Grand Theft Auto IV'ü çevreleyen tartışmalar - Controversies surrounding Grand Theft Auto IV

Grand Theft Auto IV bir dünyayı aç, Aksiyon macera tarafından geliştirilen video oyunu Rockstar North ve yayınlayan Rockstar oyunları. 29 Nisan 2008 tarihinde yayınlanması üzerine PlayStation 3 ve Xbox 360, Grand Theft Auto IV tartışma yarattı. Oyunun şiddet tasviri gazeteciler ve hükümet yetkililerinden kitlesel yorumlar aldı ve bazen "cinayet simülatörü" olarak anıldı.[1] Yeteneği alkolün etkisi altında sürmek oyunda da eleştiri aldı ve sonuçta ESRB oyunun durumunu değiştirmek için değerlendirme. Benzer şekilde, oyunun Avustralya ve Yeni Zelanda sürümleri için bazı oyun özellikleri sansürlendi, ancak bu sansürler daha sonra kaldırıldı. Oyunun yayınlanmasının ardından işlenen cinayet ve cinsel şiddet gibi birçok suç, faillerin oyunla ilgili deneyimlerine atfedilerek daha fazla tartışma yarattı. Eski avukat Jack Thompson diziye yönelik kampanyalarıyla tanınan, ağır eleştiriler Grand Theft Auto IV serbest bırakılmadan önce ana şirket aleyhine dava açmak Take-Two Interactive ve bazı oyun özellikleri kaldırılmamışsa oyunun dağıtımını yasaklamakla tehdit etme. Oyun ayrıca şehir yetkilileri ve kuruluşlarından daha fazla tartışma ve davaya neden oldu.

Oyun özellikleri

Şiddet tasviri

Oyunda yüzlerce kez bir dizide veya bir filmde göremeyeceğiniz hiçbir şey yok, bu yüzden konuşmanın ne hakkında olduğunu anlamıyorum. İzlediğimiz filmler ve okuduğumuz kitapların yanında kültürel olarak var olabileceklerini hisseden oyunlar yapmak için yola çıktık ve umarım bu hedeflere yaklaşıyoruz.

Dan Houser, Rockstar baş yazarı ve yaratıcılıktan sorumlu Başkan Yardımcısı, Vulture.com 2 Mayıs 2008[2]

Grand Theft Auto IV şiddet ve cinayeti tasvir ettiği için geniş çapta eleştirildi. Açık onun programı, muhafazakar Amerikan konuşma-radyo sunucusu Glenn Beck Kullanılmış Grand Theft Auto IV ABD ordusu tarafından şiddet içeren video oyunlarının kullanımıyla ilgili daha geniş iddialarda bulunmak için bir örnek olarak, Binbaşı Col. Dave Grossman ordunun, askerleri öldürmeye duyarsızlaştırmak için atış oyunları kullandığı.[3] Beck ayrıca Jack Thompson, oyunu "cinayet simülatörü" olarak etiketleyen kişi. Gavin McKiernan, ulusal çim kökleri direktörü Ebeveyn Televizyon Konseyi, oyunun "yetişkinlere uygun bir ürün" olduğunu ekledi ve Araştırma potansiyel etkiyi gösterir şiddet içeren medya çocukları var. Thompson, oyunun Amerika Birleşik Devletleri'nde yeniden derecelendirilmesi gerektiğini yineledi. Avustralya sürümü Örnek olarak.[4][5]

Faillerin atıfta bulunduğu bir dizi suç bildirilmiştir. Grand Theft Auto IV birincil etkileri olarak. 27 Haziran 2008'de altı genç, bir suç çılgınlığına katıldıktan sonra tutuklandı. New Hyde Park, New York. Gençler bir adama saldırdı, dişlerini kırdı, bir arabayı kaçırmaya çalıştı ve yoldan geçen bir minibüsü sopayla parçaladı. Göre Nassau İlçe Polisi gençler ilham aldıklarını iddia ettiler Grand Theft Auto IV.[6][7] 4 Ağustos 2008'de, BBC Newsbeat 18 yaşındaki bir öğrencinin tutuklandığını bildirdi Bangkok, Tayland bir cinayet için taksi aracı kaçırmaya çalıştıktan sonra sürücü. Bangkok polis kaptanı Veerarit Pipatanasak, öğrencinin "gerçek hayatta da taksiyi soymanın oyunda olduğu kadar kolay olup olmadığını öğrenmek istediğini" söyledi.[8] Grand Theft Auto IV daha sonra Tayland'da yasaklandı.[9] 24 Ağustos 2013 tarihinde, Hava Durumu 90 yaşında bir kadının öldürüldüğünü bildirdi Katliam, Louisiana sekiz yaşında bir erkek çocuğu, torunu, bir tabanca kapıp, oynadıktan sonra onu başından vurduğunda Grand Theft Auto IV.[10]

Sarhoş sürüş seçeneği

Player character Niko Bellic walks down a road while intoxicated, followed by driving in a car while intoxicated. In both scenes, the gameplay vision is blurred and shaky.
Oyun, oyuncuların yürürken veya araba kullanırken sarhoş, titrek ve bulanık bir görüşe neden olur. Bu oynanış özelliği tartışmalara yol açarak oyunun derecelendirmesini değiştirme talebiyle sonuçlandı.

İçinde Grand Theft Auto IV, oyuncu ana karakter yapmayı seçebilir Niko Bellic ve onun oynanamaz arkadaşlar olur sarhoş, titrek ve bulanık bir oyun vizyonuyla sonuçlanır. Oyuncular ayrıca sarhoşken arabalara girme ve alkolün etkisi altında sürmek.[11] Bu oynanış özelliği, özellikle kar amacı gütmeyen kuruluş Alkollü Araç Kullanmaya Karşı Anneler (MADD). MADD, eylemi "seçim, şiddet içeren bir suç" ve "yüzde 100 önlenebilir" olarak nitelendirdi.[12] Sonuç olarak MADD, Eğlence Yazılımı Derecelendirme Kurulu değiştirmek için değerlendirme oyunun Olgun (17+) ile Sadece yetişkinler (18+), bu da oyunu perakende satış stoğundan etkili bir şekilde kaldırırdı. Ayrıca Take-Two Interactive ve Rockstar Games'ten oyunun dağıtımını sosyal sorumluluk duygusundan veya etki altında araç kullanan mağdurlara saygı duymadan durdurmayı düşünmelerini istediler.[12] Rockstar daha sonra bir açıklama yaptı İlişkili basın:

MADD'in misyonuna büyük saygı duyuyoruz, ancak Grand Theft Auto IV oyunun içeriğini anlayacak kadar karmaşık değil.[13]

Cinsellik ve çıplaklık iddiaları

Kasım 2008'de 19 yaşındaki Ryan Chinnery, gece kadınlara iki cinsel saldırı gerçekleştirdiği için hapse atıldı. Mahkeme duruşmaları sırasında, Chinnery'nin uzun saatler oyun oynayarak geçirdiği söylendi. Grand Theft Auto IV. Yargıç, Chinnery'nin oyunla ilgili deneyiminin "bu davanın tüm koşullarında ona yardımcı olamayacağını" söyledi.[14]

Grand Theft Auto: Kayıp ve Lanetlenmiş, ilk epizodik genişleme -e Grand Theft Auto IV, tam önden erkek çıplaklığını sergileyen bir ara sahneye sahiptir.[15] Sonuç olarak, ebeveyn grubu Common Sense Media genişlemeyi kınadı, çıplaklığa karşı bir kamuoyu uyarısı yayınladı. Örgüt, çıplaklığın dahil edilmesinin oyunun "öncekilerden daha tartışmalı" statüsüne yol açtığını iddia etti.[16] Rockstar başkan yardımcısı Dan Houser oyunun cinsel içerik tasvirinin mizah niteliğinde olduğunu belirterek, "hayranların" mizahı tanımasını umdu.[17]

Sansürlü yayın

A dead civilian from the uncensored version on the left, and the censored version on the right. A pool of blood is visible on the uncensored version, while the censored version features a small splash of blood.
Oyunun sansürsüz (sol) ve sansürlü (sağ) versiyonlarının karşılaştırması. Sansürlenmiş sürüm, cesetlerden çıkan kan havuzları da dahil olmak üzere oyundan çeşitli özellikleri kaldırdı.

Şubat 2008'de Avustralya sürümünün Grand Theft Auto IV düzenlenmezdi[18] Rockstar daha sonra bazı özelliklerin sansürleneceğini açıkladı. Oyuna 11 Aralık 2007'de MA15 + derecesi verildi. Rockstar, oyunun özel bir versiyonunun Avustralya sınıflandırma sistemine uygun olarak üretildiğini belirtti.[19] Avustralya sürümlerinde sansürlenen özellikler şunları içerir: bir fahişeyi işe alırken bir "hizmet" seçememe ve animasyon ve kamera açılarının kısıtlanması; kan havuzlarının ve kanlı ayak izlerinin olmaması; kurşun yaralarının ve kan lekelerinin "hafif renk değişimi" ile değiştirilmesi.[20] Aralık 2008'de bir Rockstar sözcüsü, oyunun Avustralya'da sansürsüz olarak piyasaya sürüleceğini belirtti. Microsoft Windows MA15 + sertifikası ile.[21][22][23] Rockstar, Şubat 2009'da bir yama Konsollar için Avustralya yayınını sansürlemedi.[24]

15 Nisan 2008'de, oyunun Yeni Zelanda sürümünün sansürlü Avustralya sürümüyle aynı olacağı açıklandı.[25] Take-Two Interactive atıf ile "zaman ölçekleri ve lojistik nedenler".[26] Bill Hastings, Baş Sansürü Yeni Zelanda Film ve Edebiyat Sınıflandırma Ofisi (OFLC), Rockstar'ın "[OFLC'ye] oyunun hangi sürümünü sunduklarını söylemediğini" ve "sınıflandırma için sunulan sürümün [Rockstar] Yeni Zelanda'da pazarlamayı amaçladıkları sürüm olduğunu" belirtti.[27] Ancak oyun, Avustralya sansür yasalarının bir sonucu olarak Yeni Zelanda'nın oyunun düzenlenmiş bir versiyonunu almasından mutsuz olan 21 yaşındaki öğrenci Stan Calif tarafından OFLC'ye yeniden gönderildi. Düzenlenmemiş versiyona daha sonra bir R18 derecesi verildi ve Yeni Zelanda'da satış izni verildi.[26]

Siyasi tepki

Eski avukat Jack Thompson Rockstar Games tarafından yayınlanan oyunlara karşı kampanyalarıyla tanınan, ağır eleştiriler Grand Theft Auto IV yayınlanmadan önce.

2007 yılında Florida avukat Jack Thompson Rockstar'ın diğer oyunlarına karşı daha önce kampanya yapmış olan, satışını engellemek için önlemler alacağını belirtti. Grand Theft Auto IV küçüklere.[28] 14 Mart 2007'de Rockstar'ın ana şirketi Take-Two Interactive Rockstar'ın oyunlarını oyun olarak ilan etme girişimlerini önleyici olarak kısıtlamak amacıyla Thompson'a dava açtı. sıkıntı.[29] Rahatsız edici olduğu bildirilen oyunların satışı fiilen yasaklanmıştır ve Take-Two, bunun bir ihlal olacağına inanmaktadır. İlk Değişiklik Haklar.[30] Thompson bir dava açarak yanıt verdi karşı kıyafet,[31] Take-Two'yu federali ihlal etmekle suçluyor RICO heykeller, taahhüt yalancı şahitlik, adaletin engellenmesi, ve komplo onu sivil haklarından mahrum bırakmak için üçüncü şahıslarla ona karşı.[32][33]

Her iki taraf da 20 Nisan 2007'de bir anlaşmaya vardı ve ilgili davalarını geri çekmeyi kabul etti.[34] Anlaşma hükümleri uyarınca, Thompson'ın, Take-Two veya yan kuruluşları tarafından oyunların satışını veya dağıtımını yasaklamak için dava açması yasaklandı. Gelecekteki herhangi bir konuda Take-Two'nun avukatları aracılığıyla iletişim kurmakla sınırlıdır, ancak başlıklarına karşı açık sözlü duruşunu sürdürebilir ve diğer taraflarca Take-Two aleyhine açılan davalarda avukat olarak hareket edebilir. Take-Two, kendi adına, mahkemeye saygısızlık Rockstar'ın oyunu için mahkeme duruşmaları sırasında iddia edilen uygunsuz davranış nedeniyle Thompson aleyhine açılan dava Zorba 2006 yılında.[35]

Thompson, Florida'daki bir federal mahkemeye 18 Eylül 2007'de bir misyonun suikast hedefinin olduğunu iddia eden bir belge sundu. Grand Theft Auto IV kendine dayanan bir avukat karakteridir.[36] Oyuncu ofisine girip bir silahı salladığında, avukat genellikle Thompson'a atfedilen bir söz olan "Silahlar insanları öldürmez, video oyunları öldürür!" Diye bağırır.[37] Thompson, benzerlikler ortadan kaldırılmazsa "oyunun yayınlanmasını durdurmak için gerekli ve uygun araçları kullanacağını" söyleyerek tehdit etti;[38] benzerlikler kaldırılmadı ve Thompson devam etmedi. 25 Nisan 2008'de, Metro Thompson'ın Take-Two Interactive'in yöneticisi Strauss Zelnick'in annesine bir mektup yazdığını bildirdi. Hem oyunu hem de Zelnick'in yetiştirilmesini şiddetle eleştiren mektupta Thompson, Büyük otomobil hırsızlığı bir "cinayet simülatörü" olarak. Takip eder:

Oğlunuzun kaçırdığı pornografi ve şiddet, çoğu annenin oğullarının diğer annelerin çocuklarının eline geçmesini görmekten utanacağı türden şeyler ... Belki de siz, Bayan Zelnick, yakışıklı oğlunuz tarafından çok kapılmışsınız. oltayı bağışladığın ve çocuğu şımarttığın. Bu, şu anda yaptığı tavırla sizi neden "utandırmaya" getirdiğini açıklıyor. ... Anneler günün kutlu olsun Bayan Zelnick, bu yıl ... oğlunuzun diğer annelerin çocuklarına porno ve şiddet göstermesinden iki hafta sonra. Eminim çok gurur duyuyorsunuz.[1]

Thompson daha sonra mektubu Zelnick'in Zelnick'te "utanç" duyguları uyandırmayı amaçlayan bir parodi olarak formüle edilen annesinin aksine Zelnick'in avukatına gönderdiğini iddia etti.[39]

Bir duvar içinde New York City, reklamcılık Grand Theft Auto IV Temmuz 2007'de.

Oyunun ilk çıkışının ardından tanıtım videosu, New York City yetkilileri, oyunun kurgusu için ilham kaynağı olarak şehir seçiminden şaşkına döndüler ve şöyle bir oyun olduğunu belirttiler. Büyük otomobil hırsızlığı şehrin suç seviyelerini doğru bir şekilde temsil etmiyor.[40] Belediye Başkanı sözcüsü Michael Bloomberg Bloomberg'in "kazandığınız hiçbir video oyununu desteklemediğini söyledi puan polis memurlarını yaralamak veya öldürmek için ".[41] Oyunda puan verilmemesine ve polis memurlarının öldürülmesi oyuncunun cesaretini kırsa da, oyun genellikle oyunculara oyunun ana hikayesinde zorluk çekmeden ilerlemek için polis memurlarının öldürülmesi gerektiğini önerir.[42][43][44] Birkaç görev hedefi de oyuncunun polis memurlarını öldürmesini doğrudan gerektirir.[45] Cevap olarak, Jason Della Rocca yönetici müdürü Uluslararası Oyun Geliştiricileri Derneği, New York City yetkililerini çifte standart, kenti kullanan video oyunlarını eleştirmek, ancak kitaplar, filmler ve televizyon programları gibi diğer eğlence biçimleriyle ilgili tartışmalardan kaçınmak için.[46]

Yasal işlem

Take-Two Interactive'e yanıt olarak dava açtı Chicago Transit Authority (CTA), reklamların Haziran 2008'e kadar kalmasını gerektiren bir sözleşmeyi ihlal eden, oyunu tanıtan reklamları mülklerinden kaldırmak.[47] Cevap olarak, CTA'dan bir temsilci, reklamların kaldırılmasını, reklam kampanyasını çevreleyen tartışmaya bağladı. Grand Theft Auto San Andreas 2004 yılında.[48]

Referanslar

  1. ^ a b Jackson, Mike (25 Nisan 2008). "Jack Thompson, Rockstar patronunu avlıyor ... ANNE". Bilgisayar ve Video Oyunları. Future plc. Arşivlenen orijinal 13 Ağustos 2012. Alındı 9 Aralık 2014.
  2. ^ Hill, Logan (2 Mayıs 2008). "Rockstar Games'ten Dan Houser, Grand Theft Auto IV ve Digitalally Degentrifying New York'ta". Vulture.com. New York Media. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2015 tarihinde. Alındı 17 Mayıs 2015.
  3. ^ Glenn Beck Programı (1 Mayıs 2008). "CNN Manşet Haberleri - Büyük Hırsızlık Ahlakı Bölüm 1". ward0g25. Youtube. Google. Arşivlendi 8 Ocak 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Aralık 2014.
  4. ^ Glenn Beck Programı (1 Mayıs 2008). "CNN Manşet Haberleri - Büyük Hırsızlık Ahlakı Bölüm 2". ward0g25. Youtube. Google. Arşivlendi 8 Ocak 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Aralık 2014.
  5. ^ Sterling, Jim (3 Mayıs 2008). "Glenn Beck GTA IV hakkında konuşuyor, hadi onu parçalayalım". Destructoid. Yanier Gonzalez. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2014. Alındı 9 Aralık 2014.
  6. ^ Haber günü Personel (26 Haziran 2008). "New York suç çılgınlığında 6 genç tutuklandı". Haber günü. Gordon McLeod. Arşivlenen orijinal 29 Haziran 2008.
  7. ^ Chayes Matthew. "Polisler: Grand Theft Auto video oyunu genç suçlardan ilham aldı". Haber günü. Gordon McLeod. Arşivlenen orijinal 30 Haziran 2008.
  8. ^ Wong-Anan, Nopporn (4 Ağustos 2008). "Taylandlı genç taksi cinayetinde Grand Theft Auto'yu taklit ediyor". Reuters. Thomson Reuters. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2015. Alındı 9 Aralık 2014.
  9. ^ Reed, Jim (4 Ağustos 2008). "Tayland, Grand Theft Auto IV'ü yasakladı". Newsbeat. BBC. Arşivlenen orijinal 7 Aralık 2014. Alındı 9 Aralık 2014.
  10. ^ Sky News Staff (24 Ağustos 2013). "8 Yaşındaki Erkek Grani Video Oyunu Oynadıktan Sonra Öldürdü". Hava Durumu. Sky plc. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2014. Alındı 9 Aralık 2014.
  11. ^ İyi, Owen (27 Mayıs 2008). "Grand Theft Auto: DUI". Kotaku. Gawker Media. Arşivlenen orijinal 2 Mayıs 2015 tarihinde. Alındı 17 Mayıs 2015.
  12. ^ a b Sinclair, Brendan (30 Nisan 2008). "GTAIV'in sarhoş araba kullanmasına karşı anneler". GameSpot. CBS Interactive. Arşivlenen orijinal 22 Mart 2014. Alındı 9 Aralık 2014.
  13. ^ Lang, Derrik J. (1 Mayıs 2008). "MADD saldırıları 'Grand Theft Auto IV'". NBC Haberleri. Ulusal Yayın Şirketi. Arşivlenen orijinal 9 Temmuz 2015 tarihinde. Alındı 9 Aralık 2014.
  14. ^ BBC haberleri Personel (6 Kasım 2008). "'Porno "seks saldırıları nedeniyle hapse atılan adam". BBC haberleri. BBC. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2014. Alındı 9 Aralık 2014.
  15. ^ Rockstar North (17 Şubat 2009). Grand Theft Auto: Kayıp ve Lanetlenmiş (Xbox 360 ) (1.0 ed.). Rockstar oyunları. Seviye / alan: "Politika".
  16. ^ Cavalli, Earnest (21 Şubat 2009). "Ebeveynler Grubu Kaybolan ve Lanet Çıplaklığa Karşı Uyardı". Kablolu. Övmek. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2015. Alındı 9 Aralık 2014.
  17. ^ Fritz, Ben (19 Nisan 2008). "Dan Houser'ın" Grand Theft Auto IV "ve Rockstar" hakkındaki her şeyi hakkında çok uzun röportajı. Bölüm The Cut Scene. Çeşitlilik. Penske Media Corporation. Arşivlenen orijinal 21 Nisan 2008. Alındı 17 Mayıs 2015.
  18. ^ Van Leuveren, Luke (4 Şubat 2008). "GTA IV'ün Avustralyalı versiyonu tamamen sansürsüz". PALGN. Arşivlenen orijinal 17 Mart 2009. Alındı 6 Nisan 2008.
  19. ^ Hill, Jacob (4 Nisan 2008). "GTA IV Avustralya için düzenlendi". The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Arşivlenen orijinal 6 Nisan 2008. Alındı 5 Nisan 2008.
  20. ^ Booker, Logan (27 Mayıs 2008). "Ne Kesildi? Avustralyalı ve Değiştirilmemiş GTA IV Karşılaştırıldı". Kotaku. Gawker Media. Arşivlenen orijinal 10 Aralık 2014. Alındı 9 Aralık 2014.
  21. ^ Plunkett, Luke (2 Aralık 2008). "Bazı Nedenlerle, Avustralya PC'de Kesintisiz GTA IV Ediyor". Kotaku. Gawker Media. Arşivlenen orijinal 10 Aralık 2014. Alındı 7 Aralık 2014.
  22. ^ Chalk, Andy (1 Aralık 2008). "GTA IV Avustralya İçin Sansürlenmedi". Kaçma uzmanı. Meraklı Oyun. Alındı 26 Temmuz 2020.
  23. ^ Chiappini, Dan (1 Aralık 2008). "Kesilmemiş GTAIV PC Avustralya'ya geliyor". GameSpot. CBS Interactive. Alındı 26 Temmuz 2020.
  24. ^ Reynolds, Matthew (21 Şubat 2009). "'GTA IV 'sansürsüz yama ile güncellendi ". Dijital Casus. Hearst Corporation. Arşivlenen orijinal 3 Haziran 2015 tarihinde. Alındı 12 Aralık 2014.
  25. ^ Peter, James (15 Nisan 2008). "GTA IV'ün Yeni Zelanda versiyonu da kesildi". PALGN. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2012 tarihinde. Alındı 9 Aralık 2014.
  26. ^ a b 3 Haber Personel (22 Mayıs 2008). "Grand Theft Auto IV'ün kesilmemiş versiyonu artık Yeni Zelanda'da mevcut". 3 Haber. MediaWorks. Arşivlenen orijinal 9 Aralık 2014. Alındı 7 Aralık 2014.
  27. ^ Cheer, Dan (17 Nisan 2008). "GTA IV: Baş Sansür, Gameplanet ile konuşuyor". Gameplanet. Arşivlenen orijinal 3 Mart 2016 tarihinde. Alındı 17 Mayıs 2015.
  28. ^ "Thompson GTA IV'e Karşı Miting Yapıyor". Kenar. Future plc. 3 Ocak 2007. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2014. Alındı 9 Aralık 2014.
  29. ^ Florida Güney Bölgesi için Amerika Birleşik Devletleri Bölge Mahkemesi (13 Mart 2007). "Örnek 07-80238" (PDF). GamePolitics.com. Arşivlenen orijinal (PDF) 21 Ağustos 2010. Alındı 5 Eylül 2007.
  30. ^ GamePolitics.com Ekibi (16 Mart 2007). "BREAKING: Take-Two, Jack Thompson'a Manhunt, GTA4'e Karşı Dava Açıyor". GamePolitics.com. Arşivlenen orijinal 16 Mart 2007. Alındı 9 Aralık 2014.
  31. ^ Florida Güney Bölgesi için Amerika Birleşik Devletleri Bölge Mahkemesi (21 Mart 2007). "DAVA NO. 07-20693-CIV-ALTONAGA" (PDF). GamePolitics.com. Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Eylül 2007'de. Alındı 9 Aralık 2014.
  32. ^ GamePolitics.com Ekibi (22 Mart 2007). "Countersuit'te, Thompson, Geniş RICO Komplosunun Merkezinde İkisini Aldığını İddia Etti". GamePolitics.com. Arşivlendi 25 Mart 2007'deki orjinalinden. Alındı 9 Aralık 2014.
  33. ^ Sinclair, Brendan (21 Mart 2007). "Thompson, Take-Two'ya karşı çıkıyor". GameSpot. CBS Interactive. Arşivlenen orijinal 26 Aralık 2014. Alındı 9 Aralık 2014.
  34. ^ GamePolitics.com Ekibi (19 Nisan 2007). "GTA Yayıncısı, Jack Thompson Dava Açma". GamePolitics.com. Arşivlendi 22 Nisan 2007'deki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2010.
  35. ^ Seff, Micah (20 Nisan 2007). "Jack Thompson ve Take-Two Balta'yı Göm". IGN. Ziff Davis. Arşivlenen orijinal 16 Mayıs 2015 tarihinde. Alındı 9 Aralık 2014.
  36. ^ Thompson, Jack (17 Eylül 2007). "Durum 1: 07-cv-21256-AJ Belgesi 12-2" (PDF). GamePolitics.com. Arşivlenen orijinal (PDF) 21 Ağustos 2010. Alındı 9 Aralık 2014.
  37. ^ Rockstar North (29 Nisan 2008). Grand Theft Auto IV (PlayStation 3 ve Xbox 360 ) (1.0 ed.). Rockstar oyunları. Seviye / alan: "... Son Görüşme".
  38. ^ GamePolitics.com Ekibi (18 Eylül 2007). "Jack Thompson GTA 4 Görevinin Kendisi Olduğunu Söyledi; Serbest Bırakmayı Engellemekle Tehdit Ediyor". GamePolitics.com. Arşivlenen orijinal 6 Ağustos 2007. Alındı 9 Aralık 2014.
  39. ^ Yeager, Matt (22 Nisan 2008). "Jack Thompson'ın CEO'nun Annesini Almasına Açık Mektup". Diehard GameFAN. Pulse İçinde. Arşivlenen orijinal 3 Mayıs 2008. Alındı 9 Aralık 2014.
  40. ^ Ogden, Gavin (1 Nisan 2007). "New York, GTA IV ayarıyla dehşete düştü". Bilgisayar ve Video Oyunları. Future plc. Arşivlenen orijinal 25 Ekim 2012 tarihinde. Alındı 9 Aralık 2014.
  41. ^ Pereira, Ivan; Saul, Michael; Jandarma, Alison (31 Mart 2007). "Şehirde video oyunu çekilirken Pols öfkeleniyor". Günlük Haberler. Mortimer Zuckerman. Arşivlenen orijinal 22 Aralık 2014. Alındı 9 Aralık 2014.
  42. ^ Rockstar North (29 Nisan 2008). Grand Theft Auto IV (PlayStation 3 ve Xbox 360 ) (1.0 ed.). Rockstar oyunları. Seviye / alan: "Rus Devrimi".
  43. ^ Rockstar North (29 Nisan 2008). Grand Theft Auto IV (PlayStation 3 ve Xbox 360 ) (1.0 ed.). Rockstar oyunları. Seviye / alan: "Kar Fırtınası".
  44. ^ Rockstar North (29 Nisan 2008). Grand Theft Auto IV (PlayStation 3 ve Xbox 360 ) (1.0 ed.). Rockstar oyunları. Seviye / alan: "Üç Yapraklı Yonca".
  45. ^ Rockstar North (29 Ekim 2008). Grand Theft Auto IV: The Ballad of Gay Tony (PlayStation 3 ve Xbox 360 ) (1.0 ed.). Rockstar oyunları. Seviye / alan: "Köşe Çocukları".
  46. ^ Millard, Elizabeth (2 Nisan 2007). "Next Grand Theft Auto'da New York Balks". NewsFactor. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2014. Alındı 9 Aralık 2014.
  47. ^ Kearney, Christine; Trotta, Daniel; Eastham, Todd (5 Mayıs 2008). "Grand Theft Auto yayıncısı, çekilen reklamlara dava açtı". Reuters. Thomson Reuters. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2014. Alındı 9 Aralık 2014.
  48. ^ Sinclair, Brendan (28 Nisan 2008). "San Andreas kanat çırpışı nedeniyle GTAIV reklamları çekildi". GameSpot. CBS Interactive. Arşivlendi 16 Mayıs 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Aralık 2014.

Dış bağlantılar