Atları Vururlar, Değil mi? (film) - They Shoot Horses, Dont They? (film) - Wikipedia

Atları Vururlar, Değil mi?
Onlar atlar.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenSydney Pollack
YapımcıRobert Chartoff
Irwin Winkler
SenaryoRobert E. Thompson
James Poe
DayalıAtları Vururlar, Değil mi?
tarafından Horace McCoy
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanJohnny Green
SinematografiPhilip H. Lathrop
Tarafından düzenlendiFredric Steinkamp
Üretim
şirket
ABC Resimleri
Palomar Resimleri
Tarafından dağıtıldıCinerama Releasing Corporation
Yayın tarihi
  • 10 Aralık 1969 (1969-12-10)
Çalışma süresi
120 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe4,86 milyon $[1]
Gişe12,6 milyon $[2]

Atları Vururlar, Değil mi? bir 1969 Amerikalı psikolojik drama yönetmenliğini yapan film Sydney Pollack ve başrolde Jane Fonda, Michael Sarrazin, Susannah York, Kırmızı Düğmeler, Bruce Dern, Bonnie Bedelia, ve Gig Young. Dayalı Horace McCoy 's 1935 aynı adlı roman, film, bir ödül kazanmak için çaresiz farklı bir grup insana odaklanıyor. Depresyon -era dans maratonu ve fırsatçı bir sunucu onları teşvik eden

Atları Vuruyorlar, Değil mi? 10 Aralık 1969'da Amerika Birleşik Devletleri'nde teatral olarak serbest bırakıldı ve ayrıca 1970 Cannes Film Festivali. Film kritik ve ticari bir başarıya dönüştü ve 4,86 ​​milyon dolarlık bir bütçeyle 12,6 milyon dolar hasılat elde etti. 1969'un en yüksek hasılat yapan on yedinci filmi. Eleştirmenler onun yönünü, senaryosunu, depresyon döneminin tasvirini ve performanslarını (özellikle Fonda, York ve Young) övdü. Yarışmada dokuz adaylık aldı 42. Akademi Ödülleri dahil olmak üzere; En İyi Yönetmen, En iyi kadın oyuncu (Fonda için), En iyi yardımcı kadın oyuncu (York için), En İyi Uyarlama Senaryo, Young'ın kazandığı En iyi Yardımcı Oyuncu. 2020 itibariyle, adayların çoğu için rekoru elinde tutuyor En iyi fotoğraf.

Arsa

Robert Syverton, bir zamanlar harika olmayı hayal etmişti. film yönetmeni, belirtilmemiş suça yol açan olayları hatırlıyor. Gençliğinde, bir atın bacağını kırdığını gördü, ardından vuruldu ve sefaletinden kurtuldu. Yıllar sonra, 1932'de Büyük çöküntü, o bir dans maratonu eski püskü La Monica Balo Salonu'nda başlamak üzere, Pasifik Okyanusu üzerinde Santa Monica İskelesi içinde Güney Kaliforniya. Robert kısa süre sonra yarışmanın organizatörü ve sunucusu Rocky tarafından, orijinal partneri nedeniyle diskalifiye edildikten sonra Gloria Beatty adlı alaycı bir hoşnutsuzluğun yedek ortağı olarak işe alınmış bulur. bronşit.

1.500 $ 'lık gümüş dolarlık ödül için yarışan diğer yarışmacılar arasında emekli denizci Harry Kline; Alice, duygusal açıdan kırılgan hevesli bir aktris Londra ve aynı zamanda gelecek vadeden bir oyuncu olan ortağı Joel; ve yoksullaştırılmış çiftlik işçisi James ve hamile karısı Ruby. Maratonun başlarında, zayıf çiftler hızla elenirken, Rocky daha güçlü yarışmacıların zayıflıklarını gözlemler ve onları seyircinin eğlencesi için kullanır. Alice'in elbiselerinden birinin çalınması ve Gloria'nın, Alice'in Robert'tan aldığı ilgiden duyduğu hoşnutsuzluk yüzünden sinirleri daha da kötüleşir. Misilleme olarak Joel'i ortağı olarak alır, ancak bir iş teklifi alıp ayrıldığında, kendisini Harry ile aynı hizaya getirir.

Rocky izleyicilerin coşkusunu ateşlemek için maratona haftalarca giriyor, Rocky takım elbiseleri giymiş bitkin yarışmacıların dans pistinde yarışması gereken ve son üç çiftin elendiği bir dizi derbi sahneliyor. Harry'nin ölümcül kalp krizi Yarışlardan birinde, ancak kararsız Gloria onu sırt üstü kaldırır ve bitiş çizgisini geçer. Gloria vücudunu yerde sürüklerken Harry ölür. Harry'nin bedeni çöktükten sonra Rocky, seyirciye sadece ısı yorgunluğundan muzdarip olduğunu garanti eder ve sağlık görevlileri cesedini dans pistinden çıkarırken habersiz kalabalık onu alkışlar. Olay, Alice'in bir sinir krizi ve o yarışmadan çıkarıldı. Ortakları olmayan Robert ve Gloria tekrar eşleşir.

Rocky, çiftin maraton sırasında evlenmesini öneriyor, onlara yarışma boyunca sponsorluk yapan zengin bir kadın olan Bayan Laydon gibi destekçilerden hediyeler şeklinde bir miktar nakit kazanmayı garanti eden bir tanıtım gösterisi. Gloria reddettiğinde, yarışmanın göründüğü gibi olmadığını ortaya koyuyor: Ödül parasından masraflar düşülecek ve kazananı neredeyse sıfıra bırakacak. Ortaya çıkan şey karşısında şok olan Robert ve Gloria yarışmadan çekilir. Gloria eşyalarını toplarken ipek çoraplarından birini arar; Robert onu bulduğunda ama yanlışlıkla ona verirken yırtıp ağlayarak ağlıyor.

İkili dans salonundan ayrılır ve okyanusa bakan iskelede durur. Gloria ne kadar boş hissettiğini ve hayatından bıktığını itiraf eder. Bir silahı çıkarıp kendine doğrultuyor ama tetiği çekemiyor. Umutsuz, Robert'a "yardım et" diye soruyor. O mecbur eder ve onu başından vurarak onu öldürür. Polis, eyleminin nedeni hakkında sorgulandığında, Robert şöyle yanıt verir: "Atları vuruyorlar, değil mi?" Şu anda 1.491 saatten fazla süren maraton, James ve Ruby de dahil olmak üzere kalan birkaç çiftiyle devam ediyor.

Oyuncular

Üretim

Geliştirme

1950'lerin başında, Norman Lloyd ve Charlie Chaplin Lloyd'un yönetmen ve Chaplin'in yapımcılığını üstlendiği bir proje arıyorlardı. Lloyd şu hakları satın aldı: Horace McCoy 3.000 $ 'lık romanı ve Chaplin'in oğlunu seçmeyi planladı. Sydney ve yeni gelen Marilyn Monroe başrollerde. Düzenlemeler tamamlandığında, 1952'de Chaplin onun ailesi kısa bir gezi olması neyin amaçlandığı konusunda Birleşik Krallık için Londra prömiyeri Limelight. Bu yolculuk sırasında, kısmen Chaplin'in bir Komünist sırasında taraftar McCarthy dönemi, FBI başkanı J. Edgar Hoover ile müzakere edildi Göçmenlik ve Vatandaşlığa Geçiş Hizmeti yeniden giriş iznini iptal etti ve film projesi iptal edildi. McCoy on altı yıl sonra öldüğünde ve kitabın hakları mirasçılarına geri döndüğünde, orijinal planlarından hiçbir şey çıkmadığı için Lloyd ile olan anlaşmayı yenilemeyi reddettiler.[3]

Yönetmenlik yapmak isteyen James Poe tarafından bir senaryo yazılmıştır. Haklar, o zamanlar başkanı Edgar Scherick olan Palomar Pictures tarafından satın alındı. Scherick, projeyi hevesli olan ancak senaryonun yeniden yazılması gerektiğini düşünen ve Scherick'in istediği 900.000 dolarlık bütçe için filmi yapmak için mücadele edeceklerini düşünen Bob Chartoff ve Irwin Winkler'in yapım ekibine teklif etti. Ayrıca Poe'nun bir yönetmen olarak yeteneğiyle ilgili endişeleri vardı ve çok kibirli olduğundan endişelendiler.[4]

Mia Farrow başrol oynamakla ilgileniyordu ama Scherick 500.000 dolarlık ücretinin çok pahalı olduğunu düşünüyordu. Sonunda senaryoyu ilgilenen Jane Fonda'ya gösterme kararı alındı. Michael Sarrazin Erkek başrol oynamak için Universal'den ödünç alındı. Scherick sonunda bütçeyi 4 milyon dolara çıkarmayı kabul etti. Martin Baum, ABC Pictures'ın başına geçti ve Winkler, Baum'un Scherick'in kovulmasını ayarladığını söyledi. Baum, ikinci kadın başrolün Susannah York tarafından oynanmasını istedi, ancak Poe rolü o zamanki kız arkadaşına vaat etmişti. Winkler, Red Buttons ve Gig Young'u önerenin Baum olduğunu ve Poe'nun kovulması için baskı yaptığını söylüyor. Yapımcılar özellikle Jane Fonda'nın Poe'yu sevmesi ve yönetmen onayını alması nedeniyle isteksizdi. Winkler, Poe'nun bir ekran testi yönetmesini sağladı. Bonnie Bedelia Fonda ile; test iyi gitmedi ve Fonda, Poe'nun bir yönetmen olarak yetenekleri konusunda daha az hevesli hale geldi. Poe projeden kovuldu.[4]

Poe'nun yerini alacak başlıca adaylar şunlardı: William Friedkin, Sydney Pollack ve Jack Smight. Winkler'a göre Smight 250.000 dolar, Friedkin 200.000 dolar istedi ve Pollack bunu 150.000 dolara yapmaya hazırdı. Pollack işi aldı.[4]

Jane Fonda senaryodan etkilenmediğini söylüyor ama kocası Roger Vadim, kitap ve eserleri arasındaki benzerlikleri gören Fransız varoluşçular, onu yeniden düşünmeye çağırdı.[5]

Pollack ile senaryoyu tartışmak için buluştuğunda, onun fikrini sorduğunda şaşırdı. Daha sonra, "Bir yönetmen benden karakteri ve hikayeyi nasıl gördüğümle ilgili bilgi istedi." Dedi. Senaryoyu eleştirel bir gözle okudu, karakter hakkında notlar aldı ve daha sonra onu gözlemledi. otobiyografi, "[Benim için] çok önemli bir andı ... Bu, bir aktör olarak hayatımda ilk kez daha büyük toplumsal meseleler üzerine bir film üzerinde çalışıyordum ve profesyonel işim yerine hayatın dışında hissetmek yerine alakalı. " O sıralarda evliliğindeki sorunlar yüzünden endişeli, karakterizasyonuna yardımcı olmak için kişisel ızdırabından yararlandı.[6]

Pollack senaryoyu Robert Thompson tarafından yeniden yazdı.[4]

Warren Beatty başlangıçta Robert Syverton rolü için düşünülüyordu ve Pollack'ın Rocky için ilk tercihi şuydu: karakter oyuncusu Lionel Stander.[7][8]

Çekim

Çekimler sırasında Susannah York ile yapabileceği garantiyi isteyen bir sorun vardı. Halk dansı. Bu gerçekleşmediğinde değiştirilmesi gerekiyordu ve Pollack Sally Kellerman. Ancak York, filmi yapmayı kabul etti ve kabul etti.[4]

Filmin tekniğini kullanması dikkate değerdir. Flashforwards (geleceğe dair bakışlar), filmlerde yaygın olarak kullanılmaz. Trajik şokun sona ermesinden hemen önce Robert'ın kaderini belirten pasajlar göründüğü için filmin son 18 dakikasında kullanılıyor. Costar Gig Young, Rocky'yi derinlemesine tanımlamasıyla dikkat çekiyordu: karakterini grup lideri ve radyo kişiliğinin ardından şekillendirdi. Ben Bernie ve Bernie'nin ünlü slogan, "Yowza! Yowza! Yowza! ", Filmdeki karakter için.

Film müziği

Filmin müzikleri çok sayıda standartları çağdan. Bunlar şunları içerir:

Balo salonu grubu, tümü itibari olmayan birkaç profesyonel caz müzisyeninden oluşuyordu. Grup tarafından yönetildi Bobby Hutcherson ve Hugh Bell dahil, Ronnie Bright, Teddy Buckner, Hadley Caliman, Teddy Edwards, Thurman Yeşil Joe Harris, Ike Isaacs, Harold Land ve Les Robertson.

Bir film müziği albümü tarihinde yayınlandı ABC Kayıtları 1969'da.[9]

Serbest bırakmak

Film, 10 Aralık 1969'da New York City'deki Güzel Sanatlar Tiyatrosu'nda gösterime girdi.[10]

Gişe

Film, ABD ve Canda'da 4,86 ​​milyon dolarlık bir bütçeyle 12,6 milyon dolar hasılatla gişe başarısı yakaladı. tiyatro kiralama 5,98 milyon dolar 1969'un en yüksek hasılat yapan 16. filmi.[2][11] Açılış haftasında 28.000 $ hasılat elde etti.[12]

Kritik tepki

Film, 1970 Cannes Film Festivali, ancak ana yarışmaya girilmedi.[13] Amerika Birleşik Devletleri'nde film, Depresyon dönemini canlandırdığı için alkışlandı.

Roger Ebert filme dört üzerinden dört yıldız verdi ve onu 1970'lerin en iyi Amerikan filmlerinden biri olarak adlandırdı:

Atları Vururlar, Değil mi? Bu, çoğunlukla aşina olmayan izleyiciler için [dans] maratonu döneminin ustaca yeniden yaratılmasıdır. Yaptığı her şeye ek olarak, "Atlar"bize insan doğası ve Amerikan toplumu hakkında bilmediğimiz bir şeyi anlattığı için dikkatimizi çekiyor. Elbette bize bundan çok daha fazlasını anlatıyor, ancak bu temel düzeyde de çalıştığı için en iyi Amerikalılardan biri. 1970'lerin filmleri.[14]

Onun incelemesinde New York Times, Vincent Canby dedim,

Film mükemmel olmaktan çok uzak, ama o kadar önemli yönlerden o kadar rahatsız edici ki, onu çok kolay unutmayacağım, ki bu çok daha iyi, daha tutarlı filmler için söylenebileceğinden çok daha fazlası ... Pollack'in şimdiye kadar yönettiği en iyi şey (olası istisnalar dışında) Scalphunters ). Kameralar balo salonunda sanki mahkum edilmiş gibi dururken, dansçıların artan çaresizliğinin ayrıntılarını toplarken, film bir yorgunluk ve beyhude destanı haline geliyor.[15]

Çeşitlilik dedi, "Gözleri kabarık, tıraşsız, bayat likör, ter ve sigara kokusu, Young hiç daha yaşlı görünmedi ya da daha iyi davranmadı. Fonda ... filme kişisel bir odak ve duygusal olarak sürükleyici bir güç veren dramatik bir performans veriyor."[16]

TV Rehberi Filme olası dört yıldız arasından dört puan verdi ve şöyle dedi:

Bazen eli ağır olsa da, Atları Vururlar, Değil mi? oyunculuk tur de force. Fonda kendini ciddi, dramatik bir aktris olarak kanıtlamak için ilk şansını burada elde etti ... Young rolünde mükemmel, her zamanki iyi hayat dolu rollerinden keskin bir geçiş ... Pollack, yönetmenliğin en iyi işlerinden birini yapıyor olsa bile birincil gücü, oyuncularla olan ilişkisinde yatıyor. Filmin görünüşü tam olarak doğru ve Pollack, patlayıcı duyguların kaynamaya başladığı çirkin atmosferi ustaca anımsatıyor ... [Bu] uygun bir şekilde asık suratlı ama rahatlatıcı bir film deneyimi olmaya devam ediyor.

[17]

1996 yılında, Steve Simels Haftalık eğlence "Sydney Pollack'ın dans maratonu filmi muhtemelen zamanının herhangi bir Amerikan filminden daha yaşlandı."[7]

Övgüler

ÖdülKategoriAdaylarSonuçRef.
Akademi Ödülleri
En İyi YönetmenSydney PollackAday gösterildi[10]
En iyi kadın oyuncuJane FondaAday gösterildi
En iyi Yardımcı OyuncuGig YoungKazandı
En iyi yardımcı kadın oyuncuSussanah YorkAday gösterildi
En İyi Uyarlama SenaryoRobert E. Thompson, James PoeAday gösterildi
En İyi En İyi Prodüksiyon TasarımıSanat dekoratörü: Harry Horner; Tanımlayıcıyı ayarlayın: Frank R. McKelvyAday gösterildi
En İyi Kostüm TasarımıDonfeldAday gösterildi
En İyi Film KurgusuFredric SteinkampAday gösterildi
En İyi Orijinal SkorJohnny GreenAday gösterildi
British Academy Film ÖdülleriEn iyi kadın oyuncuJane FondaAday gösterildi[18]
En iyi Yardımcı OyuncuGig YoungAday gösterildi
En iyi yardımcı kadın oyuncuSussanah YorkKazandı
En İyi Uyarlama SenaryoRobert E. Thompson, James PoeAday gösterildi
Lider Film Rollerine En Çok Gelecek Vaat Eden Yeni OyuncuMichael SarrazinAday gösterildi
Belçika Film Eleştirmenleri DerneğiGrand PrixSydney PollackKazandı
Yönetmenler Guild of America ÖdülleriSinema Filmlerinde Üstün Yönetmenlik BaşarısıAday gösterildi
Altın Küre ÖdülleriEn İyi Film - DramaRobert Chartoff, Irwin WinklerAday gösterildi[19]
En İyi YönetmenSydney PollackAday gösterildi
Bir Sinema Filminde En İyi Kadın Oyuncu - DramaJane FondaAday gösterildi
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Sinema FilmiGig YoungKazandı
Kırmızı DüğmelerAday gösterildi
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu - SinemaSusannah YorkAday gösterildi
Ulusal İnceleme Kurulu ÖdülleriEn İyi 10 FilmAtları Vururlar Değil mi?Kazandı
En İyi FilmKazandı
Ulusal Film Eleştirmenleri ÖdülleriEn iyi kadın oyuncuJane Fondaİkinci
New York Film Critics Circle ÖdülleriEn iyi kadın oyuncuKazandı
Amerika Yazarlar Birliği ÖdülleriEn İyi Uyarlama SenaryoRobert E. Thompson, James PoeAday gösterildi

Ev medya

Atları Vururlar, Değil mi? tarafından DVD'de yayınlandı Anchor Bay Eğlence 1999'da.[20] Daha sonra 19 Ekim 2004'te MGM Home Entertainment tarafından DVD'de yeniden yayınlandı. Kino Lorber filmi ilk kez yayınlandı Blu-ray 5 Eylül 2017.[21]

Eski

Sonraki yıllarda, Turner Klasik Filmleri "McCoy’un romanının başlığını popüler hale getirerek, [film] Amerikan argotuna, filmin ilk yakalandığı zamanki gibi bugün de tanınabilir bir slogan verdi."[8]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "ABC 5 Yıllık Film Yapım Kâr ve Zararları ", Çeşitlilik, 31 Mayıs 1973 s 3
  2. ^ a b "Gişe Bilgileri Atları Vururlar, Değil mi?". Sayılar. Alındı 25 Şubat 2012.
  3. ^ Persall, Steve (10 Nisan 2008). "Herkes Norman'ı tanır". St. Petersburg Times. Arşivlenen orijinal 10 Nisan 2008.
  4. ^ a b c d e Winkler, Irwin (2019). Filmlerde Bir Hayat: Hollywood'da Elli Yıldan Hikayeler (Kindle ed.). Abrams Basın. sayfa 525–726 / 3917.
  5. ^ Fonda 2006, s. 202.
  6. ^ Fonda 2006, s. 207–216.
  7. ^ a b Simels, Steve (21 Haziran 1996). "Atları Vuruyorlar, Değil mi?". Haftalık eğlence. Arşivlendi 13 Eylül 2020'deki orjinalinden.
  8. ^ a b "Atları Vuruyorlar, Değil mi?". Turner Klasik Filmleri. Alındı 23 Haziran 2018.
  9. ^ "John Green * - Atları Vuruyorlar, Değil mi?". Diskolar. Alındı 23 Haziran 2018.
  10. ^ a b "Atları Vuruyorlar, Değil mi?". AFI Uzun Metrajlı Film Kataloğu. Amerikan Film Enstitüsü. Arşivlendi 9 Ağustos 2020'deki orjinalinden.
  11. ^ "Tüm Zamanların Film Kiralama Şampiyonları". Çeşitlilik. 7 Ocak 1976. s. 46.
  12. ^ "En Çok Hasılat Yapan 50 Film". Çeşitlilik. 24 Aralık 1969. s. 11.
  13. ^ "Festival de Cannes: Atları Vuruyorlar, Değil mi?". Festival-cannes.com. Arşivlenen orijinal 23 Ocak 2013.
  14. ^ Ebert, Roger. "Atları Vuruyorlar, Değil mi?". Chicago Sun-Times. Arşivlenen orijinal 20 Eylül 2020.
  15. ^ Canby, Vincent (11 Aralık 1969). "Film İncelemesi - Atları Vurdular, Değil mi?". New York Times. Arşivlenen orijinal 16 Aralık 2017.
  16. ^ "Film Eleştirileri: Atları Vuruyorlar, Değil mi?". Çeşitlilik. 26 Kasım 1968. s. 14. Alındı 9 Eylül 2019.
  17. ^ "Atları Vuruyorlar, Değil mi?". TV Rehberi. Arşivlenen orijinal 18 Eylül 2012.
  18. ^ "1971'de Film". British Academy Film Ödülleri. Arşivlenen orijinal 2 Mayıs 2013.
  19. ^ "Atları Vuruyorlar, Değil mi?". Altın Küreler. Arşivlenen orijinal 20 Eylül 2020.
  20. ^ "They Shoot Horses, Don't They DVD incelemesi". Dijital Takıntılı. Arşivlendi 20 Eylül 2020'deki orjinalinden.
  21. ^ Rizzo, Francis III (19 Ağustos 2017). "Atları Vuruyorlar, Blu-ray İncelemesi Değil mi". DVD Talk. Arşivlenen orijinal 20 Eylül 2020.

Kaynaklar

  • Fonda Jane (2006). Şimdiye kadarki hayatım. New York City, New York: Random House. ISBN  978-0-812-97576-5.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

Dış bağlantılar