Vermont - Vermont

Vermont
Vermont Eyaleti
Takma ad (lar):  
Green Mountain Eyaleti
Slogan (lar):  
Özgürlük ve Birlik ve Stella quarta decima fulgeat (14. yıldız parlasın)
Marş: Bu Yeşil Dağlar
Vermont ile Amerika Birleşik Devletleri haritası vurgulanmış
Vermont ile Amerika Birleşik Devletleri haritası vurgulanmış
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Devletten önceVermont Cumhuriyeti
Birliğe kabul edildi4 Mart 1791 (14.)
BaşkentMontpelier
En büyük şehirBurlington
En büyük metroBüyük Burlington
Devlet
 • ValiPhil Scott (R )
 • Vali YardımcısıDavid Zuckerman (P )
YasamaGenel Kurul
 • Üst evSenato
 • Alt evTemsilciler Meclisi
YargıVermont Yüksek Mahkemesi
ABD senatörleriPatrick Leahy (D )
Bernie Sanders (ben )[1]
ABD TemsilcisiPeter Welch (D) (liste )
Alan
• Toplam9.616 mil kare (24.923 km2)
• Arazi9.250 mil kare (23.957,39 km2)
• Su382 mil kare (989 km2)  4.1%
Alan sıralaması45.
Boyutlar
• Uzunluk160 mil (260 km)
• Genişlik80 mil (130 km)
Yükseklik
1.000 ft (300 metre)
En yüksek rakım4,395 ft (1,340 metre)
En düşük yükseklik95 ila 100 ft (29 ila 30 m)
Nüfus
 (2019)
• Toplam623,989
• Derece49
• Yoğunluk67,7 / mil kare (26,1 / km2)
• Yoğunluk sıralaması30'u
 • Medyan hane geliri
$57,513[5]
• Gelir sıralaması
28'i
Demonim (ler)Vermonter, Vermontan[6]
Dil
Saat dilimiUTC-05: 00 (Doğu )
• Yaz (DST )UTC-04: 00 (EDT )
USPS kısaltması
VT
ISO 3166 koduUS-VT
Geleneksel kısaltmaVt.
Enlem42 ° 44 ′ N ile 45 ° 1 ′ N
Boylam71 ° 28 ′ W ila 73 ° 26 ′ W
İnternet sitesiwww.vermont.gov
Vermont eyalet sembolleri
Vermont.svg Bayrağı
Vermont eyaleti mühür.svg
Yaşayan amblem
AmfibiKuzey leopar kurbağası
Rana pipiens
KuşMünzevi pamukçuk
Catharus guttatus
BalıkBrook alabalığı
Salvelinus fontinalis
Walleye
Sander camsı vitröz
Çiçekkırmızı yonca
Trifolium pratense
BöcekBatı bal arısı
Apis mellifera
MemeliMorgan atı
SürüngenBoyalı kaplumbağa
AğaçAkçaağaç
Acer saccharum
Cansız nişan
İçecekSüt
GıdaElmalı turta
FosilBeluga balinası[7]
Değerli taşİğrenç granat
MineralTalk
KayaGranit, mermer, kayrak
ToprakTunbridge
Eyalet yol işaretçisi
Vermont eyaleti yol işaretçisi
Eyalet çeyreği
Vermont çeyrek dolar para
2001'de yayınlandı
Amerika Birleşik Devletleri devlet sembollerinin listeleri

Vermont (/vərˈmɒnt/ (Bu ses hakkındadinlemek))[8] kuzeydoğu durum içinde Yeni ingiltere bölgesi Amerika Birleşik Devletleri. Eyaletleri sınırlar Massachusetts güneye, New Hampshire doğuya ve New York batıya ve Kanada vilayeti nın-nin Quebec kuzeye. Vermont, New England'da sınır tanımayan tek eyalettir. Atlantik Okyanusu. Vermont, en az nüfusa sahip ikinci ABD eyaleti ve alana göre en küçük altıncı of 50 ABD eyaleti. eyalet başkenti dır-dir Montpelier, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en az nüfuslu eyalet başkenti. En kalabalık şehir, Burlington en az nüfuslu şehir olacak bir eyaletteki en kalabalık şehir.

Yaklaşık 12.000 yıldır, yerli insanlar bu bölgede yaşadı. Tarihsel olarak rekabetçi kabileler Algonquian -konuşuyorum Abenaki ve Iroquoian -konuşuyorum Mohawk Avrupa karşılaşması sırasında bölgede aktifti.

17. yüzyılda, Fransız sömürgeciler bölgeyi Fransa Krallığı kolonisi Yeni Fransa. Sonra Büyük Britanya Krallığı Atlantik kıyısı boyunca güneye koloniler kurmaya başladı, iki ülke Avrupa'nın yanı sıra Kuzey Amerika'da da yarıştı. Yıllar boyunca, her ülke Kızılderili müttefiklerini New England ve Yeni Fransa kolonileri arasında sürekli baskın ve savaşa dahil etti. Bu, bu tür baskınlar sırasında alınan esirlerin aktif bir şekilde ticaretini sağladı, genellikle fidye için tutuldu, ancak bazı esirler aileler tarafından Mohawk veya Abenaki kabilelerine kabul edildi.

1763 yılında Yedi Yıl Savaşları Fransa, topraklarını Doğu'nun doğusuna bıraktı. Mississippi Nehri -e Büyük Britanya. Bundan sonra, yakındaki İngilizler Onüç Koloni özellikle iller New Hampshire ve New York olarak adlandırılan alanın kapsamına itiraz etti New Hampshire Hibeleri batısında Connecticut Nehri, bugünkü Vermont'u kapsayan. New York eyalet hükümeti, bölgedeki yerleşimcilere arazi hibeleri sattı ve bu, New Hampshire hükümetinin daha önceki hibeleriyle çelişiyordu. Green Mountain Boys milisler, New York tarafından verilen toprak tapuları ile yeni gelen yerleşimcilere karşı kurulan New Hampshire toprak hibe yerleşimcilerin çıkarlarını korudu.

Nihayetinde, New Hampshire arazi hibe unvanlarına sahip bir grup yerleşimci, Vermont Cumhuriyeti 1777'de bağımsız bir devlet olarak Amerikan Devrim Savaşı. Vermont Cumhuriyeti kölelik kaldırıldı diğer eyaletlerden önce.[9][10] Vermont aynı zamanda bir Afrikalı-Amerikalı üniversite mezunu yetiştiren ilk eyalet oldu. Alexander Alacakaranlık, 1823'te.

Vermont kabul edildi yeni kurulan Amerika Birleşik Devletleri 1791'de on dördüncü eyalet olarak. Vermont, daha önce ABD'nin dört eyaletinden biridir. egemen devletler (ile birlikte Teksas, Kaliforniya, ve Hawaii ).

19. yüzyılın ortalarında Vermont, güçlü bir kölelik karşıtı duygu, aynı zamanda bağlı olmasına rağmen Kral Pamuk Güney pamuğuna dayanan bölgedeki tekstil fabrikalarının gelişmesiyle. Savaşa katılmak için önemli miktarda asker gönderdi. Amerikan İç Savaşı.

Devletin coğrafyası, Yeşil Dağlar, eyaletin ortasından kuzey-güney yönünde uzanan Champlain Gölü ve batıdaki diğer vadi arazisi Connecticut Nehri vadisi bu, doğu sınırının çoğunu tanımlar. Arazisinin büyük bir kısmı sert ağaç ve iğne yapraklı ağaçlarla kaplıdır ve açık arazisinin çoğu tarıma ayrılmıştır. Eyaletin iklimi, ılık, nemli yazlar ve soğuk, karlı kışlarla karakterizedir.

Vermont'un 2018'deki 34 milyar dolarlık ekonomik faaliyeti, GSYİH'ye göre ABD eyalet ve bölgelerinin listesi (her eyalet artı Washington DC. ve Porto Riko daha büyüktü), ancak kişi başına GSYİH'de 34. sırada. 1960 yılında Vermonters'ın siyaseti güvenilir bir şekilde Cumhuriyetçi olmaktan Demokrat adayları tercih etmeye doğru kaymaya başladı. 1963'ten itibaren, Vermont seçmenleri Cumhuriyetçi ve Demokrat valileri seçmek arasında gidip geldi. Vermont, 2007'den beri Kongre'ye yalnızca Demokratları ve bağımsızları seçti. 2000 yılında, eyalet yasama organı ilk tanıyan oldu Sivil birlikler aynı cinsiyetten çiftler için. 2011–2012'de eyalet resmi olarak dört Abenaki kabilesini tanıdı.

Etimoloji

Samuel de Champlain şimdi olanın etrafındaki alanı talep etti Champlain Gölü, adını vermek Verd Mont (Yeşil Dağ) 1647 haritasında bulduğu bölgeye.[11] Kanıtlar, bu adın "Vermont" olarak değiştirilmeden önce İngiliz yerleşimciler arasında kullanıldığını gösteriyor, ca. 1760.[12][13] 1777'de, Thomas Young adı bir geniş kenarda "Özgür ve Bağımsız Bir Devlet olan Vermont Yerleşiklerine" yazarak tanıttı.[12]

Coğrafya

Vermont haritası şehirleri, yolları ve nehirleri gösteriyor
Batı yüzü Deve'nin Hump Dağı (yükseklik 4.079 fit (1.243 m)).[14]
Vermont'un nüfus yoğunluğu

Vermont, Yeni ingiltere bölgesi Kuzeydoğu Amerika Birleşik Devletleri ve 9.614 mil kareden (24.900 km22), onu 45. en büyük eyalet yapıyor. Tek devlettir 124 fitten (38 m) daha yüksek binası yok.[15] Arazi, 9.250 mil kare (24.000 km2)2) ve su 365 mil kare (950 km22), kara alanında 43., su alanında 47. sırada. Toplam alanda daha büyüktür El Salvador ve daha küçük Haiti. New England'da denize kıyısı olmayan tek eyalettir ve tüm kara ile çevrili eyaletlerin en doğusu ve alanı en küçüğüdür.

Yeşil Dağlar Vermont'ta, merkezinin biraz batısında, eyaletin uzunluğunun çoğunu kaplayan kuzey-güney yönünde bir omurga oluşturur. Eyaletin güneybatı kesiminde Taconic Dağları.[16] Kuzeybatıda, yakınında Champlain Gölü, bereketli Champlain Vadisi. Vadinin güneyinde Bomoseen Gölü.

Batı yakası Connecticut Nehri nehrin çoğu New Hampshire'ın topraklarından akmasına rağmen eyaletin New Hampshire ile olan doğu sınırını işaretler.[17] Vermont'un kara alanının% 41'i Connecticut Nehri havzasının bir parçasıdır.[18]

Champlain Gölü Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en büyük altıncı tatlı su kütlesi, Vermont'u eyaletin kuzeybatı kesiminde New York'tan ayırıyor. Vermont, kuzeyden güneye, 159 mil (256 km) uzunluğundadır. Doğudan batıya en büyük genişliği, Kanada-ABD'de 89 mil (143 km). sınır; en dar genişlik Massachusetts sınırına yakın 37 mil (60 km). Genişlik ortalamaları 60,5 mil (97,4 km). Devletler coğrafi merkez yaklaşık üç mil (5 km) doğusunda Roxbury, içinde Washington İlçesi. Var Vermont ve Kanada arasında on beş ABD federal sınır kapısı.

Birkaç dağda, yıl boyunca hassas dağ ekosistemlerine sahip kereste hatları vardır. Mansfield Dağı eyaletteki en yüksek dağ; Killington Peak, ikinci en yüksek; Deve Kamburu eyaletin en yüksek üçüncü; ve Abraham Dağı, beşinci en yüksek zirve.[19] Vermont'taki bölgeler Milli Park Servisi Dahil et Marsh-Billings-Rockefeller Ulusal Tarihi Parkı (içinde Woodstock ) ve Appalachian Ulusal Manzara Yolu.[20]

Şehirler

Vermont'un dokuz birleşik şehri vardır.

Kent popülasyonlar (2010 Sayımı )
KentNüfus
Burlington
42,417
Güney Burlington
17,904
Rutland
16,495
Barre
9,052
Montpelier
7,855
Winooski
7,267
St. Albans
6,918
Newport
5,005
Vergennes
2,741

Vermont'taki en kalabalık şehir Burlington. Metropol alanı, 2017 yılı itibariyle 218.395 tahmini ile eyaletteki en kalabalık bölgedir.

En büyük şehirler

Bunlara rağmen kasabalar şehirler olarak kabul edilebilecek kadar büyükler, bu şekilde dahil edilmediler.

Büyük kasaba nüfusu (2010 Sayımı )
KasabaNüfus
Essex
19,587
Colchester
17,067
Bennington
15,764
Brattleboro
12,046
Milton
10,352
Hartford
9,952
Springfield
9,373
Williston
8,698
Middlebury
8,496
Barre
7,924
St. Johnsbury
7,603
Shelburne
7,144

İklim

Vermont kış manzarası

Eyalet için yıllık ortalama sıcaklık 6 ° C (43 ° F) 'dir.[21] Vermont'ta bir nemli karasal iklim, ile Bulanık baharlar, genellikle ılıman bir yaz başı, sıcak ağustoslar; var renkli sonbaharlar: Vermont'un tepeleri kırmızı, turuncu ve (açık akçaağaç ) soğuk hava yaklaştıkça altın yapraklar.[22] Kışlar yüksek kesimlerde daha soğuk geçer.[23] Bir Köppen iklim sınıflandırması Dfb, sıcak nemli karasal iklim.[24]

"" Olarak bilinen kırsal kuzeydoğu kesimi "Kuzeydoğu Krallık "genellikle kışın eyaletin güney bölgelerinden ortalama 10 ° F (5,6 ° C) daha soğuktur. Yıllık kar yağışı, yüksekliğe bağlı olarak 60 ila 100 inç (1.500 ila 2.500 mm) arasındadır. Vermont, ülkedeki yedinci en soğuk eyalettir. .[25]

Kaydedilen en yüksek sıcaklık, 105 ° F (41 ° C) idi. Vernon, 4 Temmuz 1911'de. Kaydedilen en düşük sıcaklık -50 ° F (-46 ° C) idi. Bloomfield 30 Aralık 1933'te; bu, New England'da kaydedilen en düşük sıcaklıktır. Büyük Kara Nehir, 2009'da -50 ° F (-46 ° C) olarak doğrulanmıştır.[26][27] Tarımsal büyüme mevsimi 120 ila 180 gün arasında değişmektedir.[28] Amerika Birleşik Devletleri Tarım Bakanlığı bitki dayanıklılık bölgeleri bölge 3b arasındaki durum aralığı için, -35 ° F'den (-37 ° C) daha soğuk değil, Kuzeydoğu Krallık eyaletin kuzey kesimi ve 5b bölgesi, eyaletin güney kesiminde -15 ° F'den (-26 ° C) daha soğuk değildir.[29] Eyalet yılda 2,200 ila 2,400 saat güneş ışığı almaktadır. Bir bütün olarak New England, New Hampshire'ın bir bölümünde 2.000 saatten az güneş ışığı ile Connecticut ve Rhode Island'da yılda 2.600 saate kadar güneş ışığı almaktadır.[30]

İklim değişikliği

Vermont'taki Köppen iklim türleri, neredeyse tüm eyaletin artık sıcak-yaz nemli kıta olduğunu gösteriyor.

Vermont'ta iklim değişikliği etkilerini kapsar iklim değişikliği, atmosferdeki insan yapımı artışlara atfedilir karbon dioksit, ABD'nin Vermont eyaletinde.

Devlet, iklim değişikliğinin ekosistemlerini, ekonomisini ve halk sağlığını etkileyen etkilerini şimdiden görüyor. Vermont eyalet hükümetine göre, son 50 yılda yağışlar önemli ölçüde arttı, fırtınalar ve seller arttı ve kışlar daha ılık ve kısaldı.[31] Bu değişiklikler, hem kış turizmi sektörü üzerinde önemli etkilere yol açmıştır.[32] ve kritik tarım ve ormancılık endüstrilerinde düşüş akçaağaç şekeri.[33]

Devlet açıkça kabul ediyor ve bunlara yanıt veren programları geliştiriyor küresel ısınma.[34] Vermont, Amerika Birleşik Devletleri'nde 2006 yılında sera gazı emisyon hedeflerini benimseyen ilk eyaletlerden biriydi.

Jeoloji

Beş farklı fizyografik Vermont bölgeleri.[35] Jeolojik ve fiziksel niteliklere göre kategorize edilen bunlar Kuzeydoğu Yaylaları, Yeşil Dağlar ve Taconic Dağları, Champlain Ovaları ve Vermont Piedmont.[36]

Yaklaşık 500 milyon yıl önce Vermont, Laurentia ve tropik bölgelerde bulunur.[37] Orta ve güney Yeşil Dağ silsilesi, yaklaşık bir milyar yıl önce ilk dağ inşası döneminde (veya orojenez) oluşan Vermont'taki en eski kayaları içerir. Daha sonra, yaklaşık 400 milyon yıllar önce, ikinci dağ inşası dönemi, 15.000–20.000 fit (4.600–6.100 m) yüksekliğinde, şimdiki yüksekliğinin üç ila dört katı olan ve yeşil dağ zirveleri yarattı. Himalayalar. Bu zirveleri yaratan jeolojik baskılar, Champlain Thrust, dağların kuzey-güneyinden batıya doğru uzanır (şimdi Champlain Gölü'nün doğu kıyısı). Ana kayanın yeni kaya oluşumu üzerine itildiği jeolojik fay itme örneğidir.

Tektonik oluşumun bir sonucu olarak, Yeşil Dağların doğusundaki Vermont, bölgede üretilen kayalardan oluşma eğilimindedir. Silüriyen ve Devoniyen dönemler ve batı Vermont çoğunlukla daha yaşlı Kambriyen öncesi ve Kambriyen malzeme.[38] Eyalet içindeki birkaç büyük yatak granit içerir.[39] Kalıntıları Chazy Oluşumu gözlemlenebilir Isle La Motte. İlk tropikal resiflerden biriydi. Eski deniz fosillerinin bir koleksiyonunu içeren kireçtaşı Fisk Ocağı'nın yeridir. stromatoporoidler o tarih 200 milyon Yıllar önce. Bir noktada Vermont'un Afrika'ya bağlı olduğuna inanılıyor (Pangea ); hem Afrika hem de Amerika kıyılarında bulunan fosiller ve bulunan kaya oluşumları Pangaea teorisini doğrulayan kanıtlardır.[40][41][42]

Vermont, son dört yüzyılda, nadiren eyaletin merkezinde olan birkaç deprem yaşadı. En yüksek sırada olan 1952'de, Richter büyüklük ölçeği 6.0 ve Kanada'da bulunuyordu.[43]

Fauna

keşiş pamukçuk, Vermont eyalet kuşu

Eyalet 41 tür sürüngen ve amfibi içerir, 89 balık türü, bunların 12'si yerli değildir;[44] 193 üreyen kuş türü, 58 memeli türü, 15.000'den fazla böcek türü ve 2.000 daha yüksek bitki türü, ayrıca mantarlar, algler ve 75 farklı doğal topluluk türü.[45] Vermont bir tür zehirli yılan içerir. kereste çıngıraklı yılan batıda birkaç dönümle sınırlı Rutland County.[46]

Eyaletin insani gelişmesi nedeniyle yaban hayatı acı çekti. 19. yüzyılın ortalarında, vahşi hindiler aşırı avlanma ve habitatın tahrip edilmesi yoluyla eyalette imha edildi. On altı tanesi 1969'da yeniden tanıtıldı ve 2009'da 45.000 olduğu tahmin edilen bir sürü haline geldi.[47] 2013 yılında avcılar bunlardan 6.968 kişiyi öldürdü.[48] 1970 yılından bu yana, tarım arazilerinin azalması, çevre için azalmaya ve çeşitli tarım arazilerinin sayısında düşüşe neden oldu. çalılık dahil kuşlar Amerikan çulluğu, kahverengi atıcı, Doğu kulesi, söğüt sinekkapan, altın kanatlı ötleğen, mavi kanatlı ötleğen, tarla serçesi, ve Baltimore sarıasma.[49]

Kullanımı DDT böcek kontrolü için sonuçlandı ospreyler gençlerin gelişimini destekleyemeyecek kadar ince yumurtalar bırakmak. Bu tür devletten kayboldu. Ospreylerin yerel olarak yeniden gözlendiği 1998 yılında yeniden ortaya çıkmaya başladı. 2010 itibariyle artık eyalette tehlike altında değillerdi.[50]

2008'den 2010'a, Beyaz burun sendromu eyaletteki tüm mağara kışlayan yarasaların tahmini üçte ikisini öldürdü.[51]

New England pamuk kuyruğu 1970'lerin başında devletten kayboldu, doğu pamuk kuyruklu tavşan 1800'lü yıllarda avcılık için ithal edildi. Avcıları daha iyi tespit edebilir ve bunlardan kaçınabilir.[52]

Toplam 33 türden yaban arısı 2013 itibariyle bu sayı eyaletteki 19 veya 20 türe düştü. Bombus terricola (sarı şeritli yaban arısı), bir zamanlar Vermont'ta yaygın olmasına rağmen, 1999'dan beri menzilinin çoğunda görülmedi ve şimdi eyalette yok.[53] Bal arıları için koloni Çöküşü bozukluğu başka yerlerde olduğu gibi eyaletteki arı popülasyonunu etkiledi.[54]

İstilacı türler arasında Asya benekli kanatlı drosophila, 2012'de meyve mahsullerine zarar vermeye başladı. Vermont, New England'daki ilk istila noktasıydı.[55]

Vermont Sağlık Bakanlığı, 2010 yılından bu yana, Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri eyaletin geyik ve geyik popülasyonları üzerinde kan serumu araştırmaları yapmak. İçin testler doğu at ensefaliti virüsü antikorlar Vermont'un her ilçesinde geyik veya geyiklerde pozitifti. 2012'de geyiklerin% 12'si ve geyiklerin% 2.4'ü pozitif test edildi.[56]

bitki örtüsü

Vermont, ılıman geniş yapraklı ve karışık ormanlar biyom. Eyaletin çoğu, özellikle Yeşil Dağlar, iğne yapraklılar ve kuzey sert ağaçları of New England-Acadian ormanları. New York ile batı sınırı ve Champlain Gölü çevresindeki bölge, Eastern Great Lakes ova ormanları. Eyaletin güneybatı köşesi ve Connecticut Nehri'nin bazı kısımları, kuzeydoğu kıyı ormanları karışık meşe.[57]

İnvazif vahşi hanımeli eyaletin ormanları, yerli bitki türleri ve yaban hayatı için bir tehdit olarak kabul edildi.[58] Vermont'un nehirlerinin çoğu Winooski Nehri selleri önlemek için insan yapımı bariyerlere maruz kaldı.[kaynak belirtilmeli ]

İklim değişikliği akçaağaç şekeri endüstrisini etkiliyor gibi görünüyor. Akçaağaçlar tarafından strese maruz kaldı asit yağmuru, Asya uzun boynuz böcekleri, ve armut süsleri. 2011'de geyik sürüsü yaşam alanı için fazla büyüdü ve çoğu kışın hayatta kalabilmek için ağaç kabuğu yemeye başvurdu ve bu süreçte ağaçları yok etti. Ek olarak, şeker akçaağaçlarının akçaağaç şurubu için özsu üretmek için belirli bir soğuğa ihtiyacı vardır. Bu ağaçlara dokunma süresi, bazı yıllarda bir haftaya düştü. Ağaç daha agresif olanla değiştirilebilir Norveç akçaağaçları aslında şeker akçaağaçlarını kuzeye Kanada'ya "göç etmeye" zorlamak.[59]

Tarih

Yerli Amerikan

8500 ile 7000 arası , zamanında Champlain Denizi, Yerli Amerikalılar bugünkü Vermont'ta yaşadı ve avlandı. Esnasında Arkaik dönem MÖ 8. binyıldan MÖ 1000'e kadar, Yerli Amerikalılar yıl boyunca göç etti. Esnasında Ormanlık dönem MÖ 1000'den MS 1600'e kadar köyler ve ticaret ağları kurdular ve seramik ve yay ve ok teknoloji. 1500 CE'deki nüfusunun yaklaşık 10.000 kişi olduğu tahmin ediliyordu.[60]

Fransız sömürgeciler tarafından karşılaşmaların ve yerleşimlerin başlatıldığı sömürge dönemlerinde, bölge esas olarak bir Abenaki kabile olarak bilinen Sokoki veya Missisquois. Eyaletin doğu kısmı da işgal edilmiş olabilir. Androscoggin ve Pennacook halklar.[60]

Batıda, Missisquois Iroquoian ile yarıştı Mohawk Mohawk vadisinde bulunan ancak geniş bir alana sahip ve Algonquin Mohikan halklar.[60] Kabilelerin çoğu daha sonra Wabanaki Konfederasyonu sırasında Kral Philip'in Savaşı. İngiliz sömürgecilerin savaşı, hayatta kalan Abenaki kabilelerinin çoğunu yendi ve dağıttı.[61]

Kolonyal

Eski Anayasa Evi -de Windsor, nerede Vermont Anayasası 8 Temmuz 1777'de kabul edildi
Tarafından kullanılan yaklaşık 1775 bayrağı Green Mountain Boys

Vermont'u gören ilk Avrupalı'nın Fransız kaşif olduğu düşünülüyor. Jacques Cartier 1535'te. 30 Temmuz 1609'da, Fransız kaşif Samuel de Champlain bu bölgeyi bir parçası olarak talep etti Yeni Fransa. 1666'da Fransız yerleşimciler dikildi Sainte Anne Kalesi açık Isle La Motte,[62] Vermont'taki ilk Avrupa yerleşimi.

"Şiddet" 1638 New Hampshire depremi merkezi St. Lawrence Vadisi'nde ve New England'da bildirildi. Bu, Vermont'ta kaydedilen ilk sismik olaydı.[43] 1690'da bir grup Hollandalı-İngiliz yerleşimci Albany bir yerleşim ve ticaret merkezi kurdu Baca Noktası Günümüzün 8 mil (13 km) batısında Addison.[kaynak belirtilmeli ] Sırasında Dummer's War ilk kalıcı İngiliz yerleşim yeri 1724 yılında Fort Dummer. Yakın yerleşim yerlerinin korunması amaçlanmıştır. Dummerston ve Brattleboro.[63]

1731'den 1734'e kadar Fransızlar Fort St. Frédéric, onlara Champlain Gölü Vadisi'ndeki Yeni Fransa-Vermont sınır bölgesinin kontrolünü verdi. Salgını ile Fransız ve Hint Savaşı 1754'te, Kuzey Amerika cephesi Yedi Yıl Savaşları Fransızlar ve İngilizler arasında, Fransızlar inşaatına 1755 yılında başladı. Fort Carillon günümüzde Ticonderoga, New York. İngilizler, 1755 ile 1758 arasında her iki kaleyi de ele geçiremedi. 1759'da Sir komutasındaki 12.000 İngiliz düzenli ve taşra birliklerinden oluşan birleşik bir kuvvet. Jeffery Amherst ele geçirilen Carillon, bundan sonra Fransızlar St Frédéric Kalesi'ni terk etti. Amherst inşa Fort Crown Noktası Fort St. Frédéric kalıntılarının yanında, bölge üzerindeki İngiliz kontrolünü güvence altına alıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Fransa'nın Fransız ve Hint Savaşı'ndaki kaybını takiben, 1763 Paris Antlaşması Mississippi Nehri'nin doğusundaki toprakların kontrolünü İngilizlere devretti. Taç denedi sömürge yerleşimini sınırlamak Yerli Amerikan topraklarına tecavüzü yasaklamak için Appalachians'ın doğusuna iner. Vermont toprakları, yaklaşık ikiye bölünmüştü. Fort William Henry içinde George Gölü çapraz olarak kuzey-doğuya Memphremagog Gölü.[kaynak belirtilmeli ] Savaşın sona ermesiyle, Vermont'a yeni yerleşimciler geldi. Nihayetinde Massachusetts, New Hampshire ve New York bu sınır bölgesini sahiplendi.[kaynak belirtilmeli ]

20 Temmuz 1764'te, Kral George III arasındaki sınırı kurdu New Hampshire ve New York batı yakası boyunca Connecticut Nehri kuzeyinde Massachusetts ve güneyinde 45 derece kuzey enlemi.[64] New York olarak bilinen arazi tapularını tanımayı reddetti New Hampshire Hibeleri (New Hampshire Valisi tarafından satılan arazi hibeleri ile oluşturulan kasabalar Benning Wentworth ) ve muhalefette örgütlenen hoşnutsuz New Hampshire yerleşimcileri. 1770'de Ethan Allen erkek kardeşleri Ira ve Levi ve Allens'in kuzenleri Seth Warner ve Unutmayın Baker, resmi olmayan bir milis topladı. Green Mountain Boys orijinal New Hampshire yerleşimcilerin çıkarlarını New York'tan yeni gelenlere karşı korumak.[kaynak belirtilmeli ]

1775'te, Amerikan Devrim Savaşı'nın patlak vermesinden sonra, Green Mountain Boys, Benedict Arnold liderliğindeki Connecticut'tan bir kuvvetin Ticonderoga'daki İngiliz kalesini ele geçirmesine yardım etti. Bundan sonra, Philadelphia'daki Kıta Kongresi, New York kolonisinin devrimci kongresini, Allen'ın milislerini, Kıta Ordusu'nun bir korucu alayı olarak finanse etmek ve donatmak için yönlendirdi. Seth Warner, alayın adamları tarafından liderlik etmesi için seçildi, Ethan Allen daha sonra Schuyler'in Kuzey New York Ordusu'nda albay olarak görev yaptı.[65]

Egemenlik

15 Ocak 1777'de, New Hampshire Hibeleri temsilcileri bağımsızlığını ilan etti Vermont.[66] Varlığının ilk altı ayı için Yeni Connecticut Cumhuriyeti olarak adlandırıldı.[67]

2 Haziran 1777'de, 72 delegeden oluşan ikinci bir toplantı toplandı ve "Vermont" adını aldı. Bu, dost canlısı bir Pennsylvanyalı olan Dr. Thomas Young, arkadaşı ve akıl hocası Ethan Allen. Onlara, bağımsızlığını yeni kazanan Amerika Birleşik Devletleri'ne 14. eyalet olarak nasıl kabul edilecekleri konusunda tavsiyelerde bulunuyordu.[67] 4 Temmuz'da, Vermont Anayasası -de Windsor Tavernası, ve 8 Temmuz'da kabul etti. Bu, Kuzey Amerika'da yetişkinlere yönelik yasakları yasaklayan ilk yazılı anayasaydı. kölelik,[68] söylemek erkek köleler 21 yaşında ve kadın 18 yaşında özgürleşiyor. Evrensel yetişkin erkek oy hakkı ve devlet okullarının gerekli desteğini sağladı. 1777'den 1786'ya kadar yürürlükteydi.[69]

Devrimci savaşı

16 Ağustos 1777'de yapılan Bennington Muharebesi, Vermont eyaleti ve Amerika Birleşik Devletleri tarihinde ufuk açıcı bir olaydı. General altında birleşik bir Amerikan gücü John Stark komutanı, Hessen sütununa saldırdı. Hoosick, New York, Bennington sınırının hemen karşısında. Hemen hemen tüm Hessian müfrezesini öldürdü veya ele geçirdi. Genel Burgoyne Bu kayıptan asla kurtulamadı ve sonunda 6.000 kişilik gücünün geri kalanını teslim etti. Saratoga, New York, o yıl 17 Ekim'de.[70]

Savaşları Bennington ve Saratoga birlikte, bir İngiliz ordusunun ilk büyük yenilgisi oldukları için Devrim Savaşında dönüm noktası olarak kabul edilmektedir. Savaşın yıldönümü hala Vermont'ta yasal tatil olarak kutlanıyor.

Hubbardton Savaşı (7 Temmuz 1777) tek Devrimciydi Vermont'un mevcut sınırları içinde savaş. Kıta kuvvetleri teknik olarak yenilgiye uğratılsa da, İngiliz kuvvetleri Amerikalıları (Fort Ticonderoga'dan geri çekilen) takip etmedikleri noktaya kadar hasar gördü.

Birliğe Kabul

1791 Kongre Yasası Vermont'u Birliğe kabul etmek

Vermont, 14 yıl boyunca doğudaki Windsor kasabasında bulunan egemen bir varlık olarak kendisini yönetmeye devam etti. Bağımsız Vermont eyaleti, 1785'ten 1788'e kadar kendi madeni parasını çıkardı.[71] ve ulusal bir posta hizmetini işletiyordu. Thomas Chittenden 1778-89 ve 1790-91'de Vali idi.

New York eyaleti, Vermont'un New York'un bir parçası olduğuna dair tartışmalı bir iddiada bulunmaya devam ettiğinden, Vermont olamazdı Birliğe kabul edildi Madde IV, Bölüm uyarınca New York yasama meclisi onay verene kadar Anayasanın 3. 6 Mart 1790'da yasama organı, rızasını iki devlet arasındaki kesin sınır üzerinde müzakere edilmiş bir anlaşmaya bağlı kıldı. New York ve Vermont'tan komisyon üyeleri sınır konusunda karar vermek için bir araya geldiklerinde, Vermont'un müzakerecileri, daha sonra bir federal mahkemede karara bağlanmak yerine, New York'lularla mülk sahipliği anlaşmazlıklarının çözümünde ısrar etti.[72] Müzakereler, Ekim 1790'da, Vermont'un New York arazi patentleri kapsamında Vermont'ta arazi talep eden New Yorklular arasında dağıtılmak üzere New York'a 30.000 $ ödeyeceği anlaşmasıyla başarıyla sonuçlandı.[73] Ocak 1791'de Vermont'taki bir kongre 105'e 4 oy verdi[74] Federal birlikte bir eyalet olmak için Kongre'ye dilekçe vermek. Kongre, 18 Şubat 1791'de, Vermont'u 4 Mart 1791 tarihi itibariyle 14. eyalet olarak Birliğe kabul etmek için harekete geçti.[75] Vermont, orijinal 13 eyaletten sonra Birliğe giren ilk ülke oldu.

Daha büyük bir kuvvetler ayrılığı tesis eden gözden geçirilmiş 1786 anayasası, Vermont'tan iki yıl sonra, 1793 yılına kadar yürürlükte kaldı. Birliğe kabul.

"Bu Eyaletteki Tüm Kişilere Özgürlüğü Sağlama" Yasası uyarınca,[76] Kölelik, 25 Kasım 1858'de devlet yasasıyla resmen yasaklandı. Amerikan İç Savaşı.[77][78][79] Vermonters, Kanada'ya kaçan ve kaçan köleler için çeşitli sitelere sığındı. Yeraltı Demiryolu.[80]

İç savaş

Vermont, 1827. O zamandan beri ilçe sınırları değişti.

1850'lerin ortalarından itibaren bazı Vermontlular, kölelik Daha önce Güney'de kontrol altına almak için çalıştıkları. Kölelik karşıtı Thaddeus Stevens Vermont'ta doğdu ve daha sonra Pennsylvania'da Kongre'de bir bölgeyi temsil etti. Ulusal bir lider olarak gelişti ve daha sonra terfi etti Radikal Cumhuriyetçi sonra goller Amerikan İç Savaşı. Whig Partisi küçülürken Cumhuriyetçi Parti ortaya çıktı, Vermont Cumhuriyetçi adayları destekledi. 1860'da oy verdi Abraham Lincoln ona herhangi bir devletin en büyük zafer marjını veriyor.[81]

Esnasında Amerikan İç Savaşı Vermont 33.288 kişiyi Birleşik Devletler hizmetine gönderdi. 5.224 Vermonters (yüzde 15'ten fazla) öldürüldü.[82]

Savaşın en kuzeydeki kara hareketi, Aziz Albans Baskını - Ekim 1864'te 21 Konfederasyon ajanı tarafından üç St. Albans bankasının soygunu. Bir grup, Konfederasyon akıncılarını Kanada'ya kadar takip etti ve birkaçını ele geçirdi. Esirlerini Kanadalı yetkililere teslim etmek zorunda kaldılar. Kanada bankalara tazminat ödedi, serbest bırakıldı ve daha sonra faillerin bir kısmını yeniden tutukladı.[83][84]

Postbellum dönemi günümüze

20. yüzyılda demografik değişiklikler ve öjeni yükselişi

İngilizce konuşanlar Vermont'taki nüfusa hâkim olmaya geldikçe, birçok etnik Fransız sakininin isimlerini köşeleştirdiler ve sıklıkla onlara karşı ayrımcılık yaptılar. 20. yüzyılın ortalarında, torunlar Fransız isimlerini, özellikle de soyadlarını geri almaya başladılar.

19. yüzyılın ortalarından başlayarak, Vermont endüstrileri çok sayıda İrlandalı, İskoç-İrlanda ve İtalyan göçmenler, çoğunlukla ingilizce ve bazı Fransız Kanadalı soy. Göçmenlerin çoğu göç etti Barre, adamların taş kesiciler olarak çalıştıkları granit, bunun için ulusal bir pazar vardı. Vermont graniti birçok eyaletteki büyük kamu binalarında kullanıldı.

Bu dönemde birçok İtalyan ve İskoç kadın, ailelerine destek olmak için pansiyonlar işletti. Bu tür tesisler ayrıca yeni sakinleri özümsemelerine ve yeni kültürü öğrenmelerine yardımcı oldu; Avrupalı ​​göçmenlerin sayısı 1890 ile 1900 arasında zirveye ulaştı. Tipik olarak göçmenler kendi dilleri ve etnik kökenleri olan insanlarla birlikte, bazen de başkalarıyla birlikte bindiler.[85]

Yavaş yavaş yeni göçmenler eyalete alındı. Gerilim zamanları bölünmeleri uyandırdı. 20. yüzyılın başlarında, Vermont'taki bazı insanlar kırsal alanlarda bir düşüş olarak gördükleri şeyden endişe duydular; insanlar şehirlere taşınmak için çiftçiliği bıraktı ve diğerleri topluma sığamıyor gibi görünüyordu. Buna ek olarak, Fransız Kanadalılar tarafından bir göç dalgası vardı ve Protestan Yankee soyundan olanlar, İrlandalı ve İtalyanların Katolik nüfusuna eklenen yeni insanlar tarafından geçilmekten korkuyordu. Sömürge geçmişine dayanarak, bazı Yankee sakinleri, Fransız Kanadalıların Yerli Amerikalılarla çok sık evlilik yaptıklarını düşünüyordu.[86]

Fikirlerinden etkilenen bir çağda Sosyal Darvinizm, bazı Vermont liderleri terfi etti öjenik, uygun olmayan veya kusurlu olarak sınıflandırılan belirli üyelerin evliliğini ve üremesini sınırlandırarak nüfusun yönetilebileceği ve geliştirilebileceği fikri. Uygun olmadığı düşünülen kişilerin evliliğini sınırlandırmak için bir evlilik yasası çıkarıldı. 1915'te Brandon Eyalet Okulu açıldı, yeniden üretmeye uygun olmadığına karar verilenleri ayırmak ve kontrol etmek için ilgili bir çabanın başlangıcı.[86]

Devlet, akıl hastaları veya engellileri barındıracak başka kurumlar kurarak çocukların refahını iyileştirme çabalarını izledi. 1925'ten 1928'e kadar Vermont Öjenik Araştırması yozlaşmış veya bağımlı olduğunu belirlediği ailelerin geçmişlerini araştırmış ve kaydetmiştir. Ayrıca halkı, gönüllü kısırlaştırma da dahil olmak üzere kısıtlayıcı önlemlerin neden istendiği konusunda eğitmeye çalıştı. Mevcut tarihçiler tarafından yapılan inceleme, anketlerin Fransız Kanadalılar, Abenaki ve engelliler de dahil olmak üzere yoksul ve haklarından mahrum azınlıkları hedef alma eğiliminde olması nedeniyle sonuçların sosyal açıdan önyargılı olduğunu ortaya koyuyor.[86]

1931'de Vermont, öjeni yasasını geçiren 29. eyalet oldu. Vermont, diğer eyaletler gibi, kurumlarda ve anketler yoluyla dejenere veya uygunsuz olarak tespit ettiği kişilerde bazı hastaları kısırlaştırdı. Sözde hastalardan veya vasilerinden izin aldı, ancak istismarlar belgelendi. Kısırlaştırmaların üçte ikisi kadınlara yapıldı ve diğerleri arasında yoksul, evlenmemiş anneler hedef alındı. Ameliyat, eyaletteki ihtiyaç sahiplerinin bakımı için ayrılmış olduğu varsayılan kurum ve hastanelerde yapıldı. Kaç tane kısırlaştırma yapıldığı konusunda anlaşmazlık var; çoğu 1931'den 1941'e kadar tamamlandı, ancak bu tür prosedürler 1970'lerin sonlarında kaydedildi.[86]

Doğal afetler

Neden olduğu artan yoğunluk ve sele ek olarak iklim değişikliği,[87] eyalet, 20. ve 21. yüzyıllarda kasırgalar ve yoğun yağmur ve selle ilgili çeşitli aşırı doğal afetler yaşadı.

Büyük ölçekli su baskını Kasım 1927'nin başlarında meydana geldi. Bu olay sırasında, aralarında eyaletin vali yardımcısı.[88]

1938 New England kasırgası o yılın sonbaharında 15.000.000 dönümlük (61.000 km2) New England'daki toplam ormanın üçte biri. Üç milyar tahta ayağı kurtarıldı. Bugün Vermont'taki yaşlı ağaçların çoğu, bu fırtınadan sonra yaklaşık 75 yaşında.[89]

1973'te iki kişinin ölümüne ve milyonlarca dolarlık maddi hasara neden olan büyük bir sel meydana geldi.[90]

Eyalet, 2011 yılının Ağustos ayının sonlarında, Tropikal Fırtına Irene. Dar nehir vadileri boyunca inşa edilen birçok kasabada şiddetli yağışlar sellere neden oldu. Vali burayı 20. ve 21. yüzyılların en kötü doğal afetlerinden biri olarak tanımladı, ikincisi ise 1927 selinden sonra. Eyalet federal afet bölgesi olarak sınıflandırıldı.[91]

Siyasi değişiklikler

Vermont, ulusal anayasanın bir parçası haline gelmeden on yıllar önce kadınların oy hakkını onayladı. Kadınlara ilk olarak 18 Aralık 1880 seçimlerinde, kadınlara sınırlı sayıda oy hakkı verildiğinde oy kullanma izni verildi. oy hakkı. Önce kasaba seçimlerinde ve daha sonra eyalet yasama yarışlarında oy kullanmalarına izin verildi.

1964'te ABD Yüksek Mahkemesi karar Reynolds - Sims gereklidir "bir adam, bir oy "Tüm eyaletlerde yeniden sınırlama. Yoğun nüfuslu ve endüstriyel kentsel alanların gelişmesinden yıllar sonra, birçok eyalet yasama meclisinin yeniden sınırlandırılmadığını ve haksız bir şekilde kırsal çıkarların hakimiyetinde olduğunu tespit etmişti. Buna ek olarak, birçok eyalette buna dayalı bir üst meclis bulunduğunu tespit etmişti. İller gibi coğrafi yargı yetkileri. Bu, kırsal ve az nüfuslu ilçelere orantısız güç verdi. Mahkeme, böyle bir yapının temeli olmadığına karar verdi. Siyasi bölüştürmede önemli değişiklikler Vermont ve diğer etkilenen eyaletlerde gerçekleşti.

Bu karar, ilçelerin her nüfus sayımından sonra yeniden değerlendirilmesini ve coğrafyadan ziyade (ilçeler gibi) kabaca eşit nüfusa dayalı olmasını gerektiriyordu. Yeniden sınırlandırma altında, kentsel alanlardaki sakinler her eyaletteki her iki evde de eşit bir paylaşım payı elde edeceklerdi. Vermont ve diğer bazı kuzey eyaletleri, o yıllarda yüzyılın başından bu yana yeniden sınırlandırılmamış birkaç Güney eyaleti gibi, uzun zamandır kırsal bölgelerin hakimiyetindeydi.[92] O zamana kadar, üst evlerin paylaştırılması genellikle kırsal ilçelere daha fazla güç veren ve kentsel alanlardaki artan nüfusu kabul edemeyen ilçe yetki alanlarına dayanıyordu. Bu düzenleme, kentsel alanların orantılı bir siyasi güce sahip olmadığı ve genellikle ihtiyaç duyulan altyapıya yeterince yatırım yapılmadığı anlamına geliyordu; diğer kentsel sorunlar da kırsalın baskın olduğu yasama organları tarafından ihmal edildi.[92]

Temmuz 2000'de Vermont, Sivil birlikler. Vermont, 2009 yılında yasallaştıran ilk eyalet oldu aynı cinsiyetten evlilik, mahkeme itirazı veya kararıyla zorlanmadan.[93]

20. yüzyılın sonlarından beri Vermont'taki Abenaki halkları tanınmak için lobi yaptı. 2011'de devlet, Abenaki'nin Elnu Kabilesi'ni ve Coosuk Abenaki Ulusu'nun Nulhegan Band'ını tanıyarak bölgedeki varlığının devam ettiğini resmen kabul etti; 2012'de Missisquoi'nin Abenaki Ulusu ve Koos Abenaki Ulusunun Koasek Geleneksel Bandosu'nu tanıdı. 2016 yılında eyalet valisi Kolomb Günü'nü Yerli Halklar Günü olarak ilan etti.[94]

22 Ocak 2018'de Vermont, Amerika Birleşik Devletleri'nden yasallaştıran ilk ülke oldu kenevir yasama eylemi tarafından eğlence amaçlı kullanım için ve ABD'de esrar tıbbi amaçlarla yasallaştırmak için dokuzuncu eyalet. Bu yasa Cumhuriyetçi Vali Phil Scott tarafından imzalandı.[95]

Demografik bilgiler

Tarihsel nüfus
SayımPop.
179085,425
1800154,46580.8%
1810217,89541.1%
1820235,9818.3%
1830280,65218.9%
1840291,9484.0%
1850314,1207.6%
1860315,0980.3%
1870330,5514.9%
1880332,2860.5%
1890332,4220.0%
1900343,6413.4%
1910355,9563.6%
1920352,428−1.0%
1930359,6112.0%
1940359,231−0.1%
1950377,7475.2%
1960389,8813.2%
1970444,33014.0%
1980511,45615.1%
1990562,75810.0%
2000608,8278.2%
2010625,7412.8%
2019 (tahmini)623,989−0.3%
Kaynak: 1910–2010[96]
2019 tahmini[97]

Vermont'un ırksal / etnik yapısı, İspanyolları ayrı bir kategori olarak ele alıyor (2017)[98]

  Hispanik olmayan beyaz (% 92.79)
  Latin olmayan siyah (% 1.24)
  Yerli Amerikalı, İspanyol olmayan (% 0,32)
  Asyalı olmayan Hispanik (% 1.78)
  İspanyol olmayan Pasifik Adalı (% 0,03)
  Hispanik olmayan diğer (% 0,05)
  İspanyol olmayan iki veya daha fazla ırk (% 1.89)
  İspanyol herhangi bir ırk (% 1.91)

Nüfus değişiklikleri

Göre Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, 1 Temmuz 2019 itibariyle Vermont'un tahmini nüfusu 623.989'dur.[99] Buna 3,178 doğal artış (31,716 doğum eksi 28,538 ölüm) ve 2,432 kişinin eyalet dışına net göçüne bağlı bir azalma dahildir.[100] 2006 yılında 42/1000 kadın ile ülkedeki ikinci en düşük doğum oranına sahipti.[101] nüfus merkezi Vermont'un bulunduğu Washington İlçesi, kasabasında Warren.[102]

2014 itibariyle, Vermont nüfusunun% 51,3'ü eyalette doğmuştur (Birleşik Devletler için% 58,7'ye kıyasla).[103] Çok kuşaktan devlete bağı olanlar ile yeni gelenler arasındaki değişen demografik yapı, onlarla birlikte farklı değerler getirerek, iki bakış açısı arasında bir miktar gerginliğe neden oldu. Bu gerginlik, eyalette yerleşiklere uygulanan "Dağ sıçanı" ve yeni gelenlere uygulanan "Flatlander" terimleriyle ifade ediliyor.[104]Vermont, en az nüfuslu New England eyaletidir. 2012 yılı itibarıyla Vermont, ABD'deki iki eyaletten biriydi. Columbia Bölgesi (Wyoming diğeriydi).[105]

2010'dan 2013'e kadar, Vermont'un 251 kasabasından 16'sında nüfus artışı yaşandı. Chittenden'deki tüm kasabalar, Burlington hariç büyüdü. 180'den fazla kasaba, 19. yüzyılın ortalarından beri gerçekleşmeyen bir düşüş yaşadı.[106]

Doğum verileri

Not: Tablodaki doğumlar birbirini tutmaz, çünkü İspanyollar hem etnik kökenlerine hem de ırklarına göre sayılır ve daha yüksek bir toplam sayı verir.

Tek ırk / anne etnik kökenine göre canlı doğumlar
Yarış2013[107]2014[108]2015[109]2016[110]2017[111]2018[112]
Beyaz:5,696 (95.3%)5,825 (95.0%)5,554 (94.1%).........
> Hispanik Olmayan Beyaz5,597 (93.7%)5,724 (93.4%)5,370 (91.0%)5,208 (90.5%)5,134 (90.8%)4,934 (90.8%)
Asya153 (2.6%)163 (2.7%)175 (3.0%)154 (2.7%)159 (2.8%)152 (2.8%)
Siyah115 (1.9%)126 (2.1%)149 (2.5%)70 (1.2%)115 (2.0%)118 (2.2%)
Kızılderili11 (0.2%)16 (0.3%)25 (0.4%)11 (0.2%)16 (0.3%)12 (0.2%)
İspanyol (herhangi bir ırkın)92 (1.5%)92 (1.5%)139 (2.3%)136 (2.3%)123 (2.2%)121 (2.2%)
Toplam Vermont5,975 (100%)6,130 (100%)5,903 (100%)5,756 (100%)5,655 (100%)5,432 (100%)
  • 2016 yılından bu yana doğum verileri Beyaz Hispanik köken toplanmaz, ancak birine dahil edilir İspanyol grup; İspanyol kökenli kişiler herhangi bir ırktan olabilir.

Nüfus özellikleri

Nüfusun% 94,3'ü beyaz Hispanik veya Latin kökenli değil 2013 ABD Nüfus Sayımı tahmininde.[113] 2010 nüfus sayımı itibariyle Vermont, Birliğin ikinci en beyaz eyaletiydi. Maine.[114]

2009'da 15 yaşın üzerindeki kişilerin% 12,6'sı boşandı. Bu, ülkedeki en yüksek beşinci yüzdeydi.[115] 2008 yılı itibariyle, Vermonters'ın medyan yaşı 40,6 ve işgücünün yaşı 41,1 olan ulusal ortalama ile karşılaştırıldığında 43,7 idi.[116]

Vermont,% 5,3 ile en yüksek LGBT kimlik oranlarına sahip ABD eyaletlerinde liderdir.[117] LGBT nüfus yoğunluğu, ABD'de yalnızca District of Columbia'dan sonra ikinci sıradadır.[117]

İçin ulusal trendleri takip etmek opioid Vermont'ta opioid bağımlılığı için tedavi arayan kişilerin kullanımı kabaca üç katına çıktı, 2011'de 650 iken 2016'da 7.500'e yükseldi.[118]

Kısmen bir ABD eyaleti için düşük bir nüfusa sahip olması nedeniyle, en küçük sayı İspanyolların ülkedeki herhangi bir eyaletten. Hispaniklerin en düşük yüzdesi, Batı Virginia.[119]

Vermont konuşma kalıpları

Dilbilimciler, Vermonters arasında bulunan konuşma kalıplarının Batı New England İngilizcesi bir lehçe New England İngilizce hangi özellikler hepsinin tam telaffuz r sesler, telaffuz at ve boğuk aynısı, ve pronouncing vowels in baba ve zahmet aynısı, none of which are features traditionally shared in neighboring Doğu New England İngilizcesi.[120] Some rural speakers realize the t olarak gırtlaksı durdurma (Mitten sounds like "mi'in" and Vermont like "Vermon' "[a]).[121] A dwindling segment of the Vermont population, generally both rural and male, pronounces certain vowels in a distinctive manner (e.g. inek Birlikte raised vowel gibi [kʰɛʊz] ve binmek with a backed, somewhat yuvarlak sesli harf gibi [ɹɒɪd]).[122]

Eastern New England English—also found in New Hampshire, Maine and eastern Massachusetts—was common in eastern Vermont in the mid-twentieth century and before, but has become rare.[123] This accent düşürür r ses in words ending in r (çiftçi sounds like "farm-uh") and ekler r ses to some words ending in a vowel (fikir sounds like "idee-er") was common.[124][123] Those characteristics in eastern Vermont appear to have been inherited from Batı Ülkesi[125] ve İskoç-İrlanda atalar.[126]

Din

21. yüzyılda, Protestanlar (% 30) ve Katolikler (22%) make up the majority of those reporting a religious preference, with 37% reporting no religion, the highest rate of dinsizlik of all states.[127] Other religions individually contribute no more than two percent to the total.

Religion in Vermont (2014)[128]
DinYüzde
Bağlı olmayan
37%
Protestan
30%
Katolik
22%
Doğu Ortodoks
1%
Yahudi
2%
Hindu
1%
Budist
1%
Diğer
3%
Bilmiyorum
2%

Ekonomi

  • Total employment (2016): 262,705
  • Total employer establishments (2016): 21,174[129]

In 2015, Vermont was ranked by Forbes magazine as the 42nd best state in which to do business.[130] It was 32nd in 2007, and 30th in 2006.[131] In 2008 an economist said that the state had "a really stagnant economy, which is what we are forecasting for Vermont for the next 30 years."[132] In May 2010 Vermont's 6.2% unemployment rate was the fourth lowest in the nation.[133] This rate reflects the second sharpest decline among the 50 states since the prior May.[134]

As of 2017, Vermont's gayri safi bölgesel yurtiçi hasıla (GDP) was $19.3 billion, making it the second smallest among the 50 states. Its per capita GDP was $51,600, ranking it 34th among the states.[135]

Components of GSP were:[136][137]

  • Government $3 billion (13.4%)
  • Real estate, rental, and leasing $2.6 billion (11.6%)
  • Durable goods manufacturing $2.2 billion (9.6%)
  • Health care and social assistance $2.1 billion (9.4%)
  • Perakende trade $1.9 billion (8.4%)
  • Finansman and insurance $1.3 billion (5.9%)
  • Construction $1.2 billion (5.5%)
  • Professional and technical services $1.2 billion (5.5%)
  • Wholesale trade $1.1 billion (5.1%)
  • Accommodations and food services $1 billion (4.5%)
  • Information $958 million (4.2%)
  • Non-durable goods manufacturing $711 million (3.1%)
  • Other services $563 million (2.4%)
  • Araçlar $553 million (2.4%)
  • Educational services $478 million (2.1%)
  • Transportation and warehousing $484 million (2.1%)
  • Administrative and waste services $436 million (1.9%)
  • Agriculture, forestry, fishing, and hunting $375 million (1.6%)
  • Arts, entertainment, and recreation $194 million (.8%)
  • Madencilik $100 million (.4%)
  • Management of companies $35 million (.2%)

Canada was Vermont's largest foreign trade partner in 2007. The state's second-largest foreign trade partner was Tayvan.[138] The state had 4 milyar $ worth of commerce with Quebec.[139]

Ekonomik faaliyetin bir ölçüsü perakende satışlardır. The state had $5.2 billion 2007 yılında.[140] In 2008, 8,631 new businesses were registered in Vermont, a decline of 500 from 2007.[141]

Kişisel gelir

The median household income from 2002 to 2004 was $45,692. This was 15th nationally.[142] The median wage in the state in 2008 was $15.31 hourly or $31,845 annually.[143] In 2007 about 80% of the 68,000 Vermonters who qualify for food stamps received them.[144] 40% of seniors 75 years or older live on annual incomes of $21,660 or less.[145] In 2011, 15.2% of Vermonters received yemek kuponları. This compares to 14.8% nationally.[146]

In 2011, 91,000 seniors received an annual average of $14,000 from Sosyal Güvenlik. This was 59% of the average senior's income. This contributed $1.7 billion to the state's economy.[147]

Tarım

Fall foliage seen from Hogback Mountain, Wilmington

Agriculture contributed 2.2% of the state's domestic product in 2000.[148] In 2000 about 3% of the state's working population engaged in agriculture.[149] As of 2014, the Pew Research Center estimated that farms in the state employed fewer than 5,000 yasadışı göçmenler.[150] In 2017, Vermont Governor Phil Scott announce that the state was "exploring a legal challenge" to the executive order signed by President Donald Trump for Vermont law enforcement authorities to cooperate with ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza and "perform the functions of immigration officers in relation to the investigation, apprehension, or detention of aliens".[151]

Süt hayvancılığı

Süt hayvancılığı is the primary source of agricultural income. In the second half of the 20th century, developers had plans to build apartman daireleri and houses on what was relatively inexpensive, open land. Vermont's government responded with a series of laws controlling development and with some pioneering initiatives to prevent the loss of Vermont's dairy industry. Still, the number of Vermont dairy farms has declined more than 85% from the 11,206 dairy farms operating in 1947. In 2003 there were fewer than 1,500 dairy farms in the state; in 2006 there were 1,138; in 2019 there were 658.[152] The number of dairy farms has been diminishing by 10% annually.[153] 80% of open land is controlled by dairy farms.[152]

Sayısı sığırlar in Vermont had declined by 40%; however, milk production has doubled in the same period due to tripling the production per cow.[154] While milk production rose, Vermont's Pazar payı reddedildi. Within a group of states supplying the Boston ve New York City markets (called "Federal order Class I"),[155] Vermont was third in market share, with 10.6%; New York has 44.9% and Pennsylvania has 32.9%.[156] In 2007 dairy farmers received a record $23.60 for 100 pounds (45 kg) (11.63 gallons at $2.03/gallon) of milk. This dropped in 2008 to $17 ($1.46/gallon).[157] The average dairy farm produced 1.3 milyon pounds of milk annually in 2008.[158]

The dairy barn remains an iconic image of Vermont, but the 87% decrease in active dairy farms between 1947 and 2003[159] means that preservation of the dairy barns has increasingly become dependent upon a commitment to maintaining a legacy rather than basic need in the agricultural economy. The Vermont Barn Census, organized by a collaboration of educational and nonprofit state and local historic preservation programs, has developed educational and administrative systems for recording the number, condition, and features of barns throughout Vermont.[160]

In 2009, there were 543 organik çiftlikler. Twenty percent of the dairy farms were organic and 23% (128) vegetable farms were organic. Organic farming increased in 2006–07, but leveled off in 2008–09.[161]

A significant amount of milk is shipped into the Boston market. Therefore the Commonwealth of Massachusetts certifies that Vermont farms meet Massachusetts sanitary standards. Without this certification, a farmer may not sell milk for distribution into the bulk market.[162] In 2019, two-thirds of all milk in New England was produced by Vermont dairies.[152]

Ormancılık

Forest products have always been a staple to the economy, comprising 1% of the total gross state output and 9% of total manufacturing as of 2013.[163] 2007 yılında Windham İlçe contained the largest concentration of kilns for drying lumber east of the Mississippi Nehri. The decline of farms has resulted in a regrowth of Vermont's forests due to ekolojik başarı. Today, most of Vermont's forests are ikincil. Devlet ve kar amacı gütmeyen kuruluşlar are actively encouraging regrowth and careful forest management. Over 78% of the land area of the state is forested compared to only 37% in the 1880s, when sheep farming was at its peak and large amounts of acreage were cleared for grazing.[164] Over 85% of that area is non-industrial, private forestland owned by individuals or families. In 2013, 73,054 million cubic feet (2,068.7 million cubic meters) of wood was harvested in Vermont.[165] A large amount of Vermont forest products are exports with 21,504 million feet (6.554×109 meters) being shipped overseas plus an additional 16,384 million cubic feet (463.9 million cubic meters) to Canada.[165] Most of it was processed within the state. In this century the manufacture of wood products has fallen by almost half. The annual net growth has been estimated at 172,810 million cubic feet (4,893 million cubic meters).[165] USDA estimates that 8,584 billion cubic feet (243.1 billion cubic meters) remain in the state.[165] Forest products also add to carbon sequestration since lumber and timber used in houses and furniture hold carbon for long periods of time while the trees that were removed are replaced overtime with new growing stock.[166]

In 2017, the price of wood products had either plummeted or remained the same when compared to previous decades, which meant there was cause for concern with jobs in the industry. For example, in 1994, the price of a thousand board feet was $300, the same as it was in 2017. The price of wood chips has halved in the same time frame. In 1980, the price for a cord of wood was $50; in 2017, $25. For lack of demand, Vermont's forests are growing twice as fast as they are being cut.[167]

Diğer

An important and growing part of Vermont's economy is the manufacture and sale of artisan foods, fancy foods, and novelty items trading in part upon the Vermont "brand," which the state manages and defends. Examples of these specialty exports include Cabot Cheese, Vermont Teddy Bear Şirketi, Fine Paints of Europe, Vermont Butter and Cheese Company, birkaç mikro bira fabrikaları, ginseng growers, Burton Snowboardlar, Kral Arthur Un, ve Ben and Jerry's Ice Cream.

As of 2019, Vermont was the leading producer of akçaağaç şurubu Birleşik Devletlerde.[168] There were about 2,000 maple products producers in 2010.[169] Production rose to 920,000 US gallons (3,500,000 l; 770,000 imp gal) in 2009.[170] The state's share of the nation's production rose to 42% in 2013. It had the second lowest price at $33.40/gallon.[171]

The wine industry in Vermont started in 1985. As of 2007, there were 14 wineries.[172]

İmalat

2015 yılı itibarıyla GlobalFoundries was the largest private employer in the state and provides jobs to 3,000 employees at its plant in the village of Essex Kavşağı içinde Chittenden County.[173]

Bir 2010 Connecticut Üniversitesi study reported that Vermont, Rhode Island, and New Hampshire tied as the most costly states in the U.S. for manufacturers.[174]

Sağlık

An increasingly aging population is expected to improve the position of aging services and health care in the state economy. Vermont Üniversitesi Tıp Merkezi, with approximately 6,400 employees, is the largest employer in the state.[175]

In 2010, all of Vermont's hospitals billed patients $3.76 billion, and collected $2 billion.[176] 92,000 people are enrolled in Medicare. In 2011, Medicare spent $740 million on health care in the state.[147]

Konut

In 2007, Vermont was the 17th highest state in the nation for mortgage affordability. However, in 41 other states, inhabitants contributed within plus or minus 4% of Vermont's 18.4% of household income to a mortgage.[177]

Because housing prices did not rise much during the early 2000s, the collapse in real estate values was not that precipitous either. While foreclosure rose significantly in 2007, the state stood 50th—the most favorable—in ratio of foreclosure filings to households.[178] While housing sales dropped annually from 2004 to 2008, prices continued to rise.[179]

In 2007, Vermont was best in the country for construction of new energy efficient homes as evaluated by the Birleşik Devletler Çevre Koruma Ajansı altında Enerji Yıldızı programı.[180] However, about 60% of Vermont homes were heated with oil in 2008.[181] In August 2008, the cost in Vermont of various heating sources per 1 milyon BTU ranged from $14.39 for cord wood to $43.50 for kerosene.

While the number of houses sold in the state has dropped from 8,318 in 2004 to 8,120 in 2005, 6,919 in 2006, and 5,820 in 2007, the average price has continued to rise to $202,500 in 2008 ($200,000 in 2007).[182]

In 2009, the average rent for a two-bedroom apartment was $920 per month. Rental vacancy was 5.4%, the lowest in the nation. 2,800 people were counted as homeless in January 2010, 22% more than in 2008.[183]

In 2011, Vermont was fifth among the states with the greatest backlog of foreclosures needing court processing, taking an estimated 18 years. The national average was eight years.[184]

Emek

In 2009, the state attained a high of 361,290 workers.[185]

As of 2006, there were 305,000 workers in Vermont. Eleven percent of these are unionized.[186][187] Out of a workforce of 299,200 workers, 52,000 were government jobs, federal, state, and local.[188]

A modern high unemployment rate of 9% was reached in June 1976. A modern low of 2.4% was measured in February 2000.[189] As of October 2019, the unemployment rate was 2.2%.[190]

Employment grew 7.5% from 2000 to 2006. From 1980 to 2000, employment grew by 3.4%; nationally it was up 4.6%. Real wages were $33,385 in 2006 constant dollars and remained there in 2010; the nation, $36,871.[191]

Sigorta

Captive insurance plays an increasingly large role in Vermont's economy. With this form of alternative insurance, large corporations or industry associations form standalone insurance companies to insure their own risks, thereby substantially reducing their insurance premiums and gaining a significant measure of control over types of risks to be covered. There are also significant tax advantages to be gained from the formation and operation of captive insurance companies. According to the Insurance Information Institute, Vermont in 2009 was the world's third-largest domicile for captive insurance companies, following Bermuda ve Cayman Adaları.[192] In 2009, there were 560 such companies.[193] In 2010, the state had 900 such companies.[194]

Turizm

Summer camps such as Camp Abenaki, Camp Billings, Camp Dudley, and Camp Hochelaga contribute to Vermont's tourist economy.

In 2005, visitors made an estimated 13.4 million trips to the state, spending 1,57 milyar $.[195] In 2012, fall accounted for $460 million of income, about one-quarter of all tourism.[196]

In 2011, the state government earned $274 million in taxes and fees from tourism. 89% of the money came from out-of-state visitors. Tourism supported over 26,000 jobs, 7.2% of total employment.[197]

According to the 2000 Census, almost 15% of all housing units in Vermont were vacant and classified "for seasonal, recreational, or occasional use".[198][açıklama gerekli ] This was the second highest percentage nationwide, after Maine. In some Vermont cities, vacation homes owned by wealthy residents of New England and New York constitute the bulk of all housing stock. According to one estimate, as of 2009, 84% of all houses in Ludlow were owned by out-of-state residents.[199] Other notable vacation-home resorts include Manchester and Stowe.

Sonbahar

Autumn in Vermont

Hunting is controlled for siyah ayı, vahşi hindiler, deer, and moose.[200] There are 5,500 bears in the state. The goal is to keep the numbers between 4,500 and 6,000.[201] In 2010, there were about 141,000 deer in the state, which is in range of government goals. However, these are distributed unevenly and when in excess of 10–15 per square mile (4–6/km2), negatively impact timber growth.[202]

In 2012, hunting of migratory birds was limited to October 13 to December 16. Su kuşları avı is also controlled by federal law.[203]

Kış

Stowe Tatil Köyü

Bazıları largest ski areas in New England are located in Vermont. Skiers and snowboarders visit Burke Dağı Kayak Alanı, Bolton Vadisi, Kaçakçılar Notch, Killington Kayak Merkezi, Mad River Glen, Stowe Dağ Tatil Köyü, Cochrans Ski Area, Sugarbush, Stratton, Jay Peak, Okemo, İntihar Altı, Kar Dağı, Bromley, ve Magic Mountain Ski Area. Summer visitors tour resort towns like Stowe, Manchester, Quechee, Wilmington ve Woodstock. küresel ısınmanın etkileri have been predicted to shorten the length of the ski season across Vermont, which would continue the contraction and consolidation of the ski industry in Vermont and threaten individual ski businesses and communities that rely on ski tourism.[204]

In winter, Nordic and backcountry skiers visit to travel the length of the state on the Catamount Trail. Birkaç at gösterileri are annual events. Vermont's state parks, historic sites, museums, golf courses, and new boutique hotels with spas were designed to attract tourists.

In 2000–01, there were 4,579,719 skier and snowboarder visits to the state. There were 4,125,082 visits in 2009–2010, a rise from recent years.[205]

In 2008, there were 35,000 members of 138 snowmobiling clubs in Vermont. The combined association of clubs maintains 6,000 miles (9,700 km) of trail often over private lands. The industry is said to generate "hundreds of millions of dollars worth of business."[206]

Taş ocakçılığı

Kasabaları Rutland ve Barre are the traditional centers of marble and granite quarrying and carving in the U.S. For many years Vermont was also the headquarters of the smallest union in the U.S., the Stonecutters Association, of about 500 members. The first marble quarry in America was on Aeolus Dağı overlooking East Dorset.[207] The granite industry attracted numerous skilled stonecutters in the late 19th century from Italy, Scotland, and Ireland. Barre is the location of the Rock of Ages quarry, en büyük boyut taşı granite quarry in the United States. Vermont is the largest producer of slate in the country. The highest quarrying revenues result from the production of dimension stone.[kaynak belirtilmeli ] The Rock of Ages quarry in Barre is one of the leading exporters of granite in the country. The work of the sculptors of this corporation can be seen 3 miles (4.8 km) down the road at the Hope Cemetery, where there are gravestones and mausoleums.[kaynak belirtilmeli ]

Non-profits and volunteerism

There were 2,682 non-profit organizations in Vermont in 2008, with 2.8 milyar $ in revenue.[208] The state ranked ninth in the country for volunteerism for the period 2005–08. 35.6% of the population volunteered during this period. The national average was 26.4%.[209]

Ulaşım

Vermont welcome sign in Addison açık 17. Rota hemen üzerinde New York border over the Champlain Köprüsü

Vermont's main mode of travel is by automobile. 5.7% of Vermont households did not own a car in 2008.[210] In 2012, there were 605,000 motor vehicles registered, nearly one car for every person in the state. This is similar to average car ownership nationwide.[211] In 2012, about half the Karbon salınımı in the state resulted from vehicles.[212]

In 2007, Vermont was ranked the third safest state for highway fatalities.[213] One third of these fatal crashes involved a drunken driver.[214] On average, 20–25 people die each year from drunk driving incidents, and 70–80 people are in fatal car crashes in the state.[215] In northern Vermont particularly, moose are not uncommon, including in urban areas.[216] They constitute a traffic threat since they are unaware of vehicles. There are several deaths each year from automobiles striking moose.

In 2009, 93% of Vermont motorists were insured, tying the state with Pennsylvania for the highest percentage.[217] In 2008, Vermont was the fifth best state for fewest uninsured motorists—6%.[218]

In 2010, Vermont owned 2,840 miles (4,570 km) of highway. This was the third smallest quantity among the 50 states. 2.5% of the highways were listed as "congested," the 5th lowest in the country. The highway fatality rate was one per 100,000,000 miles (160,000,000 km), tenth lowest in the nation. The highways cost $28,669 per mile ($17,814/km) to maintain, the 17th highest in the states. 34.4% of its bridges were rated deficient or obsolete, the 8th worst in the nation.[219]

Individual communities and counties have public transit, but their breadth of coverage is frequently limited. Greyhound Çizgileri services a number of small towns. İki Amtrak trains serve Vermont, the Vermonter[220] ve Ethan Allen Ekspresi.[221] In early 2011, Amtrak evaluated the track used by the Ethan Allen Ekspresi between Rutland and Whitehall as the worst in the nation,[222] but subsequent improvements to the track later in 2011 vastly improved its performance going forward.[223]

Trucks weighing less than 80,000 pounds (36,000 kg) can use Vermont's interstate highways. The limit for state roads is 99,000 pounds (45,000 kg). This means that vehicles too heavy for the interstates can legally use only secondary roads.[224][225]

In 1968, Vermont outlawed the use of reklam panoları for advertisement along its roads. It is one of four states in the U.S. to have done this, along with Hawaii, Maine, and Alaska.[226][227]

Ana yollar

The state has 2,843 miles (4,575 km) of highways under its control.[228] Three Interstate highways and five U.S. highways enter Vermont, in addition to its own state highway network.

North–south routes

  • I-89.svg Interstate 89 runs a northwest–southeast path through Vermont, beginning in White River Kavşağı and heading northwest to serve the cities of Montpelier, Burlington, ve St. Albans en route to the Canada–U.S. sınır. I-89 intersects I-91 in White River Junction and has a short spur route, Eyaletlerarası 189, just outside of Burlington.
  • I-91.svg Interstate 91 runs a north–south path from the Massachusetts state line to the Canada–U.S. border, connecting the towns of Brattleboro, White River Kavşağı, St. Johnsbury ve şehir Newport. I-91 intersects I-89 in White River Junction, and I-93 in St. Johnsbury.
  • I-93.svg Eyaletlerarası 93 runs a short, 11-mile (18 km) distance from the New Hampshire state line to its northern terminus in St. Johnsbury, where it intersects I-91. I-93 connects the Northeast Kingdom region of Vermont with the White Mountains region of New Hampshire, and points south.
  • ABD 5.svg ABD Rota 5 runs a north–south path in eastern Vermont from the Massachusetts state line to the Canada-U.S. border. ABD Rotası 5 is a surface road that runs parallel to I-91 for its entire length in the state, and serves nearly all the same towns. The two routes also parallel the New Hampshire state line between Brattleboro and St. Johnsbury.
  • ABD 7.svg ABD Rota 7 runs a north–south path in western Vermont from the Massachusetts state line to the Canada-U.S. border. ABD Rotası 7 connects the cities and towns of Bennington, Rutland, Middlebury, Burlington, ve St. Albans. Between Bennington and Dorset, U.S. Route 7 runs as a Süper 2 freeway. It also parallels I-89 between Burlington and the Canada–U.S. sınır.
  • Vermont 100.svg Vermont Rotası 100 runs a north–south path directly through the center of the state, along the length of the Green Mountains. VT Route 100 generally parallels both U.S. Route 5 (which runs to its east) and U.S. Route 7 (which runs to its west). Many of the state's major ski areas are located either directly on, or very close to, VT Route 100. The largest town by population along VT Route 100 is Morristown.
  • Vermont Rotası 30 is a 111.870-mile-long north–south road that runs from Brattleboro -e Middlebury. Vermont Rotası 30 runs through the state's historic West River Valley, where it passes through the colonial towns of Newfane, Townshend, West Townshend, East Jamaica, Jamaica, Rawsonville and Bondville.

East–west routes

  • ABD 2.svg ABD Rotası 2 runs a generally east–west path across central and northern Vermont, from Alburgh (on the New York state line) to Lonca Salonu (on the New Hampshire state line). ABD Rotası 2 connects the Lake Champlain Islands and the Kuzeydoğu Krallık to the population centers of Burlington, Montpelier, and St. Johnsbury. ABD Rotası 2 runs parallel to I-89 between Colchester and Montpelier. Although the portion of the road from Alburgh to Burlington follows a north–south orientation, U.S. Route 2 in Vermont is entirely signed as east–west.
  • ABD 4.svg ABD Rota 4 runs east–west across south-central Vermont from Fair Haven (on the New York state line) to White River Junction (on the New Hampshire state line). ABD Rotası 4 also connects the city of Rutland and the towns of Killington ve Woodstock. Between Fair Haven and Rutland, U.S. Route 4 runs as a four-lane freeway that is mostly up to Interstate design standards.
  • US 302.svg ABD Rotası 302 runs an east–west path from its western terminus in Montpelier to the village of Wells Nehri, where it intersects both I-91 and U.S. Route 5, and then crosses into New Hampshire. U.S. Route 302 is one of the main roads connecting Montpelier and Barre in central Vermont.
  • Vermont 9.svg Vermont Rotası 9 runs an east–west path across the southern part of the state. VT Route 9 connects the towns of Bennington, Wilmington, and Brattleboro.
  • Vermont 105.svg Vermont Rotası 105 runs a generally east–west path across the northernmost parts of Vermont (sometimes within a few miles of the Canada–U.S. border) from St. Albans to Bloomfield (on the New Hampshire state line). VT Route 105 ultimately connects the cities of St. Albans and Newport.

A 2005–06 study ranked Vermont 37th out of the states for "cost-effective road maintenance", a decline of thirteen places since 2004–05.[229]

Federal data indicates that 16% of Vermont's 2,691 bridges had been rated structurally deficient by the state in 2006.[230] In 2007 Vermont had the sixth worst percentage of structurally deficient bridges in the country.[231]

Demiryolu

Amtrak station in White River Kavşağı

Devlet hizmet eder Amtrak 's Vermonter ve Ethan Allen Ekspresi, New England Merkez Demiryolu, Vermont Demiryolu, ve Yeşil Dağ Demiryolu.

Ethan Allen Ekspresi hizmet Castleton ve Rutland,[221] iken Vermonter hizmet St. Albans, Essex Kavşağı, Waterbury, Montpelier, Randolph, White River Kavşağı, Windsor, Körük Şelaleleri, ve Brattleboro.[220]

Otobüs

Şehirlerarası

Greyhound Çizgileri stops at Bellows Falls, Brattleboro, Burlington, Montpelier, and White River Junction.[232] Megabus, as of November 2014, stops in Burlington and Montpelier.[233] Vermont Translines, an intercity bus company started by Premier Coach in 2013 partnering with Greyhound and starting service on June 9, 2014, serves Milton, Colchester, Burlington, Middlebury, Brandon, Rutland, Wallingford, Manchester and Bennington on its Burlington to Albany line, and Rutland, Killington, Bridgewater, Woodstock, Queechee and White River Junction along the ABD Rotası 4 koridor.[234] Kasaba Bennington also has the weekday-operating Albany -Bennington Shuttle, an intercity bus operated by Yankee Trails World Travel.[235]

Yerel

Other transportation includes:[236]

Feribot

There is a year-round ferry service to and from New York State across Lake Champlain from Burlington, Charlotte, Grand Isle, ve Shoreham. All but the Shoreham ferry are operated by the LCTC (Lake Champlain Taşımacılık Şirketi ).

Havaalanları

Medya

Kayıtlı gazeteler

Vermont statute[241] gerektirir Vermont Dışişleri Bakanı eyalette genel yer sağlayan gazeteleri "Kayıtlı Gazeteler" olarak belirlemek. 2019 itibariyle liste şu şekildedir:[242]

Yayın medyası

Vermont 93 radyo yayın istasyonuna ev sahipliği yapıyor. En üst kategoriler konuşma / bilgi (11), ülke (9) ve klasik rock (9). Radyo yayın istasyonlarının en büyük sahibi Vermont Halk Radyosu (11 yayın frekansı ve 13 düşük güçlü, yerel verici).[243] Diğer şirketlerin beş veya daha az istasyonu vardı. Eyalette 15 çevrimiçi radyo istasyonu var.[244]

Vermont, üçü bir birincil istasyonun uydusu olan 10 yüksek güçlü televizyon yayın istasyonuna ev sahipliği yapıyor. Temsil edilenler aşağıdaki ağlar ve yüksek güçlü vericilerdir, ABC (1), CBS (1), Tilki (1), NBC (2), PBS (4) ve RTV (1). Ek olarak, birkaç durumda yüksek güçlü istasyonların uyduları olan 17 düşük güçlü televizyon yayın istasyonuna sahiptir.

Araçlar

Elektrik

Eyaletteki 2008 zirve talebi 1.100 megawatt (MW) idi.[245]

Mayıs 2009'da Vermont, eyalet çapında ilk yenilenebilir enerjiyi yarattı besleme yasası.[246]2010 yılında yaklaşık 150 metan sindiriciler Vermont, ülkede altı çevrimiçi ile ulusa liderlik etti.[247]

Vermont, 2007'de New England'da iktidar için en düşük oranları öderken, hala ülkedeki en yüksek on bir eyalet arasında yer alıyor; yani, ulusal ortalamadan yaklaşık% 16 daha yüksektir.[248]

2009 yılında eyalet, ABD'de enerji için (ısıtma dahil) en yüksek oranları ödedi ve ülke çapında en kötü karşılanabilirlik açığını yaşadı.[145]

2009'da devlet üçte bir (400 MW) aldı[245] gücünün Hydro-Québec ve üçte biri Vermont Yankee.[249] Devlet toplamda gücünün yarısını Kanada ve diğer eyaletlerden aldı. Eyalette ürettiği gücün% 75'ini Vermont Yankee'den aldı.[250] Devletin bir parçası Kuzeydoğu Güç Koordinasyon Konseyi elektrik dağıtımı için.

Eyaletin en büyük elektrik kuruluşu, Green Mountain Power Corporation, Vermont hanelerinin% 80'ine hizmet ediyor.[145]

Devletin 78 hidroelektrik barajlar. Devletin toplam ihtiyacının yaklaşık% 12'si olan 143 MW üretiyorlar.[245] Vermont uzmanları, eyaletin nihayetinde hidroelektrikten 134 ila 175 megavat elektrik üretme kapasitesine sahip olduğunu tahmin ediyor.[251]

2006 yılında, Vermont'un toplam yaz üretim kapasitesi 1.117 megawatt idi.[252] 2005 yılında eyalet sakinleri kişi başına ortalama 5,883 kilovat-saat (21,180 MJ) elektrik kullandı.[253] Başka bir kaynak, her hane halkının 2008 yılında yılda 7.100 kilovat saat (26.000 MJ) tükettiğini söylüyor.[254]

Vermont Yankee nükleer santrali 2014'te kapatılıncaya kadar, Vermont% 73,7 ile ülkedeki en yüksek nükleer enerji üretim oranına sahipti.[255] Vermont, hiçbir Kömürle çalışan elektrik santralleri.[256]

Tüm Vermont kamu hizmetleri, güçlerini, ISO New England. Her yardımcı program, bu hatlar üzerinden iletim gücünden bir pay öder. Vermont'un payı yaklaşık% 4,5'tir.[257]

İletişim

2013 yılında yapılan bir anket, incelenen 18.790 mil (30.240 km) yolun 3.118 mil dışındaki tümünün en az bir taşıyıcı tarafından hücresel kapsama alanına sahip olduğunu buldu. İncelenen yollar, daha yoğun nüfuslu alanlarda yoğunlaşmıştır.[258]

Haziran 2013'te yapılan bir ankette, ankete katılan yaklaşık 249.976 adresten% 84.7'sinin geniş bant (mobil yerine) sabitlenmiş olduğu bulundu. 2013 yılı sonuna kadar 29 adres dışında hepsinin sabit genişbant hizmetine sahip olacağı öngörülmüştür.[259]

Hukuk ve hükümet

Vermont Yüksek Mahkemesi binası Montpelier

Vermont, federal olarak şu ülkelerde temsil edilmektedir: Amerika Birleşik Devletleri Kongresi iki senatör ve bir temsilci tarafından.

Eyalet bir tarafından yönetilmektedir Anayasa hükümet görevlerini yasama, yürütme ve yargı dallarına ayıran: Vermont Genel Kurulu, Vermont valisi ve Vermont Yüksek Mahkemesi. Valilik ve Genel Kurul, vali ve 30 senatör dahil olmak üzere iki yıllık görev yapmaktadır. Yok dönem sınırları herhangi bir ofis için. Eyalet başkenti Montpelier'de.

Vermont'ta üç tür anonim belediye vardır: kasabalar, şehirler ve köyler. New England'ın çoğu gibi, özerk vilayet yönetimi için küçük bir hüküm var. İlçe ve ilçe koltukları, eyalet mahkemeleri gibi çeşitli hükümet hizmetleri için, bir eyaletin Savcısı ve şerifi gibi seçilmiş birkaç memurun bulunduğu, yalnızca uygun depolardır. Tüm ilçe hizmetleri doğrudan Vermont eyaleti tarafından finanse edilmektedir. Eyalet yönetiminin altındaki bir sonraki etkili hükümet düzeyi belediyelerdir. Bunların çoğu kasaba.[260]

Finans ve vergilendirme

Vermont, sendikada denk bütçe şartına sahip olmayan tek eyalettir, ancak 1991'den beri her yıl dengeli bir bütçeye sahiptir.[261] 2007 yılında Moody's üstünü verdi tahvil kredi notu (Aaa) devlete.[262]

Devlet, özel ticari teşebbüslere benzer işlemler için işletme fonlarını kullanır. Vermont Piyango Komisyonu, İçki Kontrol Fonu ve İşsizlik Tazminatı Güven Fonu, Eyaletin girişim fonlarının en büyüğüdür.[263]

2007'de Vermont, kişi başına 3,681 dolarlık yük ile eyalet ve yerel vergilendirme açısından 50 eyalet ve District of Columbia arasında en yüksek 14. oldu. Ulusal ortalama 3,447 dolardı.[264] Bununla birlikte, CNNMoney, kişi başına düşen gelir yüzdesine göre ülkedeki en yüksek Vermont'u sıraladı. Sıralamalar, Vermont'un kişi başı vergi yükünün 5,387 $ olduğunu, ki bu 38.306 $ 'lık kişi başına gelirin% 14.1'ini gösterdi.[265]

Vermont bir eyalet kişisel gelir vergisi içinde ilerici yapı beş farklı gelir diliminin marjinal vergi oranları % 3,6 ile% 9,5 arasında değişmektedir. 2008'de, Vermont'ta ikamet edenlerin en tepedeki% 1'i gelir vergisi gelirinin% 30'unu sağladı; Yaklaşık 2.000 kişi, en yüksek marjinal oran olan% 9.5'le vergilendirilmek için yeterli gelire sahipti.[266]

Vermont'un generali eyalet satış vergisi oranı% 6'dır ve maddi kişisel mülkiyet, eğlence ücretleri, fabrikasyon ücretleri, bazı kamu hizmet ücretleri ve bazı hizmet sözleşmeleri. Bazı kasaba ve şehirler ek olarak% 1 Yerel Seçenek Vergisi uygulamaktadır. 46 vardır satış vergisinden muafiyet gıda, tıbbi ürünler, imalat makineleri, ekipman ve yakıt, konut yakıtı ve elektriği, giyim ve ayakkabı muafiyetleri dahil. Bir vergi kullan alıcıya satış vergisi ile aynı oranda uygulanır. Satıcı, satış vergisini tahsil edemediğinde veya ürünler verginin alınmadığı bir kaynaktan satın alındığında, alıcı kullanım vergisini öder. Kullanım vergisi, satış vergisi kapsamında vergilendirilebilir ürünler için geçerlidir.

Vermont toplamaz miras vergileri ama dayatır eyalet emlak vergisi; bir Vermont malikanesi vergi iadesi eğer dosyalanmalıdır arazi federal emlak vergisi beyannamesi vermelidir (bunun gerekliliği federal yasaya bağlıdır).[267]

Vermont bir eyalet toplamaz hediye vergisi.[267]

Mülkiyet vergisi eğitim ve belediye hizmetlerinin desteklenmesi için belediyeler tarafından alınmaktadır. Vermont, kişisel mülkiyet.[268] Emlak vergileri şu değerlere dayanmaktadır: adil piyasa değeri taşınmaz mal.[268] Oranlar Ferdinand, Essex County'deki ev sahibi mülklerde% 0,97'den Barre City'de ikamet etmeyenlerin mülklerinde% 2,72'ye kadar değişmektedir.[269] Eyalet çapında, ilçeler ortalama% 1,77 ila% 1,82 vergi oranıdır. 2007'de Vermont ilçeleri, emlak vergileri açısından ülkedeki en yüksek ilçeler arasındaydı. Chittenden (3.809 $ medyan), Windham (3.412 $), Addison (3.352 $) ve Windsor (3.327 $), ülkedeki 20.000'den fazla nüfusa sahip 1.817 il arasında ilk 100'de yer aldı. Eyaletin 14 ilçesinden 12'si ilk% 20'de yer aldı.[270] Ortalama ev sahibi gelirinin yüzdesi olarak medyan yıllık emlak vergileri,% 5,4, 2011'de ülkedeki en yüksek üçüncü ülke olarak derecelendirildi.[271][272]

Eğitimi eşit şekilde desteklemek için, bazı şehirler Eylem 60 topladıkları vergilerin bir kısmını yeterli desteğe sahip olmayan okul bölgelerine yeniden dağıtılmak üzere göndermek.[273]

Siyaset

Vermont, bir zamanlar var olan dört eyaletten biridir. bağımsız ülkeler (Texas, California ve Hawaii diğerleridir). Özellikle Vermont, Amerika Birleşik Devletleri'nden bir başkan adayına oy veren tek eyalettir. Anti-Masonik Parti Vermont, aleyhte oy verilecek iki eyaletten biriydi Franklin D. Roosevelt dört başkanlık kampanyasında da (diğeri Maine ).

Vermont'un bağımsız siyasi düşünce tarihi, devletin kurulması için hareketlere yol açmıştır. İkinci Vermont Cumhuriyeti ve savunan diğer planlar ayrılma.

Vermont, Amerika Birleşik Devletleri'nde seçmenlerin yemin etmesini gerektiren tek eyalettir.[274] kurmuş olmak seçmen yemini veya onayı 1777'de.

Devlet siyaseti

Vermont kasabaları, seçmenlerin kasabanın bütçesini onaylaması ve diğer meselelere karar vermesi için Mart ayında bir kasaba toplantısı yapar. Marlboro seçmenler bu binada buluşuyor.

Cumhuriyetçiler, partinin 1854'teki kuruluşundan 1970'lerin ortalarına kadar yerel Vermont siyasetine egemen oldu. 1960'lardan önce, kırsal çıkarlar yasama meclisine hakim oldu. Sonuç olarak, şehirler, özellikle de Burlington ve Winooski'nin eski bölümleri ihmal edildi ve çürümeye başladı ve insanlar daha yeni banliyölere taşınmaya başladı.

Vermont, uzun yıllar Cumhuriyetçi Parti'nin kalesiydi. Geçen yüzyılın etno-politik kültürü, Green Mountain Eyaleti'nde seçmen katılımında dramatik bir değişim gördü. Vermont, 1992'den beri her Başkanlık seçiminde Demokrat'a oy verdi. 1992'den önce Vermont, 1964 hariç her Başkanlık seçiminde Cumhuriyetçiye oy verdi.[275][276][277][278]

Bir dizi bir adam, bir oy 1960'larda Birleşik Devletler Yüksek Mahkemesi tarafından alınan kararlar, eyaletlerin yasama bölgelerini nüfusu doğru bir şekilde yansıtacak şekilde yeniden tasarlamalarını gerektirdi. Sonuç olarak, Vermont'taki kentsel alanlar siyasi güç kazandı.

1960'larda yasama, tek kişi, tek oyla yeniden düzenlenmiştir. Arazi Kullanım ve İmar Yasasını geçti (250 Yasası ) 1970 yılında banliyölerde yayılmayı engellemek ve büyük büyümeyi zaten gelişmiş alanlarla sınırlamak için. Ülkede türünün ilk örneği olan yasa, eyaletin çevresi ve birçok küçük topluluk üzerinde önemli bir etkiye sahip olacak arazi geliştirme ve alt bölüm planlarını yargılayan Vali tarafından atanan dokuz Bölge Çevre Komisyonu oluşturdu. 250. Yasanın bir sonucu olarak Vermont, Wal-Mart (Kasım 2017 itibarıyla eyalette şu anda altı Wal-Mart var, ancak Williston, St. Albans ve Derby'de yalnızca üçü sıfırdan inşa edildi). 250. Yasanın asıl amacı olarak algılanan şeyi sulandırmak için yapılan başarılı girişimler nedeniyle,[279] ve diğer kalkınma baskıları nedeniyle Vermont, Amerika'nın en "nesli tükenmekte olan tarihi yerlerinden" biri olarak seçildi. Ulusal Tarihi Koruma Vakfı.[280]

1995'te eyalet, su akışını önlemek ve suyu korumak için 15 Aralık'tan 1 Nisan'a kadar gübrenin yayılmasını yasakladı. Bu nedenle çiftlikler, bu zaman dilimi içinde gübre depolamak için çevresel olarak onaylanmış tesislere sahip olmalıdır.[281]

Eyalet büyük ölçüde Demokratik oy kullanırken, Cumhuriyetçi Vali Douglas 2006 seçimlerinde Windham dışındaki tüm ilçeleri kazandı.

1999 yılından kalma bir tartışma, Sivil birlikler eşcinsel çiftlere, Türkiye'nin neredeyse tüm hak ve ayrıcalıklarını veren bir kurum. evlilik eyalette, ancak federal düzeyde değil. İçinde Baker / Vermont (1999), Vermont Yüksek Mahkemesi, Vermont Anayasası devlet ya izin vermelidir aynı cinsiyetten evlilik veya bir Ayrı ama eşit onlar için durum. Eyalet yasama organı, ikinci seçeneği, sivil birlik; yasa tasarısı yasama organı tarafından kabul edildi ve Vali tarafından imzalandı Howard Dean. Nisan 2009'da eyalet yasama organı valiyi geçersiz kıldı Jim Douglas aynı cinsten evliliğe izin vermeyi veto ederek, ülkede aynı cinsten evliliği yasalarla yasallaştıran ilk devlet oldu.[282] Eylül 2009'da Vermont, eşcinsel çiftlerin evlenebileceği dördüncü eyalet oldu. Önceki üçü Massachusetts, Connecticut, Iowa.

2007 yılında, eyaletin Temsilciler Meclisi yasallaşacak bir tedbiri reddetti. yardımlı intihar ölümcül hastalar için 82-63 oyla. 20 Mayıs 2013'te valinin imzasıyla Vermont, "haysiyetle ölüm" yasasını geçiren dördüncü eyalet oldu - oylama girişiminden ziyade yasadan geçen ilk yasa.[283]

Küçük partiler ve bağımsızlar gelişiyor. Vermont'ta çoğu eyalette küçük partileri oy pusulasından çıkaran kurallar yoktur. Sonuç olarak, seçmenler genellikle genel seçimler için geniş seçeneklere sahiptir. Diğerlerinin yanı sıra, bu daha açık politika Bernie Sanders gibi bağımsızların Burlington belediye başkanı, ABD Kongre Üyesi ve ABD Senatörü olarak seçilmelerini sağladı.

Siyasi bir mesele oldu Eylem 60, eğitim finansmanı için vergilendirmeyi dengeler. Bu kasaba ile sonuçlandı Killington Vermont'tan ayrılmaya ve katılmaya çalışıyor New Hampshire yerel halkın söylediklerinden dolayı haksız bir vergi yükü.[284][285]

Vermont anayasası ve mahkemeler, bir kişinin yazıtsız, etrafı çevrili olmayan herhangi bir arazide yürüme (balık tutma ve avlanma) hakkını destekler. Yani, ihlal, mal sahibi tarafından kanıtlanmalıdır; otomatik olarak varsayılmaz.[286]

Vermont'ta bazı en az kısıtlayıcı silah kontrol yasaları ülkede. Ateşli silah satın almak veya taşımak için ruhsat veya ruhsat gerekli değildir. Gizli taşıma ve açık taşıma Bir ateşli silahın kullanımı 16 yaşın üzerinde yasaldır ve 16 yaşın altındakiler ebeveyn iznini gerektirir.[287][288][289][290]

Vermont'un bir profesyoneli varkutsal şehir yasa.[291]

Devlet bir alkollü içecek kontrol durumu. 2007 yılında Vermont Likör Kontrol Departmanı aracılığıyla likör satış ve dağıtımından 14 milyon dolardan fazla para aldı.[292]

2013'te Vermont, esrarı suç olmaktan çıkaran 17. eyalet oldu. Yasa, bir onsdan daha az uyuşturucu bulundurmayı tutuklama ve olası hapis cezası yerine küçük bir para cezası ile cezalandırılabilir hale getiriyor.[293]

Vermont, 2014 yılında anayasal Kongre Yargıtay'ın kararını bozmak Citizens United / FEC.[294]

Vermont, 2014 yılında perakende gıda tedarikinde genetiği değiştirilmiş organizmaların etiketlenmesini zorunlu kılan ilk eyalet oldu.

Ocak 2018'de Vali Phil Scott Vermont kenevir yasallaştırma yasası olan H.511'i imzalamayı seçti; bu yasa, 21 yaş ve üstü yetişkinlerin bir ons esrar bulundurmasına ve 1 Temmuz 2018'den itibaren iki olgun bitkiye kadar büyümesine olanak tanıyor.[295]

Federal siyaset

Bir Amerikan bayrağının yanındaki sahnede üç yaşlı adam.
Senatörler Bernie Sanders ve Patrick Leahy ve Temsilci Peter Welch 2017'de taraftarları selamlayın.

Geçmişte Vermont, en güvenilirlerinden biri olarak kabul edildi Cumhuriyetçi ulusal seçimler açısından ülkedeki eyaletler. Nereden 1856 Vermont, 1988'e kadar oy verdi Demokratik sadece bir kez Lyndon B. Johnson heyelan zaferi 1964 karşısında Barry M. Goldwater. Aynı zamanda sadece iki eyaletten biriydi -Maine diğeri -nerede Franklin D. Roosevelt dört başkanlık teklifinde de tamamen reddedildi. 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında, Cumhuriyetçi cumhurbaşkanı adayları sık sık% 70'in üzerinde oyla eyaleti kazandı.

1980'lerde ve 1990'larda birçok insan eyalet dışına taşındı.[104][296][297] Bu göçün çoğu, New York'un kentsel alanlarının ve Vermont'taki New England'ın geri kalanının daha liberal politik etkilerinin gelişini içeriyordu.[296] Vermont'taki Cumhuriyetçilik markası tarihsel olarak ılımlı bir marka olmuştur ve eyalet dışından gelen yeni gelenlerle birleştiğinde, ulusal GOP sağa kayarken Vermont'u Demokratlarla daha dostça hale getirdi. Bunun kanıtı olarak, 1990'da Bernie Sanders, kendini tarif eden demokratik sosyalist, Vermont's seçildi Evde yalnız koltuk bağımsız olarak. Sanders, 2007'de eyaletin küçük Senatörü oldu. Ancak, Meclis ve Senato'daki tüm kariyeri boyunca Sanders, Demokratlarla görüştü ve komite atamaları ve parti liderliği için oylama amacıyla Demokrat olarak sayıldı.[298]

Dar bir şekilde destekledikten sonra George H.W.Bush içinde 1988 Demokrat verdi Bill Clinton 16 puanlık bir kenar boşluğu 1992 -Devlet 1964'ten beri ilk kez Demokrat oldu. Vermont o zamandan beri her başkanlık seçiminde Demokratik oy kullandı.

Dan beri 2004 Vermont, Demokratların en sadık eyaletlerinden biri oldu. O verdi John Kerry George W. Bush'a karşı yürüttüğü başkanlık kampanyasındaki dördüncü en büyük zafer marjı; Eyaletin halk oylamasını yüzde 20 puanla kazandı ve oyların neredeyse% 59'unu aldı. (Kerry, komşudan Massachusetts, ayrıca Vermont'u taşıyan ilk Kuzey Demokrat oldu; Johnson ... Teksas, Clinton konumundan Arkansas ve Al Gore, 2000 yılında Green Mountain Eyaleti'nde galip geldi. Tennessee.) Essex County eyaletin kuzeydoğu kesiminde Bush'a oy veren tek il vardı. Vermont, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olarak görev yaptığı süre boyunca George W. Bush'tan ziyaret almayan tek eyalettir.[299] Aslında, George W. Bush ve Donald Trump Vermont'u taşımadan Beyaz Saray'ı kazanan tek Cumhuriyetçiler. İçinde 2008 Vermont verdi Barack Obama üçüncü en büyük zafer marjı (37 yüzde puanı) ve devleti% 68 ila% 31 kazanarak ülkedeki üçüncü en büyük oy payı. Yalnızca Obama'nın doğduğu eyalet olan Hawaii ve Washington, D.C. daha güçlü Demokratik zaferlerdi. Aynısı için de geçerli 2012 Obama, Vermont'u% 67'lik oy oranına taşıdığında Romney, ve 2016, ne zaman Hillary Clinton Donald Trump için% 57 oyla% 30 kazandı.

Vermont'un iki Senatörü Demokrat Patrick Leahy Senato'nun en uzun süre hizmet veren üyesi ve bağımsız Bernie Sanders.[300] Devlet, Meclisin büyük bir üyesi olan Demokrat tarafından temsil edilmektedir. Peter Welch 2007'de Sanders'ın yerine geçen.

Halk Sağlığı

2010 yılında Vermont, Gallup ve Healthways tarafından yapılan bir araştırmada Sağlık açısından en yüksek sıralamaya sahip altıncı eyaletti.[301] 2010 yılında devlet, çocukların fiziksel refahında üçüncü oldu.[302]

Vermont, 2010 yılında sağlık açısından ülkede en yüksek sırada yer aldı.[303]

2000 yılında eyalet, önleyici hizmetleri ve kronik durumların yönetimini iyileştirmek için Vermont Çocuk Sağlığını İyileştirme Programını uyguladı. 2011 yılında devlet, çocuk sağlığı sistemi performansında ülkede üçüncü sırada yer aldı.[304] 2011 yılında, Mart Dimes, Vermont'a "A" verdi ve Prematurity Report Card'da ülkede bir numara oldu.[305]

2008'de Vermont, sekiz yıl içinde yedinci kez yaşanacak en sağlıklı yer olarak ülkede bir numara oldu. Kriterler arasında düşük genç doğum oranı, güçlü sağlık sigortası, ülkedeki en düşük AIDS oranı ve diğer 18 faktör vardı.[306] Devlet, sigarayı bırakma, obezite, daha az mesleki ölüm, sağlık sigortası yaygınlığı ve düşük bebek ölümlerinde iyi bir puan aldı. Sorunlu bir alan, yüksek oranda aşırı içme.[307] 2009 yılında obezitede yetişkinler için en iyiler arasında altıncı sırada yer alırken, eyalette hala% 22 obez ve 10-17 yaş arası çocuklar için% 27 oran. Çocuklar sıralamasında ülkedeki en iyi dokuzuncu oldu.[308]1993 yılında yetişkinler için obezite oranı% 12 idi. Vermonters harcamak 141 milyon $ obezite ile ilgili tıbbi maliyetlerde yıllık.[309] Aşırı kilolu ve obez yetişkinler için birleşik rakamlar 1990'da% 40,7'den 2010'da% 58,4'e yükseldi. Bu, diğer eyaletlerin çoğundan daha iyidir.[310]

2011'de Vermont, geçtiğimiz ay alkol tüketen gençlerin oranında ulusa liderlik etti; 11 ile 20 yaşları arasındaki insanların üçte biri. Bu grubun beşte biri bu süre içinde kanama yaşamıştı. Devlet, gençler tarafından esrar kullanımında ikinci sırada yer aldı; Geçen ay 18-25 yetişkinlerin% 30'u.[311]

Vermont, 2009 yılında güvenlik açısından ülkede ikinci sırada yer aldı. Kriterler için şiddete ilişkin suç istatistikleri kullanılmıştır.[312]

Vermont, 2007'de 75 yaşın altındaki kişilerde "erken ölümü" önlemek için ülkenin en iyi beş eyaleti arasında yer aldı. Hayatta kalma oranı, en düşük performans gösteren beş eyaletin iki katıydı.[313]

Eyaletin bazı bölümleri federal ilan edildi afet bölgeleri 1963'ten 2008'e kadar 28 kez.[314]

2007 yılında, Çevre Koruma Ajansı, Chittenden ve Bennington'ı, istenmeyen bir durum olan, milyar duman başına 70 parça alan bölgeler olarak gösterdi.[315]

2008'de yaklaşık 100.000 Vermontlu sağlık hizmetlerini federal hükümet aracılığıyla aldı. Medicare, Tri-Bakım, ve Gazi Yönetimi. Ek olarak 10.000 Vermont, federal yasalar uyarınca sigorta sağlayan işverenler için çalışıyor ERISA. Vermont'luların yaklaşık% 20'si Vermont dışında sağlık hizmeti alıyor; Eyalet içinde sağlanan bakımın% 20'si Vermont olmayanlara verilmektedir.[316] 2008 yılında eyalet, sağlık sigortası olmadan tahmini% 7,6'ya sahipti, bu oran 2005'teki% 9,8 idi.[317] 2008'de, düşük gelirli, sigortasız yetişkinler için Vermont Sağlık Erişim Programının maliyeti aylık 7 ila 49 ABD Doları arasındadır.[318] Diğer programlara hak kazanmayan Vermonters için bir "Catamount Health" özel yardım programı mevcuttu. Bir birey için toplam aylık primler 60 ila 393 dolar arasında değişiyordu. 250 dolarlık bir indirim var. Sigortalı, her jenerik reçete için 10 dolar ödedi. 18-35 arasında ikamet edenlerin% 16,9'u sigortasızdı, en yüksek grup.[319]

Sağlık harcamaları 2.3 milyar $ 2000'de 4.8 milyar $ 2009 yılında.[320]2009'da, yetişkin gündüz bakım hizmetleri Vermont'ta diğer eyaletlerden daha pahalıya mal oldu — günlük 150 $.[321]

Devlet hava damlalarını başlattı kuduz yemi için rakunlar Rakunlarda bilinen kuduz vakaları 2007'de 165'e yükseldi. Program, komşu devletler ve Kanada ile işbirliği içindedir.[322]

Eğitim

Vermont, 2005 ve 2006'da ülkenin en akıllı eyaleti seçildi.[323] 2006 yılında, eyalet test standartları ile ulusal arasında, ortalama olarak% 30 oranında eyalet standartları lehine önyargılı bir boşluk vardı. Bu, Vermont'u ulusun en iyisi 11. yapıyor. Çoğu eyalette daha yüksek önyargı var.[324] Bununla birlikte, yarış için ödenek düşünüldüğünde, 2007 ABD Hükümeti test puanları listesi, Vermont beyaz dördüncü sınıf öğrencilerinin ülkede okuma için 25. (229) ve matematik için 26. (247) olduğunu göstermektedir.[325] Beyaz sekizinci sınıf öğrencileri matematik için 18. (292) ve okuma için 12. (273) puan aldı. İlk üç puan istatistiksel olarak ortalamadan farklı kabul edilmedi. Beyaz sekizinci sınıf öğrencileri, okumada ortalamanın oldukça üzerinde puan aldı. Siyah öğrenciler için istatistikler, testteki küçük temsilleri nedeniyle güvenilir değildi.

2017'de 76.000 devlet okulu çocuğuna eğitim için 1.6 milyar dolar harcamak, öğrenci başına 21.000 dolardan fazlasını temsil ediyor.[326]

Eğitim Haftası eyaleti ikinci sırada aldı[327] 2007 için lise mezuniyet oranları.[328]

2011 yılında, nüfusun% 91'i liseden mezun olmuştu, buna karşılık ulusal olarak% 85. Neredeyse% 34'ünün en az bir lisans derecesi ülke genelinde% 28 ile karşılaştırıldığında.[329]

2013 yılında, öğrenci sayısının öğretmene oranı ülkede en düşüktü.[330]

Yüksek öğretim

Vermont Üniversitesi
Üniversitenin en eski binası Old Mill

Vermont Üniversitesi'nde deney George Perkins Marsh ve daha sonra Vermont doğumlu filozof ve eğitimcinin etkisi John Dewey seçmeli ve yaparak öğrenme kavramlarını ortaya çıkarmıştır.

Vermont'un içinde beş kolej vardır. Vermont Eyalet Kolejleri sistem Vermont Üniversitesi (UVM) ve on üç özel, derece veren kolej, Bennington Koleji, Champlain Koleji, Goddard Koleji, Marlboro Koleji, Middlebury Koleji, Saint Michael's Koleji, Vermont Hukuk Fakültesi, ve Norwich Üniversitesi.

2016 yılında Vermont Üniversitesi, dört yıl boyunca ülkedeki en yüksek ikinci öğrenim ücretini, eyalet içi öğrenciler için 61.000 $, eyalet dışı öğrenciler için 147.000 $ 'a kadar tahsil etti. Bu, eyalet içi öğrenciler için ulusal düzeyde ortalama 34.800 ile karşılaştırılmaktadır.[331]

Kültür

Vermontasaurus Post Mills'de heykel, 2010'da

Vermont festivalleri arasında Vermont Maple Festival, Festival on the Green,[332] Vermont Süt Festivali Enosburg Şelalelerinde,[333] Apple Festivali (her Columbus Günü Hafta Sonu düzenlenir), Marlboro Müzik Festivali ve Vermont Brewers Festivali.[334] Vermont Senfoni Orkestrası devlet tarafından desteklenir ve alan genelinde performans sergiler.

1973'ten beri Sage City Senfonisi besteci tarafından oluşturulmuş Louis Calabro, Bennington bölgesinde sahne aldı. 1988'de, Vermont merkezli bir dizi besteci, Gwyneth Walker Vermont Composers Consortium'u kurdu,[335][336] vali tarafından 2011 olarak ilan edilen Besteci Yılı.[337]

Vermont'un en büyük şehri olan Burlington, Ekim ayında on gün bağımsız filmlerin sunulduğu yıllık Vermont Uluslararası Film Festivali'ne ev sahipliği yapıyor.[338] Brattleboro merkezli Vermont Theatre Company, her yıl bir Shakespeare yaz festivali düzenliyor. Brattleboro da yaz aylarına ev sahipliği yapıyor Düvelerin Gezinmesi Vermont'un süt kültürünü kutlayan geçit töreni. Yıllık Yeşil Dağ Film Festivali Montpelier'de düzenlenmektedir.

Kuzeydoğu Krallığında Ekmek ve Kukla Tiyatrosu Glover'da doğal bir açık hava amfitiyatrosunda haftalık gösteriler düzenler.

Vermont'un en iyi bilinen müzikal eylemlerinden biri rock grubudur Phish Vermont'ta okula giderken bir araya gelen ve ilk yıllarının çoğunu eyaletteki mekanlarda oynayarak geçiren.

Vermont merkezli LeMay Evi[339] yılda birkaç gösteri yapıyor, yıllık "Kış Bir Drag Ball" a ev sahipliği yapıyor.[340] ve bağış toplayıcılar için performans sergiliyor.

Örnekleri Halk sanatı Vermont'ta bulunan Vermontasaurus içinde Post Mills, Thetford'da bir topluluk.

Vermont'ta gönüllülük oranı 2007'de% 37 ile ülkede sekizinci oldu. Eyalet New England'da ilk sırada yer aldı.[341] 2011 yılında Vermont sakinleri ülkenin en sağlıklısı olarak sıralandı.[342] Ayrıca 2011'de Vermont, Amerika Birleşik Devletleri'nin dördüncü en barışçıl eyaleti olarak seçildi.[343] 2011 yılında Vermont sakinleri, ülkedeki en uygun / en zayıf altıncı olarak sıralandı.[344] Vermonters,% 55.9'unu karşılayan ikinci en aktif eyalet vatandaşıydı. Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri fiziksel aktivite gereksinimleri.[345] Vermont, ülkenin en mutlu 12. eyaleti olarak seçildi.[346]

Var eyaletteki bir dizi müze.

Spor Dalları

Kış sporları

New England'da kış sporları popülerdir ve Vermont'un kış sporları mekanları Vermont turizminin büyük bir bölümünü oluşturur. Bazı iyi bilinen turistik yerler arasında Burke Dağı kayak alanı Jay Peak Tatil Köyü, Killington Kayak Merkezi, Stowe Dağ Tatil Köyü Quechee Club Kayak Alanı ve Kaçakçılar Notch Resort.

Snowboard mesleğindeki Vermont yerlileri arasında Kevin Pearce, Ross Powers, Hannah Teter, ve Kelly Clark. Diğerleri eyalette snowboard yapmayı öğrendi. Louie Vito ve Ellery Hollingsworth.

Vermont Olimpiyat altın madalyaları arasında Barbara Cochran,[347]Hannah Kearney,[348]Kelly Clark,[349]Ross Powers,[350]ve Hannah Teter.[351]

Beyzbol

En büyük profesyonel franchise, Vermont Gölü Canavarları, tek bir A minör lig beyzbol iştiraki Oakland Atletizm dayalı Burlington. 2006'dan önce Vermont Expos olarak adlandırıldılar.[352] 2011 sezonuna kadar, Washington Nationals (eskiden Montreal Expos ).

Basketbol

Şu anda Vermont'u temsil eden basketbolda en yüksek dereceli takımlar NCAA'lar Vermont Catamounts -erkek ve kadın.[353]

Vermont Frost Heaves, 2007 ve 2008 Amerikan Basketbol Birliği ulusal şampiyonlar, Premier Basketbol Ligi ve dayanıyordu Barre ve Burlington 2006 sonbaharından 2011 kışına kadar.

Futbol

Vermont Bucks, bir salon futbolu takım, dayanıyordu Burlington 2017'de kurucu ekip olarak oynamaya başladı. Can-Am Kapalı Futbol Ligi.[354] 2018'de Bucks, Amerikan Arena Ligi, ancak yeni ligde oynamadan önce pas geçti.[355]

Hokey

Vermont, Vermont Üniversitesi'ne ev sahipliği yapmaktadır. Erkeklerin ve Bayanlar hokey takımları. Vermont'un tek profesyonel hokey takımı, Vermont Vahşi kim oynadı Federal Hokey Ligi 2011–12 sezonunda, ancak sezon bitmeden takım kapandı.

Futbol

Vermont Voltajı bir USL Premier Geliştirme Ligi oynanan futbol kulübü St. Albans.

2002'den beri her yıl, lise eyaletindeki tüm yıldızlar "Twin State" playoffları sırasında on sporda New Hampshire'a karşı yarışıyor.[356]

Motor sporları

Vermont'ta ayrıca birkaç araba yarışı mekanı vardır. Bunların en popüler olanı Thunder Road Uluslararası Speedbowl içinde Barre, Vermont. Sıkı yarışları ile tanınır ve kısa pist stok araba yarışlarında iyi bilinir hale gelmiştir. Diğer yarış devreleri şunları içerir: USC onaylanmış Bear Ridge Yarış Pisti, ve NASCAR onaylanmış Devil's Bowl Yarış Pisti. Bazı NASCAR Kupası sürücüleri, Vermont pistlerine yerel haftalık sürücülerle rekabet etmek için geldi. Tony Stewart, Clint Bowyer, Kyle Busch, Kenny Wallace, Ken Schrader,[357] ve Christopher Bell.[358] Kevin Lepage itibaren Shelburne, Vermont Vermont'tan birkaç profesyonel sürücüden biridir. Vermont'taki yarış serileri şunları içerir: NASCAR Whelen All-American Serisi, Amerikan Kanada Turu ve Vermont'un kendi Kaplan Sporcu Serisi.

Sakinleri

Aşağıdakiler ya Vermont'ta doğdular ya da yaşamları boyunca önemli bir süre orada ikamet ettiler ve isimleri yaygın olarak biliniyor.

Kurguda

  • Vermont aynı zamanda Dick Loudon'un da eviydi. Bob Newhart 1980'lerin sitcom'undaki karakteri Newhart. Tüm eylemlerin Vermont'ta gerçekleştiği varsayılıyor.
  • Vermont, romanda Pollyanna ve Teyzesi Polly'nin eviydi. Pollyanna, daha sonra 1960'a yapıldı Disney film başrolde Hayley Mills ve Jane Wyman.[359]
  • İçinde H. P. Lovecraft 's Karanlıktaki Fısıltı Vermont, folklorcu Henry Akeley'in evidir (ve Vermont'un ıssız tepeleri, dünya dışı varlıkların dünya üslerinden biri olarak hizmet eder. Mi-Go ).
  • Donna Tartt'ın Roman Gizli Tarih Çoğunlukla hayali Hampden kasabası, Vermont ve aynı adı taşıyan bir üniversitede geçen ve birkaç öğrencinin bir sınıf arkadaşını öldürmek için komplo kurduğu bir hikaye.[360]
  • Sinclair Lewis 1935 anti-faşist romanı Burada olamaz yerel gazete editörü Doremus Jessup yeni seçilen diktatörlük hükümetine karşı çıktığı için büyük ölçüde Vermont'ta geçiyor.

Vermont manzaraları

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Genellikle telaffuz edilir [vəɹˈmɑ̃ʔ] eyaletin kırsal alanlarında.

Referanslar

  1. ^ "114. Kongre Senatörleri". www.senate.gov. ABD Senatosu. n.d. Alındı 25 Şubat 2020. Sanders, Bernard (I — VT)
  2. ^ "Mt Mansfield En Yüksek Noktası". NGS veri sayfası. ABD Ulusal Jeodezik Araştırması. Alındı 20 Temmuz 2015.
  3. ^ a b "Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Yükseklikler ve Mesafeler". Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırması. 2001. Arşivlenen orijinal 22 Temmuz 2012. Alındı 24 Ekim 2011.
  4. ^ a b Yükseklik ayarlandı 1988 Kuzey Amerika Dikey Verisi.
  5. ^ "Medyan Yıllık Hane Geliri". Henry J. Kaiser Aile Vakfı. Alındı 8 Nisan 2019.
  6. ^ Thompson, Daniel Pierce (1857). The Green Mountain Boys: Vermont'un Erken Yerleşiminin Tarihsel Hikayesi. Boston: Sanborn, Carter, Bazin & Co. s. 153.
  7. ^ Perkins Jeoloji Müzesi, Vermont Üniversitesi.
  8. ^ Vermont. Oxford ingilizce sözlük (Çevrimiçi baskı). Oxford University Press. (Abonelik veya katılımcı kurum üyeliği gereklidir.)
  9. ^ "1777 Vermont Anayasası". Bölüm I, Kısım I: Vermont Eyaleti. Arşivlenen orijinal Aralık 28, 2019. Alındı 12 Nisan, 2019. Bu nedenle, bu ülkede doğmuş ya da denizden getirilmiş hiçbir erkek, yirmi bir yaşına geldikten sonra herhangi bir kişiye hizmetçi, köle ya da çırak olarak hizmet etmek üzere kanunen tutulmamalıdır; ne de kadın, on sekiz yaşına geldikten sonra, kendi rızaları ile bağlı olmadıkları sürece, böyle bir yaşa geldikten sonra veya borç, tazminat, para cezaları, masrafları veya gibi.
  10. ^ Cox, Lee Ann (29 Ocak 2014). "Patchwork Özgürlüğü". Vermont Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 2 Temmuz 2019.
  11. ^ Conway, Michael J. Vieira ve J. North (2017). New England Rocks: Tarihi Jeolojik Harikalar. Arcadia Yayıncılık. s. 18. ISBN  978-1-4396-6034-8.
  12. ^ a b Senecal, Joseph-Andre (Güz 1966). "Vermont adı". Vermont Fransız Kanadalı Şecere Derneği Dergisi. 1 (1). Alındı 13 Şubat 2018 - LINKS üzerinden.
  13. ^ Van DeWater; Frederic F. (1974) [1941]. İsteksiz Cumhuriyet, Vermont 1724–1791. Taşralı Basın. s. 195, 218–219. ISBN  978-0-914378-02-0.
  14. ^ "NGS Veri Sayfası". Silver Spring, Maryland: NOAA - National Geodetic Survey (NGS). 15 Ocak 2020. Alındı 11 Şubat 2020.
  15. ^ "Burlington yüksek binası makyajlanıyor", Burlington Free Press.
  16. ^ Edward Günü Collins (1903). Vermont'un Tarihi: Jeolojik ve Coğrafi Notlar, Bibliyografya, Kronoloji, Haritalar ve Resimlerle. Cin. s.1.
  17. ^ Vermont / New Hampshire 289 BİZE. 593 (1933)
  18. ^ "Connecticut Nehri hakkında Kısa Bilgiler" Arşivlendi 8 Ağustos 2016, Wayback Makinesi. Crjc.org (9 Ekim 2008). Erişim tarihi: April 12, 2014.
  19. ^ Green Mountain Club (24 Nisan 2007). "Alp Tundrası". Arşivlenen orijinal 19 Kasım 2015.
  20. ^ Vermont. Milli Park Servisi. Arşivlenen orijinal 16 Haziran 2008. Alındı 15 Temmuz 2008.
  21. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). Vermont. Encyclopædia Britannica. 27 (11. baskı). Cambridge University Press. s. 2016.
  22. ^ "Vermont'ta Eğitim. Vermont'ta Üniversiteler ve Kolejler". mezunlar hattı.
  23. ^ "15 Eylül 2007'de erişildi". Academics.smcvt.edu. 4 Temmuz 1911. Alındı 31 Temmuz 2010.
  24. ^ "İklim: Vermont". Climate-Data.org. Alındı 29 Mayıs 2019.
  25. ^ "Eyalete Göre Ortalama Yıllık Sıcaklıklar". Mevcut Sonuçlar. Alındı Ocak 25, 2012.
  26. ^ Bu, 2009'da Maine'deki Big Black River tarafından bağlanmış olsa da
  27. ^ Adams, Glenn (11 Şubat 2009). Maine, rekor düşük sıcaklık için Vt.. Burlington Free Press.
  28. ^ "Ulusal Bahçecilik Derneği". Garden.org. Alındı 31 Temmuz 2010.
  29. ^ "Vermont USDA Bitki Sağlamlık Bölgesi Haritası". Alındı 21 Mart, 2011.
  30. ^ "Ortalama Toplam Güneşli Saat". El Dorado Hava Durumu. Alındı 29 Mayıs 2019.
  31. ^ "Vermont'ta İklim Değişikliği | Vermont'ta İklim Değişikliği". climatechange.vermont.gov. Alındı 23 Kasım 2019.
  32. ^ "Turizm ve Rekreasyon | Vermont'ta İklim Değişikliği". climatechange.vermont.gov. Alındı 23 Kasım 2019.
  33. ^ "Çiftlikler ve Ormanlar | Vermont'ta İklim Değişikliği". climatechange.vermont.gov. Alındı 23 Kasım 2019.
  34. ^ "Vermont'ta İklim Değişikliği". Vermont Resmi Eyalet Web Sitesi.
  35. ^ "Fizyografik Bölgeler". Alındı 3 Haziran 2018.
  36. ^ "Saint Michael's'daki Akademik İçerik Sunucusu". Vermont'un Fizyografik Bölgeleri. Alındı 3 Ocak 2007.
  37. ^ Baird, Joel Banner (24 Temmuz 2011). "Keşif sarsıntısı". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1–3D. Arşivlenen orijinal 23 Temmuz 2012.
  38. ^ "Vermont'un genelleştirilmiş jeolojik haritası" (PDF). Alındı 23 Şubat 2012.
  39. ^ "Granit | Çevre Koruma Bölümü". dec.vermont.gov. Çevre Koruma Bölümü. Alındı 3 Mart, 2020.
  40. ^ "Jeoloji ve Maden Kaynakları - Vermont Jeolojik Araştırması". Anr.state.vt.us. Alındı Ocak 25, 2012.
  41. ^ Slayton, Thomas (1 Aralık 2009). "Dış Hikaye | Vermont Çiftçilerinin Jeolojiye Teşekkür Ederiz". Kuzey Woodlands. Alındı Ocak 25, 2012.
  42. ^ "Bildiri" (PDF). uvm.edu.
  43. ^ a b "Kanada depremi Vt'yi sallıyor". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. 24 Haziran 2010. s. 1A, 4A.
  44. ^ Gresser, Joseph (24 Kasım 2010). "Bütün bu balıklar Vermont'a nasıl geldi". Barton, Vermont: tarih. s. 17.
  45. ^ "Vermont Balık ve Vahşi Yaşam Dairesi". Vtfishandwildlife.com. Arşivlenen orijinal 22 Mayıs 2010. Alındı 31 Temmuz 2010.
  46. ^ Page, Candace (9 Temmuz 2009). "Süt yılanları, çıngıraklı yılan taklitleri, sakinleri sallayın". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1B.
  47. ^ Editörler (Eylül 2009). "Vahşi Hindileri Avlamak". Newport, Vermont: Newport Daily Express. s. ÜÇ, AVLANMA KILAVUZU.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  48. ^ Fish and Wildlife (15 Ocak 2014). "Türkiye avcılarının rekor yılı oldu". The Chronicle. Barton, Vermont. sayfa 31A.
  49. ^ Page, Candace (6 Temmuz 2010). "Çalıları kurtarmak". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1B.
  50. ^ Diblasio, Natalie (30 Temmuz 2010). "Lake Arrowhead başarısızlığı 12 yılda bir ilk". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1B.[kalıcı ölü bağlantı ]
  51. ^ Page, Candace (27 Temmuz 2010). "Yarasalar hayatta kalmak için mücadele ediyor". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1B, 4B.[kalıcı ölü bağlantı ]
  52. ^ Macalaster, Elizabeth (11 Nisan 2012). "New England pamukkuyruk: Tavşan, geri dön!". Chronicle. Barton, Vermont. s. 15.
  53. ^ Editörler. "Bombus arıları: sarı bantlı bombus arısı (Bombus terricola)". Xerces Topluluğu. Arşivlenen orijinal 24 Nisan 2014. Alındı 5 Nisan, 2014.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  54. ^ Dunbar, Bethany (24 Nisan 2013). "Nadir bombus arılarına dikkat edin". Chronicle. Barton, Vermont. s. 2C.
  55. ^ Gresser, Joseph (24 Nisan 2013). "Küçük haşere New England meyvesinden geçer". The Chronicle. Barton, Vermont. s. 1B.
  56. ^ Sekreter (2014). "Doğu At Ensefaliti Virüsü Geyik ve Moose Serosurvey Projesi". Vermont Halk Sağlığı Departmanı. Alındı 9 Nisan 2014.
  57. ^ Olson, D. M; E. Dinerstein; et al. (2001). "Dünyanın Karasal Ekolojik Bölgeleri: Dünyadaki Yeni Bir Yaşam Haritası". BioScience. 51 (11): 933–938. doi:10.1641 / 0006-3568 (2001) 051 [0933: TEOTWA] 2.0.CO; 2.
  58. ^ Dimarlo, Larson (13 Haziran 2010). "İstilacı türlerle savaşmak için seyreltilmemiş herbisit kullanmak". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 2D.
  59. ^ Winston Keith (29 Kasım 2011). "Kışlar ısındıkça vahşi yaşam alanları değişiyor". Florida Bugün. Melbourne, Florida. s. 7B. Arşivlenen orijinal 30 Kasım 2011.
  60. ^ a b c "Abenaki". tolatsga.org. Arşivlenen orijinal 11 Nisan 2010.
  61. ^ "Kral Philip'in Savaşı — Kızılderili Tarihi— TARİHÇE.com". TARİHÇE.com.
  62. ^ Hahn, Michael (Şubat 2007). Vintage Cabin Fever: Avrupalılar için İlk Vermont Kışı. Northland Journal.
  63. ^ "Kasaba Tarihi | Bronson Kasabası". www.townofbronson.org. Arşivlenen orijinal Ekim 2, 2016. Alındı 28 Eylül 2016.
  64. ^ Long, John H .; Sinko, Peggy Tuck, editörler. (2007), New Hampshire: Eyalet ve İlçe Sınırlarının Konsolide Kronolojisi, Newberry Kütüphanesi, alındı 6 Haziran 2016
  65. ^ John J. Duffy; Samuel B. Hand; Ralph H. Orth (2003). Vermont Ansiklopedisi. UPNE. s. 37. ISBN  978-1-58465-086-7.
  66. ^ "İkinci Vermont Cumhuriyeti". Vermont'un Bağımsızlık Bildirgesi (1777). Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2007. Alındı 17 Ocak 2007.
  67. ^ a b Esther Munroe Swift, Vermont Yer İsimleri: Tarihte Ayak İzleri Picton Press, 1977
  68. ^ "Yeni Connecticut (Vermont) bağımsızlığını ilan etti". Tarih kanalı. A + E Ağları. 5 Mart 2019. Vermont'un anayasası sadece Kuzey Amerika'da hazırlanan ilk yazılı ulusal anayasa değil, aynı zamanda köleliği yasaklayan ve sadece mülk sahiplerine değil tüm yetişkin erkeklere oy kullanma hakkı veren ilk anayasaydı.
  69. ^ The Old Constitution House Eyalet Tarihi Alanı Arşivlendi 30 Eylül 2009, at Wayback Makinesi, Tarihi Vermont
  70. ^ Bennington Savaşı: Askerler ve Siviller Yazan Michael P. Gabriel sayfa 54
  71. ^ Bucholt, Margaret (1991), "Manchester ve Dağlar Ticaret Odası", Güney Vermont'a İçeriden Bir Rehber, Penguin, arşivlendi orijinal Aralık 6, 2013
  72. ^ Mello, Robert, Moses Robinson ve Vermont'un Kuruluşu, Vermont Tarih Derneği, 2014, s. 260
  73. ^ Mello (2014), Moses Robinson, s. 264
  74. ^ Mello (2014), Moses Robinson, s. 270–271
  75. ^ Birinci Kongre, Üçüncü Oturum (18 Şubat 1791). "Vermont Eyaletinin bu Birliğe kabulüne ilişkin bir Kanun". Avalon Projesi. Yale Hukuk Fakültesi. Alındı 24 Kasım 2014.
  76. ^ "Bu Eyaletteki Tüm Kişilere Özgürlüğü Sağlama Yasası" (PDF). Vermont Dışişleri Bakanı. Alındı 19 Temmuz 2019.
  77. ^ Barton Chronicle kitap incelemesi. Erişim tarihi: August 21, 2009. Arşivlendi 10 Mayıs 2009, Wayback Makinesi
  78. ^ Çocuk, Lydia Maria (1860). Kaçak Köle Yasasına Sivil İtaatsizlik Görevi: Massachusetts Yasa Yapıcılarına Bir Çağrı. Boston: Amerikan Kölelik Karşıtı Derneği. s. Kölelikle Mücadele Yolları No. 9, 36.
  79. ^ Bunch, Lonnie. "Vermont 1777: Köleliğe Karşı İlk Adımlar". Smithsonian Ulusal Afro-Amerikan Tarihi ve Kültürü Müzesi. Alındı 12 Şubat 2014.
  80. ^ "Yeraltı Demiryolu: Açılacak Vermont Siteleri". New York Times. 25 Haziran 1995.
  81. ^ Trefousse, Hans (1997). Thaddeus Stevens: Ondokuzuncu Yüzyıl Eşitlikçi. Chapel Hill, NC: Kuzey Carolina Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8078-5666-6.
  82. ^ "Birlik - Donatılan Askerler ve Ölümler". The Civil War Home Page. Arşivlenen orijinal 11 Haziran 2004. Alındı 28 Nisan 2016.
  83. ^ "Saint Albans Raid". Encyclopædia Britannica. Alındı 2 Mayıs, 2014.
  84. ^ Wilson, Dennis K. (1992). Justice under Pressure: The Saint Albans Raid and Its Aftermath. Amerika Üniversite Yayınları. s. 203. ISBN  978-0819185099.
  85. ^ Susan Richards (2005). "Making Home Pay: Italian and Scottish Boardinghouse Keepers in Barre, 1880–1910" (PDF). Vermont History Journal. Alındı 23 Ekim 2013.
  86. ^ a b c d Lutz Kaelber (2009). "Eugenics: Compulsory Sterilization in 50 American States: Vermont". Vermont Üniversitesi. Alındı 14 Mayıs 2019.
  87. ^ "Climate Change in Vermont | Climate Change in Vermont". climatechange.vermont.gov. Alındı 23 Kasım 2019.
  88. ^ btv webmaster (August 1, 2007). "National Weather Service—Burlington, VT—The Flood of 1927". Erh.noaa.gov. Alındı 31 Temmuz 2010.
  89. ^ Long, Stephen (September 7, 2011). "Remembering the hurricane of 1938". The Chronicle. Barton, Vermont. s. 3.
  90. ^ Page, NWS Flood Safety Home; Hizmet, ABD Ticaret Bakanlığı, NOAA, Ulusal Hava Durumu. "NWS Flood Safety Home Page". www.floodsafety.noaa.gov. Arşivlenen orijinal 18 Mart 2018. Alındı 1 Şubat, 2018.
  91. ^ Remsen, Nancy (September 2, 2011). "Obama declares disaster in Vermont, federal aid on way". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1A. Arşivlenen orijinal 15 Şubat 2013.
  92. ^ a b Udall, Morris K. (14 Ekim 1964). "Reapportionment—I "One Man, One Vote" . . . That's All She Wrote!". Kongre Raporu. Arizona Üniversitesi. Alındı 3 Ocak 2018.
  93. ^ Goodnough, Abby (7 Nisan 2009). "Vermont Yasama Meclisi Eşcinsel Evliliği Yasal Hale Getiriyor". New York Times. Alındı 23 Mayıs 2010.
  94. ^ Angela Evancie (November 4, 2016). "What Is The Status Of The Abenaki Native Americans In Vermont Today?". VPR (Vermont Public Radio). Alındı 14 Mayıs 2019.
  95. ^ Ring, Wilson (January 22, 2018). "İlişkili basın". Burlington Free Press. Burlington, Vermont: Gannett Co. Alındı 23 Ocak 2018.
  96. ^ Yerleşik Nüfus Verileri. "Yerleşik Nüfus Verileri — 2010 Sayımı". 2010.census.gov. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2013. Alındı 24 Aralık 2012.
  97. ^ "QuickFacts Vermont; UNITED STATES". 2019 Nüfus Tahminleri. Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, Nüfus Bölümü. 14 Mart 2019. Alındı 14 Mart, 2019.
  98. ^ "B03002 HISPANIC OR LATINO ORIGIN BY RACE—Vermont—2017 American Community Survey 1-Year Estimates". ABD Sayım Bürosu. July 1, 2017. Archived from orijinal 13 Şubat 2020. Alındı 11 Ekim 2018.
  99. ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/VT/PST045219
  100. ^ "Estimates of the Components of Resident Population Change: April 1, 2010, to July 1, 2015—2015 Population Estimates". ABD Sayım Bürosu. Aralık 2015. Alındı 27 Mart, 2016.
  101. ^ Vt. birth rate ranks second lowest in U.S. Burlington Free Press. İlişkili basın. 22 Ağustos 2008.
  102. ^ "Eyalete Göre Nüfus ve Nüfus Merkezleri: 2000". ABD Sayım Bürosu. Arşivlenen orijinal 8 Mayıs 2013. Alındı 11 Mayıs 2008.
  103. ^ United States Census Bureau (2014). "Vermont Residents Born in-State by County". Vermont Insights. Arşivlenen orijinal 15 Nisan 2016. Alındı 27 Mart, 2016. American Community Survey (ACS), 5-year estimates, United States Census Bureau: Table B05002
  104. ^ a b "Modern Vermont 1940-today: Flatlanders vs. Woodchucks". Vermont Tarih Derneği. Alındı 5 Aralık 2012.
  105. ^ "2012 State Population Census Estimates". Governing.com. 11 Ocak 2013. Alındı 9 Mayıs 2013.
  106. ^ Woolf, Art (June 19, 2014). "Population shrinking in many Vermont cities". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 2D. Alındı 19 Haziran 2014.
  107. ^ "İstatistik" (PDF). cdc.gov.
  108. ^ "İstatistik" (PDF). cdc.gov.
  109. ^ "İstatistik" (PDF). cdc.gov.
  110. ^ "Veri" (PDF). www.cdc.gov.
  111. ^ https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr67/nvsr67_08-508.pdf
  112. ^ "Veri" (PDF). www.cdc.gov. Alındı 21 Aralık 2019.
  113. ^ "United States—White alone, not Hispanic or Latino, percent, 2013 by State". IndexMundi. Alındı 24 Şubat 2016.
  114. ^ editors (April 10, 2011). "Census Finds Least Diverse Part of Nation". ABC Haberleri. Alındı 21 Mart, 2017. Maine tops the nation with 96.9 percent of its population described as white, while 96.7 percent of Vermont and 96 percent of New Hampshire are white, according to the census.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  115. ^ Gür, Tamara; Martin, Deanna (September 25, 2009). "Indiana, Florida counties tops in divorce". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 3A.
  116. ^ Wong, Michelle; et al. (Mart 2008). "Vermont Indicators: Aging & Work" (PDF). State Profile Series. Boston Koleji. Alındı 25 Şubat 2014.
  117. ^ a b "Vermont Leads States in LGBT Identification". Gallup.com. Alındı 25 Ekim 2017.
  118. ^ Gresser, Joseph (February 1, 2017). "Former addicts discuss routes to recovery". The Chronicle. Barton, Vermont. s. 1A. Alındı 10 Şubat 2017.
  119. ^ "Hispanic Population By State 2020". WorldPopulationReview. Alındı 11 Haziran 2020.
  120. ^ Labov, William; Ash, Sharon; Boberg Charles (2006), Kuzey Amerika İngilizcesi Atlası, Berlin: Mouton-de Gruyter, ISBN  978-3-11-016746-7
  121. ^ Nagy, Naomi; Roberts, Julie (December 10, 2008), "New England: phonology", in Schneider, Edgar W. (ed.), The Americas and the Caribbean Walter de Gruyter, s. 60, ISBN  978-3-11-020840-5
  122. ^ Stanford, James N. (2019). New England English: Large-Scale Acoustic Sociophonetics and Dialectology. Oxford University Press, ABD.
  123. ^ a b Stanford, James N.; Leddy-Cecere, Thomas A.; Baclawski Jr., Kenneth P. "Farewell To The Founders: Major Dialect Changes Along The East–West New England Border." Amerikan Konuşma 87.2 (2012): pp. 126–169. İletişim ve Kitle İletişim Araçları Tamamlandı. Ağ. 2 Kasım 2015.
  124. ^ Walsh, Molly. "Vermont Accent: Endangered Species?". Burlington Free Press. Arşivlenen orijinal 25 Temmuz 2009. Alındı 20 Kasım 2007.
  125. ^ Fischer, David Hackett (1989). Albion'un Tohumu: Amerika'daki Dört İngiliz Halk Yolu. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-506905-1.
  126. ^ MacQuarrie, Brian (February 12, 2004). "Taking bah-k Vermont". Boston Globe.
  127. ^ "Amerika'nın Değişen Dini Manzarası". Pew Araştırma Merkezi: Din ve Kamusal Yaşam. 12 Mayıs 2015. Alındı 17 Şubat 2019.
  128. ^ "Dini Peyzaj Çalışması". pewforum.org. 11 Mayıs 2015. Alındı 14 Ocak 2018.
  129. ^ "U.S. Census Bureau QuickFacts: Vermont". www.census.gov.
  130. ^ Vermont. Forbes-Best States for Business and Careers. Forbes Dergisi. 3 Kasım 2014. Alındı 11 Ocak 2016.
  131. ^ Gram, David (July 14, 2007). Forbes ranks Vt. 30th (sic) for business. Burlington Free Press.
  132. ^ McLean, Dan (June 29, 2008). "IBM won't be No. 1 employer for much longer". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1A.
  133. ^ "Unemployment Rates for States". Bls.gov. 20 Temmuz 2010. Alındı 31 Temmuz 2010.
  134. ^ Izzo, Phil (June 18, 2010). "Unemployment Rates by State: Nevada Overtakes Michigan for Nation's Worst—Real Time Economics—WSJ". Blogs.wsj.com. Alındı 31 Temmuz 2010.
  135. ^ Woolf, Art (May 17, 2018). "Vermont has second smallest GDP in nation. Here's what that means for your taxes". Burlington Free Press. Alındı 17 Aralık 2019.
  136. ^ Percentages may not add up to exactly 100% because of rounding
  137. ^ "Devlet Bazında Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (GSYİH)". Bea.gov. 22 Aralık 2008. Arşivlenen orijinal 30 Ekim 2008. Alındı 31 Temmuz 2010.
  138. ^ Creaser, Richard (October 24, 2007). Illuzi learns about economy of Taiwan during visit. the Chronicle.
  139. ^ Curran, John (October 7, 2008). Vt. Quebec leaders promote 'green zone'. Burlington Free Press.
  140. ^ McLean, Dan (13 Temmuz 2008). Rakamlarla Perakende Satışlar. Burlington Free Press.
  141. ^ Fewer businesses launched in '08. Burlington Free Press. İlişkili basın. 26 Ocak 2009.
  142. ^ "Income 2004—Three-Year-Average Median Household Income by State: 2001–2004". September 24, 2005. Archived from orijinal 24 Eylül 2005.
  143. ^ "What Vermonters Earn", Burlington Free Press[ölü bağlantı ]. Erişim tarihi: Ağustos 23, 2009.
  144. ^ Ober, Lauren (November 9, 2008). Food stamp program set for expansion. Burlington Free Press.
  145. ^ a b c Coutts, Jim (June 28, 2009). "My Turn:Vermont's energy support program is long overdue". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. pp. 7B.
  146. ^ Guerin, Emily (May 28, 2014). "Use of food stamps rises in Orleans County". The Chronicle. Barton, Vermont. pp. 13A.
  147. ^ a b AARP Vermont (December 12, 2012). "How fiscal cliff debate affects seniors". Chronicle. Barton, Vermont. s. 6.
  148. ^ John J. Duffy; Samuel B. Hand; Ralph H. Orth (2003). Vermont Ansiklopedisi. UPNE. s. 104. ISBN  978-1-58465-086-7.
  149. ^ Liz Halloran (2007). Vermont's War. US News and World Report, January 22, page 45.
  150. ^ Editors (November 3, 2016). "U.S. unauthorized immigration population estimates: Estimated unauthorized immigrant population, by state, 2014". Pew Araştırma Merkezi.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  151. ^ Hirschfield, Peter; Dillon, John (January 30, 2017). "Gov. Scott Issues Sweeping Rebuff To Trump's Immigration Orders". vpr.net. Vermont Halk Radyosu. Alındı 26 Aralık 2017.
  152. ^ a b c Starr, Tena (January 29, 2020). "Report says agriculture faces challenges in new climate". The Chronicle. Barton, Vermont. pp. 1A, 18A–19A.
  153. ^ Dunbar, Bethany M. (September 10, 2008). Vermont Milk Commission considers price premium. the Chronicle.
  154. ^ "Dairy Farm Numbers—Vermont Dairy". Vermontdairy.com. Arşivlenen orijinal 2 Ekim 2010. Alındı 31 Temmuz 2010.
  155. ^ Mielke, Lee (May 28, 2019). "US butter prices climbing". capitalpress.com. Alındı 30 Mayıs 2019.
  156. ^ Dunbar, Bethany (November 14, 2007). Vermont Milk Commission takes a look at hauling costs. the Chronicle.
  157. ^ Dunbar, Bethany M. quoting from book by James Maroney Jr. (December 4, 2008). Former farmer has a plan for profits in Vermont dairying. the Chronicle.
  158. ^ Lefebvre, Paul (February 11, 2009). Average Vermont dairy farmer expected to lose $92,000. the Chronicle.
  159. ^ "Dairy Farm Numbers". Vermont Dairy. Arşivlenen orijinal 2 Ekim 2010. Alındı 31 Temmuz 2010.
  160. ^ "Vermont Barn Census". Uvm.edu. Alındı 31 Temmuz 2010.
  161. ^ Hallenbeck, Terri (September 6, 2009). "A look at Vermont organic farming". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 5D.
  162. ^ LeClair vs Saunders Arşivlendi 24 Mayıs 2013, Wayback Makinesi. Retrieved April 21, 1980.
  163. ^ "The Economic Importance of Vermont's Forest-Based Economy" (PDF).
  164. ^ Klyza, Christopher McGrory; Trombulak, Stephen C. (January 6, 2015). The Story of Vermont: A Natural and Cultural History, Second Edition. New England Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-1-61168-686-9.
  165. ^ a b c d Morin, Randall S.; Pugh, Scott A. (2014). Forests of Vermont, 2013 (PDF) (Bildiri). Newtown Square, PA: U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Northern Research Station. Resource Update FS-30.
  166. ^ Hearn, Suzanne. "The Role of Wood Products in Forest Carbon Accounting | Forest2Market, the Wood and Fiber Supply Chain Experts". www.forest2market.com. Alındı 20 Mayıs, 2016.
  167. ^ Starr, Tena (August 2, 2017). "Blek outlook for forestry industry". The Chronicle. Barton, Vermont. pp. 1A, 20A, 21A. Alındı 9 Ağustos 2017.
  168. ^ "US Department of Agriculture—UNITED STATES MAPLE SYRUP PRODUCTION" (PDF). Alındı 13 Temmuz 2019.
  169. ^ Dunbar, Bethany (March 17, 2010). "Maple season starts early with record sap run". Barton, Vermont: Chronicle. s. 23.
  170. ^ Burlington Free Press, June 18, 2009, page 17B, "Bumper season for sugar makers"
  171. ^ Hormilla, Natalie (July 16, 2014). "Vermont leads the nation in sugarmaking again". Barton, Vermont: Chronicle. s. 1.
  172. ^ Curran, John (July 29, 2007). Winemakers hope new state council will help them grow. Burlington Free Press.
  173. ^ Mansfield, Erin (July 1, 2015). "GlobalFoundries takes over IBM's workforce and 16,000 patents". VTDigger.org.
  174. ^ Singer, Stephen (September 9, 2010). "UConn study says Vermont costliest for manufacturers". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. pp. 6B.[kalıcı ölü bağlantı ]
  175. ^ "America's Career InfoNet: Largest Employers". www.careerinfonet.org. CareerOneStop. Alındı 3 Mart, 2020.
  176. ^ Gresser, Joseph (September 28, 2009). "State officials scrutinize hospital revenues". Chronicle. Barton, Vermont: Chronicle. s. 11.
  177. ^ "Vermont Business Roundtable" (PDF). Housing Prices, Availability, and Affordability in Vermont. Arşivlenen orijinal (PDF) 5 Haziran 2007. Alındı 7 Ocak 2007.
  178. ^ Braithwaite, Chris (December 19, 2007). Vermont weathers mortgage storm. the Chronicle.
  179. ^ Ryan, Matt (August 3, 2008). Moving In: Essex home prices edge higher. Burlington Free Press.
  180. ^ Gresser, Joseph (October 3, 2007). Vermont is top in N.E. for new energy efficient homes. the Chronicle.
  181. ^ Pollak, Sally (September 14, 2008). Soğuktan. Burlington Free Press.
  182. ^ Ryan, Matt & Hart, Melissa (November 30, 2008). Vermont Numbers. Burlington Free Press.
  183. ^ Remsen, +Nancy (June 16, 2010). "Home ownership still difficult goal in Vermont". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. pp. 1B, 3B.
  184. ^ Schmit, Julie (April 1, 2011). "Foreclosures go nowhere fast". Florida Bugün. Melbourne, Florida. sayfa 4A.
  185. ^ Buxton, Sarah (February 21, 2018). "Expanding the labor force is essential". The Chronicle. Barton, Vermont. s. 7A. Alındı 11 Mart, 2018.
  186. ^ "Unions Shrink Even in NY, Data Show". Empirecenter.org. 26 Ocak 2007. Arşivlenen orijinal 22 Mart 2007. Alındı 31 Temmuz 2010.
  187. ^ "A separate study shows over 325,000 workers in 2000" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 14 Haziran 2007. Alındı 31 Temmuz 2010.
  188. ^ "Regional Plan Volume II. Chapter 6. Economic Development" (PDF). 2003.
  189. ^ "BLS Local Area Unemployment Statistics—History". Data.bls.gov. Arşivlenen orijinal 4 Şubat 2009. Alındı 31 Temmuz 2010.
  190. ^ "Vermont's Unemployment Rate Increases to 2.2 Percent for September" (PDF). State of Vermont, Department of Labor. Alındı 2 Kasım, 2019.
  191. ^ Briggs, John (June 21, 2010). "25 years of numbers". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1B, 4B.
  192. ^ "Insurance Information Institute". Captives & Other Risk-Financing Options. Alındı 7 Ocak 2007.
  193. ^ Sutkoski, Matt (August 1, 2009). "State unconcerned about insurance report". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. pp. 9B.
  194. ^ Hallenbeck, Terri (August 11, 2010). "Captive industry descends on Vt". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1B.
  195. ^ Dunbar, Bethany M. (December 1, 2008). I can remember Barton when it was a booming town. The Chronicle.
  196. ^ Hormilia, Natalie (October 9, 2013). "Foliage brightened area tourist economy". The Chronicle. Barton, Vermont. s. 1A.
  197. ^ Starr, Tena (July 24, 2013). "Needed soon:1,300 hospitality and tourism workers". The Chronicle. Barton, Vermont. pp. 1A, 31A.
  198. ^ "Vacant housing units, Vermont, 2000 Census". Alındı 9 Ağustos 2009.
  199. ^ Picard, Ken (November 19, 2008). "Cottage industry". Yedi gün.
  200. ^ "Hunting Season Opening Dates". Newport, Vermont: Newport Daily Express. September 2009. pp. TWO, HUNTING GUIDE.
  201. ^ "Vermont bear hunting season opens on Sept. 1". Barton, Vermont: Chronicle. September 1, 2010. p. 8.
  202. ^ "Estimates place the deer herd at 141,000". the chronicle. Barton, Vermont. January 26, 2011. p. 21.
  203. ^ "Migratory bird hunting dates". Chronicle. Barton, Vermont. September 19, 2012. p. 15.
  204. ^ "Kuzeydoğu ABD Kış Turizmi Sektörünün İklim Değişikliği Hassasiyeti" (PDF). University of Ottawa Department of Geography and Institute of Science. doi:10.1007/s11027-007-9136-z. S2CID  153991472. Alındı 3 Şubat 2019. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  205. ^ "Vt. ski area visits rise 1.4%". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. June 10, 2010. pp. 6C.
  206. ^ McLean, Dan (December 14, 2008). Hard times may slow snowmobiling. Burlington Free Press.
  207. ^ "VirtualVermont.com". VirtualVermont.com. 13 Haziran 2010. Arşivlenen orijinal Kasım 29, 2010. Alındı 31 Temmuz 2010.
  208. ^ "Vermont Nonprofit Association Folds". Where Most Needed. 8 Haziran 2006. Alındı 31 Temmuz 2010.
  209. ^ Sutkoski, Matt (July 29, 2009). "Vermont volunteering thrives". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1B.
  210. ^ Johnson, Tim (June 20, 2010). "Ditch the ride and catch a ride". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1C.
  211. ^ Woolf, Art (July 18, 2013). "Vehicle registration declines with population in Vt". Burlington Özgür Basın. Burlington, Vermont. s. 2C. Arşivlenen orijinal 18 Temmuz 2013. Alındı 18 Temmuz 2013.
  212. ^ Page, Candace (July 28, 2013). "Riding Green". Burlington Özgür Basın. Burlington, Vermont. s. 1C. | erişim-tarihi = gerektirir | url = (Yardım)
  213. ^ Vermont information Günlük Times. Retrieved October 14, 2007.
  214. ^ Sutkowski, Matt (December 7, 2008). Mixed drinks, mixed feelings. Burlington Free Press.
  215. ^ "Vermont DUI Laws". Arşivlenen orijinal 14 Ocak 2010.
  216. ^ Burlington Free Press[ölü bağlantı ]. Retrieved June 30, 2008.
  217. ^ "Tarih" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2 Eylül 2011 tarihinde. Alındı Ocak 25, 2012.
  218. ^ staff, wire reports (January 23, 2009). Vt. has few uninsured motorists. Burlington Free Press.
  219. ^ "Roadwork:Vermont highways don't measure up". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. September 7, 2010. pp. 1B.
  220. ^ a b "Vermonter Train". Amtrak.
  221. ^ a b "Ethan Allen Express". Amtrak.
  222. ^ "Amtrak ranks Vermont last as worst railroad". Burlington Free Press. Burlington Free Press. 24 Şubat 2011. Arşivlenen orijinal 30 Temmuz 2012.
  223. ^ "Rail News—Vermont Rail System's bolstered track improves Amtrak transit times. For Railroad Career Professionals". Aşamalı Demiryolu.
  224. ^ Office of Senator Patrick Leahy (December 22, 2009). "Pilot program will route heavy trucks onto interstate". Chronicle. Barton, Vermont: Chronicle. s. 33.
  225. ^ Starr, Tena (September 28, 2011). "Leahy tries again, to move trucks to the interstate". Chronicle. Barton, Vermont: Chronicle. s. 10.
  226. ^ "Communities Prohibiting Billboards". Scenic America.
  227. ^ "Hawaii Fact 15 of 50: No Billboards In The 50th State". Go Visit Hawaii. 17 Temmuz 2009.
  228. ^ Fahy, Jill (August 1, 2008). Vermont roads in the middle of the pack. Burlington Free Press.
  229. ^ "Microsoft Word—ps360final.doc" (PDF). Reason.org. 1 Haziran 2007. Arşivlenen orijinal (PDF) 25 Ekim 2007. Alındı 31 Temmuz 2010.
  230. ^ "State to inspect bridges similar to Minn. span". Burlington Free Press. August 4, 2007. page 1B
  231. ^ Creaser, Richard (November 14, 2007). The bridges of Orleans County await repair. the Chronicle.
  232. ^ "Locations: Vermont". Greyhound.com. Arşivlenen orijinal 16 Mart 2010. Alındı 31 Temmuz 2010.
  233. ^ Bus Stops Arşivlendi 4 Kasım 2014, Wayback Makinesi, Megabus. Retrieved November 4, 2014.
  234. ^ VT NY NH Bus Service, Vermont Translines. Retrieved November 4, 2014.
  235. ^ Bennington, VT Bus Service Arşivlendi 23 Kasım 2015, Wayback Makinesi, Yankee Trails World Travel. Erişim tarihi: Kasım 11, 2015.
  236. ^ Local Bus Providers, Vermont Agency of Transportation. Retrieved November 4, 2014.
  237. ^ "Advance Transit Home". Advancetransit.com. 16 Haziran 2010. Alındı 31 Temmuz 2010.
  238. ^ Yıllık Şehir ve Okul Raporu, City of Newport, Vermont. Memphremagog Press, Inc., Newport, Vermont. 2007.
  239. ^ Staff (February 8, 2019). "BTV secures second Denver direct flight". Vermont Business Magazine. Alındı 23 Mayıs 2019.
  240. ^ "Rutland Southern Vermont Regional Airport (RUT) | Connecting Southern Vermont to the World".
  241. ^ "3 V.S.A. § 839 (d) Publication of proposed rules". Title 3: Executive (Chapter 25: Administrative Procedure). 2009. Alındı 15 Şubat 2011.
  242. ^ "Newspapers of Record". Vermont Dışişleri Bakanı. Alındı 10 Nisan, 2019.
  243. ^ "Radio: Frequencies, Stations, Find a Station, Coverage Map". Vpr.net. Alındı Ocak 25, 2012.
  244. ^ "USA—Vermont Radio Stations Live Internet Radio Feeds—Instantly Listen to USA—Vermont Radio Online". Radiotower.com. Arşivlenen orijinal 3 Ocak 2012. Alındı Ocak 25, 2012.
  245. ^ a b c Baird, Joel Banner (August 9, 2009). "Vermont Dam Dilemma". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1D.
  246. ^ Austin, Anna. "Vermont first state to pass renewable energy feed-in law". Biomassmagazine.com. Alındı 31 Temmuz 2010.
  247. ^ Dunbar, Bethany M. (February 10, 2010). "Dairy farmers are making more than milk these days". Chronicle. Barton, Vermont. s. 1.
  248. ^ Handelsman, Richard (December 1, 2008). My Turn:Truths, half-truths about energy. Burlington Free Press.
  249. ^ Dunbar, Bethany M. (October 22, 2008). Ten candidates talk business. the Chronicle.
  250. ^ McMahon, Dennis (September 20, 2009). "My Turn:Getting real on electricity challenges". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. pp. 7B.
  251. ^ Gresser, Joseph (August 20, 2008). Panel considers small hydro power potential. the Chronicle.
  252. ^ "State Electric Profiles". Eia.doe.gov. Alındı 31 Temmuz 2010.
  253. ^ U.S. Per Capita Electricity Use By State In 2005. "Data—Swivel". Swivel.com. Alındı 31 Temmuz 2010.
  254. ^ Bill Morris (December 4, 2009). "What's the Greenest Place in America? Hint: It Has 8 Million People". Arşivlenen orijinal 28 Haziran 2013.
  255. ^ Hemingway, Sam (July 20, 2008). Nukes by the numbers. Burlington Free Press.
  256. ^ Handelsman, Richard (December 1, 2008). My Turn: Truths, half-truths about energy. Burlington Free Press.
  257. ^ Gresser, Joseph (5 Kasım 2008). VEC seeks a 9.2 percent rate hike. the Chronicle.
  258. ^ Stone Environmental Inc. (2013). "Wireless Communications Service by Road Segment 2010 to 2013" (PDF). BroabandVT.org. Arşivlenen orijinal (PDF) 23 Eylül 2015.
  259. ^ Budreski, Kate (2013). "Address Summary of 768/200 Broadband Service Without Mobile by 2010 Census Block as of June 30, 2013 by Statewide" (Excel elektronik tablo). BroabandVT.org.[kalıcı ölü bağlantı ]
  260. ^ "town offices". Sec.state.vt.us. Arşivlenen orijinal 25 Kasım 2010. Alındı 31 Temmuz 2010.
  261. ^ Ron Snell (March 4, 2004). "State Balanced Budget Requirements: Provisions and Practice". Ncsl.org. Arşivlenen orijinal 28 Temmuz 2010. Alındı 31 Temmuz 2010.
  262. ^ "Moody's gives highest bond rating to Vermont" (PDF). Burlington Free Press. February 6, 2007. p. 7A. Arşivlenen orijinal (PDF) 4 Mart 2016.
  263. ^ "State Auditor: Lottery is a highly visible government activity". Arşivlenen orijinal 4 Ağustos 2008. Alındı 8 Mart, 2009. August 3, 2007, by Tom Salmon, CPA, Vermont State Auditor. Retrieved March 8, 2009.
  264. ^ DatabankUSA,AARP Bülteni, April 2007, compiled from figures from the U.S. Census
  265. ^ Ellis, David. "Where does your state rank?". CNN. Alındı 27 Mayıs 2010.
  266. ^ Win Smith, My Turn: Taxes put sustainability at risk, Burlington Free Press (June 16, 2009), 6A.
  267. ^ a b Major Vermont Taxes, Vermont Department of Taxes.
  268. ^ a b Property Valuation and Review, Vermont Department of Taxes. Retrieved March 10, 2009.
  269. ^ "2005 Combined School And Municipal Effective Property Tax Rates" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 31 Aralık 2006. Alındı 4 Mart, 2007. (111 KB)
  270. ^ McLean, Dan (17 Aralık 2008). Emlak vergisi faturaları en yüksekler arasında. Burlington Free Press.
  271. ^ Michael B. Sauter; Douglas A. McIntyre (5 Nisan 2011). "En Kötü Emlak Vergisine Sahip On Eyalet". 247Wallst.com.
  272. ^ Medyan Gelirin Yüzdesi Olarak Ortalama Emlak Vergileri:% 5,4 (Ülkede En Çok 3'üncü). Evlere Ödenen Ortalama Emlak Vergileri: 4.618 $ (Ülkede 3. En Çok); İşsizlik Oranı:% 5,6 (ülkenin en düşük 5.si); Ev Sahipleri için Ortalama Medyan Gelir: 77,161 ABD Doları (ABD'deki En Yüksek 7. En Yüksek)
  273. ^ "Yasalar ve Yönetmelikler: Yasa 60 Bağlantıları ve Kaynaklar". Education.vermont.gov. 29 Temmuz 2004. Arşivlenen orijinal 10 Mayıs 2013. Alındı 31 Temmuz 2010.
  274. ^ "Her Eyalette Nasıl Oy Verilir Hakkında Kapsamlı Bir Kılavuz'".
  275. ^ Kuzey Amerika Birleşik Devletleri'nde Değişen Oy Verme Modelleri: Seçimlerin Yeniden Düzenlenmesi, 1952–1996 sayfa 45 "tarihçi Charles Morrissey, Kanada'nın demokratik partiye verdiği desteği kaydetti ... "" Tablo 3.5 En Fransız kasabaları en çok Demokrat oy veren şehirlerdi "Sayfa 50, tablo 3.6 aynı zamanda Fransız soyunun en yüksek kısmının Demokrat seçmenlerin en yüksek kısmına sahip olduğunu, İngiliz soyunun en yüksek kısmının Cumhuriyetçi seçmenlerin en yüksek kısmına karşılık geldiğini göstermektedir.
  276. ^ Amerikan Siyasi Tarihinin Princeton Ansiklopedisi. (İki cilt seti) Michael Kazin, Rebecca Edwards, Adam Rothman, sayfa 535 tarafından düzenlenmiştir.
  277. ^ New England'ın Fransız-Amerikalıları: Yves Roby'den Düşler ve Gerçekler sayfa 239
  278. ^ Gerçek Demokrasi: New England Town Meeting ve Nasıl Çalışır Yazan Frank M. Bryan sayfa 264
  279. ^ DeWeese-Boyd, Margaret (3 Temmuz 2006). "Topluluk kalkınmaya karşı mı? Toplum yaşayabilirliğine yönelik bir araç olarak Vermont'ta arazi kullanımı ve geliştirme politikası" (PDF). Toplum Geliştirme Dergisi. 41 (3): 334–351. doi:10.1093 / cdj / bsi060. Alındı 22 Aralık 2013.
  280. ^ Rimer, Sara (4 Temmuz 1993). Vermont, Kırsal Bir İmajı Kurtarmanın Değerini Tartışıyor. New York Times.
  281. ^ "Kış gübresi yayma yasağı yürürlükte". kronik. Barton, Vermont. 19 Aralık 2012. s. 21.
  282. ^ "Vermont milletvekilleri eşcinsel evliliği yasallaştırıyor — Hayatı — NBC News". NBC Haberleri. Alındı 31 Temmuz 2010.
  283. ^ Muller, Sarah (20 Mayıs 2013). "Yardımlı intihar: Vermont valisi 'haysiyetle ölüm' tedbiri imzaladı". Lawrence O'Donnell / Toplum / Sağlık ile Son Söz. MSNBC. Alındı 27 Temmuz 2014.
  284. ^ "Killington Secession, VT'de New Hampshire Halk Radyosunda Çok Popüler Değil". Nhpr.org. 16 Mart 2005. Alındı 31 Temmuz 2010.
  285. ^ "CNN.com — Killington sakinleri Vermont'tan ayrılmak için oy kullandı - 4 Mart 2004". Arşivlenen orijinal 7 Nisan 2008.
  286. ^ Vermont Anayasası. Erişim tarihi: May 29, 2008.
  287. ^ "Vermont Başsavcı Silah Yasaları". Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2012. Alındı 2 Temmuz, 2012.
  288. ^ "Brady Kampanyası Silah Yasaları". Arşivlenen orijinal 2 Ocak 2013. Alındı 2 Haziran, 2012.
  289. ^ "NRA ILA Silah Yasaları". Arşivlenen orijinal 15 Haziran 2012. Alındı 2 Temmuz, 2012.
  290. ^ "Silah Şiddetini Önleyen Hukuk Merkezi". Alındı 2 Temmuz, 2012.
  291. ^ Shoichet, Catherine E. (9 Mayıs 2019). "Florida kutsal şehirleri yasaklamak üzere. En az 11 eyalette de var". CNN.
  292. ^ "İçki Kontrol Dairesi Başkanlığı 2007 Yılı Faaliyet Raporu" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Haziran 2010. Alındı 31 Temmuz 2010.
  293. ^ "Vermont, marihuanayı suç olmaktan çıkarmak için 17. eyalet oldu, bir onsdan daha az esrar bulundurmak para cezası ile cezalandırılır". NY Daily News. Alındı 6 Haziran 2013.
  294. ^ MORGAN TRUE, 5 Mart 2014, Brattleboro Reformer, Vermont, siyasetten para elde etmek için anayasa konvansiyonu isteyen ilk eyalet, Erişim tarihi 5 Mayıs 2014, "... Vermont, ABD Anayasası'nda ABD Yüksek Mahkemesinin Vatandaşlar Birleşik kararını tersine çevirmek için bir sözleşme çağrısında bulunan ilk eyalet oldu. ... Monetta, Wolf PAC'ın organizasyon direktörüdür ..."
  295. ^ Daha iyi, Stewart. "Vermont valisi marihuana yasallaştırma tasarısını özel olarak imzalayacak". Alındı 18 Ocak 2018.
  296. ^ a b Cohen, Micah (1 Ekim 2014). "'Yeni 'Vermont Liberaldir, Ama' Eski 'Vermont Hala Orada ". New York Times. Alındı 23 Şubat 2015.
  297. ^ Kaptan, David. "Korumacılar için Bir Planlama Aracı: Vermont Kasabalarında Geçmiş ve Gelecek Arazi Kullanımının Mekansal Modellemesi". Vermont Üniversitesi. Alındı 5 Aralık 2012.
  298. ^ Powell, Michael. https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/04/AR2006110401124.html Fazlasıyla Sosyal, Ama Partileri Sevmiyor. Washington post 5 Kasım 2006.
  299. ^ Hallenbeck, Terri (31 Mart 2012). "Başkan Obama, Vermont kalabalığına yapılacak daha çok iş olduğunu söyledi'". Burlington Özgür Basın. Gannett Şirketi. Arşivlenen orijinal 18 Ocak 2013. Alındı 12 Aralık 2012.
  300. ^ Seitz-Wald, Alex (5 Mart 2019). "Bernie Sanders, DNC sadakat taahhüdünü imzaladı: 'Demokrat Parti üyesiyim'". NBC Haberleri.
  301. ^ "Vermont İyilik Halinde 6. Sırada -". Vermontbusiness.com. 15 Şubat 2010. Arşivlenen orijinal 13 Mayıs 2011. Alındı 31 Temmuz 2010.
  302. ^ "Çalışma, Vermont çocukların refahında üçüncü sırada yer alıyor". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. 28 Temmuz 2010. s. 1B.
  303. ^ "İlçe Sağlık Sıralaması: Ulusal Karşılaştırmalar". Robert Wood Johnson Vakfı ve Wisconsin Üniversitesi. 2010. Arşivlenen orijinal 20 Şubat 2010.
  304. ^ "Devlet Ortaklığı Pediyatrik Uygulamalarda Kalite İyileştirmeyi Destekler, Daha Fazla Kanıta Dayalı Bakıma, Daha İyi Bakım Koordinasyonuna ve Uygulamalara Katılımda Yüksek Memnuniyete Yol Açar". Sağlık Araştırmaları ve Kalite Kurumu. Ekim 2, 2013. Alındı 21 Ekim, 2013.
  305. ^ "Devlet Ortaklığı Pediyatrik Uygulamalarda Kalite İyileştirmeyi Destekler, Daha Fazla Kanıta Dayalı Bakıma, Daha İyi Bakım Koordinasyonuna ve Uygulamalara Katılımda Yüksek Memnuniyete Yol Açar". Sağlık Araştırmaları ve Kalite Kurumu. 5 Haziran 2013. Alındı 6 Haziran 2013.
  306. ^ "En Sağlıklı Eyaletler 2007 - AOL Money & Finance". Money.aol.com. Alındı 31 Temmuz 2010.
  307. ^ Remsen, Nancy (4 Aralık 2008). Vermont yine sağlıklılar listesinin başında. Burlington Free Press.
  308. ^ Personel (2 Temmuz 2009). "Oldukça formda Vermont hala ABD ile kazanıyor." Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1A.
  309. ^ Baird, Joel Banner (30 Haziran 2010). "Çalışma: Vermont en az gözlemlenen eyaletler arasında". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1A.
  310. ^ Remsen, Nancy (8 Temmuz 2011). "Vermont şişmanlıyor". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. s. 1A. Arşivlenen orijinal 18 Ocak 2013.
  311. ^ "Çalışma: Alkol, esrar kullanımı Vt. Gençler arasında yüksek". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. İlişkili basın. 4 Ağustos 2011. s. 1C.
  312. ^ "Morgan Quitno Press". Money.aol.com. Alındı 31 Temmuz 2010.
  313. ^ "Sağlık Bakımına İlişkin Karnede Güney Gecikmeleri - AOL Gövdesi". Body.aol.com. 30 Kasım 2009. Alındı 31 Temmuz 2010.
  314. ^ Sutkowski, Matt (16 Ağustos 2008). Vermont'ta afet bildirimleri. Burlington Free Press.
  315. ^ Overberg, Paul, Yüzlerce ilçe duman standartlarında başarısız olur, USA Today, 22 Haziran 2007
  316. ^ Moore, Mark (31 Ekim 2008). Editöre mektup: Tek ödeyen planların güvenilirliğini sorgulayın. Burlington Free Press.
  317. ^ Hallenbeck, Terri (23 Aralık 2008). Vermont'un sigortasız oranı% 7,6'ya düştü. Burlington Free Press.
  318. ^ "Yeşil Dağ Bakım Programları | Yeşil Dağ Bakımı". Arşivlenen orijinal 14 Mayıs 2010.
  319. ^ Remsen, Nancy (24 Ocak 2009). SAĞLIK: Değişiklikler bütçenin en tartışmalı konularındandır. Burlington Free Press.
  320. ^ Remsen, Nancy (10 Ağustos 2009). "Sağlık reformu eleştirildi". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. sayfa 6A.
  321. ^ "Uzun vadeli bakım maliyetleri 2008'den 2009'a kadar her yerde artıyor" (PDF). metlife.com. 27 Ekim 2009. Arşivlendi orijinal (PDF) 13 Ocak 2013. Alındı 21 Mart, 2013.
  322. ^ Vermont Sağlık Bakanlığı (2 Eylül 2009). "Kuduz aşılarını düşüren uçak". Barton, Vermont: Chronicle. s. 25.
  323. ^ Walsh, Molly (8 Haziran 2007). Vermont çoğundan daha iyi yapıyor. Burlington Free Press.
  324. ^ King, Ledyard (8 Haziran 2007). Durum testleri, imajı performanstan önde tutar. Burlington Free Press.
  325. ^ ABD Eğitim Bakanlığı. Erişim tarihi: July 6, 2008.
  326. ^ "Kanun koyucunun eğitim vergisi revizyonu harcamaları yavaşlatmayı hedefliyor — VTDigger". vtdigger.org. Ocak 9, 2018. Alındı 14 Ocak 2018.
  327. ^ New Jersey'nin arkasında
  328. ^ "Vermont dereceli oranlarda 2 numara". Burlington Free Press. Burlington, Vermont. 19 Haziran 2010. s. 1A.
  329. ^ Starr, Tina (15 Haziran 2013). "Tarihsel olarak, kırsal alanlar nüfus kaybetti". The Chronicle. Barton, Vermont. s. 11.
  330. ^ Lefebvre, Paul (13 Mart 2013). "Vermont, ABD'de en düşük öğrenci-öğretmen oranına sahip." kronik. Barton, Vermont. s. 14.
  331. ^ "İngiltere'de yüksek eğitim, Amerika ile karşılaştırıldığında hala iyi bir değerdir". İktisatçı. Mart 2, 2017. Alındı 2 Mart, 2017.
  332. ^ "Middlebury Festival on the Green". Alındı 31 Temmuz 2010.
  333. ^ "Vermont Mandıra Festivali'nin Resmi Evi". 6 Haziran 2010. Alındı 31 Temmuz 2010.
  334. ^ "Vermont Brewers Festival'e hoş geldiniz". Arşivlenen orijinal 2 Aralık 2010. Alındı 31 Temmuz 2010.
  335. ^ Bathory-Kitsz, Dennis. "Besteciler Konsorsiyumu Üzerine Makale". Yeni Müzik Kutusu. Alındı 4 Ekim 2011.
  336. ^ "Üye listesi". Vermont Besteciler Konsorsiyumu. Temmuz 1997. Alındı 4 Ekim 2011.
  337. ^ Shumlin, Gov Peter. Besteci Yılı İlanı. Valinin İlanı. Vermont hükümeti. Arşivlenen orijinal 23 Şubat 2012. Alındı 4 Ekim 2011.
  338. ^ Hallenbeck, Brent (20 Ekim 2016). "VT Uluslararası Film Festivali'nde 10 gün, 70 etkinlik". burlingtonfreepress.com. Burlington Free Press. Alındı 20 Nisan 2017.
  339. ^ "The Babes of Beaver Pond, Cathy Resmer, Seven Days, 7 Şubat 2006". 7dvt.com. Alındı 31 Temmuz 2010.
  340. ^ "Slayt gösterisi: Kış Bir Drag Ball 2009, Yedi Gün, 16 Şubat 2009". 7dvt.com. 14 Şubat 2009. Alındı 31 Temmuz 2010.
  341. ^ "Eyalete göre gönüllü oranları". Burlington Free Press. 27 Temmuz 2008.
  342. ^ "Ve En Sağlıklı Devlet". The Huffington Post. 7 Aralık 2011.
  343. ^ Bradford, Harry (20 Nisan 2011). "En Barışçıl 10 Eyalet". The Huffington Post.
  344. ^ "Mississippi, üst üste 6. yılda en şişman eyalet, Colorado hala en zayıf, Rhode Island daha şişmanlıyor, Alaska daha ince". CalorieLab. 30 Haziran 2011. Arşivlendi orijinal 7 Temmuz 2013. Alındı 9 Mayıs 2013.
  345. ^ "Amerika'daki En Aktif Eyaletler". Şekeri sığdır. Arşivlenen orijinal 11 Mayıs 2013. Alındı 9 Mayıs 2013.
  346. ^ "En Mutlu ABD Eyaletleri Listesi". Gallup-Healthways Refah Endeksi. LiveScience. 27 Şubat 2012. Alındı 23 Şubat 2015.
  347. ^ Pennington, Bill (23 Ocak 2013). "Short Hillside'ın Uzun Mirası". New York Times. Spor Dalları. Alındı 17 Ocak 2015.
  348. ^ Editörler. Hannah Kearney. Serbest Stil Programları. ABD Kayak Takımı. Arşivlenen orijinal 18 Ocak 2015. Alındı 17 Ocak 2015.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  349. ^ Editörler. "Kelley Clark". Snowboard Programları. ABD Snowboarding. Arşivlenen orijinal 6 Şubat 2015. Alındı 17 Ocak 2015.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  350. ^ Editörler (2014). "Ross Kayak ve Snowboard'a Güç Veriyor". ABD Takımı. Amerika Birleşik Devletleri Olimpiyat Komitesi. Alındı 18 Ocak 2015.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  351. ^ Stroup, Matt. "Hannah Teter-Biyografi". NBC Universal. Alındı 9 Ocak 2010.
  352. ^ "Lake Monsters web sitesi". Vermontlakemonsters.com. Alındı 11 Ocak 2011.
  353. ^ 2013–14 Basketbol Sezonu Biletleri. Uvmathletics.com. Erişim tarihi: July 12, 2013.
  354. ^ "Vermont Bucks, yeni kapalı futbol ligiyle arazi". Burlington Özgür Basın. 16 Ağustos 2016.
  355. ^ "HAFTALIK SPOR LİGİ & FRANCHISE RAPORU". Spor Merkezimiz. 17 Nisan 2017. Alındı 17 Nisan 2017.
  356. ^ Fantino, John A. (20 Temmuz 2008). Vermont yarıyor. Burlington Free Press.
  357. ^ Personel (3 Temmuz 2017). "NASCAR'dan Kyle Busch Thunder Road'da yarışacak". Burlington Free Press. Alındı 30 Haziran, 2020.
  358. ^ Staff, SPEED SPORT (23 Ocak 2019). "Christopher Bell Vermont Governor's Cup'ta Yarışacak". HIZLI SPOR. Alındı 30 Haziran, 2020.
  359. ^ Kitap incelemesi. Erişim tarihi: Eylül 12, 2008.
  360. ^ Kakutani, Michiko (4 Eylül 1992). "Zamanın Kitapları; Yıkıma Giren Öğrenciler". New York Times. Alındı 7 Kasım 2018.

Kaynakça

Kaynaklar

Dış bağlantılar

Genel

Devlet

Jeoloji

Haritalar ve demografi

Turizm ve rekreasyon

İş

Kültür ve tarih

Öncesinde
Rhode Adası
Birliğe kabul tarihlerine göre ABD eyaletleri listesi
4 Mart 1791'de (14) kabul edildi
tarafından başarıldı
Kentucky

Koordinatlar: 44 ° 00′N 72 ° 42′W / 44 ° K 72.7 ° B / 44; -72.7 (Vermont Eyaleti)