Özgürlük Şarkıcıları - The Freedom Singers

"Özgürlük Şarkıcıları" 1962'de kurulan bir öğrenci dörtlüsü olarak ortaya çıktı. Albany Eyalet Koleji içinde Albany, Gürcistan ]. Halk şarkıcısından sonra Pete Seeger siyah Baptist'i kaynaştıran cemaat tarzı şarkı söyleme gücüne tanık oldu a capella kilisenin protesto şarkıları ve ilahileriyle şarkı söylemesi, gösterileri büyük yardım ve destek gördü. Şiddetsiz Öğrenci Koordinasyon Kurulu (SNCC) ortaya çıkan sivil haklar Hareketi.[1] Seeger, The Freedom Singers'ı SNCC yönetici sekreterine turne grubu olarak önerdi James Forman gelecekteki kampanyaları beslemenin bir yolu olarak.[1] Sonuç olarak, toplumsal şarkılar, dinleyicileri medeni haklar sorunları hakkında güçlendirmek ve eğitmek için gerekli hale geldi ve bunlara karşı mücadelede güçlü bir sosyal etki silahı haline geldi. Jim Crow ayrışma.[2][3] Geniş komünal şarkı söyleme müzik gücü olmadan, sivil haklar hareketi Jim Crow South'un mücadelelerinin ötesinde yankılanmamış olabilir.[4]

Üyeler

Orijinal grup dört kişiden oluşuyordu ve daha sonra Zenci Rutha Mae Harris (soprano) dahil 21 yaşın altındaki üyeler, Bernice Johnson Reagon (alto), Cordell Reagon (tenor) ve Charles Neblett (bas). Şarkının gazisi olarak şarkının gücüne tanık olduktan sonra oturma hareketi içinde Nashville oturma odaları ve SNCC'nin saha sekreteri olarak Cordell Reagon, grubun kurucu üyesiydi. Daha sonra evlendiği siyah kilise Rutha Mae Harris ve Bernice Johnson'da Albany yerlilerini ve yerel şarkıcıları işe aldı. Reagon, Kahire, Illinois'deki bir sivil haklar gösterileri gazisi olan Charles Neblett'i işe aldı.[1] Birlikte, bir Buick istasyon vagonunda 50.000 milin üzerinde yolculuk yaptılar ve 40'tan fazla şehirde performans sergilediler. Washington'da yürüyüş ilk yıllarında.

Daha sonra, 1965'te, Bill Perlman,[5] ebeveynleri olan genç, beyaz bir gitarist SNCC New York'taki saha sekreterleri. Perlman, 17 yaşında bir istasyon vagonuna bindi ve derin güney grupla iki yıl haksızlıkla mücadele etmek. Ashfield'da ikamet eden dünyanın her yerindeki mekanlarda boy gösteren Freedom Singers ile performans sergilemeye devam etti. Yerel siyasete ve sosyal adalete adanmış kaldığı MA.[kaynak belirtilmeli] 1960'lardan beri Özgürlük Şarkıcıları ile konser ve hareket etkinliklerinde performans sergileyenler arasında Bertha Gober, Emory Harris, Marshall Jones ve Matthew Jones.[6] Freedom Singers, bazen günde dörde kadar konser vererek Güney'i gezdi. Şarkılar çoğunlukla ruhani ve ilahilerdi. ara ve cevap ver " ve doğaçlama. Mekanlar arasında yaklaşık 200 üniversite kampüsü, kilise, ev partileri, gösteriler, yürüyüşler ve hapishaneler vardı. Çoğu zaman, Özgürlük Şarkıcıları bir bölgeyi terk etmeyi reddettikleri için hapse atılırken, destekçiler ve sempatizanlar da polis vahşetini riske attı.[7]

Oturumlar ve Şiddetsiz Öğrenci Koordinasyon Komitesi'nin (SNCC) geçmişi

1 Şubat 1960'da Greensboro oturma eylemleri, dört Afrikalı-Amerikalı üniversite öğrencisi ayrımcılığı protesto etti ve Jim Crow yasaları "sadece beyazlar" yemek masasında oturarak. Oturma eylemlerini protesto aracı olarak kullanmak Güney'de giderek daha popüler hale geldi ve ayrımcılık karşıtı örgütleyiciler, üniversite öğrencilerini potansiyel bir kaynak olarak görmeye başladı. Şiddetsiz Öğrenci Koordinasyon Kurulu (SNCC), 1960'ların sivil haklar hareketinde merkezi bir rol oynadı. Şiddetsiz Öğrenci Koordinasyon Komitesi, siyah öğrencilerin ırklarına göre hizmet vermedikleri restoranlardan ayrılmayı reddettikleri Güney kolej şehirlerindeki oturma eylemlerinin artmasının başarısına yanıt olarak 1960 yılının başlarında Kuzey Carolina, Raleigh'de kuruldu. . Bu formu öfkesini kontrol edebilen protesto SNCC'yi ulusal dikkatin üzerine çekti ve Güney'deki beyaz ırkçılığa kamuoyunda sert bir ışık tuttu. Martin Luther King, Jr.'ın Güney Hristiyan Liderlik Konseyi (SCLC), o yıl yeni bir organizasyon kurmak için bir konferans çağrısında bulundu ve bundan sonra Şiddetsiz Öğrenci Koordinasyon Komitesi (SNCC, genellikle "küçümseme" olarak telaffuz edilir) büyüdü. Irk Eşitliği Kongresi (CORE) ile güçlerini birleştiren beyaz ve siyah aktivistler, ayrılmış otobüs terminallerini protesto etmek için Güney kasabalarına birlikte otobüslerle bindi. Kısa süre sonra SNCC, Sivil Haklar Hareketi'nin "şok birlikleri" olarak ün kazandı.[8][9][10]

Freedom Singers'ın SNCC ile bağlantısı

Freedom Singers, 16 Nisan 1960'ta kurulan SNCC'ye özünde bağlıydı. Raleigh, Kuzey Carolina siyahlara yönelik artan adaletsizlik ve şiddete karşı örgütlenmek. Grubun ana odak noktası, siyah toplumu oy hakkı da dahil olmak üzere temel özgürlükleri konusunda eğitmek ve "yalnızca beyazların yaşadığı" bölgenin entegrasyonunu teşvik etmekti. SNCC'nin saha sekreterlerinden Cordell Reagon, Freedom Singers'ın kurucu üyesiydi. SNCC, Freedom Singers'ın turlarını planladı ve finanse etti ve üyelere harekette saha sekreteri olarak çalışmaları için haftada on ila yirmi dolar ödedi. Bu genç saha sekreterleri genellikle kendi yiyecek ve barınma yerlerini ayarlamaları gereken topluluklara "bırakıldılar". Genellikle grup üyeleri ailelerin yanında kalır, günlük işlere yardım eder ve çocukları eğitirdi.[7] Orijinal grup 1963'te dağıldı; o sırada SNCC yönetici sekreteri Jim Forman, Matthew Jones'u grubu yeniden düzenlemek için Atlanta'ya gönderdi.[11]

Önemli mekanlar ve performanslar

Freedom Singers'ın kariyerinin zirvesi, 350.000 kişinin katıldığı bir olay olan Washington'da Mart ayında göründükleri 1963 baharında ve yazında gerçekleşti. The Freedom Singers, Newport Halk Festivali 1963'te grubun şarkı söylediği yer "Üstesinden Geleceğiz "kolları birbirine bağlamak Bob Dylan, Joan Baez, ve Peter, Paul ve Mary. Ayrıca 1963'te, Özgürlük Şarkıcıları tek stüdyo albümü için Merkür Kayıtları.[12]

New York Times Freedom Singers'ı geniş bir halk müzisyenleri alanından ortaya çıkan "en yetenekli performans grubu" olarak tanımladı.[13] 1963'te Mercury için bir albüm kaydettikten sonra, orijinal grup dağıldı.[12]

Sivil Haklar Hareketi müzik ve şarkı

Şarkı söylemek kilise ve Sivil Haklar Hareketi arasında bir bağlantıydı. Etkilenen şarkılar Müjde, ritim ve Blues, ve Soul müzik ilahiyi andıran bir niteliğe sahip olan, süslü, zengin uyumlu ve senkoplu parça şarkılarıyla "seküler ve manevi unsurlar" arasında bir ilişki gösterir.[14] 1960'ların başındaki Sivil Haklar Hareketi'nin "şarkı söylemek ayrılmaz bir parçasıydı" ve genç siyah Amerikalıları ırksal eşitlik için çalışmak üzere bir araya getirmeye yardımcı oldu.[15] Bazıları 1950'ler ve 1960'lardaki sivil haklar dönemini "ulusumuzun tarihindeki en büyük şarkı söyleme hareketi" olarak düşünüyor. Rev. Dr. Martin Luther King Jr. müziğe "hareketin ruhu" adını verdi.[16] Ancak Sivil Haklar Hareketi müzikle yakından ilişkili olsa da, halkı müzik yoluyla eğitme girişimleri aslında pek yaygın değildi. SNCC Freedom Singers, halkı eğitmek için sözlü ve müzikal iletişimi harmanlayan bir istisnaydı. Bernice Johnson Reagon bir keresinde Özgürlük Şarkıcılarının aslında "şarkı söyleyen bir gazete" olduğunu söylemişti.[7] Birlikte şarkı söylemek protestoculara gösterilere ve özgürlük gezilerine katılma ve hapis cezasına, sözlü ve fiziksel saldırılara, polis köpeği saldırılarına ve onlara yönelik yüksek basınçlı yangın hortumlarına dayanma gücü verdi. Bu şarkıları söylemek protestocuları ortak hedeflerinde birleştirdi: özgürlük ve eşitlik.[16]

Sebep için şarkı sözlerini ve stili değiştirmek

Melodiler ve sözler, siyah Amerikalı dinleyicilerine çok tanıdık geldiğinden, Özgürlük Şarkıcıları, davalarıyla ilgili metaforlar yaratmak için önceden kurulmuş bağlamlar üzerine inşa edebildiler. Aslında, siyah topluluğun bazı üyeleri, kölelik ve çaresizlikten bahseden "eski zenci ruhaniyetleri" ile ilgilenmiyordu. Özgürlük Şarkıcıları geleneksel müziğin metnini değiştirerek, mevcut mücadelelere uyum sağlarken geçmişe saygılarını sundular. Ve insanlar müziğe aşina olduklarından, onu kolayca öğrenip yeni mesajı "sözlü olarak aktarabilirler".[7]

Bernice Johnson Reagon, Özgürlük Şarkıcılarının yeni yaklaşımlarından dolayı icra ettikleri müzik türünü birçoğunun duymadığını belirtiyor. Örneğin, "We Shall Overcome" yaptıklarında, şarkıyı daha yükseğe iterek "We Shall Overcome" şarkıya ek slaytlar ve çağrılar attılar, "bu noktadan sonra" şarkının söylenme şeklini değiştirdiler. Johnson Reagon, bu yaklaşımın güneybatı Georgia'daki kendi "zenginleştirilmiş tarzı" şarkı söyleme ve uyum sağlama bölgesel cemaat tarzını yansıttığını belirtiyor.[17] "Başımın üzerinde havada bir sorun görüyorum" ifadesini "başımın üzerinde havada ÖZGÜRLÜK görüyorum" olarak değiştirdiğinde bir şey olduğunu söyledi. İnsanlar bunların şarkıları olduğunu ve ne hissettiklerini ifade edecek şekilde değiştirebileceklerini anladılar. "[7]

Önemli şarkılar

Hareket şarkıları çoğunlukla geleneksel Afro-Amerikan ruhanilerinden oluşuyordu. İki gospel şarkıları - "Bir Günün Üstesinden Geleceğim", Rev. Charles Albert Tindley ve "If My Jesus Wills" bestelediği Louise Shropshire 1932 ile 1942 arasında — "Üstesinden Geleceğiz ", hareketin marşı olarak anılıyor. Şarkı 1940'larda işçi örgütleyicileri ve halk şarkıcısı tarafından söylendi. Pete Seeger "Üstesinden geleceğim" nakaratını "Üstesinden geleceğiz" olarak değiştiren. Diğer beyaz şarkıcılar, örneğin Guy Carawan, Joan Baez, Barbara Dane, büyüyen hareketle dayanışma göstererek ve izleyicilerinin güneydeki öğrencilerin mücadeleleriyle özdeşleşmelerine yardımcı olarak aldı. Martin Luther King Jr. ilk kez 1950'lerin sonunda duydu. Diğer şarkılar dahil "Joshua, Jericho Savaşı'na Uyuyor ", Jericho şehrini her şeye rağmen yıkan bir adam hakkında geleneksel bir ruhani ve King'in sonunda alıntılanan" Sonunda Özgür "Bir hayalim var "de konuşma Washington'da yürüyüş: "Nihayet özgür, sonunda özgür! Yüce Tanrı'ya şükür, sonunda özgürüz!"[16] Diğer şarkılar dahil "Bu benden kucuk bir isik parcasi " ve "Oh, özgürlük ".[13]

Guy ve Candie Carawan, aynı zamanda şarkı söyleyen iki Özgürlük Hareketi aktivisti, "Üstesinden Geleceğiz" i popüler hale getirmekle sorumluydu. Highlander Halk Okulu herhangi bir grup üzerindeki etkisinin güçlü hatıralarıyla kaldı.[kaynak belirtilmeli] Birçoğu bilinen eski şarkıların uyarlamaları olan 1960'ların özgürlük şarkılarını kaydeden bilimsel gözlemcilerdi. Highlander'daki ikametgahları sayesinde hem öğrencilere kendi kültürlerini getirdiler hem de onlardan muazzam miktarda gerçek Amerikan kültürünü öğrendiler ve bu kültürü Monteagle, Tennessee evlerinin çok ötesine yaydılar.[15]

Üyelerin biyografisi

Ana makale: Cordell Reagon

Orijinal Freedom Singers'ın kurucusu Cordell Reagon, Nashville, Tennessee 1943'te.[18] O, Gürcistan'ın Albany bölgesindeki şiddetsiz eğitim atölyeleri ve ayrımcılıkla mücadele çabalarıyla tanınıyordu.[12] SNCC kadrosunun en genç üyesi, 1961'de Freedom Rides'da bulundu, Mississippi'de seçmen kayıtlarında ve Illinois ve Alabama'da oturma eylemlerinde çalıştı.[19] Sivil Haklar Hareketi'nde aktif hale geldiğinde sadece 16 yaşındaydı. SNCC'nin genel sekreteri James Forman, onu "hareketin bebeği" olarak nitelendirdi. Freedom Singers'ı kurduğunda SNCC'nin Saha Sekreteri olan Reagon, ayrımcılık karşıtı eylemleri nedeniyle 30'dan fazla kez tutuklandı.[12] Reagon'un ilk karısı Bernice Johnson Reagon'du. 53 yaşındayken, onun içinde ölü bulundu. Berkeley, California, apartman, bariz bir cinayetin kurbanı.[20]

Ana makale: Bernice Johnson Reagon

4 Ekim 1942'de doğan Bernice Johnson Reagon, orijinal Özgürlük Şarkıcılarından biriydi. Katıldı Albany Eyalet Üniversitesi Georgia'da ve 1970'te Spelman Koleji'nden tarih alanında lisans ve 1975'te Howard Üniversitesi'nden tarih alanında doktora derecesi aldı. Kendisi en çok bir cappella kadın grubu ile tanınıyor olabilir. Kayadaki Tatlı Bal 1974'ten 1993'e kadar Smithsonian'ın program direktörü ve küratörü olarak görev yaptı ve 1993-2002 yılları arasında hizmet verdiği Amerikan Üniversitesinde fahri tarih profesörüdür.[21] Birçok film ve televizyon projesinde müzik yaptı, danışmanlık yaptı ve çok sayıda yayını var: Özgürlüğe İnananlar, Bunu daha iyi anlayacağız, yavaş yavaş, Sivil Haklar Hareketinin Sesleri, ve bir dizi makale Gitmezsen Beni Engelleme.[22] Reagon bir MacArthur Bursu, Heinz Sanat ve Beşeri Bilimler Ödülü ve 1995 Charles Frankel Ödülü aldı. 2004 yılında Rock in the Rock'tan emekli oldu ancak sunumlar oluşturmaya ve vermeye devam ediyor.[23]

Rutha Mae Harris

Rutha Mae Harris, 21 yaşında Freedom Singers üyesi olduğunda Albany, Georgia'nın yerlisiydi. Harris sivil haklar aktivisti olarak çalışması sırasında üç kez tutuklandı ve 14 gün hapis yattı. Harris, Özgürlük Şarkıcıları ile yaptığı çalışmaları "en büyük deneyimlerinden biri olarak, tüm bu insanların önünde olmak ve Dr. Martin Luther King (Jr.) ve diğer tüm sivil haklar liderlerinin önünde olmak" olarak düşünüyor. " Alabama'da çalışırken biri şarkıcıların arabasına ateş etti. Harris, sesini "Tanrı'nın şerefi için kullanması gereken bir hediye" olarak görüyor. Johnson Reagon, Harris'i birlikte söylediği "en ateşli şarkıcılardan biri" olarak adlandırıyor. Sivil haklar liderleri onun sesini "paha biçilmez" olarak görüyordu. Şarkıcı, yazar ve aktivist Candie Carawan, halk şarkıcısı Pete Seeger Özgürlük Şarkıcılarını duyduğunda "bunun özel bir şey olduğunu biliyordu" dedi. "Seslerinin gücü ve şarkılardaki mesaj gerçekten Güney'de olanları aktarıyordu." Harris hala Baptist papazının sekiz çocuğu için inşa ettiği tek katlı evde yaşıyor.[24]

Ana makale: Charles Neblett

Charles Neblett bas, 1941 yılında Tennessee, Robinson County'de doğdu. Hem orijinal Freedom Singers'ın hem de orijinal dağıldıktan sonra kurulan New Freedom Singers'ın üyesiydi. "Tüm hapishaneler, dayaklar ve aldığımız her şey, bu çalışmanın sonuçlarını görebiliyorduk" dedi. "Bütün bu işler boşuna değildi." Beyaz Saray'da Başkan Barack Obama, First Lady Michelle Obama ve çocukları, kongre üyeleri ve birçok ulusal liderin önünde sahne alması istendi. Yakın zamanda SNCC'nin Kuzey Carolina'daki 50. yıldönümünde yer aldı.[25]

Matthew Jones [biyografi eksik] [kaynak belirtilmeli]

Özgürlük Şarkıcılarının Şarkıları

  1. Cordell Reagon liderliğindeki "Kimsenin Beni Döndürmesine İzin Vermeyecek"
  2. "Şarkısı Medgar Evers "Matthew Jones liderliğinde
  3. Bernice Johnson Reagon'un yönettiği "Fırtınada Çok Uzun Oldu"
  4. "Kesinlikle Lord"
  5. Cordell Reagon liderliğindeki "Köpek, Köpek"
  6. "Haklarınızı Alın Jack"
  7. "Vali Wallace "Charles Neblett tarafından yönetiliyor
  8. Marshall Jones liderliğindeki "Mississippi Nehri'nde"
  9. Matthew Jones liderliğindeki "Oginga Odinga"
  10. "Bu benden kucuk bir isik parcasi "
  11. Cordell Reagon liderliğindeki "Tom Amca'nın Duaları"
  12. "Taşınmayacağız "Rutha Mae Harris liderliğindeki
  13. "Asla Geri Dönmeyeceğiz "Emory Harris liderliğinde
  14. "Hangi taraftasın "Cordell Reagon tarafından yönetiliyor
  15. Bernice Johnson Reagon liderliğindeki "Özgürlük Üzerine Aklımla Bu Sabah Uyandım"[26]

Günümüz Özgürlük Şarkıcıları

Yaşayan Özgürlük Şarkıcıları halk arasında şarkı söylemeye devam ediyor. Rutha Mae Harris, Charles Neblett, Bernice Johnson Reagon (ve kızı Toshi Reagon) Beyaz Saray Başkan için Barack Obama 2010 yılında "Sivil Haklar Hareketi'nden Müzik Kutlaması" kapsamında.[kaynak belirtilmeli]

Referanslar

  1. ^ a b c Hatfield Edward A. (2007). "Özgürlük Şarkıcıları". Yeni Georgia Ansiklopedisi. Alındı 2017-01-29.
  2. ^ Graham, Casey (2014-03-09). "SNCC Freedom Singers (1962-1966) | Kara Geçmiş: Hatırlanan ve Yenilenen". www.blackpast.org. Alındı 2017-01-29.
  3. ^ "Bernice Johnson Reagon, 'This Little Light of Mine'". BillMoyers.com. 2013-05-03. Alındı 2017-01-29.
  4. ^ "Özgürlük Şarkıcısı: 'Müzik Olmasa Hareket Olmazdı'". NPR.org. 2013-08-28. Alındı 2017-01-29.
  5. ^ Richie Davis, "" Bu rüya herkesin hayaliydi "", Kayıt edici (Greenfield, Mass.), 28 Ağustos 2013.
  6. ^ Sivil Haklar Hareketinin Sesleri: Black American Freedom Songs, 1960-1966 (Smithsonian Folkways).
  7. ^ a b c d e Paige, Leslie Rose, "Sivil Haklar Hareketi'nin Özgürlük Şarkıcıları: Özgürlük İçin İşleyen Müzik", Güncelleme: Müzik Eğitiminde Araştırma Uygulamaları 2007:59. Akademik OneFile.
  8. ^ Gary L. Anderson ve Kathryn G. Herr (editörler) içinde "Şiddetsiz Öğrenci Koordinasyon Komitesi (SNCC)", Aktivizm ve Sosyal Adalet Ansiklopedisi, Thousand Oaks, CA: SAGE Publications, Inc., 2007, s. 1350-51. SAGE Bilgisi.
  9. ^ "Şiddetsiz Öğrenci Koordinasyon Komitesi (SNCC)". Encyclopædia Britannica. Erişim tarihi: 17 Ekim 2013.
  10. ^ Holliman, Irene, "Şiddetsiz Öğrenci Koordinasyon Komitesi (SNCC)", Yeni Georgia Ansiklopedisi.
  11. ^ "Matthew Jones, Özgürlük Şarkıcısı, Öldü", The Martin Luther King, Jr. Araştırma ve Eğitim Enstitüsü, 8 Nisan 2011.
  12. ^ a b c d Lankford, Ronnie D., Jr. "Özgürlük Şarkıcıları" biyografisi. American Roots Müzik, PBS.
  13. ^ a b Hatfield, Edward A., "Özgürlük Şarkıcıları". Yeni Georgia Ansiklopedisi.
  14. ^ Bradtke, Elaine. "Özgürlük İçin Şarkı Söyle: Guy Carawan'ın Şarkılarıyla Sivil Haklar Hareketi Hikayesi", Etnomüzikoloji Cilt 37, No.3 (Sonbahar 1993), University of Illinois Press, s. 452-55.
  15. ^ a b Appleton, Clyde R. "Raleigh Sokaklarında Şarkı Söyleme, 1963: Bazı Hatıralar", Müzikte Siyah Perspektif: Afro-Amerikan Yaratıcı Sanatlar Araştırma Vakfı, Cilt. 3, No. 3 (Sonbahar 1975), s. 243-252.
  16. ^ a b c Hurley-Glowa, Susan ve Cynthia Levinson. "Bir Hareketin Ruhu." Arnavut kaldırımı34.7 (2013):33. MAS Ultra-Okul Sürümü.
  17. ^ Baraka, Rhonda. "Dr. Bernice Johnson'ın Yolunu Takip Etmek: Tek Ses", Georgia Müzik Dergisi. Yaz 2005.
  18. ^ Baraka, Rhonda. "Dr. Bernice Johnson'ın Yolunu Takip Etmek: Tek Ses", Georgia Müzik Dergisi, Yaz 2005.
  19. ^ "Özgürlük Şarkıcıları", Bernice Johnson Reagon web sitesi.
  20. ^ Van Gelder, Lawrence, "Cordell Hull Reagon, Sivil Haklar Şarkıcısı, 53 Yaşında Öldü", New York Times, 19 Kasım 1996.
  21. ^ "Amerikan Üniversitesi Tarih Bölümü ile Emekli Fakülte". www.american.edu. Alındı 2017-01-29.
  22. ^ "Gitmezsen Beni Engelleme - Nebraska Üniversitesi Yayınları". www.nebraskapress.unl.edu. Arşivlenen orijinal 2017-02-02 tarihinde. Alındı 2017-01-29.
  23. ^ Gardner, Thomas N. "Reagon, Bernice Johnson (1942–)", Gary L. Anderson ve Kathryn G. Herr (editörler), Aktivizm ve Sosyal Adalet Ansiklopedisi, Thousand Oaks, CA: SAGE Publications, Inc., 2007. 1204-05. SAGE Bilgisi.
  24. ^ Poole, Shelia. "Rutha Mae Harris, Özgürlük Şarkıcısı, '63 Martını Yansıtıyor: 'Bu Sayıda Olduğum İçin Çok Mutluyum". The Huffington Post. Atlanta Journal-Constitution. Yayınlanma tarihi 08/17/2013. Erişim tarihi: 14 Ekim 2013.
  25. ^ Cassady, Pam, "Neblett Beyaz Saray'da Şarkı Söylüyor - Özgürlük Şarkıcıları Sivil Haklar Hareketi Müziğini Kutlamaya Yardımcı Oluyor", Haber-Demokrat ve Lider (Russellville, KY), arşiv. 18 Mayıs 2010, Haber: A2, A3. NewsBank. Erişim tarihi: 14 Ekim 2013.
  26. ^ Sivil Haklar Hareketinin Sesleri (Black American Freedom Songs 1960-1966). Discogs.