Milltown Mezarlığı saldırısı - Milltown Cemetery attack

Milltown Mezarlığı saldırısı
Parçası sorunlar
Milltown Mezarlığı saldırısı.JPG
Cenazeler, saldırıdan dakikalar önce
yerMilltown Mezarlığı, Belfast,
Kuzey Irlanda
Koordinatlar54 ° 35′0 ″ K 5 ° 58′38″ B / 54,58333 ° K 5,97722 ° B / 54.58333; -5.97722Koordinatlar: 54 ° 35′0 ″ K 5 ° 58′38″ B / 54,58333 ° K 5,97722 ° B / 54.58333; -5.97722
Tarih16 Mart 1988; 32 yıl önce (1988-03-16)
Silahlar
Ölümler3
Yaralı60+
FailMichael Stone

Milltown Mezarlığı saldırısı (aynı zamanda Milltown Mezarlığı cinayetleri veya Milltown katliamı[1]) 16 Mart 1988 tarihinde Milltown Mezarlığı içinde Belfast, Kuzey Irlanda. Üç kişilik büyük cenaze töreni sırasında Geçici IRA üyeler Cebelitarık'ta öldürüldü, bir Ulster Savunma Derneği (UDA) üyesi, Michael Stone, el bombaları ve tabancalar ile yas tutanlara saldırdı. Mezarlıkta polis veya silahlı IRA üyesi olmayacağını öğrenmişti. Stone daha sonra yakındaki otoyola doğru koşarken, büyük bir kalabalık onu kovalamaya başladı ve ateş etmeye ve el bombaları atmaya devam etti. Kalabalıktan bir kısmı Stone'u yakaladı ve dövmeye başladı, ancak polis tarafından kurtarıldı ve tutuklandı. Üç kişi öldü ve 60'tan fazla kişi yaralandı. "Eşi görülmemiş, tek kişilik saldırı"[2] televizyon haber ekipleri tarafından filme alındı ​​ve tüm dünyada şok yarattı.[3]

Üç gün sonra, iki İngiliz Ordusu onbaşı, Milltown kurbanlarından birinin cenaze alayına girdi. Üniformalı olmayan askerler, öfkeli bir kalabalık tarafından arabalarından sürüklendi, dövüldü ve sonra IRA tarafından vurularak öldürüldü. onbaşı cinayetleri.

Arka fon

6 Mart 1988'de, Geçici IRA üyeler Daniel McCann, Seán Savage ve Mairéad Farrell tarafından vurularak öldürüldü Özel hava Servisi (SAS) içinde Cebelitarık, içinde Flavius ​​Operasyonu. Üçlü, oradaki İngiliz askeri personeline bombalı bir saldırı hazırladığı iddia edildi, ancak ölümler çileden çıktı. cumhuriyetçiler üçü silahsız ve uyarı yapılmadan vurulmuştu. Cesetleri 14 Mart'ta Belfast'a geldi ve ailelerinin evlerine götürüldü. Güvenlik güçleri, ölüleri onurlandıran kamuya açık gösterileri engellemeye çalışmak için yaşadıkları mahalleleri sular altında bırakırken gerginlik yüksekti.[4] "Gilbraltar Üçlüsü" cumhuriyetçi komplo 16 Mart'ta Milltown Mezarlığı'nda. Yıllar boyunca, cumhuriyetçiler şiddete yol açan IRA cenazelerinin sert polisinden şikayet ettiler.[5] Normal prosedürden farklı olarak, güvenlik güçleri cenazeden uzak durmaya karar verdiler. üç voleybollu selam IRA silahlı adamlar tarafından.[6] İngiliz ordusu ve Kraliyet Ulster Constabulary (RUC) bunun yerine izlemeyi kenardan tutardı.[2] Bu karar kamuoyuna açıklanmadı.

Michael Stone bir sadık, bir üye Ulster Savunma Derneği (UDA) çeşitli cinayetlere ve diğer saldırılara karışmış ve kendisini "serbest sadık paramiliter" olarak tanımlamıştı.[2] Stone, cenazelerde çok az güvenlik gücü bulunacağını öğrendi ve " Sinn Féin ve mezar başında IRA liderliği ".[7] Saldırısının bir misilleme olduğunu söyledi. Anma Günü bombalaması dört ay önce, on bir Protestan bir IRA bombası ile öldürüldüğünde Anma Pazar töreni. Daha sonra gazeteciye söyledi Peter Taylor "bu sembolikti: IRA bir İngiliz cenotaphına saldırdı ve IRA eşdeğerine saldırarak intikam alıyordu".[8] Stone, kendisinin ve diğer UDA üyelerinin mezarlığa bomba yerleştirmeyi düşündüklerini, ancak bombaların cumhuriyetçi liderleri ıskalayabileceği için planı terk ettiğini iddia etti.[9] Bunun yerine silah ve el bombalarıyla tek kişilik bir saldırı yapmaya karar verdi. Stone, "UDA'nın kıdemli bir üyesinin" kendisine örgütün saldırı için resmi iznini verdiğini iddia etti.[9] ve ona bir Browning Yüksek Güç 9 mm tabanca, bir Ruger Speed-Six .357 Magnum tabanca ve yedi RGD-5 cenazeden önceki gece el bombaları.[7]

Saldırı

Michael Stone'un hedefi Milltown Mezarlığı'ndaki cumhuriyetçi komplo

Cenaze hizmeti ve Requiem kütlesi planlandığı gibi ilerledi ve kortej, Milltown Mezarlığı'na doğru yola çıktı. Falls Yolu. Binlerce yas tutan ve IRA ve Sinn Féin'in üst düzey üyeleri, Sinn Féin lideri de dahil Gerry Adams ve Martin McGuinness.[9] İki RUC helikopteri havada asılı durdu.[10] Stone, yas tutanlarla birlikte ön kapıdan mezarlığa girdiğini ve büyük kalabalığa karıştığını iddia etti.[7] Bir tanık, onu girişten gördüğünü iddia etse de M1 otoyolu diğer üç kişiyle.[7]

Üçüncü tabut yere indirilmek üzereyken, Stone cumhuriyet planına yedi saniye gecikmeli iki el bombası attı ve ateş etmeye başladı.[7] İlk el bombası kalabalığın yakınında ve mezardan yaklaşık 20 yarda (18 m) uzakta patladı.[10] Panik ve karışıklık vardı ve insanlar mezar taşlarının arkasına saklanmak için daldılar. Stone, düzinelerce adam ve gencin peşinden birkaç yüz metre ötedeki otoyola doğru koşmaya başladı. İzleyenlerine ateş etmek ve el bombaları atmak için periyodik olarak durdu. 19 Mart sayısında Irish Times, köşe yazarı Kevin Myers, cumhuriyetçi paramiliter şiddetin bir rakibi, şöyle yazdı: "Silahsız genç adamlar, el bombaları fırlatan ve otomatik tabanca ateşleyen adama karşı suçlandı [...] Taş ocaklarını takip eden genç adamlar, defalarca ateş altında kaldılar; defalarca bombalandılar; defalarca ilerlediler. Aslında bu sadece bir cesaret değildi; bu, başka koşullarda hiç şüphem yok ki en yüksek askeri nişanı kazanacak bir kahramanlıktı ".[2]

Stone'u takip ederken üç kişi öldürüldü:[2] Katolik siviller Thomas McErlean (20) ve John Murray (26) ve IRA üyesi Caoimhín Mac Brádaigh (30), Kevin Brady olarak da bilinir. Saldırı sırasında yaklaşık 60 kişi kurşun, şarapnel ve mezar taşlarından mermer ve taş parçalarıyla yaralandı. Yaralılar arasında dört yaşındaki hamile bir anne, 72 yaşında bir büyükanne ve on yaşında bir erkek çocuk vardı.[2] Bazı sadık dostlar, Stone'un el bombalarını çok erken fırlatma hatasını yaptığını söyledi; El bombaları havada patlasaydı, "geniş bir alana ölümcül şarapnel yağmuru yağdırdı", muhtemelen çok daha yüksek olacaktı.[2]

Beyaz bir minibüs park etmişti. Sert omuz Stone öfkeli kalabalığın içinden kaçarken aniden otoyoldan uzaklaştı. Minibüsün saldırının bir parçası olduğuna dair spekülasyonlar vardı, ancak RUC bunun bir polis devriyesinin parçası olduğunu söyledi.[10] ve memurların canlarından korktukları için hızlandıklarını.[11] Stone, onu otoyolun sert omzundan alması için bir UDA üyesi tarafından sürülen bir kaçış arabası ayarladığını söyledi.[12] ancak sürücü iddiaya göre "panikledi ve gitti".[7] Stone otoyola ulaştığında, görünüşe göre cephanesi bitmişti.[2] Yola çıktı ve arabaları durdurmaya çalıştı.[10] ancak kalabalık tarafından yakalandı, dövüldü ve kaçırılan bir araca bindirildi.[12] Silahlı RUC memurları Land Rovers çabuk geldi,[12] "neredeyse kesinlikle hayatını kurtarıyor".[2] Onu tutukladılar ve götürdüler Musgrave Park Hastanesi yaralarının tedavisi için. Bütün olay televizyon haber kameraları tarafından kaydedildi.

Sonrası

Milltown Mezarlığı'nda 'Cebelitarık Üçlüsü'ne ve cenazelerine düzenlenen saldırıda öldürülen üç kişiye bir anıt

O akşam, cumhuriyetçi bölgelerdeki öfkeli gençler kaçırılan araçları yaktı ve RUC'ye saldırdı.[10] Saldırının hemen ardından, iki ana sadık paramiliter grup - UDA ve Ulster Gönüllü Gücü (UVF) - sorumluluk reddedildi. Lideri UDA Batı Belfast Tugayı, Tommy Lyttle Stone, saldırıyı kınamamasına rağmen, UDA'nın emri olmadan hareket eden haydut bir sadık olduğunu söyledi. Lyttle, diğer UDA liderlerine bu çizgiyi korumalarını söyledi. UDA üyesi Sammy Duddy dedi: "Milltown'dan sonra, iki Belfast taburundan iki UDA tugayı, Michael Stone'u tanımadıklarını söylemek için IRA'ya telefon etti [...] Ama Michael UDA'ydı, IRA ve Cumhuriyetçilerin peşine düşen gezgin bir silahlıydı ve ihtiyacı vardı. bunun için yetki yok çünkü bu onun işi. Bu iki tugay, IRA'nın kendilerine veya bölgelerine karşı misilleme yapması ihtimalinden korktular [...] bu yüzden en iyi operatörlerimizden biri olan Michael'ı reddetti ".[9]

Sinn Féin ve diğerleri " güvenlik güçleriyle gizli anlaşma çünkü cenazelerdeki azalan polis varlığını önceden çok az sayıda insan biliyordu ".[5] Stone daha sonra İngiliz askerlerinin ve RUC subaylarının mezarlıkta konuşlandırılmayacağına dair güvence aldığını iddia etti. Ayrıca İngiliz Ordusu ve RUC hareketleri hakkında ayrıntılı bilgi sahibi olduğunu iddia etti.[9] Stone, saldırıdan bir gece önce kendisine "silah seçimi verildiğini" söyledi. Ulster Direnci Belfast dışında gizli bir yerde önbelleğe alındı ​​"ve" bir RUC üyesi tarafından şehre geri gönderildi ".[9] Gazeteciye göre Martin Dillon UDA istihbarat şefinin emriyle kullandığı silahlar kendisine verildi Brian Nelson daha sonra İngiliz Ordusu'nun gizli ajanı olduğu ortaya çıktı. Kuvvet Araştırma Birimi (FRU).[7]

Üç gün sonra, Stone'un kurbanlarından biri olan Caoimhín Mac Brádaigh'in cenazesi sırasında, iki İngiliz Ordusu onbaşı (Derek Wood ve David Howes) sivil kıyafetler içinde ve bir sivil arabada, görünüşe göre yanlışlıkla cenaze korteji yoluna girdiler. Orada bulunanların çoğu, askerlerin Stone'un saldırısını tekrarlamaya niyetli olduğuna inanıyordu. Kızgın bir kalabalık etrafını sardı ve arabalarına saldırdı. Onbaşı Wood servis tabancasını çekti ve havaya bir el ateş etti. İki adam daha sonra arabadan sürüklenerek IRA tarafından götürüldü, dövüldü ve vurularak öldürüldü.[5] Olay genellikle şu şekilde anılır: onbaşı cinayetleri ve Milltown'daki saldırı gibi, çoğu televizyon haber kameraları tarafından filme alındı.

Kullanılan Browning tabanca Stone, saldırı günü ele geçirildi ve sonunda bir IRA birimi tarafından 13 Ekim 1990'da Belfast'ta birleşik bir RUC / İngiliz Ordusu devriyesini pusuya düşürmek için kullanıldı. Bir polis vurularak öldü ve bir diğeri ağır yaralandı.[13]

Mart 1989'da Stone, Milltown'daki üç cinayetten, daha önce üç paramiliter cinayetten ve diğer suçlardan toplam 682 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Birçok katı sadık onu bir kahraman olarak gördü ve sadık bir simge haline geldi.[1][9] Mahkumiyetinden sonra, UDA dergisinin bir sayısı Ulster Stone, "asi pisliğin ortasında cesurca durduğunu ve onlara sahip olmasına izin verdiğini" belirtti.[9] Mahkemede geçirilen süre dışında Crumlin Yolu Hapishanesi Stone tüm cezasını HM Hapishane Labirenti. Stone, 13 yıl hapis yattıktan sonra serbest bırakıldı. Hayırlı Cuma Anlaşması. Yazar ve gazeteci Martin Dillon, Stone ile hapishanede röportaj yaptı ve 1992'de onun hakkında bir kitap yayınladı. Stone Cold: Michael Stone ve Milltown Katliamının Gerçek Hikayesi.[9] Stone daha sonra bir otobiyografi yayınladı, Hiçbiri Bizi Bölmeyecek, öldürdüğü kişilerin ailelerine verdiği acıdan derinden pişmanlık duyduğunu yazdığı ve mezarlıkta peşinden giderken öldürülen iki kişinin cesaretine haraç ödediğini yazdığı saldırının bir açıklamasını içeren bu raporda (Murray, Mac Brádaigh). Stone "Öldürmeyi kariyer olarak seçmedim, öldürmek beni seçti" yazdı.[14]

Stone, Kasım 2006'da cinayete teşebbüsle suçlandı. Martin McGuinness ve Gerry Adams, parlamento binalarına girmeye çalışırken tutuklandı. Stormont silahlı iken.[15] Daha sonra suçlu bulundu ve 16 yıl daha hapis cezasına çarptırıldı.[16]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b "Michael Stone: Sadık simgesi". CNN. 24 Kasım 2006. Alındı 6 Mart 2008.
  2. ^ a b c d e f g h ben McKittrick, David. Kayıp Yaşamlar: Kuzey İrlanda Sorunları Sonucu Ölen Erkek, Kadın ve Çocukların Hikayeleri. Mainstream Publishing, 1999. s. 1117. ISBN  1-84018-227-X
  3. ^ "Savaşım bitti; mezarlık katili Labirent'ten kurtuldu". Günlük Ayna, 25 Temmuz 2000; 13 Mart 2013 alındı.
  4. ^ Eckert Nicholas (1999). Ölümcül Karşılaşma: Cebelitarık Cinayetlerinin Hikayesi. Dublin: Poolbeg. s. 93. ISBN  9781853718373.
  5. ^ a b c Tarih - Sorunlar - Michael Stone IRA cenazelerinde üç kişiyi öldürdü. BBC. Erişim tarihi: 12 Mart 2013.
  6. ^ Eckert, s. 94.
  7. ^ a b c d e f g Dillon, Martin. Tetik Adamlar: İrlanda Çatışmasında Suikastçılar ve Terör Patronları. Random House, 2011. Bölüm 10: Stone Cold Assassin. s.207–208, ISBN  978-1-84018-902-5
  8. ^ Taylor, Peter. İngilizler: IRA'ya Karşı Savaş. Bloomsbury Publishing, 2001. s. 284.
  9. ^ a b c d e f g h ben Wood, Ian S. Sadakat Suçları: UDA'nın Tarihi. Edinburgh University Press, 2006. s. 138–141
  10. ^ a b c d e "3 Belfast Cenazesinde El Bombası Tarafından Öldürüldü". New York Times, 17 Mart 1988. Erişim tarihi: 13 Mart 2013.
  11. ^ Rolston, Bill. Medya ve Kuzey İrlanda: Sorunları Kapatmak. Springer, 1991. s. 171
  12. ^ a b c Henry McDonald Ve Jim Cusack. UDA: Sadık Terörün Kalbinde. Penguin Ireland, 2004. s.148–149
  13. ^ McKittrick, s. 1211–1212
  14. ^ Hiçbiri Bizi Bölemeyecek: Bazılarına Göre O Kahraman. IRA Onun Ölmesini İstiyor Michael Stone, John Blake Yayınları, 2004
  15. ^ Stone, SF cinayet tekliflerinden hüküm giydi BBC haberleri, 14 Kasım 2008
  16. ^ Michael Stone, SinnFein cinayet planından 16 yıl hapse mahkum edildi Hava Durumu, 8 Aralık 2008