Büyük Kısa (film) - The Big Short (film)

Büyük Kısa
The Big Short (2015 film poster).png
Tiyatro yayın posteri
YönetenAdam McKay
Yapımcı
Senaryo
DayalıBüyük Kısa
tarafından Michael Lewis
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanNicholas Britell
SinematografiBarry Ackroyd
Tarafından düzenlendiHank Corwin
Üretim
şirketler
Tarafından dağıtıldıParamount Resimleri
Yayın tarihi
  • Kasım 12, 2015 (2015-11-12) (AFI Festivali )
  • Aralık 11, 2015 (2015-12-11) (Amerika Birleşik Devletleri)
Çalışma süresi
130 dakika[1]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe50 milyon $[2]
Gişe133,4 milyon dolar[3]

Büyük Kısa bir 2015 Amerikalı biyografik komedi drama yönetmenliğini yapan film Adam McKay. McKay tarafından yazıldı ve Charles Randolph, 2010 kitabına dayanıyor Büyük Kısa: Kıyamet Makinesinin İçi tarafından Michael Lewis nasıl olduğunu gösteren 2007–2008 mali krizi tarafından tetiklendi Amerika Birleşik Devletleri konut balonu.[4] Film yıldızları Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling ve Brad Pitt, ile Melissa Leo, Hamish Bağlayıcı, John Magaro, Rafe Spall, Jeremy Strong, Finn Wittrock, ve Marisa Tomei destekleyici rollerde.

Film, açıklamak için kullandığı alışılmadık tekniklerle dikkat çekiyor. finansal araçlar. Diğerlerinin yanı sıra, özellikleri minyatür görünüşe aktris tarafından Margot Robbie, şef Anthony Bourdain, şarkıcı-söz yazarı selena Gomez ve ekonomist Richard Thaler, kıran dördüncü duvar gibi kavramları açıklamak birincil ipotek ve teminatlı borç yükümlülükleri olarak meta referans.[5] Filmin karakterlerinden birkaçı doğrudan izleyiciye, çoğunlukla da anlatıcı olarak hizmet eden Gosling karakterine hitap ediyor.

Büyük Kısa başladı sınırlı sürüm 11 Aralık 2015 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde geniş sürüm tarafından 23 Aralık'ta Paramount Resimleri.[6][7] Kritik ve ticari bir başarı olan film, 50 milyon dolarlık bir bütçeyle 133 milyon dolar hasılat yaptı ve oyuncu kadrosunun performansları (özellikle Bale'inki), McKay'in yönü, kurgusu ve senaryosu ile beğeni topladı. Film kazandı En İyi Uyarlama Senaryo Akademi Ödülü adaylıklarına ek olarak En iyi fotoğraf, En İyi Yönetmen, En iyi Yardımcı Oyuncu (Balya) ve En İyi Film Kurgusu.

Arsa

Film, üç ayrı ama eşzamanlı hikayeden oluşuyor ve bu hikayeler, 2007 konut piyasası çöküşü.

Michael Burry

2005 yılında eksantrik risk fonu yönetici Michael Burry Amerika Birleşik Devletleri'nin Konut piyasası, yüksek riske dayalı yüksek faizli krediler, dır-dir son derece dengesiz. 2007 yılının ikinci çeyreğinde, faiz oranlarının ayarlanabilir oranlı ipotekler, yaratmayı teklif ediyor kredi temerrüt takası piyasa, piyasa temelli karşı bahis yapmasına izin verir mortgage destekli menkul, kar için.

1 milyar doları aşan uzun vadeli bahsi büyük yatırım bankaları ve ticari bankalar tarafından kabul ediliyor ancak aylık önemli miktarda ödeme yapılması gerekiyor. primler. Bu, ana müşterisi Lawrence Fields'ı onu "ziyan etmekle" suçlamaya sevk etti. Başkent birçok müşteri onun ters çevirip satmasını talep ederken Burry reddediyor. Baskı altında, sonunda para çekme işlemlerini kısıtlar, yatırımcıları kızdırır ve Lawrence, Burry'yi dava eder. Sonuçta, piyasa çöküyor ve fonunun değeri 2,69 milyar doları aşan toplam kârla (hatta muazzam primlere izin vererek)% 489 artarken, yalnızca Lawrence 489 milyon dolar alıyor.

FrontPoint Ortakları ve Jared Vennett

Jared Vennett (dayalı Greg Lippmann ),[8] küresel varlığa dayalı menkul kıymetlerin ticaretinden sorumlu yönetici Alman bankası,[9] Burry'nin analizini ilk anlayanlardan biri, Burry'ye erken bir kredi temerrüt takası satan bankacılardan birinden öğreniyor. Kullanarak miktar Burry'nin muhtemelen haklı olduğunu doğrulamak için, piyasaya girmeye karar verir ve temel tahviller başarısız olduğunda kar edecek şirketlere swapları satarak bir ücret kazanır. Yanlış yerleştirilmiş bir telefon görüşmesi uyarıları FrontPoint Ortakları riskten korunma fonu yöneticisi Mark Baum (dayalı Steve Eisman ), bankaların etik kurallarına ve iş modellerine saygısı düşük olduğu için Vennett'ten swap satın almaya motive olmuş. Vennett, subprime kredilerin paketlenmesinin teminatlı borç yükümlülükleri (CDO'lar) olarak derecelendirildi AAA derecelendirmeleri nihai çöküşlerini garanti edecek.

Güney Florida'da bir saha araştırması yürüten FrontPoint ekibi şunu keşfeder: ipotek komisyoncuları ipotek anlaşmalarını satarak kar elde ediyorlar Wall Street riskli ipotekler için daha yüksek marjlar ödeyen bankalar balonu yaratıyor. Bu bilgi, FrontPoint ekibini Vennett'ten takas satın almaya yönlendirir.

2007'nin başlarında, bu krediler temerrüde düşmeye başladığında, CDO fiyatları bir şekilde yükseliyor ve derecelendirme kuruluşları tahvil notlarını düşürmeyi reddediyor. Baum keşfeder çıkar çatışmaları ve kredi derecelendirme kuruluşları arasında sahtekarlık bir tanıdıktan Standard & Poor's.

Subprime tahvilleri düşmeye devam ederken Baum, FrontPoint şemsiyesi altında faaliyet gösteren Morgan Stanley'in, etkilenmeyeceğine inandığı için A ve AA swaplarını satmaktan ciddi likidite sorunları yaşadığını öğrenir. Çalışanlarından Morgan Stanley çökmeden önce pozisyonlarını satmaları için yüksek baskıya rağmen Baum, ekonomi çökme eşiğine gelene kadar satış yapmayı reddediyor ve takaslarından 1 milyar doların üzerinde para kazanıyor. Yine de Baum, ekonominin çökmesine neyin sebep olduğunu kabul etmeyecek, hükümetin olduğu kadar bankaların da "göçmenleri, fakirleri ve öğretmenleri" suçlayacağından yakınıyor.

Brownfield Capital

Genç yatırımcılar Charlie Geller ve Jamie Shipley, yanlışlıkla Vennett'in büyük bir yatırım bankasının lobisinde bir sehpanın üzerinde bir pazarlama sunumunu keşfeder ve onları büyük potansiyel ödemelerle ucuz sigorta satın alma stratejilerine uyduğundan takaslara yatırım yapmaya ikna eder. Bir için sermaye eşiğinin altında ISDA Ana Sözleşmesi Burry's ve Baum's gibi ticarete girmek zorunda, emekli olanların yardımını alıyorlar menkul kıymetler tüccar Ben Rickert. Tahvil değerleri ve CDO'lar temerrütlere rağmen yükseldiğinde, Geller bankaların dolandırıcılık yaptığından şüphelenir. Üçlü ayrıca Las Vegas'taki Amerikan Güvenlikleştirme Forumu'nu ziyaret ederek ABD Güvenlik ve Değişim Komisyonu ipoteğe dayalı menkul kıymet faaliyetlerini izlemeye yönelik düzenlemeleri yoktur. Yüksek dereceli AA mortgage menkul kıymetlerini kısaltarak Burry ve Baum'dan bile daha fazla kar marjı elde ettiler, çünkü oldukça istikrarlı kabul edildiler ve çok daha yüksek bir ödeme oranı taşıdılar.

Daha sonra, temerrüt rakamları arttıkça, CDO'ların ve ipotek tahvillerinin değeri değişmiyor ve bankaların ve derecelendirme kuruluşlarının, kaçınılmaz çöküşten önce onları satmak ve kısaltmak için CDO'larının değerini koruduklarını fark ediyorlar. Dehşet içinde, yaklaşan felaket ve yaygın dolandırıcılık hakkında basına tüyo vermeye çalışıyorlar, ancak Wall Street Journal kendi kişisel çıkar çatışmasını ifşa ediyor ve Wall Street yatırım bankalarındaki ilişkilerini kızdırmaktan korktuğu için dinlemiyor. Pazar çökmeye başladığında, İngiltere'de tatilde olan Ben takaslarını satıyor. Nihayetinde 30 milyon dolarlık yatırımlarını 80 milyon dolara çeviriyorlar ama sisteme olan inançları kırılıyor.

Sonsöz

Jared Vennett, takasların satışından 47 milyon dolar komisyon alıyor. Mark Baum, mali krizden daha nazik hale geldi ve personeli fonlarını kullanmaya devam ediyor. Charlie Geller ve Jamie Shipley, derecelendirme kuruluşlarına başarısız bir şekilde dava açmaya çalıştıktan sonra, Charlie'nin Charlotte bir aile kurmak için ve Jamie hâlâ fonu yönetiyor. Ben Rickert, barışçıl emekliliğine geri döner. Michael Burry, halkın tepkisi ve birden çok IRS'nin ardından fonunu kapatıyor denetimler, şimdi sadece su menkul kıymetlerine yatırım yapıyor.

Krizden sorumlu bankalar, eylemlerinin sonuçlarından kaçar. Bankaların 2015 yılı itibarıyla CDO'ları yeni bir etiket altında yeniden sattıkları belirtiliyor: "Ismarlama Dilimli Fırsat ".

Oyuncular

Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling ve Brad Pitt filmin dört ana karakterini canlandırın.
  • Christian Bale gibi Michael Burry: Amerikan konut piyasası balonunu keşfeden ilk insanlardan biri. Burry kendi hedge fonunu işletiyor. Filiz Başkenti ve likiditesini konut piyasasını kısaltmak için kullanıyor.
  • Steve Carell Mark Baum olarak: lideri FrontPoint Ortakları, küçük bir bağımsız ticaret firması. Baum, Amerikan bankalarına karşı sürekli bir tiksinti içinde.
  • Ryan Gosling Jared Vennett olarak: bir satıcı Alman bankası Burry'nin kredi temerrüt takaslarını kendi kârı için satmaya karar veren kişi.
  • Brad Pitt Ben Rickert olarak: Jamie ve Charlie'ye ticaretlerinde yardım eden emekli bir eski tüccar.
  • John Magaro Charlie Geller olarak: Vennett'in prospektüsünü keşfeden ve aynı zamanda konut piyasasını kısaltmaya karar veren Brownfield Fonu'nun yarısı.
  • Finn Wittrock Jamie Shipley olarak: Vennett'in prospektüsünü keşfeden ve aynı zamanda konut piyasasını kısaltmaya karar veren Brownfield Fonu'nun yarısı.
  • Hamish Bağlayıcı Porter Collins rolünde: Baum'un ekibinden biri.
  • Rafe Spall Danny Moses olarak: Baum'un ekibinden biri.
  • Jeremy Strong Vinny Daniel olarak: Baum'un ekibinden biri.
  • Marisa Tomei Cynthia Baum rolünde: Mark Baum'un karısı.

Tracy Letts Burry'nin hedge fonuna yatırımcı olan Lawrence Fields olarak görünüyor. Byron Mann Baum'un Las Vegas'ta röportaj yaptığı bir CDO uzmanı olan Bay Chau olarak görünmesi ve Melissa Leo Georgia Hale olarak Standard and Poor's. Adepero Oduye bir çalışanı olan Kathy Tao'yu canlandırıyor Morgan Stanley Baum'un fonunu denetleyen. Küçük rollerde, Karen Gillan bir çalışanı olan Evie olarak görünür SEC Jamie ile Las Vegas'ta buluşur. Max Greenfield ve Billy Magnussen ev arayan insanlardan yararlanan ipotek komisyoncuları olarak görünmektedir. Jae Suh Parkı Burry'nin karısı gibi özellikler ve Margot Robbie, Anthony Bourdain, Richard Thaler ve selena Gomez Filmin farklı finansal yönlerini açıklamak için ardışık olmayan filmlerde kendileri gibi kamera hücresi görünümleri yapmak. Gerçek Michael Burry, filmde bir Scion çalışanı olarak bir kamera hücresi yaptı. Kurgusal Burry'nin yatırımcılarının ofisinde onunla karşılaştığı sahnenin başında, kısaca ön kapının yanında durup telefonla konuşurken gösterilir.[10]

Üretim

Geliştirme

2013 yılında, Paramount 2010 kurgusal olmayan kitabın haklarını aldı Büyük Kısa: Kıyamet Makinesinin İçi tarafından Michael Lewis onu bir filme dönüştürmek için Brad Pitt 's Plan B Eğlencesi üretecekti.[11] 24 Mart 2014 tarihinde, Adam McKay konut hakkında bir film yazmak ve yönetmek için işe alındı ​​ve ekonomik balon.[4] Senaryo yazarı Charles Randolph McKay ile birlikte filmi yazan, ilk zorluklardan birinin film için doğru tonu bulmak olduğunu söyledi. Söyledi Yaratıcı Senaryo, "Genel olarak, ortalamanızdan biraz daha komik olan doğru tonu bulmaya çalışıyordu Miloš Forman Komedi, tamamen karakter temelli ama aldığınız yerden çok hicivli değil Köpek salla. Aralarında bir yerde, çekim yaptığım şey vardı. Ses tonunu bir kez düşürdüğümde, olay örgüsünden geçtim. Piyasanın hareketleri size temel bir olay örgüsü sağladı. Kısa anlaşmanızı yaparsınız, sonra banka sizi sıkıştırmaya çalışır ve sonra her şey serbest kalır. Bu oldukça kolaydı ve buna karşı karakter yayları sağladı. "[12] Randolph'un taslağını yazmasından iki yıl sonra McKay, yönetmen olarak Randolph'un senaryosunu yeniden yazdı. Finansal kavramları açıklamak için filme ünlü kamera hücrelerini dahil etmek McKay'in fikriydi.[12]

Döküm

13 Ocak 2015 tarihinde, Çeşitlilik bunu bildirdi Brad Pitt, Christian Bale, ve Ryan Gosling Pitt ile birlikte filmde başrol oynamaya karar verildi. Dede Gardner ve Jeremy Kleiner. Plan B Eğlencesi Paramount dağıtım haklarını ele alarak finanse edecek.[13] Bundan önce Pitt, yazarın uyarlamasında rol almıştı. Moneyball Oscar'a aday gösterildi.[4][13] 14 Ocak'ta açıklandı Steve Carell yıldız da olurdu.[8] 21 Nisan 2015'te, daha fazla oyuncu kadrosu açıklandı Son teslim tarihi, dahil olmak üzere Melissa Leo, Marisa Tomei, Tracy Letts, Hamish Bağlayıcı, John Magaro, Byron Mann, Rafe Spall, Jeremy Strong, ve Finn Wittrock.[14] Charles Randolph ilk taslağı yazdı.[14] Max Greenfield 23 Nisan 2015'te filmin kadrosuna katıldı.[15] Karen Gillan 8 Mayıs 2015'te filme katılımı hakkında tweet attı.[16]

Çekimler

Ana fotoğrafçılık filmin başlama tarihi 18 Mart 2015 New Orleans, Louisiana.[17][18] 25 Mart'ta General de Gaulle Bulvarı'nda çekimler yapıldı. Cezayir New Orleans bölgesi.[19] Gillan, 8 Mayıs'ta sahnelerini çektiğini doğruladı.[16] 20 Mayıs 2015'te, Mercer Street'in kısa bir bölümünde çekimler yapıldı. Prens Caddesi ve Bahar Sokak, içinde Manhattan, New York City.[20] 22 Mayıs'ta, üretim ekibi başarısız yatırım firmasının ofislerini yeniden yarattı. Lehman Kardeşler lobide New York Eyaleti Finansal Hizmetler Departmanı Manhattan'da.[21] Finansal Hizmetler Departmanından bir avukat yardımcısı olay yerindeki figüranlardan birini oynadı.[21]

Serbest bırakmak

22 Eylül 2015'te Paramount filmi bir sınırlı sürüm 11 Aralık 2015 ve a geniş sürüm 23 Aralık 2015.[22][23]

Ev medya

Film yayınlandı DVD ve Blu-ray 15 Mart 2016.

Resepsiyon

Gişe

Büyük Kısa 50 milyon $ 'lık üretim bütçesine karşılık, ABD ve Kanada'da 70.3 milyon $ ve diğer ülkelerde 63.2 milyon $ ile dünya çapında toplam 133.4 milyon $ hasılat elde etti.[3]

Film 8 sinemada gösterime girdi. Los Angeles, New York, San Francisco ve Chicago 11 Aralık 2015'te 705.527 $ kazandı (tiyatro başına ortalama 88.191 $). Sekiz lokasyonda bir film açılışı için şimdiye kadarki en iyi ekran başına brüt rekorunu kırarak önceki rekoru kırdı. Bir Geyşa'nın anıları (Tiyatro başına 85,313 ABD doları),[24] ve 2015 yılının en büyük üçüncü tiyatro ortalamasını dört beyaz perdede gösterime aldı. Steve Jobs (130.000 $) ve Diriliş ($118,640).[25]

Film 23 Aralık 2015 Çarşamba günü geniş gösterime girdi ve ilk gününde 2,3 milyon dolar hasılat elde etti. Açılış haftasonunda 10.5 milyon dolar hasılatla gişede 6. oldu.[26]

Kritik tepki

Açık yorum toplayıcı İnternet sitesi Çürük domates filmin 321 incelemeye göre% 88 onay notu vardır. Ortalama puanı 7,70 / 10. Sitenin kritik fikir birliği şu şekildedir: "Büyük Kısa ayrıntılara etkileyici bir dikkatle yaklaşarak ciddi, karmaşık bir konuya yaklaşıyor ve pazarlıktaki gerçek hayattaki kötü adamlarına dair iyi tasarlanmış, aşırı derecede komik bir iddianame sunmayı başarıyor. "[27] Açık Metakritik 45 incelemeye göre 100 üzerinden 81 puan alan film "evrensel beğeni" anlamına geliyor.[28] Tarafından anket yapılan kitleler CinemaScore filme A + ila F ölçeğinde ortalama "A–" notu verdi.[26]

IGN filme 8.6 / 10 puan verdi, "enerjik yönünü" övdü ve "buna neden olan şişman kedilere karşı öfkeyi tetiklerken bile, meslekten olmayan kişi için elle tutulur bir hikaye" yaptı.[29]

New York Times' "UpShot" serisi belirtildi Büyük Kısa "küresel mali krizin en güçlü film açıklamasını" sundu. Dizi ayrıca, "dizideki karakterler kadar başarılı bir şekilde nakit para kazanamayacağını belirtti. Büyük Kısa. Bu filmin başarısı, karakterleri canlandıran oyuncuların çalışmalarından kaynaklanıyor. "[30]

Tarihsel doğruluk

David McCandless görsel blogu Bilgi Güzeldir Yaratıcı lisansı hesaba katarken, filmin gerçek hayattaki olaylara kıyasla% 91,4 oranında doğru olduğu sonucuna vardı ve onu "çok az dramatizasyon veya sahtekarlıkla" şok edici derecede gerçekçi bir film "olarak nitelendirdi.[31]

Finans geçmişi olan film eleştirmenleri de film hakkında yorum yaptı. Birçoğu halkla hemfikirdi Büyük Kısa eğlenceli ve ilgi çekici ama aynı zamanda dehşet vericiydi. Glenn Kenny karakterlerin yaşamları birbirine bağlı olmasa bile filmin mesajı doğru bir şekilde ilettiğini, hikayelerinin olduğunu bildirdi.[32]

Filmin genel konusu kitapla aynı olsa da birçok karakter ismi değiştirildi. Örneğin, Steve Eisman "Mark Baum" oldu ve Greg Lippmann "Jared Vennet" oldu. Bazı biyografik bilgiler de biraz değiştirildi.[33]

Eisman, Carell'in tasvirine saygı duyduğunu ancak gerçek karakterine yüzde 100 doğru olmadığını söyledi. Ile konuşmak Küre ve Posta, Dedi Eisman, "Mizah duygumu ortadan kaldırın ve beni her zaman sinirlendirin ve bu [Carell'in] tasviri. Yeterince doğru, ama gerçek ben değilim."[34]

Övgüler

Ana makale: The Big Short (film) tarafından alınan övgüler listesi

Adam McKay ve Charles Randolph kazandı Akademi Ödülü,[35] BAFTA Ödülü,[36] ve Amerika Yazarlar Birliği Ödülü[37] En İyi Uyarlama Senaryo dalında. Ayrıca bir Empire Ödülü En İyi Senaryo için.[38] Christian Bale kazandı Bir Komedide En İyi Erkek Oyuncu Eleştirmenlerin Seçimi Filmi Ödülü[39] ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Uydu Ödülü (Sinema Filmi).[40] Hank Corwin kazandı En İyi Düzenlenmiş Uzun Metrajlı Film için Amerikan Sinema Editörleri Ödülü (Komedi veya Müzikal)[41] ve Los Angeles Film Eleştirmenleri Derneği Ödülü En İyi Düzenleme için.[42]

Film, En İyi Komedi için Eleştirmenlerin Seçimi Filmi Ödülü[39] ve Yılın En İyi 10 Filmi arasında gösterildi. Amerikan Film Enstitüsü Ödülleri 2015.[43] Dede Gardner, Jeremy Kleiner, ve Brad Pitt kazandı En İyi Tiyatro Filmi için Amerika Yapımcıları Birliği Ödülü.[44] Oyuncular ayrıca En İyi Topluluk Ulusal İnceleme Kurulu Ödülü.[45]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "BÜYÜK KISA (15)". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. Kasım 9, 2015. Alındı 9 Kasım 2015.
  2. ^ FilmL.A. (15 Haziran 2016). "2015 Uzun Metraj Film Çalışması". Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2016. Alındı 29 Haziran 2017.
  3. ^ a b "The Big Short (2015) - Gişe Mojo". Gişe Mojo. Alındı 22 Mayıs 2017.
  4. ^ a b c "Paramount" Anchorman "Helmer Adam McKay'i Michael Lewis'e Uyarlamak Ve Yönetmek İçin" Ekonomik Erimeye Dair "Büyük Kısa". Deadline Hollywood. 24 Mart 2014. Alındı 18 Nisan 2015.
  5. ^ Finely, Dash (16 Aralık 2015). "Büyük Kısanın Büyük Sırları: Beklenmedik Kameolar Yılın Görülmesi Gereken Filmi Nasıl Etkiler?". MoviePilot.com. Arşivlenen orijinal 28 Nisan 2016. Alındı 27 Aralık 2015.
  6. ^ "Paramount, 'The Big Short'u ödül sezonuna itiyor". İlişkili basın. 25 Eylül 2015.
  7. ^ "The Big Short | Fragman ve Film Sitesi | Aralık 2015". Büyük Kısa. Alındı 26 Aralık 2015.
  8. ^ a b Kit, Borys (14 Ocak 2015). "Steve Carell, Christian Bale'e Katılmak İçin Görüşmelerde, Ryan Gosling 'The Big Short'ta'". The Hollywood Reporter. Alındı 15 Ocak 2015.
  9. ^ Lippmann, Deutsche Trader, Steps Down, NYTimes Anlaşması 21 Nisan 2010
  10. ^ "IMDB". IMDB. IMDB. Alındı 27 Mayıs 2020.
  11. ^ McNary, Dave (24 Mart 2014). "'Anchorman'ın 'Adam McKay Boards Financial Drama ". çeşitlilik.com. Alındı 18 Nisan 2015.
  12. ^ a b Hogan, Brianne (20 Ocak 2016). "Büyük Kısa Üzerine Bankacılık". Yaratıcı Senaryo. Alındı 21 Ocak 2016.
  13. ^ a b Justin Kroll (13 Ocak 2015). "Brad Pitt, Christian Bale ve Ryan Gosling Finansal Drama 'The Big Short' (ÖZEL) 'de Başrolde Olacak". Çeşitlilik. Alındı 14 Ocak 2015.
  14. ^ a b Fleming Jr, Mike (21 Nisan 2015). "'Büyük Kısa 'Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling, Brad Pitt ile Sertleşiyor ". Deadline Hollywood. Alındı 21 Mayıs, 2015.
  15. ^ "Max Greenfield 'The Big Short'da (ÖZEL) Brad Pitt, Ryan Gosling'e Katıldı". Çeşitlilik. 23 Nisan 2015. Alındı 23 Nisan 2015.
  16. ^ a b "Karen Gillan Twitter'da". Twitter. Alındı 21 Mayıs, 2015.
  17. ^ "Brad Pitt, Ryan Gosling ve Christian Bale 'The Big Short için Orleans'a gidiyor.'". onlocationvacations.com. 10 Şubat 2015. Alındı 13 Şubat 2015.
  18. ^ "'Başrollerini Brad Pitt, Ryan Gosling ve Christian Bale'in paylaştığı The Big Short 'New Orleans'ta çekime başlıyor ". onlocationvacations.com. 23 Mart 2015. Alındı Mart 29, 2015.
  19. ^ "'Başrollerini Brad Pitt Ryan Gosling ve Christian Bale'in paylaştığı The Big Short ', bugün Algiers, LA'de çekim yapıyor ". onlocationvacations.com. Mart 25, 2015. Alındı Mart 29, 2015.
  20. ^ "'Başrollerini Brad Pitt ve Ryan Gosling'in paylaştığı The Big Short 'bu hafta NYC'de çekiliyor! ". onlocationvacations.com. 16 Mayıs 2015. Alındı 22 Mayıs 2015.
  21. ^ a b Matthews, Christopher M. (22 Mayıs 2015). "'Big Short 'Regülatör Binasında Lehman Bros. Ofislerini Yeniden Oluşturuyor ". Wall Street Journal. Alındı 25 Mayıs 2015.
  22. ^ "Paramount, 'The Big Short'u ödül sezonuna itiyor". CNS Haberleri. Arşivlenen orijinal 26 Ocak 2016.
  23. ^ "Büyük Kısa Web Sitesi". Paramount Resimleri.
  24. ^ Pamela McClintock (13 Aralık 2015). "Gişe: Ron Howard'ın 'Heart of the Sea' ABD'de 11 Milyon Dolarlık Çıkışıyla Alabora Oldu". The Hollywood Reporter. Alındı 13 Aralık, 2015.
  25. ^ Scott Mendelson (13 Aralık 2015). "Gişe: 'Denizin Kalbinde' Başarısız Bir Balina, 'Büyük Kısa' Zengin Olur". Forbes. Alındı 13 Aralık, 2015.
  26. ^ a b "'Daddy ',' Joy 've' Hateful Eight 'Reap Fortune As' Star Wars 'Halo Etkisi B.O'yu Etkiliyor…' Force Awakens 'ABD'de 1 Milyar Dolara Vurabilir mi? ". Deadline Hollywood.
  27. ^ "Büyük Kısa (2015)". Çürük domates. Fandango Media. Alındı 9 Mart 2020.
  28. ^ "Büyük Kısa İncelemeler". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 13 Ağustos 2019.
  29. ^ "Büyük Kısa İnceleme - IGN". IGN. Alındı 26 Aralık 2015.
  30. ^ Irwin, Neil (23 Aralık 2015). "Konut Balonu Hakkında 'Büyük Kısa' Doğru ve Yanlış Yapan Şey". New York Times. Alındı 27 Aralık 2015.
  31. ^ "Gerçek Bir Hikayeye Dayalı mı? Hollywood Filmlerinin Sahne Sahne Dağılımı". Bilgi Güzeldir. Alındı 28 Temmuz 2019.
  32. ^ Kenny, Glenn. "Büyük Kısa Film İncelemesi ve Film Özeti (2015) | Roger Ebert". rogerebert.com. Alındı 21 Aralık 2017.
  33. ^ http://screenprism.com/insights/article/which-real-life-people-are-the-characters-of-the-big-short-based-on
  34. ^ "Bir efsane gibi yatırım yapın: Steve Eisman". Alındı 21 Aralık 2017.
  35. ^ "Oscar 2016: Kazananlar listesi tam olarak". BBC haberleri. Şubat 28, 2016. Alındı 22 Ocak 2018.
  36. ^ "Bafta Film Ödülleri 2016: Kazananlar". BBC haberleri. Şubat 14, 2016. Alındı 22 Ocak 2018.
  37. ^ "Önceki Adaylar ve Kazananlar: 2016 Adayları ve Kazananları". Yazarlar Birliği Ödülleri. Alındı 22 Ocak 2018.
  38. ^ Nugent, John. "Jameson Empire Awards 2016: Star Wars ve Mad Max adaylara liderlik ediyor". İmparatorluk. Alındı 22 Ocak 2018.
  39. ^ a b Rosen, Christopher (17 Ocak 2016). "Eleştirmenlerin Seçimi Ödülleri 2016 kazananları: Spotlight, Mad Max, Leonardo DiCaprio ve daha fazlası". Haftalık eğlence. Alındı 22 Ocak 2018.
  40. ^ "2015". Uydu Ödülleri. Alındı 22 Ocak 2018.
  41. ^ Adam Chitwood (4 Ocak 2016). "Mad Max: Fury Yolu, Yıldız Savaşları, Büyük Kısa Land ACE Eddie Kurgu Adaylıkları ". Çarpıştırıcı. Alındı 13 Ocak 2015.
  42. ^ "Gündem, Los Angeles Film Eleştirmenleri Derneği'nden en büyük ödülü kazandı". Haftalık eğlence. 6 Aralık 2015. Alındı 22 Ocak 2018.
  43. ^ Hammond, Pete; Andreeva, Nellie (16 Aralık 2015). "AFI Ödülleri: Disney & Majors Dominate Film; Çaylaklar TV Tarafında Parlıyor". Deadline Hollywood. Alındı 22 Ocak 2018.
  44. ^ "Tiyatral Sinema Filmi, Animasyonlu Sinema Filmi ve Uzun Form TV Adayları Açıklandı". Amerika Yapımcıları Birliği. Alındı 22 Ocak 2018.
  45. ^ Lewis, Hilary (1 Aralık 2015). "'Mad Max: Fury Road 'National Board of Review Tarafından En İyi Film Seçildi ". The Hollywood Reporter. Alındı 22 Ocak 2018.

Dış bağlantılar