Bu benden kucuk bir isik parcasi - This Little Light of Mine

"Bu benden kucuk bir isik parcasi"
Müjde Bilinmeyen şarkı

"Bu benden kucuk bir isik parcasi"popüler Müjde tüm dünyada söylenen bilinmeyen kökenli şarkı. 1920'lerde çocuklar için yazıldığı bildirildi. Harry Dixon Loes, ancak şarkının orijinal versiyonu için hiçbir zaman övgü almadı ve çalıştığı Moody İncil Enstitüsü onu yazmadığını söyledi. [1][2] Daha sonra tarafından uyarlandı Zilphia Horton, diğerleri arasında aktivistler, bağlantılı olarak sivil haklar Hareketi.[3]

Tarih

Şarkının kökeni belirsiz, ancak "Bu küçük ışığım" ifadesi, Montana'da bir yazar olan Edward G. Ivins tarafından 1925'te şiirde yayınlandı.[4][5] En azından 1933'e gelindiğinde, şarkının gazetelerde bir koro tarafından söylendiği için Afro-Amerikan kiliselerinde iyi biliniyordu. Afrika Metodist Piskoposu konferans Helena, Montana ve sonra o yıl Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çeşitli diğer kiliseler.[6][7][8] Haziran 1934'te John Lomax ve Alan Lomax Jim Boyd'u kaydettiklerinde şarkının bilinen en eski kaydını kaydetti Jacksonville, Teksas şarkı söylemek Eyalet Hapishanesi içinde Huntsville, Teksas.[9][10] 1939'da Lomax, Güney Devletleri Kayıt Gezisi sırasında Ruby Lomax ile Teksas'a döndü ve şarkıyı tekrar kaydetti. Bu şarkı ve diğerleri, siyah bir kadın olan Doris McMurray tarafından söylendi[11] kim hapsedildi Thomas Goree Birimi Teksas'ta ve şarkıyı büyükannesinden öğrendiğini söyledi. Waco.[12] Büyükannesi tarafından kendisine öğrettiği şu sözleri söyledi:

Bu küçük ışık benim, parlamasına izin vereceğim

Parlasın, parlasın, parlasın.

Nereye gidersem gideyim, parlamasına izin vereceğim (tekrarla)

Parlasın, parlasın, parlasın.

Komşumun evinde parlamasına izin vereceğim (tekrarla)

Parlasın, parlasın, parlasın.

Yıllar içinde, duruma uygun doğaçlama dizeler de dahil olmak üzere birçok başka ayet eklenmiştir. Şarkı, tüm yaş gruplarına hitap eden basit sözler ve melodiyle dünya çapında söyleniyor. Harry Dixon Loes, kim okudu Moody İncil Enstitüsü ve Amerikan Müzik Konservatuarı, birkaç başka gospel şarkısı yazan veya birlikte yazan bir müzik bestecisi ve öğretmendi. 1940'larda "This Little Light of Mine" adlı şarkının popüler bir uyarlamasını yazdı, ancak kaynağı bilinmeyen orijinali yazmak için hiçbir zaman telif hakkı almadı veya hak iddia etmedi.[13].

Genellikle bir Afrikalı-Amerikalı ruhani The United Methodist Hymnal, # 585'te bulunabilir.[14] 1987'de William Farley Smith tarafından uyarlanmıştır ve Unitarian Universalist Hymn Book'ta, Yaşayan Geleneği Söylemek, # 118, Horace Clarence Boyer'in yaptığı armonilerle.[15]

Temalar

Bazıları şarkının temasını İsa'nın bazı sözlerinden takipçilerine verdiğini iddia ediyor. Matthew King James Versiyonunun 5: 14-16'sı şöyle diyor: "Siz dünyanın ışığısınız. Bir tepeye kurulmuş bir şehir saklanamaz. Erkekler bir mumu yakıp bir kile altına koymaz, bir şamdan üzerine koyar. ve o evdeki her şeye ışık verir. Işığınız insanların önünde parlasın ki, sizin iyi işlerinizi görsünler ve gökteki Babanıza yücelik versinler. " Paralel geçiş Luke Kral James Versiyonu'nun 11:33'ü şöyle diyor: "Hiç kimse bir mumu yaktığında, onu gizli bir yere, ne bir kile altına değil, bir şamdanın üzerine koyar ki, gelenler ışığı görebilir."[16] Kaynağın bilinmediği ve sözlerde Tanrı ve İsa'dan bahsedilmediği göz önüne alındığında, şarkının dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye çalışan iyi bir insan olarak görülmeye yönelik küresel bir özlemi yansıtması eşit derecede olasıdır.

Versiyonlar

Şarkı söylendi Rahibe Rosetta Tharpe, Rock 'N' Roll'un vaftiz annesi, 1960 gibi erken bir tarihte. Şarkı da sekülerleştirildi "Bu Benim Küçük Kızım "tarafından kaydedildiği gibi Ray Charles[17] 1956 ve sonrasında Everly Kardeşler. Genellikle çocukların eğitimi için kullanılmak üzere bir dizi el hareketiyle yayınlanmıştır.

Etkisi altında Zilphia Horton, Fannie Lou Hamer ve diğerleri, sonunda bir Sivil Haklar marşı 1950'lerde ve 1960'larda, özellikle Bettie Mae Fikes.[18] Kingston Trio kaydetti Üniversite Konseri 1962'de ve Arayanlar ikincileri için İngiltere albüm, Saklambaçlar (Ayrıca şöyle bilinir Dört ve Tek Arayanlar) 1964'te. Zamanla çok popüler oldu. çocuk şarkısı, kaydedilen ve beğenileri tarafından gerçekleştirilen Raffi 1980'lerde albümünden Yüksel ve Parla, tek olarak yayınlıyor. Bazen dahil edilir Hıristiyan çocuk şarkısı kitabın.[19]

Odetta ve Harlem Erkek Korosu şarkıyı David Letterman ile Geç Gösteri 17 Eylül 2001'de, Letterman'ın olayları takip eden birkaç gece yayına kapalı kaldıktan sonra yayına devam etmesinden sonraki ilk şovda 9/11.[20] Rahip Osagyefo Sekou ve diğer karşı protestocular, 2018'de Charlottesville, VA'da bir araya gelen beyaz üstünlükçüleri ve alternatif sağ destekçileri kalabalığının önünde meydan okurcasına "This Little Light of Mine" şarkısını söylediler.[1]

Öne çıkan şarkı Hoyt Axton's 1963 tarihli Thunder 'N Lightnin' albümü "This Little Light" olarak adlandırıldı. LZ7 şarkının kendi versiyonunu aldı "Bu Küçük Işık "UK Singles Chart'ta 26 numaraya yükseldi. Şarkı aynı zamanda 1994 filminin çeşitli sahnelerinde de seslendirildi. Corrina, Corrina başrolde Whoopi Goldberg ve Ray Liotta.

Şarkı The Can't Be A Beacon ile karıştırıldı. Ustalar V (Sonra: J.D. Sumner ve Pullar 1988'de.

Meghan Markle ve Prince Harry, Mayıs 2018'de düğünlerini ikonik şarkının bir versiyonuyla bitirmeyi seçti.[21]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b "'Bu Benim Küçük Işık Parlıyor, Zamansız Bir Direniş Aracı ". NPR.org. Alındı 2020-09-03.
  2. ^ "Harry Dixon Loes - Bir Başka Üniter Evrenselci". www.danielharper.org. Alındı 2020-09-03.
  3. ^ "'This Little Light of Mine'ın sivil haklar hareketinde doğduğunu biliyor muydunuz?". www.christianpost.com. Alındı 2020-09-03.
  4. ^ "Eski S.L. Adamı 'Gerçek N.Y. için Şiir Yazıyor," Deseret News (Salt Lake CIty, Utah) 28 Mart 1925, Cts. s. 30 (gazeteler.com'dan erişilebilir)
  5. ^ E. G. Ivins, Bu Çıkış Yolu, (1927) s. 56
  6. ^ "Program A.M.S. Kilisesi'nde Onursal Şerefiye Planlanıyor," Bağımsız Kayıt (Helena, Montana) 09 Nisan 1933, Paz, s. 2 (gazeteler.com'dan erişilebilir)
  7. ^ "Kilise Duyuruları: İkinci Baptist" Richmond Öğesi (Richmond, Indiana) 21 Ekim 1933, Cmt, s. 8 (gazeteler.com'dan erişilebilir)
  8. ^ "Tanınmış Zenci Eğitimcinin Seslendirdiği İnanç Dilekçesi," The Montgomery Advertiser (Montgomery, Alabama) 08 Aralık 1933, Cum, s. 14 (gazeteler.com'dan erişilebilir)
  9. ^ "Kodály Müzik Eğitimi Merkezi - Şarkı". kodaly.hnu.edu.
  10. ^ "Bu benden kucuk bir isik parcasi".
  11. ^ "Bu Küçük Işık o 'Benim". Kongre Kütüphanesi, Washington, D.C. 20540 ABD. Alındı 2020-09-03.
  12. ^ Güney Kayıt Gezisi 2- John & Ruby Lomax 1939- Bölüm 10-22, alan notları http://www.bluegrassmessengers.com/southern-recording-trip-2--john--ruby-lomax-1939.aspx
  13. ^ "Sivil Haklar Hareketi 'Bu Küçük Işığımı Nasıl Dönüştürdü?'". NPR.org. Alındı 2020-09-03.
  14. ^ Birleşik Metodist Hymnal, The (1989). Bu Benim Küçük Işığım # 585. Nashville: Birleşik Metodist Yayınevi. s. 585.
  15. ^ "Yaşayan Geleneği Söylemede İlahiler - Rock Tavern'de Üniteryen Evrenselci Cemaat". sites.google.com. Alındı 2020-09-03.
  16. ^ "Zimbabwe'deki Mesih için Yeni Sesler - Bu Benim Küçük Işığım." Günlük Kos, 6 Ekim 2008. 7 Haziran 2009'da erişildi.
  17. ^ Gilliland, John (1969). "Show 3 - The Tribal Drum: Ritim ve blues'un yükselişi. [Bölüm 1]" (ses). Pop Günlükleri. Kuzey Teksas Kütüphaneleri Üniversitesi.
  18. ^ "Sivil Haklar Hareketinin Sesleri: Siyah Amerikan Özgürlüğü". Smithsonian Folkways. Alındı 2015-06-11.
  19. ^ Örneğin, Çocuklar İlahisi: 80 Şarkı ve İlahiler, Hendrickson Publishers, 2007
  20. ^ "Harlem News Of Boys Korosu". Arşivlendi 11 Nisan 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2013.
  21. ^ Matthews, Lyndsey (2018-05-19). "Tüm Yollar Meghan Markle Kraliyet Düğün Törenini Amerikanlaştırdı". Harper's BAZAAR. Alındı 2020-09-06.

Dış bağlantılar