Yeşil Kitap (film) - Green Book (film)

Yeşil Kitap
Deniz mavisi bir arabanın direksiyonunda beyaz bir adam, dirseği kapıya dayanıyor. Arka koltukta bir Afrikalı Amerikalı kollarını uzatarak oturuyor.
Tiyatro yayın posteri
YönetenPeter Farrelly
Yapımcı
Tarafından yazılmıştır
  • Nick Vallelonga
  • Brian Hayes Currie
  • Peter Farrelly
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanKris Bowers
SinematografiSean Porter
Tarafından düzenlendiPatrick J. Don Vito
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıEvrensel Resimler[1]
Yayın tarihi
  • Eylül 11, 2018 (2018-09-11) (TIFF )
  • Kasım 16, 2018 (2018-11-16) (Amerika Birleşik Devletleri)
Çalışma süresi
130 dakika[3]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe23 milyon $[4]
Gişe321,8 milyon dolar[5]

Yeşil Kitap bir 2018 Amerikalı mı biyografik komedi drama yöneten Peter Farrelly. 1962'de geçen film, bir turun gerçek hikayesinden ilham alıyor. Derin Güney tarafından Afrikan Amerikan klasik ve caz piyanisti Don Shirley ve İtalyan Amerikan fedai Frank "Tony Lip" Vallelonga Shirley'in şoförü ve koruması olarak görev yapan. Film, Brian Hayes Currie ve Vallelonga'nın oğlu Farrelly tarafından yazılmıştır. Nick Vallelonga, babası ve Shirley ile yapılan röportajlara ve babasının annesine yazdığı mektuplara dayanıyor.[6] Filmin adı Negro Motorcu Yeşil Kitabı 20. yüzyılın ortası rehber kitap Afrikalı-Amerikalı gezginler için yazan Victor Hugo Green.

Yeşil Kitap dünya prömiyerini şu anda yaptı Toronto Uluslararası Film Festivali 11 Eylül 2018'de Halkın Seçimi Ödülü. Daha sonra 16 Kasım 2018'de Amerika Birleşik Devletleri'nde teatral olarak yayınlandı. Evrensel Resimler ve dünya çapında 321 milyon dolar hasılat elde etti. Film eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı. Viggo Mortensen ve Mahershala Ali performansları, aynı zamanda hem ırk hem de Shirley tasviriyle ilgili bazı eleştiriler aldı.

Yeşil Kitap çok aldı övgüler ve adaylıklar ve 91. Akademi Ödülleri için Oscar kazandı En iyi fotoğraf, En İyi Özgün Senaryo, ve En iyi Yardımcı Oyuncu Ali için. Film ayrıca En İyi Tiyatro Filmi için Amerika Yapımcıları Birliği Ödülü, En İyi Film dalında Altın Küre Ödülü - Müzikal veya Komedi, Ulusal İnceleme Kurulu için ödül 2018'in en iyi filmi tarafından yılın en iyi 10 filminden biri seçildi. Amerikan Film Enstitüsü. Ali ayrıca altın Küre, Screen Actors Guild, ve BAFTA En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülleri.[7][8]

Arsa

1962'de New York City, fedai Tony Lip çalıştığı gece kulübünden sonra yeni iş arıyor Copacabana tadilat nedeniyle kapalıdır. Dr. Don Shirley, sekiz haftalık konser turu için bir sürücüye ihtiyacı olan siyah bir piyanist Ortabatı ve Derin Güney. Don, Tony'yi referanslarının gücü için işe alır. Noel arifesinde New York'a dönme planlarıyla yola çıkarlar. Don's plak şirketi Tony'ye şunun bir kopyasını verir: Yeşil Kitap, Afrikalı-Amerikalı gezginlerin kendilerine hizmet edecek moteller, restoranlar ve benzin istasyonları bulmaları için bir rehber.[9]

Sonunda daha güneye gitmeden önce Orta Batı'daki tura başlarlar. Tony ve Don, Tony'nin alışkanlıklarından tiksinti duyarken, Tony daha incelikli hareket etmelerinin istenmesinden rahatsız olurken, başlangıçta Tony ve Don çatışır. Tur ilerledikçe Tony, Don'un piyano yeteneğinden etkilenir ve Don'un sahnede olmadığı zamanlarda ev sahiplerinden ve halktan aldığı ayrımcı muameleden giderek daha fazla dehşete düşer. Bir grup beyaz adam Don'u dövüp bir barda hayatını tehdit eder ve Tony onu kurtarır. Don'a turun geri kalanında onsuz dışarı çıkmamasını söyler.

Yol boyunca Don, Tony'nin karısına mektup yazmasına yardım eder ve bu da onu derinden etkilemektedir. Tony, Don'u kendi yabancılaştığı erkek kardeşiyle iletişime geçmeye teşvik eder, ancak Don tereddütlüdür ve profesyonel yaşamı ve başarıları ile izole edildiğini gözlemlemektedir. Güneyde Don, bir havuzda beyaz bir adamla gey karşılaşmasında bulunur ve Tony, müzisyenin tutuklanmasını önlemek için memurlara rüşvet verir. Daha sonra, bir polis memurunun onları gece geç saatte yanına çekmesi üzerine tutuklanır. gün batımı şehri; Tony, hakarete uğradıktan sonra memuru yumruklar. Hapsedildikleri sırada Don, avukatını aramasını ister ve bu fırsatı kullanarak Başsavcı'ya ulaşma fırsatını kullanır. Robert F. Kennedy, valiye onları serbest bırakması için baskı yapan.

Turdaki son performans gecesi Birmingham, Alabama, Don'un sadece beyazların girebildiği yemek salonuna girmesine izin verilmiyor. ülke Kulübü performans için işe alındığı yer. Tony, sahibini tehdit eder ve Don, seyirciyle odada ona hizmet etmeyi reddettikleri için oynamayı reddeder. Tony ve Don, Don'un çaldıktan sonra piyanoda gruba katıldığı siyah ağırlıklı bir blues kulübünde akşam yemeği yerler. Chopin 's A minörde Étude. Tony ve Don, Noel arifesinde eve dönmeye çalışmak için kuzeye geri döner. Tony, Don'u ailesiyle akşam yemeği yemeye davet eder, ancak Don'u reddeder ve kendi evine döner. Don, evinde tek başına otururken Tony'nin evine dönmeye karar verir ve burada sıcak bir şekilde karşılanır.

Başlık kartları karakterlerin gerçek hayat fotoğraflarını gösteriyor ve Tony, Copacabana'daki işine geri dönerken Don'un turneye çıkmaya, şarkı bestelemeye ve kaydetmeye devam ettiğini belirtiyor. Ayrıca Tony ve Don'un 2013'te aylar sonra ölene kadar arkadaş kaldığını da belirtiyor.

Oyuncular

Ayrıca, Tony ve Dolores Vallelonga'nın oğlu Frank Jr., kendi amcası Rudy (Rodolfo) Vallelonga ("Ben sadece gösterişli bir aileyiz" diyen), küçük oğulları (ve filmin ortak yapımcısı ve senaryo yazarı), Nick, Augie olarak görünür, Mafya Tony'ye Copacabana tadilat altındayken "şeyler" yapan bir iş teklif eden. Gerçek Rodolfo Vallelonga, kendi babası Büyükbaba Nicola Vallelonga olarak görünürken, gerçek Louis Venere kendi babası Büyükbaba Anthony Venere olarak görünür. Başka bir ortak yapımcı ve senaryo yazarı Brian Currie, kar fırtınasında yardımcı olan Maryland Eyalet Süvarisini canlandırıyor.

Üretim

Viggo Mortensen Mayıs 2017'de filmde rol almak için görüşmelere başladı ve rol için 40-50 pound (18-23 kg) kazanılması gerekiyordu.[4] Peter Farrelly tarafından yazılmış bir senaryodan yönetilmek üzere ayarlandı Nick Vallelonga (Tony Lip'in oğlu), Brian Currie ve kendisi.[10]

30 Kasım 2017'de başrol oyuncusu Mortensen ile birlikte kuruldu. Mahershala Ali, Linda Cardellini ve Iqbal Theba yıldız için onaylandı. Üretim o hafta başladı New Orleans.[11][12][13] Sebastian Maniscalco Ocak 2018'de oyuncu kadrosunun bir parçası olarak duyuruldu.[14] Besteci Kris Bowers Ali'ye temel piyano becerilerini de öğretti ve çalınan ellerin yakın çekimleri gerektiğinde stand-in oldu.[15]

yazı

Negro Sürücüler Yeşil Kitap ayrılmış Güney'de siyah gezginlere hizmet veren işletmeler listeledi.

Senaryo, Vallelonga'nın oğlu Nick Vallelonga ile Brian Hayes Currie ve Peter Farrelly tarafından Shirley ailesi ve mülküyle istişare edilerek yazılmıştır.[16]

Müzik

Filmin müzikleri için Farrelly, bestecinin orijinal bir parçasını dahil etti. Kris Bowers ve Shirley'in kendi kayıtlarından biri. Film müziği ayrıca, şarkıcı tarafından kendisine önerilen 1950'ler ve 1960'ların Amerikan müziğinden nadir parçalar içerir. Robert Fabrikası, filmin senaryosunu bitirdiği sırada Farrelly'nin karısının bir arkadaşıyla çıkıyordu. Çifte randevuda akşam yemeği sırasında, eşi ve arkadaşı sigara içmek için dışarı çıktı ve yönetmen Plant'ten film için çağdaş izleyiciler tarafından nispeten bilinmeyen şarkılar seçme konusunda tavsiye istedi. Bu, Plant'in Farrelly şarkılarını şu yolla çalmasını sağladı: Youtube, dahil olmak üzere Sonny Boy Williamson II "Pretty 'Lil Thing" ve Robert Mosley "Hoşçakal sevgilim, hoşçakal."[kaynak belirtilmeli ]

İle bir röportajda Forbes, yönetmen, film müziğinin sadece ezberci nostaljiden kaçınmakla kalmadığını, "aynı zamanda bu şarkıların gerçekten ucuz olduğunu ve çok büyük bir bütçem olmadığını, bu yüzden uzun zamandır unutulmuş bir zamana ait sansasyonel pop şarkıları bulabildim. . "[17] Filmin sonlarına doğru black blues kulübünde çalınan müzik, Étude Op. 25, No. 11 (Chopin) Chopin'in Winter Wind etüdü olarak bilinen, film müziği sürümüne dahil edilmedi.

30 Kasım 2018'de bir film müziği albümü yayınlandı,[18] tarafından Milan Kayıtları,[19] Bowers'ın partisyonu, olay örgüsünden şarkılar ve Shirley'nin piyano kaydı.[20] Etikete göre, akışlı Ocak 2019'da günde yaklaşık 10.000 kez. Albüm bir milyonu aşarak bu oran sonraki ay ikiye katlandı Canlı Yayınlar dünya çapında ve Milano tarihinin en çok dinlenen caz müziği oldu.[19]

Serbest bırakmak

Yeşil Kitap Amerika Birleşik Devletleri'nde, 20 şehirde 16 Kasım 2018'de sınırlı bir gösterime başladı ve 21 Kasım 2018'de genişledi. Filmin 21 Kasım'da vizyona girmesi planlanmıştı.[21] Stüdyo, filmin baskıları ve reklamları için tahmini 37,5 milyon dolar harcadı.[22]

Filmin dünya prömiyeri Toronto Uluslararası Film Festivali 11 Eylül 2018.[23] Ayrıca 29'unu açtı New Orleans Film Festivali 17 Ekim 2018'de görüntülendi AFI Festivali on Kasım 9, 2018[24] ve sürpriz film olarak programlandı. BFI Londra Film Festivali.[25]

7 Kasım 2018'de bir tanıtım paneli tartışması sırasında Mortensen, "zenci "." Bu kelimeyi söylemekten hoşlanmıyorum "cümlesinin başına geçti ve" artık konuşmada yaygın olmayan "diyaloğu filmin geçtiği dönemle karşılaştırmaya devam etti. Mortensen ertesi gün özür diledi. "Niyetim ırkçılığa şiddetle karşı çıkmaktı" ve "dün gece kelimeyi tam olarak kullandığım için çok üzgün olduğunu ve bir daha söylemeyeceğini" söyledi.[26]

Ev medya

Yeşil Kitap tarihinde yayınlandı DVD ve Blu-ray 12 Mart 2019 tarihinde. Film, internetten dijital HD olarak akışlı video satın almak için hazır hale getirildi. Amazon Videosu ve iTunes 19 Şubat 2019.[27]

Resepsiyon

Gişe

Yeşil Kitap 23 milyon dolarlık bir üretim bütçesine karşılık dünya çapında toplam brüt 321,8 milyon dolar olmak üzere Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 85,1 milyon dolar ve diğer bölgelerde 236,7 milyon dolar hasılat elde etti.[5] Deadline Hollywood tüm giderleri ve gelirleri bir araya getirirken filmin net karını 106 milyon dolar olarak hesapladı.[22]

Film, açılış haftasonunda 25 tiyatrodan 312.000 dolar kazandı, mekan başına ortalama 12.480 dolar. Deadline Hollywood "hiç iyi değil" denmesine rağmen TheWrap bunun "başarılı bir başlangıç" olduğunu söyledi ve güçlü kulaktan kulağa yayılmanın büyük olasılıkla geniş sürümüne girmesine yardımcı olacağını belirtti.[28][29] Filmin açılışları yanında geniş yayıldı. Ralph İnternet'i Kırdı, Robin Hood ve Creed II ve 21-25 Kasım arasındaki beş günlük hafta sonu boyunca yaklaşık 7–9 milyon dolar hasılat elde edeceği tahmin ediliyordu.[30] Geniş sürümünün ilk gününde 908.000 dolar ve ikinci gününde 1 milyon dolar kazandı. Üç günlük hafta sonu 5,4 milyon dolar (beşte 7,4 milyon dolar) hasılat yaparak dokuzuncu oldu. Son teslim tarihi açılışın "bir başarı olarak görülmesi gereken yerden çok uzak" olduğunu ve filmin gişe rekorları kırmasına yardımcı olmak için güçlü izleyici ağızdan ağza ve yaklaşan ödül adaylarına ihtiyaç duyulacağını yazdı. Rakip stüdyolar Universal'ın çok hızlı gittiğini savundu: 25 sinemadan 1.063'e bir haftadan daha kısa sürede.[31]

İkinci haftasonunda, film 3,9 milyon dolar kazandı, sadece% 29 düştü ve bazı endüstri üyelerini ödül sezonunda 50 milyon dolar elde etmeyi düşünmeye yöneltti.[32] Altın Küre adaylıklarının ardından üçüncü geniş sürüm haftasında% 0 düştü ve yine 3,9 milyon dolar, ardından sonraki hafta sonu 2,8 milyon dolar kazandı.[33][34] Sekizinci haftasonunda, film 1.8 milyon dolar kazandı (bir önceki haftaya göre sadece% 3 düşüşle iyi durumda kalmaya devam ediyor).[35] Daha sonra dokuzuncu haftasonunda 2,1 milyon dolar (% 18 artışla) ve 10'uncusunda 2,1 milyon dolar kazandı.[36] Filmin gösterime girdiği 11. haftasında, beş Oscar adaylığının açıklanmasının ardından 1.518 sinemaya eklendi (toplam 2.430) ve bir önceki haftaya göre% 150 artışla 5.4 milyon dolar kazandı ve kutuda altıncı sırada tamamlandı. ofis.[37] En İyi Film ödülünü takip eden hafta sonu 1.388 sinema salonuna (toplam 2.641) eklenerek 4,7 milyon dolar kazandı ve gişede beşinci sırada yer aldı. Geçen haftaya göre% 121'lik bir artış ve şimdiye kadarki en iyi Film sonrası galibiyet artışlarından biri oldu.[açıklama gerekli ]ve o zamandan beri en büyüğü Kralın konuşması 2011 yılında.[38]

Yeşil Kitap Yurtdışında sürpriz bir başarıydı, özellikle beklenenden çok daha yüksek bir rakamla 17,3 milyon dolara çıktığı ve hemen arkasındaki ülkede en çok hasılat yapan ikinci En İyi Film kazanan oldu Titanik (1997).[39] 7 Mart 2019 itibarıyla filmin en büyük uluslararası pazarları Çin (26,7 milyon dolar), Fransa (10,7 milyon dolar), Birleşik Krallık (10 milyon dolar), Avustralya (7,8 milyon dolar) ve İtalya (8,6 milyon dolar) oldu.[40] 13 Mart itibarıyla Çin'in toplamı 44,5 milyon dolara çıktı.[41] 31 Mart'ta film, 219 milyon doları denizaşırı bölgelerden olmak üzere, küresel gişede 300 milyon doları geçti. Bugüne kadarki en büyük pazarları Çin (70,7 milyon dolar), Japonya (14,6 milyon dolar), Fransa (14 milyon dolar) Almanya (13,5 milyon dolar) ve İngiltere (12,9 milyon dolar) idi.[42]

Kritik tepki

Mahershala Ali canlandıran Don Shirley, kazandı En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü.

Açık yorum toplayıcı Çürük domates 354 incelemeye göre filmin% 77 onay notu vardır. Ortalama puanı 7.24 / 10. Web sitesinin kritik fikir birliği şu şekildedir: "Yeşil Kitap Peter Farrelly'nin ustaca dokunuşu ve bir çift iyi eşleşen başrol sayesinde izleyicileri, potansiyel olarak inişli çıkışlı konularda şaşırtıcı derecede pürüzsüz bir yolculuğa çıkarıyor. "[43] Açık Metakritik Film, 52 eleştirmene göre 100 üzerinden 69 ağırlıklı ortalama puana sahip ve "genel olarak olumlu eleştiriler" anlamına geliyor.[44] Tarafından anket yapılan kitleler CinemaScore filme A + ila F ölçeğinde nadir bir ortalama "A +" notu verirken PostTrak film izleyicilerinin% 91 pozitif puan verdiğini ve% 80'inin kesinlikle tavsiye edeceklerini söylediğini bildirdi.[31][45]

İçin yazıyor San Francisco Chronicle, Mick LaSalle Ali ve Mortensen'i övdü ve şöyle dedi: "... bu filmde çok doğru bir şey var, tasvir edilen zamana çok doğru ve şu anda çok hoş; dokunuşunda o kadar hafif, karakterlerine çok saygılı ve çok büyük filmin bir parıltı kazandığı ruhu. Bu parıldamayı yavaşça başarıyor, ancak ortada ve kesinlikle sonunda, orada, ekranda ve izleyicinin içinde büyülü bir şeyin olduğu hissi. "[46] Steve Göleti TheWrap Şöyle yazdı: "Yolculuk güneye doğru ilerledikçe ve sayısız aşağılama ve aşağılama arttıkça film daha da kararıyor. Ancak karakterlere yaptığımız yatırım, Mortensen, Ali ve bir hikayeyi temiz ve verimli bir şekilde anlatmakla ilgilenen bir yönetmen sayesinde nadiren ortaya çıkıyor duymaya değer. "[47]

Caz sanatçısı Quincy Jones gösterimden sonra kalabalığa şöyle dedi: "50'lerde New York'ta aranjör olarak çalışırken Don Shirley ile tanışma zevkini yaşadım ve şüphesiz Amerika'nın en büyük piyanistlerinden biriydi ... müzisyen olarak Leonard Bernstein veya Van Cliburn ... Öyleyse hikayesinin sonunda anlatılması ve kutlanması harika. Mahershala, onu oynayarak kesinlikle harika bir iş çıkardın ve bence senin ve Viggo'nun performansları filmde yakalanan harika arkadaşlıklardan biri olarak düşecek. "[48]

Övgüler

Ana makale: Yeşil Kitap tarafından alınan övgülerin listesi

Yeşil Kitap çok sayıda ödül adaylığı aldı. Kazanmanın yanı sıra Halkın Seçimi Ödülü -de Toronto Uluslararası Film Festivali Eylül 2018'de,[49] Yeşil Kitap beş ödül için aday gösterildi 91. Akademi Ödülleri, üç ödül kazandı En iyi fotoğraf, En İyi Özgün Senaryo ve En iyi Yardımcı Oyuncu için Mahershala Ali. Yeşil Kitap En İyi Yönetmen adaylığı olmadan En İyi Film ödülünü kazanan beşinci film oldu. Yeşil Kitap beş aday oldu 76 Altın Küre Ödülleri, film kazanıyor En İyi Film - Müzikal veya Komedi. Ulusal İnceleme Kurulu ödüllendirdi En İyi Film tarafından yılın en iyi 10 filminden biri olarak kabul edildi. Amerikan Film Enstitüsü.

Tartışmalar

Shirley ailesinin tepkisi

Shirley'in akrabaları, stüdyo temsilcileri tarafından gelişim sonrasına kadar temas edilmediklerini ve Shirley'in ailesiyle olan ilişkisini yanlış temsil ettiğini belirterek filmi kınadılar. Don'un erkek kardeşi Maurice Shirley, "Kardeşim Tony'yi asla 'arkadaşı' olarak görmedi; o bir çalışandı, şoförüydü (üniforma ve şapka giymekten içerlemişti). Bu yüzden bağlam ve nüans çok önemli. başarılı, varlıklı siyah ressam, kendisine benzemeyen ev ofislerini kullanır, çeviride kaybolmamalı. "[50] Maurice Shirley'in bazı ifadeleri, Don Shirley ve Vallelonga ile röportajların yer aldığı "Kayıp Bohemya" daki bir ses kaydıyla çelişiyor. Bunlardan birinde Shirley, "Ona dolaylı olarak güvendim. Görüyorsunuz, Tony olmalıydı, sadece benim şoförüm değildi. Asla işveren / çalışan ilişkimiz olmadı". Röportajlar, filmde anlatılan diğer olayları da destekliyor.[51]

Mahershala Ali, Shirley'in yeğeni Edwin Shirley III'e bir özür dileyerek yanıt verdi ve "Elimdeki materyalle elimden gelenin en iyisini yaptım" ve bazı nüans eklemek için danışabileceğim yakın akrabalarımın "farkında olmadığını söyledi. karaktere ".[52] Yazar-yönetmen Peter Farrelly, hala "çok fazla aile üyesi olmadığı" izlenimine kapıldığını, hikayede büyük özgürlükler almadıklarını ve haberdar olduğu akrabalarının davet edildiğini söyledi. arkadaşlar ve aile için özel bir tarama.[52] Filmin ortak yazarı ve Tony Vallelonga'nın oğlu Nick Vallelonga, Shirley ailesinin onlarla konuşmadığı için yaralandığını ve kırıldıkları için üzgün olduğunu kabul etti. Söyledi Çeşitlilik "Don Shirley bana kimseyle konuşmamamı söyledi" ve Shirley'nin "benim koyduklarımı onayladığını ve koymadığımı" söyledi.[16]

Irk tasviriyle ilgili endişeler

Film, bir ilerleme kaydettiği için eleştirildi. filmde beyaz kurtarıcı anlatısı bu klişeleri sürdürüyor. Salon filmin "beyaz kurtarıcı kinayesi ile bir bağnazın kurtuluş hikayesini" birleştirdiğini söyledi.[53][54] Peter Farrelly söyledi Haftalık eğlence filme çekmeden önce beyaz kurtarıcı mecazının farkında olduğunu ve bundan kaçınmaya çalıştığını. Bu noktada oyuncular ve yapımcılarla uzun tartışmalar yaşadığını ve bunun film tarafından ilerletilmediğine inandığını ve bunun "tamamen zıt olan ve ortak bir zemin bulan iki adam hakkında olduğunu ve bunu kurtaran tek kişi olmadığını" söyledi. diğeri. Hem birbirlerini kurtarıyor hem de birbirlerini bağlayabilecekleri ve ömür boyu arkadaşlık kurabilecekleri bir yere çekiyor. "[54]

New York Times yazar Wesley Morris karakterize Yeşil Kitap bir "ırksal uzlaşma fantezisi" olarak. Morris, filmin "ırklararası arkadaşlığın çarklarının istihdamla yağlandığı, ikilinin siyah yarısına uzun süre maruz kalmanın beyaz, genellikle ırkçı meslektaşının insanlığını geliştirdiği" belirli bir ırksal hikaye anlatımı tarzını temsil ettiğini savunuyor.[55] Olumlu bir takdir yazmak The Hollywood Reporter, Kareem Abdul-Jabbar "film yapımcıları tarihin tarihçileri değil, tarihin tercümanlarıdır."[56]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f Debruge, Peter (11 Eylül 2018). "Film İncelemesi: 'Yeşil Kitap'". Çeşitlilik. Alındı 5 Ocak 2019.
  2. ^ O, Laura (25 Şubat 2019). "Alibaba Pictures, Green Book'un Oscar'da en iyi film galibiyetiyle altın madalya kazanmasının ardından yükselişi paylaştı". Güney Çin Sabah Postası. Alındı 26 Şubat 2019.
  3. ^ "Yeşil Kitap". Toronto Uluslararası Film Festivali. Arşivlenen orijinal 7 Mayıs 2019. Alındı 14 Ağustos 2018.
  4. ^ a b Siegel, Tatiana (13 Kasım 2018). "'Yeşil Kitap' Yapımı: Bir Farrelly Brother 1960'ların Derin Güneyinde Dramatik Bir Yol Gezisi İçin İğrenç Şakaları Bıraktı". The Hollywood Reporter. Alındı 15 Kasım 2018.
  5. ^ a b "Yeşil Kitap (2018)". Gişe Mojo. Alındı 27 Şubat 2020.
  6. ^ Diamond, Anna (Aralık 2018). "'Yeşil Kitap' Filminin Gerçek Hikayesi". Smithsonian.com. Smithsonian Dergisi. Alındı 2 Aralık 2018.
  7. ^ "Mahershala Ali, 'Green Book' dalında En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Altın Küre kazandı'". EW.com. Alındı 17 Ocak 2019.
  8. ^ "Mahershala Ali 'Yeşil Kitap için İlk Altın Küre'yi Kazandı'". The Hollywood Reporter. Alındı 17 Ocak 2019.
  9. ^ "NYPL Dijital Kitaplığı". kitap. 20 Ocak 2019. Alındı 20 Ocak 2019.
  10. ^ Kroll, Justin (31 Mayıs 2017). "Viggo Mortensen, Peter Farrelly'nin Sonraki Filmi 'Yeşil Kitap' (ÖZEL)". Çeşitlilik. Alındı 16 Nisan 2018.
  11. ^ Sneider, Jeff (30 Kasım 2017). "Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Peter Farrelly'nin YOL Gezisi Dramasında Başlayacak" Yeşil Kitap"". İzleme Panosu. Alındı 16 Nisan 2018.
  12. ^ Scott, Mike (31 Ekim 2017). "The Negro Motorist Green Book'tan ilham alan film New Orleans'ta çekilecek". Nola. Alındı 16 Nisan 2018.
  13. ^ N'Duka, Amanda (30 Kasım 2017). "Iqbal Theba 'Green Book'a Katıldı; Michael Beach' Foster Boy 'Oyuncu Kadrosu; Peter Strauss Boards' Operation Finale'". Son teslim tarihi. Alındı 16 Nisan 2018.
  14. ^ Galuppo, Mia (16 Ocak 2018). "Komedyen Sebastian Maniscalco, 'Green Book' (Özel) Dramasında Viggo Mortensen'e Katılıyor". The Hollywood Reporter. Alındı 16 Nisan 2018.
  15. ^ O'Connell, Sean J. (Şubat 2019). "Bowers, 'Yeşil Kitap' Filmi için Shirley'in Çalışmalarını Araştırıyor". DownBeat. Cilt 86 hayır. 2. s. 23.
  16. ^ a b "Yeşil Kitap" Yazarı Ailenin Tepkisinden Sonra Filmi Savunuyor: Don Shirley 'Yazdıklarımı Onayladı ". Çeşitlilik. 9 Ocak 2019. Alındı 10 Şubat 2019.
  17. ^ Lifton, Dave (18 Şubat 2019). "Robert Plant, 'Yeşil Kitap' Film Müziğinin Seçilmesine Nasıl Yardımcı Oldu?. Ultimate Classic Rock. Alındı 21 Şubat 2019.
  18. ^ "Yeşil Kitap - Kris Bowers". Bütün müzikler. Alındı 21 Şubat 2019.
  19. ^ a b Reitman, Shelby (13 Şubat 2019). "'Green Book 'Resmi Film Müziği 1 Milyon Küresel Akışı Geçti ". İlan panosu. Alındı 21 Şubat 2019.
  20. ^ Bundel, Ani (Aralık 2018). "'Yeşil Kitap' Film Müziği Sizi Çok Neşe Dolduracak". Elit Günlük. Alındı 21 Şubat 2019.
  21. ^ D'Alessandro, Anthony (31 Ekim 2018). "'Yeşil Kitap 'Sınırlı Yayın Dışı Ödül Sezonu Etüdünde Erken Başlıyor ". Deadline Hollywood. Penske Business Media. Alındı 31 Ekim, 2018.
  22. ^ a b D'Alessandro, Anthony (8 Nisan 2019). "Küçük Filmler, Büyük Karlar: 2018 En Değerli Gişe Rekortmeni Turnuvası". Deadline Hollywood. Alındı 8 Nisan 2019.
  23. ^ Kay, Jeremy (14 Ağustos 2018). "Toronto, Çağdaş Dünya Sinemasını, daha fazla Galaları ve Özel Sunumları açıkladı". Screen International. Alındı 14 Ağustos 2018.
  24. ^ Hammond, Pete (11 Ekim 2018). "AFI Fest Gala Gösterimleri 'Yeşil Kitap', 'Dullar', Sandra Bullock ile Netflix'in 'Kuş Kutusu' Dünya Prömiyeri ve 'Kominsky Metodu' TV Dizisi Ekliyor". Deadline Hollywood. Alındı 11 Ekim 2018.
  25. ^ "Yeşil Kitap - Yeni Klip İzle". Filmoria.co.uk. Alındı 16 Ekim 2018.
  26. ^ "Viggo Mortensen, 'Yeşil Kitap' Panelinde N-Word Kullantığı İçin Özür Diler". Çeşitlilik. Kasım 9, 2018. Alındı 14 Kasım 2018.
  27. ^ DVD Çıkış Tarihleri Yeşil Kitap. 12 Mart 2019
  28. ^ D'Alessandro, Anthony (18 Kasım 2018). "'Crimes of Grindelwald ', 62 Milyon Dolardan Fazla İlk Gösterisiyle Kısa Eyalete Düştü, WB, "Fantastik Canavarlar" Dizisinin Hitleri 1 Milyar $ Artı "Olarak Global Zaferi Kutladı. Deadline Hollywood. Alındı 18 Kasım 2018.
  29. ^ Fuster, Jeremy (18 Kasım 2018). "'Yeşil Kitap 'Geniş Sürümden Önce Bağımsız Gişe Ofisinde Başarılı Bir Başlangıç ​​Yaptı ". TheWrap. Alındı 18 Kasım 2018.
  30. ^ D'Alessandro, Anthony (1 Kasım 2018). "Ralph, İnternetin İzini 65 Milyon Dolara Çıkardı; 'Creed II', 48 Milyon Dolara Bakıyor, 'Robin Hood' 17 Milyon Dolar Şükran Günü B.O. Hesaplaşmasında". Deadline Hollywood. Alındı 1 Kasım, 2018.
  31. ^ a b D'Alessandro, Anthony (25 Kasım 2018). "'Ralph, B.O.'yu Kırıyor 18,5 Milyon Dolarlık Çar ile, Beş Günde 95 Milyon Dolarlık Potansiyel Rekor; 'Creed II' Açılış Gününde 11,6 Milyon Dolar, Beş Günde 61 Milyon Dolar Pompalıyor ". Deadline Hollywood. Alındı 25 Kasım 2018.
  32. ^ D'Alessandro, Anthony (2 Aralık 2018). "'Ralph 25 Milyon Dolar Kırıyor + 2. Hafta Sonu; 'Grinch' 202 milyon dolardan fazla çaldı; 'Hannah Grace' 6 Milyon Dolar + Şükran Günü Sonrasında Yavaş - Güncelleme ". Deadline Hollywood. Alındı 3 Aralık 2018.
  33. ^ D'Alessandro, Anthony (9 Aralık 2018). "'Ralph, 16 Milyon Dolardan Fazla - Pazar Güncellemesi İle Arka Arkaya Üçüncü Hafta Sonu İçin Açgözlü 'Grinch'ten 1 Numarayı Uzak Tutuyor ". Deadline Hollywood. Alındı 9 Aralık 2018.
  34. ^ D'Alessandro, Anthony (16 Aralık 2018). "'Örümcek Ayeti '35 Milyon Dolar Arttı +' Katır 'Noel Öncesi Dönemde 17 Milyon Dolar + Arttırırken, Ama' Mortal Engines '7 Milyon Dolardan + Düştü ". Deadline Hollywood. Alındı 17 Aralık 2018.
  35. ^ D'Alessandro, Anthony (6 Ocak 2018). "'Aquaman 'Hala B.O.'daki Büyük Adam 30 Milyon $ + ile; 'Kaçış Odası' 17 Milyon Dolardan + Paketler - Pazar Erken Güncellemesi ". Deadline Hollywood. Alındı 6 Ocak, 2019.
  36. ^ D'Alessandro, Anthony (20 Ocak 2018). "'Glass "47M + $ + ile Üçüncü En İyi MLK Hafta Sonu Açılışına Bakıyor". Deadline Hollywood. Alındı 20 Ocak 2019.
  37. ^ D'Alessandro, Anthony (27 Ocak 2018). "'Glass, Hafta Sonu B.O.'da Yeniden Başlıyor, Ama Sadece Bir Avuç Oscar En İyi Film Adayı Artacak ". Deadline Hollywood. Alındı 27 Ocak 2019.
  38. ^ D'Alessandro, Anthony (3 Mart 2019). "'Dragon 3 '30 Milyon Dolarlık İkinci Hafta Sonu İle Ateşi 1 Numarada Tutuyor; "Madea" Darphanesi 27 Milyon Dolar ". Deadline Hollywood. Alındı 3 Mart, 2019.
  39. ^ "Yeşil Kitap, Oscar galibiyetinin ardından gişe rekorunu kırdı". Film Endüstrisi Ağı. 9 Mart 2019.
  40. ^ Tartaglione, Nancy (7 Mart 2019). "'Yeşil Kitap Dünya Çapında 200 Milyon Dolar'ı Geçti; Çin'de 27 Milyon Dolarda Oscar Kazanan ". Deadline Hollywood. Alındı 7 Mart, 2019.
  41. ^ Faughnder, Ryan (14 Mart 2018). "'Kaptan Marvel'in gişede "Wonder Park" ı ezmesi muhtemel ". Los Angeles zamanları. Alındı 14 Mart, 2019.
  42. ^ Tartaglione, Nancy (1 Nisan 2019). "'Yeşil Kitap, Dünya Gişesinde 300 Milyon $ + Kayıt Tutuyor; Çin'de 70 Milyon Doların Üzerinde ". Deadline Hollywood. Alındı 1 Nisan 2019.
  43. ^ "Yeşil Kitap (2018)". Çürük domates. Fandango Media. Alındı 12 Ağustos 2020.
  44. ^ "Yeşil Kitap incelemeleri". Metakritik. Alındı 9 Şubat 2019.
  45. ^ D'Alessandro, Anthony (22 Şubat 2018). "'B.O.'da En Çok Kazandıran Film Hangisi? Bir Oscar En İyi Film Ödülü? Belki Hiçbiri ". Deadline Hollywood. Alındı 23 Şubat 2019.
  46. ^ LaSalle, Mike (14 Kasım 2018). "Viggo Mortensen ve Mahershala Ali, 'Yeşil Kitap'ta ekran büyüsüne kavuşuyor'". San Francisco Chronicle. Alındı 22 Kasım, 2018.
  47. ^ Pond, Steve (14 Kasım 2018). "'Yeşil Kitap'ın Film İncelemesi: Viggo Mortensen ve Mahershala Ali Derin Güney'de Tehlikeli Bir Yolculuğa Çıkıyor ". TheWrap. Alındı 22 Kasım, 2018.
  48. ^ "Sezon Üzerine Notlar: Quincy Jones Loves 'Green Book'". Deadline Hollywood. 15 Aralık 2018. Alındı 17 Aralık 2018.
  49. ^ "TIFF 2018 Ödülleri:" Yeşil Kitap "Halkın Seçimi Ödülünü Kazandı ve" Bir Yıldız Doğuyor "u üzdü". IndieWire, 16 Eylül 2018.
  50. ^ "Kara Adam'ın Ailesi Don Shirley, 'Yeşil Kitap' Patlama Filmi ve Yalanlarında Tasvir Edildi'". Siyah Enterprise. 29 Kasım 2018.
  51. ^ "Green Book'un Gerçek Kasetleri: Doc Shirley ve Tony Lip Vallelonga'nın Sesi [DİNLE] | Son tarih". 28 Ocak 2019. Arşivlenen orijinal 28 Ocak 2019. Alındı 10 Mayıs, 2019.
  52. ^ a b "Mahershala Ali, Tartışmadan Sonra Yeşil Kitap Karakterinin Ailesinden Özür Diledi". Akbaba. 15 Aralık 2018. Alındı 17 Aralık 2018.
  53. ^ McFarland, Melanie (30 Aralık 2018). "Hollywood hala beyaz kurtarıcıyı seviyor:" Yeşil Kitap "ve tembel, iyi hissettiren yarış". Salon. Alındı 1 Mart, 2019.
  54. ^ a b Nolfi, Joey (6 Ocak 2019). "Yeşil Kitap Altın Küre'de En İyi Film - Komedi veya Müzikal ödülünü kazandı ". Haftalık eğlence. Alındı 4 Şubat 2019.
  55. ^ Morris, Wesley (23 Ocak 2019). "Oscarlar Irksal Uzlaşma Fantezilerine Neden Düşmeye Devam Ediyor?". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 2 Mart, 2019.
  56. ^ Abdul-Jabbar, Kareem (14 Ocak 2019). "Kareem Abdul-Jabbar: 'Yeşil Kitap' Tartışmalarının Neden Önemi Yok?". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 15 Ocak 2019'daki orjinalinden.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar