ Lucas, Ian (23 April 2015). "Rest in peace, Roy Mason, and good riddance". Newstatesman.com. Alındı 23 Aralık 2015.
  43. ^ Moloney, pp. 149–162
  44. ^ Kentsel, Mark (1993). Büyük Erkeklerin Kuralları: SAS ve IRA'ya Karşı Gizli Mücadele. Faber ve Faber. pp. 206–08. ISBN  0-571-16809-4.
  45. ^ Malcolm Sutton. "İrlanda'daki Çatışmadan Kaynaklanan Ölüm Endeksi". CAIN. Alındı 9 Temmuz 2010.
  46. ^ İngilizce, s. 172
  47. ^ İngilizce, s. 173
  48. ^ Mallie Bishop, p. 390
  49. ^ "University of Ulster News Release – Border Killings – Liberation Struggle or Ethnic Cleansing?". News.ulster.ac.uk. 29 Mayıs 2006. Arşivlenen orijinal 3 Mart 2016 tarihinde. Alındı 23 Aralık 2015.
  50. ^ Bowden, Brett and Davis, Michael T. (2008). Terör: Tyrannicide'den Terörizme. University of Queensland Press, p. 239; ISBN  0-7022-3599-7
  51. ^ Kowalski, Rachel Caroline. "The role of sectarianism in the Provisional IRA campaign, 1969–1997." Terrorism and political violence 30, no. 4 (2018): 658-683.
  52. ^ Lewis, Matthew, and Shaun McDaid. "Bosnia on the border? Republican Violence in Northern Ireland during the 1920s and 1970s." Terrorism and political violence 29, no. 4 (2017): 635-655.
  53. ^ Shanahan, Timothy. Provisional Irish Republican Army and the Morality of Terrorism. Edinburgh University Press, 2008, pp.32-39
  54. ^ Bruce, Steve. The Edge of the Union: The Ulster Loyalist Political Vision: The Ulster Loyalist Political Vision. Oxford University Press, UK, 1994, p.124-126
  55. ^ Dingley, James. "A reply to white's non‐sectarian thesis of PIRA targeting." (1998): 106-117.
  56. ^ a b c Leahy, Thomas (2020). IRA'ya Karşı İstihbarat Savaşı. Cambridge University Press. s. 213. ISBN  978-1108487504.
  57. ^ Kevin Boyle and Tom Hadden, Northern Ireland: The Choice, Harmondsworth:UK, Penguin Books, 1994, p. 7.
  58. ^ Bowden and Davis, p. 239
  59. ^ Patterson, Henry (2010). "Yeniden Mezhepçilik: Kuzey İrlanda'nın Sınır Bölgesinde Geçici IRA Kampanyası". Terrorism and Political Violence. 22 (3): 337–356. doi:10.1080/09546551003659335. S2CID  145671577.
  60. ^ McKearney, Tommy (2011). The Provisional IRA: From Insurrection to Parliament. Pluto Basın. s. 139–140. ISBN  978-0-7453-3074-7.
  61. ^ Taylor, s. 337
  62. ^ "Remembering Teebane". BBC.co.uk. 25 October 2001. Alındı 21 Mart 2007.
  63. ^ Mallie Bishop, p. 250
  64. ^ English, pp. 163–64
  65. ^ Mallie Bishop, p. 253
  66. ^ Mallie Bishop, p. 255
  67. ^ "CAIN: Sutton Ölümler Endeksi". Cain.ulst.ac.uk. Alındı 23 Aralık 2015.
  68. ^ İçimizdeki Düşman by Martin Dillon (ISBN  0-385-40506-5), page 141
  69. ^ Bowyer Bell, page 424
  70. ^ The Road To Balcombe Street: The IRA Reign of Terror in London by Steven Moysey (ISBN  978-0-7890-2913-3), pages 116–17
  71. ^ Mallie Bishop, p. 257
  72. ^ "A Chronology of the Conflict – 1974". CAIN. Alındı 22 Mart 2007.
  73. ^ İngilizce, s. 169
  74. ^ "The IRA campaigns in England". BBC. 4 March 2001. Alındı 25 Mart 2007.
  75. ^ https://www.nytimes.com/1981/10/11/world/london-bomb-kills-o-ne-hurts-up-to-50.html
  76. ^ http://cain.ulst.ac.uk/cgi-bin/dyndeaths.pl?querytype=date&day=10&month=10&year=1981
  77. ^ http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,922647,00.html
  78. ^ Donald MacLeod (7 July 2005). "London: past terror attacks". Gardiyan. Alındı 22 Mart 2007.
  79. ^ "1982: IRA bombaları Londra'da katliama neden oluyor". BBC. 20 Temmuz 1982. Alındı 22 Mart 2007.
  80. ^ John Mullin (23 June 1999). "Freedom for the Brighton bomber". Gardiyan. Londra, Birleşik Krallık. Alındı 25 Mart 2007.
  81. ^ David McKittrick (28 August 2000). Brighton bombardıman uçağı, "Ölümlerden pişmanlık duyuyorum ama askeri kampanya gerekliydi" diyor. Bağımsız. Londra, Birleşik Krallık. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2012'de. Alındı 25 Mart 2007.
  82. ^ a b c Dillon, Martin (1996). 25 Yıllık Terör: IRA'nın İngilizlere karşı savaşı. Bantam Books. s. 220–223. ISBN  0-553-40773-2.
  83. ^ a b c McGladdery, Gary (2006). İngiltere'de Geçici IRA: Bombalama Kampanyası 1973–1997. İrlanda Akademik Basını. s. 134–135. ISBN  9780716533733.
  84. ^ Mallie, Eamonn; Piskopos Patrick (1988). Geçici IRA. Corgi Kitapları. s. 427–430. ISBN  0-7475-3818-2.
  85. ^ Taylor, Peter (2001). İngilizler. Bloomsbury Publishing. s. 265. ISBN  978-0-7475-5806-4.
  86. ^ Michael Rhodes (12 Haziran 1986). "IRA planından beş suçlu". Yorkshire Post. Arşivlenen orijinal 12 Haziran 2019. Alındı 21 Ağustos 2020.
  87. ^ "1989: Kent kışlasındaki bombada 10 ölü". BBC. 22 Eylül 1989. Alındı 21 Mart 2007.
  88. ^ Bowyer Bell, J. (2000). IRA, 1968–2000: Gizli Ordunun Analizi. Routledge. s. 243. ISBN  978-0714681191.
  89. ^ "Kraliçe sağlam bir sağlığa sahip". BBC. 13 Ocak 2003. Alındı 21 Mart 2007.
  90. ^ "İngiltere'deki IRA kampanyaları". BBC. 4 Mart 2001. Alındı 12 Ocak 2009.
  91. ^ İngilizce, Richard (2006). İrlanda Özgürlüğü. Pan Books. s. 375. ISBN  978-0-330-42759-3.
  92. ^ "Soğuk Savaştan Beri - MI5 - Güvenlik Hizmeti". www.mi5.gov.uk.
  93. ^ Beyaz, Robert (2017). Küllerin Dışında: Geçici İrlanda Cumhuriyetçi Hareketinin Sözlü Tarihi. Merrion Press. s. 264. ISBN  9781785370939.
  94. ^ Cook, Stephen & Michael White (8 Şubat 1991). "IRA, Savaş Kabinesini bombaladı". Gardiyan. Londra, Birleşik Krallık. Alındı 26 Mart 2007.
  95. ^ Dillon, Martin (1996). 25 Yıllık Terör: IRA'nın İngilizlere karşı savaşı. Bantam Books. s. 292. ISBN  0-553-40773-2.
  96. ^ Provos IRA ve Sinn Féin, s. 327.
  97. ^ "Çatışmanın Taslak Kronolojisi - 1994". CAIN.ulst.ac.uk. Alındı 26 Mart 2007.
  98. ^ Leahy, Thomas (2020). IRA'ya Karşı İstihbarat Savaşı. Cambridge University Press. s. 195–196. ISBN  978-1108487504.
  99. ^ "1987: araba bombası ordu üssüne çarptığında 30 kişi yaralandı". BBC. 23 Mart 1987. Alındı 25 Mart 2007.
  100. ^ "CAIN: Sutton Ölümler Endeksi - menü sayfası". Cain.ulst.ac.uk. Alındı 23 Aralık 2015.
  101. ^ Melaugh, Dr Martin. "CAIN: Çatışmanın Kronolojisi 1988". cain.ulst.ac.uk.
  102. ^ Chris Summers (20 Temmuz 2004). "Kullanıcılardan ve koruyuculardan misafirlere". BBC.co.uk. Alındı 21 Mart 2007.
  103. ^ Thatcher Margaret (1997). Margaret Thatcher'ın toplanan konuşmaları. HarperCollins Publishers, s. 357; ISBN  0060187344
  104. ^ FERDINAND PROTZMAN, The New York Times'a Özel (9 Eylül 1989). "I.R.A. Gunman Briton'un Karısını Öldürdü". NYTimes.com. Batı Almanya; İrlanda, Kuzey. Alındı 23 Aralık 2015.
  105. ^ Günlük telgraf, 14 Ağu 2001, "Kolombiya'da IRA'dan Üç Şüpheli Adam Tutuklandı" Arşivlendi 28 Şubat 2016 Wayback Makinesi; 3 Mart 2013'te alındı.
  106. ^ Harnden, s. 239–45
  107. ^ Geraghty, s. 182
  108. ^ O'Brien, s. 137
  109. ^ "Geçici IRA'nın şiddet geçmişi". BBC. 1 Eylül 1998. Alındı 9 Temmuz 2010.
  110. ^ a b Moloney, s. 18–23
  111. ^ Henry McDonald, İrlanda editörü. "Gadaffi, IRA'nın 160 kurbanı tarafından dava edildi | Siyaset". Gardiyan. Alındı 23 Aralık 2015.
  112. ^ Moloney, sayfalar 20-22
  113. ^ Welch, Robert ve Stewart, Bruce (1996). İrlanda edebiyatının Oxford arkadaşı. Oxford University Press, s. 396; ISBN  0-19-866158-4
  114. ^ Geraghty, s. 183
  115. ^ Taylor, s. 323
  116. ^ Anne Palmer (14 Aralık 2004). "IRA Saldırısında Ölen Askerlere Ödenen Haraç". Haber Mektubu. Arşivlenen orijinal 25 Aralık 2004. Alındı 30 Mart 2007.
  117. ^ Oppenheimer, A.R. (2008). IRA: Bombalar ve Mermiler: Ölümcül Zeka Tarihi. İrlanda Akademik Basını. s. 295. ISBN  978-0716528951.
  118. ^ Taylor, s. 277–278
  119. ^ Moloney, s. 569
  120. ^ Moloney, s. 23
  121. ^ "CAIN: Sutton Ölümler Endeksi - menü sayfası". Cain.ulst.ac.uk. Alındı 23 Aralık 2015.
  122. ^ "CAIN: Sutton Ölümler Endeksi - çapraz tablolar". Cain.ulst.ac.uk. Alındı 23 Aralık 2015.
  123. ^ O'Brien, s. 158. 'Hasta' bir konuşmadan türetilmiştir Martin McGuinness 1988'de yaptığı açıklamada, "İrlanda Cumhuriyet Ordusu'nun, İngiliz kuvvetlerinin Altı İlçede hem askeri hem de siyasi olarak yenilgiye uğratılmasını sağlayacak kabiliyete, yollara ve araçlara sahip olduğuna inanıyorum. IRA'nın son İngiliz askerlerini Belfast, Derry'den veya başka herhangi bir yerden kovma kabiliyetine sahip olduğunu söylemiyorum. Ama İngiliz işgal güçlerini hasta etme kabiliyetine sahipler ", aktaran O'Brien, s. . 152
  124. ^ a b O'Brien, s. 157
  125. ^ Röportajcı "Bunu IRA'ya - İngilizleri İrlanda'dan çıkarmayacaklarını gerçekten söylediniz mi?" McLaughlin "Muhtemelen o dili kullanmadım ama kesinlikle bu mantığı birden fazla kez kullandım, evet." Taylor, s. 365–66
  126. ^ Clarke, Liam (14 Kasım 2012). "Libya'nın IRA mağdurlarına tazminat ödemesi pek olası değil". BelfastTelegraph.co.uk. Alındı 23 Aralık 2015.
  127. ^ "En iyi bakımlı köy olarak IRA'nın en büyük kayıp çiçek açtığı yer | Suç | Haberler". Bağımsız. Alındı 23 Aralık 2015.
  128. ^ Moloney, s. 319
  129. ^ Kuzey İrlanda'da İnsan Hakları. 1991. s. 48. ISBN  9780300056235. Alındı 23 Aralık 2015.
  130. ^ Moloney, s. 330
  131. ^ O'Brien, s. 164
  132. ^ "Cappagh (Olay) (Hansard, 3 Mayıs 1990)". Hansard.millbanksystems.com. 3 Mayıs 1990. Alındı 23 Aralık 2015.
  133. ^ Bowyer Bell, J. (1997). Gizli Ordu: IRA. İşlem Yayıncıları. s.488. ISBN  978-1-56000-901-6.
  134. ^ Murray Raymond (2004). İrlanda'daki SAS. Mercier Basın. s. 256. ISBN  1-85635-437-7.
  135. ^ Geraghty, s. 320
  136. ^ "CAIN: Şiddet - '1969–1994 Kuzey İrlanda'daki Sorunlarla İlgili Ölümlerin Haritalanması', Tablolar". Cain.ulst.ac.uk. Alındı 23 Aralık 2015.
  137. ^ "McKearney cinayetleri - RUC 'ateşleri durdurmak için yeterince şey yapmadı'". BBC haberleri. 27 Eylül 2012. Alındı 23 Aralık 2015.
  138. ^ Taylor, Peter (2000). Sadıklar. s. 213. Bloomsbury; ISBN  0747545197.
  139. ^ "UDR'de Yıkım". CAIN. Alındı 14 Haziran 2014.
  140. ^ O'Brien, s. 231
  141. ^ İngilizce, s. 246
  142. ^ a b Moloney, s. 321
  143. ^ O'Brien, s. 314
  144. ^ Moloney, s. 314
  145. ^ "CAIN: Sutton Ölümler Endeksi". Cain.ulst.ac.uk. Alındı 23 Aralık 2015.
  146. ^ Coogan, s. 437
  147. ^ Moloney, s. 415
  148. ^ [2] Arşivlendi 28 Eylül 2007 at Archive.today
  149. ^ a b Kayıp Hayatlar, s. 1536
  150. ^ a b Kayıp Hayatlar, s. 1531
  151. ^ Geraghty, s. 235
  152. ^ Taylor, Peter (2000). Sadıklar. s. 231-232, s. 234. Bloomsbury; ISBN  0747545197.
  153. ^ O'Brien, s. 203
  154. ^ Sutton endeksi. 1990 ölümleri için aşağıdaki bağlantıya bakın ve tanıtarak tablo oluşturun Durum ve Yıl:
  155. ^ O'Brien, s. 168
  156. ^ Banner Operasyonu: Kuzey İrlanda'daki askeri operasyonların analizi. Genelkurmay Başkanı yönetiminde hazırlanmıştır., Savunma Bakanlığı (Birleşik Krallık), Temmuz 2006, Bölüm II, sayfa 15: "İngiliz Hükümetinin 1980'lerdeki ana askeri hedefi, çatışmayı çözmek yerine PIRA'nın yok edilmesiydi." Arşivlendi 26 Eylül 2007 Wayback Makinesi
  157. ^ Kelly, Stephen (2016). Başarısız Bir Siyasi Varlık: Charles Haughey ve Kuzey İrlanda Sorunu, 1945-1992. Merrion Press. ISBN  978-1-78537-102-8.
  158. ^ "I-Word'ü Kullanmayı Bırakma Zamanı". İki hafta. 302-312: 28. 1992.
  159. ^ Toolis Kevin (1997). Rebel Hearts: IRA'nın Ruhundaki Yolculuklar. St. Martin's Griffin. s.56. ISBN  0-312-15632-4.
  160. ^ "Bu istatistikler [azalan şiddete ilişkin] sorunun ciddiyetini önemsizleştirmiyor, bunun yerine terörist şiddetin yönetilebilir seviyelerde bulunduğunu gösteriyor. Bu istatistiklerin gösteremediği şey çatışmanın masrafıydı. Sürekli olarak büyük, iyi eğitimli görevlendirme güvenlik güçleri basit parasal açıdan çok pahalıydı. " İyi hız, Michael (2002). Akıl başarısız olduğunda: savaş halindeki orduların portreleri: Amerika, İngiltere, İsrail ve gelecek. Greenwood Yayın Grubu. s. 61. ISBN  0-275-97378-6.
  161. ^ Toolis Kevin (1995). Rebel Hearts: IRA'nın ruhundaki yolculuklar. Picador, s. 53; ISBN  0-330-34243-6
  162. ^ Liste şunları içeriyordu:
  163. ^ "Edinburgh Dükü Kraliyet Alayı (Berkshire ve Wiltshire) :: Dolap". www.thewardrobe.org.uk. Alındı 10 Ağustos 2020.
  164. ^ Ripley, Tim ve Chappel, Mike: Kuzey İrlanda'daki güvenlik güçleri (1969–92). Osprey, 1993, s. 20. ISBN  1-85532-278-1
  165. ^ Harnden, s. 19
  166. ^ Dewar, Michael (1985). Kuzey İrlanda'daki İngiliz Ordusu. Kollar ve Zırh Presi, s. 156; ISBN  0853687161
  167. ^ Taylor Steven (2018). Kuzey İrlanda Hava Savaşı: İngiltere'nin Hava Silahları ve Güney Armagh'ın 'Haydut Ülkesi', Operasyon Afişi 1969–2007. Kalem ve Kılıç. ISBN  978-1-5267-2155-6.
  168. ^ Harnden, s. 361, 398
  169. ^ 1989-90 dönemi için NI şiddetiyle ilgili iki sayfalık British Commons açıklamasına bakın:
  170. ^ Helikopter Ulster'de zorla indirildi New York Times, 12 Şubat 1990
  171. ^ Harnden, s. 265.
  172. ^ Geraghty. s. 209.
  173. ^ "Waycross Journal-Herald - Google Haberler Arşiv Araması". Arşivlenen orijinal 11 Temmuz 2012'de. Alındı 1 Şubat 2011.
  174. ^ İngilizce, s. 347–50
  175. ^ Fortnight Dergisi, Sayı 319-323, s. 33. Fortnight Publications, 1993.
  176. ^ Los Angeles Times (2 Ocak 1994). "IRA Firebombs 11 Belfast Bölgesi Mağazasını Vurdu". Alındı 2 Eylül 2020.
  177. ^ Moloney, s. 459
  178. ^ "IRA ateşkes ilan etti". BBC Çevrimiçi. 19 Temmuz 1997. Alındı 18 Temmuz 2011.
  179. ^ O'Brien, s. 370–371
  180. ^ Maillot Agnès (2005). Yeni Sinn Féin: 21. yüzyılda İrlanda cumhuriyetçiliği. Routledge, s. 32; ISBN  0-415-32197-2
  181. ^ "Sutton Ölümler Endeksi: Ölümden sorumlu kuruluş". İnternette Uyuşmazlık Arşivi (CAIN). Alındı 1 Mart 2016.
  182. ^ O'Brien, s. 26
  183. ^ Kayıp Yaşamlar, s. 1479
  184. ^ Jackson, Mike (2006). Operasyon Afişi: Kuzey İrlanda'daki Askeri Operasyonların Analizi Arşivlendi 3 Mart 2016 Wayback Makinesi. MoD Ordu Kodu 71842
  185. ^ "İngiltere | Kuzey İrlanda | Ordu gazetesi IRA'nın yenilmediğini söylüyor". BBC haberleri. 6 Temmuz 2007. Alındı 23 Aralık 2015.
  186. ^ Bölüm I, sayfa 3
  187. ^ a b Operasyon AfişiBölüm I, sayfa 2
  188. ^ Operasyon AfişiBölüm II, sayfa 15: "İngiliz Hükümetinin 1980'lerde temel askeri hedefi, çatışmayı çözmek yerine PIRA'nın yok edilmesiydi."
  189. ^ Operasyon AfişiBölüm VIII, s. 15
  190. ^ Operasyon AfişiBölüm VIII, s. 4
  191. ^ Taylor (1997), s. 381
  192. ^ McCarthy, Patrick (2002). Dil, Politika ve Yazma: Batı Avrupa'da Hikaye Bilimi. Palgrave Macmillan, s. 120; ISBN  1403960240
  193. ^ Hayden, Tom(2003). İçeride İrlandalı: İrlanda Amerika'nın Ruhunu Ararken. Verso, s. 179; ISBN  1859844774
  194. ^ Hayden, Tom (28 Şubat 2011). "Devrimcilerin Kaderi: Kuzey İrlanda". Barış ve Adalet Kaynak Merkezi. Alındı 11 Ocak 2015.
  195. ^ Maillot, Agnès (2005). Yeni Sinn Fein: Yirmi Birinci Yüzyılda İrlanda Cumhuriyetçiliği. Routledge. s. 183. ISBN  1134355009.
  196. ^ Beyaz Timothy J. (2017). Uluslararası İlişkiler Teorileri ve Kuzey İrlanda. Oxford University Press. s. 22. ISBN  978-1526113955.
  197. ^ O'Brien, s. 322
  198. ^ Barton, Brian; Roche Patrick (2009). Kuzey İrlanda Sorunu: Barış Süreci ve Belfast Anlaşması. Springer. s. 266. ISBN  978-0230594807.
  199. ^ [3] Arşivlendi 2 Şubat 2007 Wayback Makinesi
  200. ^ a b c "Bağımsız İzleme Komisyonu'nun on üçüncü raporu" (PDF). Bağımsız İzleme Komisyonu. 30 Ocak 2007. Alındı 19 Ocak 2020.
  201. ^ "Ateşkesten bu yana ölümler". British Irish Rights Watch. Arşivlenen orijinal 12 Mart 2005. Alındı 28 Temmuz 2020.
  202. ^ a b c O'Brien, s. 121
  203. ^ Colm Keena (18 Aralık 2015). "'Kaynak "Murphy ve çetesi savcılık tarafından" ihanete uğradı "diyor". Irishtimes.com. Alındı 23 Aralık 2015.
  204. ^ "Thomas 'Slab' Murphy, 32 günlük davadan sonra vergi kaçırmaktan suçlu". Irishtimes.com. 17 Aralık 2015. Alındı 23 Aralık 2015.

Kaynaklar

  • J. Bowyer Bell, Gizli Ordu: IRA. ISBN  0-8156-0597-8
  • Martin Dillon, 25 Yıllık Terör - IRA'nın İngilizlere Karşı Savaşı. ISBN  0-553-40773-2
  • Richard İngilizce, Silahlı Mücadele - IRA'nın Tarihi. ISBN  0-330-49388-4
  • Peter Taylor, Maskenin Ardında - IRA ve Sinn Féin. ISBN  1-57500-061-X
  • Ed Moloney, IRA'nın Gizli Tarihi. ISBN  0-393-05194-3
  • Eamonn Mallie ve Patrick Bishop, Geçici IRA. ISBN  0-552-13337-X
  • Toby Harnden, Haydut Ülkesi - IRA ve Güney Armagh. ISBN  0-340-71736-X
  • Brendan O'Brien, Uzun Savaş - IRA ve Sinn Féin. ISBN  0-8156-0319-3
  • Tim Pat Coogan, Sorunlar. ISBN  0-312-29418-2
  • Tony Geraghty, İrlanda Savaşı. ISBN  0-8018-6456-9
  • Kevin Toolis, Asi Kalpler. ISBN  0-312-15632-4
  • David McKitrick, Seamus Kelters, Brian Feeney, Chris Thornton, David McVea, Kayıp Yaşamlar. ISBN  1-84018-227-X