Yeni Meksika mutfağı - New Mexican cuisine

Kurutulmuş kırmızı New Mexico şili biberi (Capsicum annuum )

Yeni Meksika mutfağı mutfağı Güneybatı BİZE durum nın-nin Yeni Meksika bölge, öncelikle Pueblo Yerli Amerikan ile Hispano İspanyol ve Meksika mutfağı menşeli Nuevo México.[1][2][3] Bu mutfağın, yakınlardan erken dönemler de dahil olmak üzere, tarihi boyunca uyarlamaları ve etkileri olmuştur. Apaçi, Navajo ve boyunca Yeni İspanya ve İspanyol İmparatorluğu, ayrıca Fransız, İtalyan, Akdeniz, Portekiz mutfağı ve Avrupa kafelerinden, ayrıca Amerika'nın bölgesel aşamasında kovboydan chuckwagons ve Batı salonları ayrıca devletten sonra 66.Bölüm Amerikan lokantaları, fast food restoranları ve küresel mutfak.[4][1][5] Öyle olsa bile, Yeni Meksika mutfağı oldukça izole koşullarda gelişti, bu da yerli, İspanyol ve Meksikalı kimliğini korumasına izin verdi ve bu nedenle başka hiçbir şeye benzemiyor. Latince bitişik Amerika Birleşik Devletleri menşeli yiyecekler.[6]:109[7][8]

Diğer Meksikalılardan kolayca ayırt edilebilir ve Amerikan Yeni Meksika baharatları, otları ve tatlarına yaptığı vurgu nedeniyle mutfaklar; özellikle kırmızı ve / veya yeşil New Mexico şili biberler,[9] Anason (kullanılan bizcochitos ),[10] ve çam fıstığı (atıştırmalık olarak veya tatlılarda kullanılır).[11] Ayrıca, Amerikan Yerlileri gibi New Mexico'da ortaya çıkan yiyecek ve yemeklerin varlığıyla da tanımlanabilir. kızarmış ekmek stil sopapilla, kahvaltı burritoları, Enchilada montada (yığılmış enchiladas), yeşil şili yahnisi, carne adovada (kırmızı şili ile marine edilmiş domuz eti), carne seca (ince dilimlenmiş bir çeşidi sarsıntılı ), yeşil şili burger, posolé (a hominy tabak), yavaş pişirilmiş frijoles / fasulye (tipik olarak barbunya ) ve calabacitas (sote edilmiş kabak ve yaz kabağı tabak).[12][13][14]

Tarih

Geleneksel horno açık fırın

New Mexico'nun mevcut sınırlarının belirlenmesinden önce, Santa Fe de Nuevo México arazi talebi aşağıdakileri kapsıyordu: Pueblo halklar ve aynı zamanda Chiricahua, Komançi, Mescalero, ve Navajo. İspanyollar, yerlilere karışan mutfaklarını getirdiler. Diğer yiyecek ve tatların yanı sıra buğday, pirinç, sığır eti, koyun eti / kuzu eti yerli mısır, şili, fasulye, kabak ve diğer yerli bileşenlere tanıttılar.[6]:110–116 Bu erken gelişme döneminde Horno, açık havada arı kovanı şeklinde toprak fırını, her yerde oldu Pueblo ve Hispano topluluklar.[15] Yerel arazi ve iklimle birleşen bu farklı tarih, New Mexico mutfağı ile New Mexico mutfağındaki benzer tarzlar arasında önemli farklılıklara neden olmuştur. Kuzey Meksika, ve diğeri Güneybatı ABD eyaletleri gibi Kaliforniya, Arizona, ve Teksas.[6][8]

Kuzeydeki ve başkent Santa Fe'deki birçok sakin, 16. yüzyılda gelen İspanyol soylu ve kaşiflerin soyundan geliyor.[kaynak belirtilmeli ] Nuevo México ayrıca Meksika devriminde ve erken Meksika kültürünün gelişiminde rol aldı.[kaynak belirtilmeli ] "Anglos" ve Afrikalı Amerikalılar İç Savaştan sonra ticaret yaptılar ve yerleştiler.[kaynak belirtilmeli ] New Mexico'nun nüfusu, binlerce yıldır karada bulunan Yerli Amerikalıları içeriyor. Son zamanlarda Asyalı ve Çinhindi göçmenler New Mexico'yu keşfettiler.[16][17]

Yeni Meksikalılar Şili'den bahsederken, Teksas olarak bilinen baharat, et veya fasulyenin karışımından değil, keskin baklalardan veya bu baklalardan yapılan sostan bahsediyorlar. chili con carne.[kaynak belirtilmeli ] Şili, bakla bazen başka bir yerde kırmızı biber, acı biber veya biber olarak yazılırken, ABD Senatörü Pete Domenici New Mexico, bu eyaletin bir anlamda imla görevlisi yaptı. Kongre Tutanağı.[18]:61

Geleneksel Yeni Meksika mutfağını anlatan bir yemek kitabı yayınlayan ilk yazarlardan biri eğitimci ve yazardı. Fabiola Cabeza de Baca Gilbert, kim yayınladı Tarihi Aşçılık 1931'de.[19] Çalışmaları, yemek pişirmeye Şili daha geniş olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne.[20]

Malzemeler

Şili

Şili ristralar yeşilden kırmızıya olgunlaşma
Hatch, New Mexico yeşil biber

New Mexico şili Yeni Meksika yemeklerinin belirleyici bileşenidir. Şili, New Mexico'nun en büyük tarımsal ürünüdür.[21] New Mexico'da yeşil şili, New Mexico dışındaki mutfaklarda da popülerdir. Meksika tarzı yemek ve Amerikan yemekleri gibi çizburger, patates kızartması, Simit, ve Pizza.[22]

New Mexico resmi Eyalet Sorunu "Kırmızı mı yeşil mi?"[23] Bu, kırmızı veya yeşil şili seçimini ifade eder. antre. 1980'lerde başlayan nispeten yeni bir gelenek olan "Noel",[24] her ikisi için de bir taleptir (bir taraf yeşil, diğer taraf kırmızı).[25] New Mexico kırmızı ve yeşil şili, o kadar zengin ve ayırt edici bir tada sahiptir ki, geleneksel müstahzarlar birkaç ilave tatlandırıcı bileşen gerektirir. New Mexico şili hazırlığının özü basitliğidir.[26]

New Mexico yeşil şili, şili biberinin bir çeşididir. Capsicum annuum ve New Mexico'da on dokuzuncu yüzyılın sonlarında tanınabilir bir tür olarak geliştirildi. Bugün, adı verilen birkaç farklı ve seçici olarak yetiştirilmiş suşlarda mevcuttur. çeşitler. Şili biberi eyaletin çok yüksek rakımlarında (4,000–8,000 ft) ve kuru, sıcak iklimde yetiştirilir. Şaraplık üzümlere çok benzeyen bu yetiştirme koşulları, genetikle birlikte New Mexico yeşil şiline kendine özgü koyu yeşil rengini, dokusunu ve lezzetini vermeye katkıda bulunur. New Mexico'nun iklimi, kapsaisin Şili kabuğundaki seviyeler, diğer bölgelerde yetiştirilen baklalara kıyasla. Bu, daha sıcak çeşitlerin ortaya çıkmasına neden olur. New Mexico yeşil biberleri hafif ila aşırı derecede sıcak olabilir.[27] Hasat zamanında (Ağustos'tan Ekim ortasına kadar) yeşil şili tipik olarak kavrulur, soyulur ve önümüzdeki yıl için dondurulur. Şili, New Mexico'da o kadar önemli bir yer ki, birçok ulusal restoran zinciri New Mexico lokasyonlarında New Mexico şili sunuyor.[22]

New Mexico kırmızı şili, tamamen olgunlaşmış yeşil şili biberidir. Olgunlaştıkça önce turuncuya, sonra hızla kırmızıya döner. Bunu yaparken, kabuk kalınlaşır ve biberin iç meyvesine veya "etine" kaynaşır. Bu, kırmızı biberin keyifli olabilmesi için önce kurutulduktan sonra püre haline getirilmesi gerektiği anlamına gelir. Püre, tam kırmızı şili kabukları veya kırmızı şili tozu kullanılarak yapılabilir (bu, kurutulmuş kabuğun ince bir şekilde öğütülmesiyle yapılır). Püre, pişene kadar yenmez. kırmızı şili sosu. Bu, püreyi sarımsak, tuz ve bazen de kekik ile pişirerek yapılır ve domates çorbası kıvamındadır. Yerli Yeni Meksikalılar, fırında kurutulmuş kırmızı şili yerine güneşte kurutmayı tercih ediyor, çünkü fırında kurutma işlemi ona geleneksel olmayan dumanlı bir tat ve koyu kestane rengi bir renk veriyor. Kırmızı Şili biberleri geleneksel olarak güneşte kurutulur. ristralar Güneybatı'daki verandalarda ve evlerde ve işyerlerinde ortak bir dekoratif manzara olan.[28] Ristrayı yaratma süreci son derece emek yoğundur, bu nedenle son yıllarda ristra ağırlıklı olarak dekoratif bir öğe haline geldi.

New Mexico Şili'nin büyük bir kısmı, Hatch Vadisi eyaletin güneyinde, köyün içinde ve çevresinde Hatch. Aynı zamanda tüm Rio Grande Vadisi, ve Chimayo kuzeyde de Şili ile ünlüdür.[29]:15–46

Çam fıstığı

Piñon fındık satan bir kamyonla (bu örnekte bir minibüs) tipik New Mexico sokak sahnesi

Piñones veya piñon fıstığı, New Mexico'daki her yerde bulunan ve her yerde toplanan Amerikan Yerlileri ve Hispanoların geleneksel bir yiyeceğidir. Pinon çam ağacı.[30] Devlet Yeni Meksika kelimenin kullanımını korur çam fıstığı bazı yerli Yeni Meksika çamlarından elde edilen çam fıstığı ile kullanım için.[11] New Mexico’da kışın ilk donmasına kadar hasat genellikle tam olarak gerçekleşmez.[31]

Diğer malzemeler

Ham mavi mısır

Buğday unu ekmeği New Mexico mutfağında sofralık ekmeğe göre daha yaygındır. Mısır ekmeği.[32]:131–133 Bununla birlikte, mısır ekmeği, mısır tortilla cipsi ve masa birçok geleneksel New Mexico yemeğinin temelleridir ve bazen mavi mısır.[33] Yaygın geleneksel yemekler şunlardır: Enchiladas, tacos, poz, Tamales, ve sopaipillas ve bal yemekle birlikte servis edilir. ancak Mısır (mısır) temel bir tahıl olarak kalır, sarı şeker mısır New Mexico'da çeşitlilik en yaygın olanıdır, ancak bazen beyaz kullanılır ve mavi ve kırmızı çakmaktaşı mısır çeşitleri gibi spesiyaliteler için kullanılır atole ve mavi mısır tortilla cipsi. Kernel mısır ve mısır koçanı, Güney Amerika'da olduğu gibi sık yan yemeklerdir. Mısır, New Mexico'nun sık görülen bir bileşeni değildir Salsa veya Meksika usulü Çoban Salata ve genellikle kendi başına ayrı bir garnitürdür.

Anason bazı tatlılarda, özellikle devlet kurabiyesinde yaygındır. Bizcochito. Kişniş, salsalarda taze olarak kullanılan ve hemen hemen her yemeğin tepesi olarak kullanılan keskin yeşil bir bitki (tohumları kişniş olarak da bilinen Meksika veya Çin maydanozu da denir); Geleneksel Yeni Meksika mutfağında yaygın değildir, ancak Santa Fe tarzının belirleyici lezzetlerinden biridir. Kimyon Özlü "Meksika yemeği" baharatı, Yeni Meksika yemeklerinde çok farklı bir şekilde kullanılır, genellikle kıyma ve bazen diğer etler burrito, taco ve cips için kullanılır. Kırmızı ve yeşil şili soslarını tatlandırmak için kullanılmaz. Kekik az kullanılan ancak geleneksel Yeni Meksika yemeklerinde kullanılan yaygın bir bitkidir.

İlk İspanyol Kolonileri Rio Grande Nehri içinde Yeni Meksika Kullanılmış Aspir yerine Safran geleneksel tariflerde. Kökeni bir yadigarı çeşidi Corrales, New Mexico "Corrales Azafran" denen şey hala yetiştirilmekte ve Yeni Meksika mutfağında safran ikamesi olarak kullanılmaktadır.[34][35]

Yiyecekler ve yemekler

  • Arroz dulce: tatlı sütlaç, geleneksel bir Kuzey Yeni Meksika çölü, özellikle geleneksel evlerde popülerdir ve nadiren restoranlarda bulunur. Pirinç genellikle süt ve suda pişirilir. Daha sonra şeker ve kuru üzümle kaynatılır, tarçınla süslenir ve sıcak olarak servis edilir.
  • Atole: kalın, sıcak yulaf ezmesi den imal edilmiş mavi mısır New Mexico'da yemek.
  • Biscochito: Anason - geleneksel olarak şunlarla yapılan tarçınlı şeker serpilmiş aromalı kurabiye domuz yağı.[7] İlkinden yüzyıllar boyunca New Mexico sakinleri tarafından geliştirilmiştir. İspanyol sömürgeciler daha sonra olarak bilinen şeyin Santa Fe de Nuevo México. Biscochitos bazen yılın herhangi bir zamanında bulunabilse de, bunlar geleneksel bir Noel kurabiyesidir.[6]:111–112
  • Burrito kahvaltısı: yukarıdakilerin kahvaltı versiyonu, tipik olarak omlet, patates, kırmızı veya yeşil şili, peynir (genellikle Çedar ) ve bazen pastırma.
  • Calabacitas: Kıyılmış yaz kabağı soğan, sarımsak, sarı mısır, yeşil şili, yağda sotelenmiş.[7]
  • Caldillo: ince, yeşil veya kırmızı şili güveç veya et çorbası (genellikle sığır eti, genellikle domuz eti veya karışım), patates ve biber. Bazen aranır kalditoözellikle garnitür olarak. Her iki terim de İspanyolca kelimenin küçültülmüş biçimleridir. Caldo, için çorba.
  • Capirotada: geleneksel olarak yapılan ekmek-puding tatlısı Ödünç şenlikler. Capirotada, kızarmış ekmek kırıntısı veya Birote veya Bolillo ekmek, sonra eritilmiş şekerden yapılmış bir şurup içine batırılmış veya 'Piloncillove tarçın. Genellikle kuru üzüm ve muhtemelen diğer meyveler ve kabuklu yemiş parçaları içerir. İnce rendelenmiş peynir fırından henüz sıcakken eklenebilir, böylece erir. Sıcak veya soğuk olarak servis edilir.[36]:354–355
  • Carne adovada: Kırmızı şili sosunda marine edilmiş ve yavaş pişirilmiş domuz eti küpleri, Sarımsak ve kekik,.[7]
  • Carne secaKelimenin tam anlamıyla "kurutulmuş et" olarak tercüme edilen Yeni Meksika mutfağında benzersiz bir ince dilimlenmiş sarsıntılı olan kraker veya patates cipsi benzeri doku.[14]
  • Şili sosu: Kırmızı veya yeşil biberden yapılan bir sos genellikle sıcak servis edilir. Yeşil şili doğranmış, kavrulmuş taze veya dondurulmuş yeşil biber ile yapılırken kırmızı şili kurutulmuş, kavrulmuş ve toz haline getirilmiş olgun (kırmızı) biberlerden yapılır.[37] Şili, New Mexico ile diğer Meksika ve Meksika-Amerikan mutfakları arasındaki en kesin farklardan biridir (genellikle tomatillos'tan farklı bir yeşil şili sosu yapar). Yeni Meksika mutfağında şili sosu taco sosu, enchilada sosu, burrito sosu vb. Olarak kullanılır (ancak herhangi bir öğünde farklı yemekler için hem kırmızı hem de yeşil çeşitler kullanılabilir). Yeşil şili'nin soğan ve diğer ilavelerle daha kalın bir versiyonuna yeşil şili yahnisi denir ve Albuquerque tarzı Yeni Meksika yemeklerinde popülerdir.[7] Yeşil şili sosu bazen kırmızı muadilinden daha sıcak olabilir, ancak bu tamamen kullanılan şili çeşitlerine bağlıdır.
  • Yeşil şili yahnisi: benzer Caldillo yeşil şili kullanımı ile. Standart malzemeler, iri kıyılmış yeşil şili, öğütülmüş veya kuşbaşı dana eti, öğütülmüş veya kuşbaşı domuz eti, patates, doğranmış domates, soğan, sarımsak ve tavuk veya sığır eti suyudur.[7]
  • Enchiladas montandas, ayrıca denir yığılmış enchilada, genellikle kırmızı veya yeşil biber sosu ile kaplanır ve isteğe bağlı olarak kızarmış yumurta ile doldurulur.[14] Bu istiflenmiş enchiladas, mavi mısır ekmeği ile de yaygındır.
  • Indian Fry Ekmeği: Derin yağda kızartılmış hamurdan yapılan geleneksel kalın gözleme. Navajo insanlar sonra "Uzun yürüyüş ", zorla buraya yerleştirildiklerinde Bosque Redondo, New Mexico. Ballı atıştırmalık olarak veya Navajo tacos yapmak için servis edilir. New Mexico sopaipilla bunun bir çeşididir.
  • Natillas: Yumurta akı, süt, beyaz şeker, vanilya, hindistan cevizi ve tarçından yapılan yumuşak muhallebi benzeri tatlı - ocakta çırpılarak pişirilir ve sıcak veya soğuk olarak servis edilir.[18]:115
  • Navajo taco: Tortilla yerine kızartma ekmeğiyle yapılan bir taco.
  • Posole: ile yapılan kalın bir güveç hominy ve domuz eti. Domuz eti yerine tavuk, popüler bir varyasyondur. Domuz eti veya tavukla saatlerce kaynatılır ve ardından kırmızı veya yeşil şili ile birleştirilir.[7] artı soğan, sarımsak ve kekik gibi diğer malzemeler. Yerli Yeni Meksikalılar, domuz versiyonunda kesilmiş domuz eti (özellikle domuz kabukları ve domuz ayakları) içerir. Ayrıca, "posole" ile aynı adı taşıyan mavi veya beyaz patlatılmamış homin çekirdeği kullanmayı tercih ediyorlar. Açılmamış çekirdekler, diğer bileşenlerden ayrı olarak kaynatılır ve taneler hominy benzeri formu ortaya çıkarana kadar kaynatılır. Yeni Meksikalılar için posole, Noel geleneklerinin en önemlilerinden biridir.[36]:266–269 Meksika yazımı pozol New Mexico'da nadirdir.
  • Panocha: filizlenmiş buğday unu ve piloncillodan yapılan bir puding. Filizlenen buğday ununa "panocha unu" veya kısaca "panocha" da denir.[36]:26
  • Pastelitos: ("küçük turtalar") kuru meyve ve baharatlarla düz kurabiye üzerine pişirilmiş, genellikle küçük kareler halinde kesilmiş ince bir turta.
  • Sopaipilla (veya Sopapilla): Kızarmış Hint Ekmeğine benzer bir tada sahip şişirilmiş kızarmış hızlı ekmek. New Mexico versiyonu çok büyük. New Mexican restoranlarında bir şişe bal veya bal tereyağı ile standart sofra ekmeği olarak servis edilir. Öncesinde Büyük çöküntü 1930'larda jöle veya reçel ile servis edildi ve bal ikame olarak kullanıldı ve o andan itibaren geleneksel refakatçi oldu. Ayrıca kıyma, kıyılmış tavuk ve yeniden kurutulmuş fasulye gibi tuzlu malzemelerle doldurarak da bir başlangıç ​​yemeği haline gelebilirler.[36]:127–131[7]
    • Doldurulmuş Sopapilla - Standart bir New Mexico ana yemeği, çeşitli dolgularla doldurulmuş, eritilmiş çedar peyniri ile kaplanmış bir sopapilladır. Genellikle kırmızı veya yeşil şili sosu ile boğulur ve üzerine rendelenmiş buzdağı marul ve küp küp doğranmış domates eklenir. Dolgular arasında barbunya fasulyesi, kıyma, kıyılmış sığır eti, kıyılmış tavuk, patates, İspanyol pirinci ve carne adovada bulunur.
  • Quelites soğan, sarımsak, barbunya ve ezilmiş, kırmızı, New Mexico şili gevreği ile sote edilmiş ıspanakla yapılan geleneksel bir New Mexico garnitürü.[38] Yabani kuzu çeyrekleri Bu yemek için orijinal yeşil yapraklıydı, ancak şimdi onlarla yapılan quelite'leri bulmak son derece nadirdir.
  • İspanyol Pirinci: pirinç (Arroz) domates bazı ve diğer malzemelerle; genellikle hafif bir yemek, ancak baharatlı da yapılabilir. Geleneksel New Mexico versiyonları uzun taneli pirinç, soğan ve sarımsakla yapılır. Pirinç başka modalarda da servis edilebilir ve tarifler değişiklik gösterir.
  • Köfte: Köfte çorbası - geleneksel olarak sığır suyu, kıyma veya sığır eti, sebze ve pilav ile yapılır. Ayrıca şöyle bilinir sopa de albóndigas. Köfte yemeğin yanı sıra köfte için kullanılan terimdir.[36]:184–186
  • Burrito: New Mexico burrito beyaz undur tortilla domuz karnita, tavuk, kıyılmış veya kıyılmış dana eti veya carne adovada veya yeniden kurutulmuş barbunya veya hem et hem de fasulye gibi dolgular ile kırmızı veya yeşil şili.[37]
  • Carne asada: kavrulmuş veya ızgara et (sıklıkla gögüs biftek ), marine edilmiş.[7]
  • Carnitas: geleneksel olarak kırmızı veya yeşil şili sosu ile boğulmuş ve antre olarak servis edilen ızgara veya ızgara domuz eti küpleri.
  • Chalupa: Kaliforniya tarzı Meksika mutfağından gelen, kase şeklinde kızartılmış ve rendelenmiş tavuk veya diğer et veya fasulyelerle doldurulmuş mısır tortilla Guacamole ve Salsa.[36]:125–126 (başka bir sebze yüklü versiyona taco salataları; ile karşılaştırmak tostadas.)
  • Chicharrones: genellikle bir kat et içeren derin yağda kızartılmış domuz eti parçaları.
  • Şili con queso: Şili ve eritilmiş peynir bir daldırma ile karıştırılır.[39]
  • Chiles rellenos: peynirle doldurulmuş, yumurta hamuruna batırılmış ve kızartılmış bütün yeşil biber.[40] Bu yemek, poblano biberi yerine Yeni Meksika şili kullanması bakımından diğer Meksika tarzı mutfaklardan farklıdır.
  • Chimichanga: küçük, derin yağda kızartılmış et ve (genellikle) fasulye, buğday-tortilla burrito, ayrıca şili sosu ve peynir içeren (veya boğulmuş); tarafından popüler hale getirildi Allsup's 1980'lerde adı doğru telaffuz etmeye çalışan ve başarısız olan insanların samimi görüntülerinin yer aldığı bir dizi mizahi reklamın yer aldığı bir market zinciri. Chimichangas, flautas ve taquitos gibi, geleneksel yemeklerin dondurulmuş olarak saklanabilen ve ardından gerektiğinde hızla kızartılabilen bir fast-food uyarlamasıdır; ayrıca serttirler ve kolayca elde tutulurlar ve bu nedenle yürürken veya araba kullanırken insanlar tarafından yemek yemek kolaydır.
  • domuz sucuğu: Sarımsak ve kırmızı şili ile tatlandırılmış baharatlı domuz sosisi, genellikle öğütülmüş veya ince kıyılmış biçimde kahvaltılık garnitür olarak veya diğer yemeklerde kıyma veya kıyılmış tavuğa alternatif olarak oldukça sık kullanılır.[7]
  • Empanadita: bir miktar Empanada; tatlı balkabağı, meyve veya kıyma, baharat ve kuruyemiş ile doldurulmuş macun kıvamında veya ciro.[7]
Kırmızı şili sosuyla posole ve barbunya ile boğulmuş istiflenmiş mavi mısır tavuk enchiladas
  • Enchiladas: tavuk, et veya peynirle doldurulmuş mısır ekmeği. Ya yuvarlanır ya da istiflenir ve şili sosu ve peynirle kaplanır.[36]:216–220[6]:109
  • Balık: Karayla çevrili olduğundan, New Mexico'nun yerlisi yok Deniz ürünleri gelenek, ama Tatlısu balığı nadir mezeler değildir, özellikle alabalık. Kerevit New Mexico'da bulunur.[41] Eyaletin güneydoğusunda, Teksas ve Louisiana'da olduğu gibi kerevit kuyrukları da tüketilmektedir. Yerli nüfus tarih öncesi çağlardan beri tatlı su kabuklularından yararlanırken,[şüpheli ] modern New Mexico mutfağında yaygın değildir, ancak çeşitli deniz ürünleri öğelerini uyarlamıştır (ör. karides taco'lar restoranlarda yaygındır).
  • Turta: karamelli muhallebi.
  • Flauta: kıyma, tavuk, domuz eti veya hindi ile doldurulmuş ve üzeri guacamole ve ekşi krema ile servis edilen küçük, sıkıca sarılmış, kızarmış mısır tortilla. Karşılaştırmak Chimichanga ve taquito.[42]
  • Frijoles: bütün barbunya. İspanyol pirinci ile birlikte, frijoles, herhangi bir meze ile servis edilen standart taraftır. Geleneksel New Mexico fasulyesi, tuzlu domuz eti ve sarımsakla çok sade pişirilir.[43] Frijole'lar genellikle New Mexico'da servis edilir. kavrulmuş fasulye (Frijoles refritos).[44]
  • Frijoles refritos: kavrulmuş fasulye. Bütün pişmiş fasulye, pastırma yağında kızartılır ve kalın bir hamur haline gelinceye kadar ezilir. Basitçe olarak da bilinir Refritos ve genellikle bir peynir tepesi ile servis edilir.[43]
Five & Dime General Store'da Frito turtası Santa Fe Plaza
  • Frito turtası: Tex-Mex güveç kırmızı şili sosu, bazen et ve / veya barbunya ile bir yatağın üstünde Fritos (veya benzeri) mısır cipsi, üzeri peynirle doldurulmuş ve genellikle rendelenmiş marul, doğranmış domates ve soğanla doldurulmuş. Beş kuruşluk dükkan, bir torba Frito'yu dilimleyerek ve kalan malzemeleri ekleyerek yapar. Bir Teksas icadı olmasına rağmen, New Mexico'da popüler hale geldi ve eyalette tipik olarak New Mexican kırmızı şili kullanıyor.[33][45]
  • Yeşil şili çizburger: yaygın olarak Yeni Meksika türü olarak kabul edilir. cheeseburger, üzerine eritilmiş peynir ve bütün ya da doğranmış yeşil şili konulan normal bir hamburger. Lezzet, diğer hamburger türlerinin aksine çok belirgin bir Yeni Meksika'dır ve hatta bölgede büyük fast food zincirleri tarafından sunulmaktadır.[46][47]
  • Yeşil şili peynir kızartması: gelenekselden yeni bir Meksika çeşidi peynir kızartması, patates kızartması, yeşil biber sosu ve üzerine peynirle doldurulmuş servis edilir.
  • Guacamole: geleneksel New Mexico versiyonu avokadonun ezilmiş veya çok az miktarda şunlarla harmanlanmış halidir: ince doğranmış soğan, domates, sarımsak, tuz ve limon suyu.[42]
  • Huevos rancheros: Omlet mısır ekmeği üzerinde herhangi bir stil, kırmızı veya yeşil şili sosu ile doldurulmuş ve üzerine rendelenmiş çedar peyniri - genellikle patates ve / veya barbunya. Yan taraftaki un ekmeği standarttır.[7]
  • Jalapeno Biberi: küçük, şişman Şili biber, hafif ila acı verici derecede sıcak arasında değişir. Yeni Meksika yemeklerinde, salsa ve guacamole'de doğranmış (taze) veya cips için (turşu veya taze) tepesi olarak kullanılırlar.
  • Meksika usulü Çoban Salata ('horoz gagası'): Kalın doğranmış taze biber, domates, soğan ve kişniş içeren soğuk bir salsa, ticari paketlenmiş salsalar gibi domates salçası esaslı değildir ve asla sirke içermez.[36]:176
  • Quesadilla: ekmek yerine iki un ekmeği veya bir katlanmış ekmeğin kullanıldığı ızgara peynirli sandviç. Quesadilla, peyniri eritmek için genellikle bir ızgarada hafifçe yağlanır ve kızartılır, ardından salsa, pico de gallo, şili, guacamole ve / veya ekşi krema ile meze veya başlangıç ​​olarak servis edilir.
  • Salsa: genellikle biber / biber, domates, soğan ve domates salçasından daha fazla sos benzeri bir doku elde etmek için karıştırılmış veya karıştırılmış pişmemiş bir karışım. Meksika usulü Çoban Salata; genellikle dikkat çekici miktarlarda limon suyu veya sirke içerir. Yeşil şili çeşidi genellikle yeşil şildir ve domatessizdir, ancak bazı çeşitler biraz pişmiş kullanabilir. küçük domates; stil avokado kullanmaz (Kaliforniya yeşil salsasında çok yaygındır). New Mexico ve California stilleri, karışıma eklenen tipik olarak büyük miktarda kişniş paylaşır. Kelime İspanyolca'da basitçe 'sos' anlamına gelir.
    • Salsa picante veya picante sosu: İnce, sirkeli, keskin (dolayısıyla adı) püre kırmızı biber ve baharatlı domates sosu, New Mexico tarzı şili sosu ve Louisiana tarzı tabasco biber sosu kombinasyonunu andırıyor. (Not: Amerikan ticari gıda üreticileri, bu terimi sadece baharatlı paketlenmiş salsa'ya atıfta bulunacak şekilde kullanmışlardır.) Picante'nin Meksika, Teksas-Meksika ve Kaliforniya yemeklerinde, özellikle daha fazla ısı eklemek için son bir çeşni olarak son derece yaygın olduğu yeri büyük ölçüde olmuştur. Yeni Meksika mutfağında şili, özellikle kırmızı şili yerini almıştır.
  • Taco: çukur şeklinde kızartılmış mısır tortillası, içi et veya fasulye ve taze doğranmış marul, soğan, domates ve peynirle doldurulur. Terim aynı zamanda fast-food zincirleri tarafından popüler hale getirilen yumuşak, haddelenmiş un-tortilla çeşidini de ifade edebilir (a yumuşak taco ) ve Meksika'da tercih edilen düz, dost olmayan mısır tarzı, ancak tacos için çoğu mısır ekmeği New Mexico mutfağında kızartılır. Taco'nun tamamı kızartılmaz (bir Meksika tarzı olarak bilinir) taco dorado), sadece kabuk. Karşılaştırmak taquito, Tostada.
  • Tamal, Tamale (çoğul Tamales): mısır unu hamuruna sarılmış et (masa), geleneksel olarak mısır kabuğuna sarılır (mumlu kağıt bazen ticari versiyonlar için kullanılır) ve buharda pişirilir. Pek çok lezzetli varyasyon olmasına rağmen, standart New Mexico tamal dolgusu kırmızı şili sosunda pişirilmiş rendelenmiş domuz etidir. Yeni Meksika tamales tipik olarak diğer tamal stillerinden farklıdır, çünkü kırmızı şili tozu tipik olarak lapaya harmanlanır.
  • Taquito genellikle sığır eti veya tavukla doldurulmuş mısır-tortilla taco'nun sıkıca sarılmış, derin yağda kızartılmış bir çeşidi; esasen bir Meksikalı ile aynı taco dorado, ancak kama şeklinde arkadaştan ziyade bir tüp şekline dönüştü. Bazen yanlış yazılmış "taquita". Karşılaştırmak Chimichanga ve Flauta.
  • Torta de huevo: Çırpılmış yumurta ve buğday unu gözlemesi, tipik olarak kırmızı şili ile doldurulur ve daha sonra servis edilir. fideo (bir Tel şehriye tarzı erişte), Quelites (yabani ıspanak) ve fasulye. Cuma günleri için geleneksel bir yemektir. Ödünç; bazı Yeni Meksika restoranları bunu Lenten spesiyaliteleri olarak sunuyor.
  • Tortilla: ağırlıklı olarak ağartılmamış beyazdan yapılmış bir gözleme buğday un veya mısır unu, buğday unu ekmeği ile sıradan kullanımda en yaygın olanı.[33] New Mexico tarzı un ekmeği, tipik olarak, burada bulunanlardan daha kalındır ve daha az çiğnenir. Sonora, Meksika.[32]:133 Bununla birlikte, mavi mısır ekmeği, New Mexico tarzı bir tortilladır.[36]:118–119
  • Tostada: bir mısır tortillası sert ve gevrek olana kadar yassı olarak yağda kızartılır ve yeniden kızartılmış fasulye, peynir, marul ve domates ile kaplanır. Ekşi krema ve Guacamole ayrıca eklendi.[1]

Restoranlar

Yeni Meksika mutfağı sunan birçok restoran ve restoran zinciri vardır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c Casey, C. (2013). New Mexico Mutfağı: Büyü Ülkesinden Tarifler. New Mexico Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8263-5417-4. Alındı 19 Mart, 2018.
  2. ^ Swentzell, R .; Perea, P.M. (2016). Pueblo Yemek Deneyimi Yemek Kitabı: Atalarımızın Tüm Yiyecekleri. New Mexico Press Müzesi. ISBN  978-0-89013-619-5. Alındı 19 Mart, 2018.
  3. ^ Nostrand, R.L. (1996). Hispano Anavatanı. Oklahoma Üniversitesi Yayınları. s. 13. ISBN  978-0-8061-2889-4. Alındı 19 Mart, 2018.
  4. ^ Taylor, C. (2016). Ay Rotası 66 Yol Gezisi. Gezi Rehberi. Avalon Yayıncılık. s. 361. ISBN  978-1-63121-072-3. Alındı 19 Mart, 2018.
  5. ^ New Mexico Magazine (italyanca). New Mexico Geliştirme Departmanı. 2012. Alındı 19 Mart, 2018.
  6. ^ a b c d e Arellano Gustavo (2013). Taco USA: Meksika Yemeği Amerika'yı Nasıl Fethetti?. Simon ve Schuster. ISBN  9781439148624. Alındı 18 Ocak 2018 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  7. ^ a b c d e f g h ben j k l Laine, Don; Laine Barbara (2012). Frommer's National Parks of the American West. Wiley. ISBN  9781118224540. Alındı 18 Ocak 2018 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  8. ^ a b Sutter, Mike (14 Eylül 2017). "Gözden Geçirme: Tex-Mex'ten bir mola mı gerekiyor? Santa Fe Trail'e gidin". San Antonio Express-Haberler. Alındı 19 Mart, 2018.
  9. ^ "Zagat". Zagat. Alındı 7 Mayıs 2018.
  10. ^ Jamison, Cheryl Alters (4 Ekim 2013). "Klasik Bir Biscochitos Tarifi". New Mexico Turizm ve Seyahat. Alındı 8 Temmuz 2018.
  11. ^ a b "Piñon Nut Yasası". davranmak nın-nin 1978 (PDF). Alındı 25 Haziran, 2018.
  12. ^ "Ulusal olmasını dilediğimiz 8 mükemmel Yeni Meksika yemeği". Matador Ağı. 27 Mayıs 2011. Alındı 7 Mayıs 2018.
  13. ^ "Eyalet Sembolleri". New Mexico Dışişleri Bakanı. 3 Temmuz 2018. Alındı 8 Temmuz 2018.
  14. ^ a b c "Albuquerque". Tuhaf Gıdalar: Lezzetli Destinasyonlar Andrew Zimmern. 3. Sezon 15. Alındı 7 Mayıs 2018.
  15. ^ Yeşil, Rayna (1999). Yerli Kuzey Amerika British Museum Ansiklopedisi. Londra: British Museum Press. s. 4. ISBN  0-253-33597-3. Alındı 2 Haziran, 2012.
  16. ^ Feske, Esther. New Mexico Tarzı Pişirme Lisansı, Penfield Press, 1988, s. 5
  17. ^ Yanak, Lawrence W. (2007). Santa Fe, Taos ve Kuzey Pueblos. Pusula Amerikan Kılavuzları. s. 200–202. ISBN  9781400018666. Alındı 9 Ağustos 2017 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  18. ^ a b Jamison, Cheryl A .; Jamison, Bill (2014). Rancho de Chimayo Yemek Kitabı: New Mexico'nun Geleneksel Yemekleri. Rowman ve Littlefield. ISBN  9781493009206.
  19. ^ DeWalt, Rob (22 Ekim 2014). "Güneybatı Gıdasının Kökenleri". Santa Fe Muhabiri. Alındı 24 Ocak 2017.
  20. ^ Finney, Teresa (5 Mayıs 2016). "Meksikalı Şeflere Daha Fazla Kredi Verelim mi?". Lezzet Sohbetleri. Northside Media. Alındı 24 Ocak 2017.
  21. ^ "Şili Biber Bilgileri, Ürünler ve Tarifler". New Mexico Hakkında Her Şey. Alındı 23 Temmuz 2010.
  22. ^ a b "Bazıları sıcak sever: New Mexico'da yeşil şili turu". Yalnız Gezegen. 20 Temmuz 2010. Alındı 13 Şubat 2014.
  23. ^ "New Mexico Yasaları". New Mexico Eyalet Yasama Meclisi. Bölüm 12-3-4 L & M. Alındı Ocak 25, 2018 - LawServer.com aracılığıyla.
  24. ^ Boyle, Molly (5 Nisan 2019). "Eski Dünya misafirperverliği, Yeni Dünya mutfağı: Tomasita's, Atrisco Café, Tia Sophia's ve Plaza Café'nin hikayesi". Santa Fe Yeni Meksikalı.
  25. ^ Sulem, Matt (11 Mayıs 2016). "Yeşil veya Kırmızı: Şili Seçimleriniz Santa Fe'de Sizin İçin Ne Diyor?". Günlük Yemek. Arşivlenen orijinal 12 Mayıs 2016. Alındı Ocak 25, 2018.
  26. ^ Casey Clyde (2013). Kırmızı veya Yeşil: New Mexico Mutfağı. Albuquerque: New Mexico Üniversitesi Yayınları. ISBN  9780826354167. Alındı Ocak 25, 2018 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  27. ^ "New Mexico Şili'yi Bulun". NMChileAssociation.com. New Mexico Şili Derneği. 2018. Alındı 26 Ocak 2018. Eyalet içinde ve dışında sertifikalı New Mexico Şili satıcılarının listesi.
  28. ^ "Şili Ristraları". Ulusal Park Servisi, ABD İçişleri Bakanlığı. 31 Ağustos 2017. Arşivlendi orijinal 3 Eylül 2017. Alındı Ocak 25, 2018.
  29. ^ Urig Kelly (2015). New Mexico Chiles: Tarih, Efsane ve Bilgi. Arcadia Yayıncılık. ISBN  9781625853530. Alındı 9 Ağustos 2017 - Google Kitap aracılığıyla.
  30. ^ Ronald M. Lanner (1981). Pinon Çamı: Doğal ve Kültürel Bir Tarih. Nevada Üniversitesi Yayınları. s. 104. ISBN  9780874170665. Alındı 26 Ocak 2018.
  31. ^ Carl, David (15 Eylül 2017), Yeni Meksikalılar bu yılki ilk piñon mahsulü için heyecanlı, alındı 5 Mayıs, 2019
  32. ^ a b Devon Peña; Luz Calvo; Pancho McFarland ve Gabriel R. Valle (2017). Meksika Menşeli Gıdalar, Yemek Yolları ve Sosyal Hareketler: Sömürgecilikten Kurtulma Perspektifleri. Arkansas Üniversitesi Yayınları. ISBN  9781610756181. Alındı 29 Ocak 2018.
  33. ^ a b c Arellano, Gustavo (26 Mart 2014). "New Mexico'da (Yeni) Meksika Yemeği Yerken Büyüdüğünüzün 15 İşareti". OC Haftalık. Arşivlendi 26 Mart 2016 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Ocak 2018.
  34. ^ "Corrales Azafrán - Yerel Tohumlar-Arama". shop.nativeseeds.org.
  35. ^ "NS / S Bitki Tohumları - Corrales Azafran". ARBICO Organik. Arşivlenen orijinal 25 Şubat 2015.
  36. ^ a b c d e f g h ben Huntley Dent (1993). Santa Fe Bayramı: Amerikan Güneybatısının Aşçılık. Simon ve Schuster. ISBN  9780671873028. Alındı 10 Ağustos 2017 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  37. ^ a b Anne Poore (3 Ağustos 1978), "Yeni Meksika Yemeği - Eşsiz ve lezzetli", Santa Fe Yeni Meksika, Santa Fe, New Mexico, s. 25–26, alındı 15 Şubat 2018Okumak özgür
  38. ^ Juan Estevan Arellano (2014). Kalıcı Acequias: Toprağın Bilgeliği, Su Bilgisi. UNM Press. s. 183. ISBN  9780826355089. Alındı 26 Ocak 2018.
  39. ^ Dave DeWitt (2014). Dishing Up® New Mexico: Büyü Ülkesinden 145 Tarif. Katlı Yayıncılık. s. 111. ISBN  9781612122519. Alındı 27 Ocak 2018.
  40. ^ New Mexico Eyaleti Tapu Dairesi. Tanıtım Bürosu (1916). New Mexico Aşçılık. Eyalet Tapu Dairesi. s. 43. Alındı 26 Ocak 2018.
  41. ^ Jay Huner (1994). Kuzey Amerika, Avrupa ve Avustralya'da Tatlı Su Kerevit Yetiştiriciliği: Astacidae, Cambaridae ve Parastacidae Aileleri. CRC Basın. s. 47. ISBN  9781560220398. Alındı 29 Ocak 2018.
  42. ^ a b Anne Poore (3 Ağustos 1978), "Yeni Meksika Yemeği - Eşsiz ve lezzetli", Santa Fe Yeni MeksikaSanta Fe, New Mexico, s. 26, alındı 15 Şubat 2018Okumak özgür
  43. ^ a b Sheila MacNiven Cameron (2017). New Mexico Mutfaklarından En İyiler. New Mexico Üniversitesi Yayınları. ISBN  9780826359599. Alındı 29 Ocak 2018.
  44. ^ Brian Bell (2004). Yeni Meksika. Langenscheidt Yayın Grubu. s. 74. ISBN  9789814120777. Alındı 29 Ocak 2018.
  45. ^ "Bu 11 Restoran New Mexico'daki En İyi Frito Pastasını Sunuyor". OnlyInYourState. Alındı 13 Haziran 2018.
  46. ^ Jane Stern ve Michael Stern (2009). Çok Geç Olmadan Yenilmesi Gereken 500 Şey: Ve Onları Yenebilecek En İyi Yerler. Houghton Mifflin Harcourt. s. 324. ISBN  9780547059075. Alındı 29 Ocak 2018.
  47. ^ George Motz (2016). Büyük Amerikan Burger Kitabı: Evde Otantik Bölgesel Hamburgerler Nasıl Yapılır. Abrams. ISBN  9781613129425. Alındı 29 Ocak 2018.