Tucumcari, New Mexico - Tucumcari, New Mexico

"Tucumcari" buraya yönlendirir. Diğer kullanımlar için bkz. Tucumcari (belirsizliği giderme).
Tucumcari, New Mexico
Kent
Quay County Adliyesi, 2008
Quay County Adliyesi, 2008
Tucumcari'nin resmi mührü, New Mexico
Mühür
Tucumcari okulunun New Mexico şehrindeki konumu
Tucumcari okulunun bulunduğu yer Yeni Meksika
Tucumcari, New Mexico Amerika Birleşik Devletleri'nde yer almaktadır
Tucumcari, New Mexico
Tucumcari, New Mexico
Amerika Birleşik Devletleri'nde yer
Koordinatlar: 35 ° 10′10″ K 103 ° 43′32″ B / 35.16944 ° K 103.72556 ° B / 35.16944; -103.72556Koordinatlar: 35 ° 10′10″ K 103 ° 43′32″ B / 35.16944 ° K 103.72556 ° B / 35.16944; -103.72556
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
DurumYeni Meksika
ilçeİskele
Kurulmuş1901
Devlet
 • Belediye BaşkanıRuth Ann Litchfield
Alan
• Toplam9,51 mil kare (24,63 km2)
• Arazi9,51 mil kare (24,62 km2)
• Su0,00 mil kare (0,00 km2)
Yükseklik
4.091 ft (1.247 m)
Nüfus
 (2010 )
• Toplam5,363
• Tahmin
(2019)[2]
4,867
• Yoğunluk511,94 / mil kare (197,65 / km2)
Saat dilimiUTC − 7 (MST )
• Yaz (DST )UTC-6 (MDT )
posta kodu
88401
Alan kodları575
FIPS kodu35-79910
GNIS özellik kimliği0915909
İnternet sitesiŞehir Web Sitesi

Tucumcari (/ˈtuːkəmˌkærben/; ÇOK-cum-taşıma ) bir şehirdir ve ilçe merkezi nın-nin Quay County, New Mexico, Amerika Birleşik Devletleri.[3] Nüfus 5,363 idi. 2010 sayımı. Tucumcari, Quay County kurulmadan iki yıl önce, 1901 yılında kuruldu.[4]

Tarih

1901'de Chicago, Rock Adası ve Pasifik Demiryolu günümüz Quay County'nin batı kısmında bir inşaat kampı inşa etti. Başlangıçta Ragtown olarak adlandırılan kamp, Six Shooter Siding, çok sayıda silahlı çatışma nedeniyle. İlk resmi adı Douglas, yalnızca kısa bir süre kullanıldı.[5] Kalıcı bir yerleşim yeri haline geldikten sonra, 1908'de Tucumcari olarak yeniden adlandırıldı. Tucumcari Dağı, topluluğun yakınında bulunan.[6] Dağın adını nereden aldığı belirsizdir. Comanche kelimesinden gelmiş olabilir tʉkamʉkarʉ, bu 'tuzak' anlamına gelir.[7] 1777 tarihli bir mezar kaydı, Tucumcari adının erken bir versiyonu olduğuna inanılan Cuchuncari'de bir savaşta yakalanan bir Komançi kadın ve çocuğundan bahsediyor.[5][8]

Aralık 1951'de şehirde bir su deposu çöktü. Dördü öldürüldü ve çok sayıda bina yıkıldı.[9]

Coğrafya

Tucumcari yer almaktadır 35 ° 10′10″ K 103 ° 43′32″ B / 35.16944 ° K 103.72556 ° B / 35.16944; -103.72556 (35.169453, −103.725488).[10] Göre Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu şehir, 7,6 mil kare (19,6 km2), bunun 7,5 mil kare (19,5 km2) kara ve% 0,13'ü sudur.

İklim

Tucumcari'de serin yarı kurak iklim (Köppen BSk) serin kışlar ve sıcak yazlar ile karakterizedir. Yaz ayları dışında yağış nispeten düşüktür. Kuzey Amerika musonu yerel olarak şiddetli sağanak yağışlara neden olabilir. Kar yağışı, ortalama 19.4 inç veya 0.49 metre ve medyan 9.7 inç veya 0.25 metre ile genellikle hafiftir. Düşük nem oranı nedeniyle geniş günlük sıcaklık aralıkları normaldir.

Tucumcari'deki rekor yüksek sıcaklık 13 Temmuz 2020'de 110 ° F (43 ° C) ve 13 Ocak 1963'te rekor düşük sıcaklık -22 ° F (-30 ° C) idi. En sıcak aylık ortalama maksimum 100.5 olmuştur. Temmuz 2011'de ° F veya 38.1 ° C ve en soğuk ortalama minimum 12.4 ° F veya Ocak 1963'te -10.9 ° C, ancak ortalama maksimum en soğuk ay, ortalama yüksek 38.6 ° F veya 3.7 ° C ile Ocak 1949 idi.[11]

En yağışlı takvim yılı 887,5 mm (34,94 inç) ile 1941 ve en kurak 1934 6,13 inç (155,7 mm) ile olmuştur.[11] Bir aydaki en fazla yağış 11,19 inç (284,2 mm) Temmuz 1950'de oldu. 24 saatte en fazla yağış 21 Haziran 1971'de 4,41 inç (112,0 mm) oldu. Bir yıl içinde en çok kar yağışı 46,7 inç (1,19 m) oldu. Temmuz 1918'den Haziran 1919'a kadar. Bir ayda en çok kar yağışı, Şubat 1912'de 30.0 inç (0.76 m) oldu.[11]

Yaz yağmuru bitti Doğu New Mexico Ile ilişkili Kuzey Amerika Musonu
Tucumcari 4 NE için iklim verileri (1971-2000; aşırılıklar 1904-2001)
AyOcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralıkYıl
Yüksek ° F (° C) kaydedin80
(27)		83
(28)		92
(33)		97
(36)		103
(39)		109
(43)		110
(43)		107
(42)		104
(40)		97
(36)		87
(31)		82
(28)		109
(43)
Ortalama yüksek ° F (° C)52.7
(11.5)		57.6
(14.2)		65
(18)		72.4
(22.4)		80.9
(27.2)		89.9
(32.2)		93
(34)		90.7
(32.6)		83.9
(28.8)		74.3
(23.5)		61.5
(16.4)		53
(12)		72.9
(22.7)
Ortalama düşük ° F (° C)22.9
(−5.1)		27.1
(−2.7)		33.9
(1.1)		41.5
(5.3)		51.2
(10.7)		60.2
(15.7)		64.3
(17.9)		62.7
(17.1)		55.2
(12.9)		44
(7)		32.4
(0.2)		24.2
(−4.3)		43.3
(6.3)
Düşük ° F (° C) kaydedin−22
(−30)		−16
(−27)		−3
(−19)		14
(−10)		25
(−4)		37
(3)		52
(11)		49
(9)		30
(−1)		12
(−11)		−2
(−19)		−12
(−24)		−22
(−30)
Ortalama yağış inç (mm)0.41
(10)		0.43
(11)		0.81
(21)		1.12
(28)		1.84
(47)		2.19
(56)		2.64
(67)		2.73
(69)		1.68
(43)		1.44
(37)		0.75
(19)		0.53
(13)		16.57
(421)
Ortalama kar yağışı inç (cm)5.2
(13)		3.5
(8.9)		1.9
(4.8)		1.6
(4.1)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.4
(1.0)		1.7
(4.3)		5.1
(13)		19.4
(49.1)
Ortalama yağış günleri (≥ 0,01 inç)3.53.23.73.96.26.77.38.86.24.33.23.360.3
Ortalama karlı günler (≥ 0,1 inç)2.41.61.10.40.00.00.00.00.00.212.39
Kaynak: [12]

Demografik bilgiler

Tarihsel nüfus
SayımPop.%±
19102,526—
19203,11723.4%
19304,14332.9%
19406,19449.5%
19508,41935.9%
19608,143−3.3%
19707,189−11.7%
19806,765−5.9%
19906,8311.0%
20005,989−12.3%
20105,363−10.5%
2019 (tahmini)4,867[2]−9.2%
ABD On Yıllık Sayımı[13]
Eski Attebury Tahıl Elevatörü, 2011

İtibariyle sayım[14] 2000 yılında, şehirde ikamet eden 5.989 kişi, 2.489 hane ve 1.607 aile vardı. nüfus yoğunluğu mil kare başına 793,8 kişiydi (306,7 / km2). Mil kare başına ortalama 406,2 yoğunlukta (156,9 / km) 3065 konut birimi vardı.2). Şehrin ırksal yapısı% 75,87 oldu Beyaz, 1.29% Afrikan Amerikan, 1.39% Yerli Amerikan, 1.20% Asya, 0.22% Pasifik adalı,% 17.10 dan diğer ırklar ve% 2.94 iki veya daha fazla yarıştan. İspanyol veya Latin herhangi bir yarışın% 51.41'ini oluşturuyordu.

2.489 hane vardır, bunların% 29.8'i 18 yaşın altında çocuk sahibi olup,% 45.4'ü birlikte yaşayan evli çiftler,% 15.3'ü kocası olmayan bir kadın aile reisine sahiptir ve% 35.4'ü aile değildir. Tüm hanelerin% 31,7'si bireylerden oluşuyordu ve% 14,7'sinde 65 yaş ve üzerinde yalnız yaşayan biri vardı. Ortalama hane büyüklüğü 2.35 ve Ortalama aile büyüklüğü 2.93 idi.

Şehirde nüfus,% 26,0 18 yaş altı,% 7,5 18 ila 24,% 24,2 25 ila 44,% 24,8 45 ila 64 ve% 17,5 65 yaş veya daha eski. Medyan yaş 39'du. Her 100 kadın için 90.9 erkek vardı. 18 yaş ve üstü her 100 kadın için 86,8 erkek vardı.

Ekonomi

Şehirdeki bir hanenin medyan geliri 22.560 dolardı ve bir ailenin medyan geliri 27.468 dolardı. Erkeklerin medyan geliri 25.342 dolar iken kadınlarda 18.568 dolardı. kişi başına düşen gelir şehir için 14,786 dolardı. Ailelerin yaklaşık% 19,1'i ve nüfusun% 24,8'i fakirlik sınırı 18 yaş altıların% 29,5'i ve 65 yaş ve üstü olanların% 16,7'si dahil.

Eğitim

Tucumcari'deki okullar, kreşten orta öğretime kadar tüm grupları kapsar.

  • Tucumcari Erken Başlama ve Baştan Başlama (halka açık olmayan günlük bakım ve okul öncesi)
  • Tucumcari İlköğretim Okulu (anaokulundan beşinci sınıfa kadar)
  • Tucumcari Ortaokulu (altıncı sınıftan sekizinci sınıfa kadar devlet)
  • Tucumcari Lisesi (dokuzuncu sınıftan on ikinci sınıfa kadar devlet)
  • Mesalands Community College (iki yıllık topluluk yüksek öğrenim kurumu)

Alanı çevreleyen efsane

Tucumcari Dağı 2007'de

Efsaneye sahip Apaçi Şef Wautonomah yeryüzündeki süresinin sonuna yaklaşıyordu ve kabilenin hükümdarı olarak kendisinden sonra kimin geçeceği sorusuyla rahatsızdı. Klasik bir aşk ve rekabet portresinde, en iyi iki cesareti Tonopah ve Tocom, sadece rakipler ve birbirlerine yeminli düşman değillerdi, aynı zamanda Şef Wautonomah'ın kızı Kari'nin eli için yarışıyorlardı. Kari, kalbinin Tocom'a ait olduğunu biliyordu. Şef Wautonomah, Tonopah ve Tocom'u yanına çağırdı ve "Yakında ölmeliyim ve biriniz şef olarak benim yerime geçmelisiniz. Bu gece aranızdaki sorunu çözmek için uzun bıçaklarınızı alıp savaşta buluşmalısınız. Hayatta kalan kişi olacak. Şef ve karısı Kari, kızım. "

Emir verildiği gibi, iki cesur bıçakları uzanmış olarak ölümlü bir savaşta bir araya geldi. Her iki cesurun da bilmediği şey, Kari'nin yakınlarda saklanmasıydı. Tonopah'ın bıçağı Tocom'un kalbini bulduğunda, genç kadın saklandığı yerden koştu ve Tonopah'ın canını olduğu kadar kendi hayatını almak için bir bıçak kullandı.

Şef Wautonomah'a bu trajik sahne gösterildiğinde, kalp kırıklığı onu sardı ve kızının bıçağını kendi kalbinin derinliklerine gömerek acı içinde "Tocom-Kari" diye bağırdı!

Şef'in ölmekte olan sözlerinin küçük bir varyasyonu bugün yaşıyor. Tucumcarive bu adı taşıyan dağ, yerine getirilmemiş aşkın katı bir hatırlatıcısı olarak duruyor.

Bazıları bu halk masalını Geronimo. İddiaların uydurma olduğuna inanan diğerleri, hikayenin çeşitli şekillerde 1907'den herhangi biri tarafından uydurulmuş olduğunu iddia ediyor. Metodist bakan[15] eski Elk Drugstore'da birlikte oturan ve her biri hikayeleri birer birer süsleyen bir grup yerel işadamına.[16] Yine de kasabanın adı Tucumcari Dağı, bu da adını yerli kökenlerden alır.

Gelo, adın başka bir kökenini, bildirildiğine göre ilk tren geldiğinde bir Komançi'den belgeledi. "Tuka? Manooril, ışığı taşı!" Dedi; fenerli bir frençiye. Frenci bunu "'tukama ... taşıma' [yani Tucumcari] olarak tekrarladı, bu kasabanın adı olacak."[17]

İsim için belki de en güvenilir kaynak ve kesinlikle en eskisi, günlüğünde bulunur. Pedro Flakon. 1794'te yayınlanan günlüğünde, bugün olarak bilinen "Tuconcari" nin geçmişinden Tucumcari Dağı.[18]

popüler kültürde

Ayrıca bakınız: Şehirler ile ilgili şarkıların listesi Tucumcari, NM

Tucumcari Tonite, Route 66 ve turizm

Mavi Kırlangıç ​​Motel Route 66, 2012 tarihinde

Uzun yıllar boyunca, Tucumcari, kros seyahat edenler için popüler bir durak olmuştur. Eyaletlerarası 40 (vakti zamanında ABD Route 66 alanda). Karayolu üzerindeki en büyük şehirdir. Amarillo, Teksas ve Albuquerque, New Mexico. Reklam panoları "TUCUMCARI TONITE!" I-40 boyunca şehrin doğusunda ve batısında birçok kilometre boyunca yerleştirilmiş, sürücüleri geceyi Tucumcari'nin "2000" (daha sonra "1200" olarak değiştirildi) motel odalarından birinde geçirmeye davet ediyor. "TUCUMCARI TONITE!" Tucumcari'yi "Batıya Açılan Kapı" ilan eden bir kampanya lehine kampanya terk edildi. Ancak, 24 Haziran 2008'de, Tucumcari'nin, reklam panolarından sorumlu grup olan Lodgers Vergi Danışma Kurulu, önceki sloganın geri dönüşü için oy kullandı.[22]

Eski ABD Route 66, Tucumcari'nin kalbinden, daha önce 1970-2003 yılları arasında Tucumcari Bulvarı ve o zamandan önce Gaynell Caddesi olarak bilinen Route 66 Bulvarı üzerinden geçiyor. Benzinli servis istasyonları, restoranlar ve moteller de dahil olmak üzere çok sayıda işletme, Ana Yolu üzerinde seyahat eden turistleri ağırlamak için inşa edildi. 1930'larda, 1940'larda ve 1950'lerde inşa edilen çok sayıda eski motel ve restoran, güneydeki şehrin dış mahallelerinden geçen Interstate 40 civarındaki daha yeni zincir moteller ve restoranların yoğun rekabete rağmen hala faaliyette.

Tucumcari, 50'den fazla duvar resmine ev sahipliği yapıyor. Çoğu sanatçı Doug ve Sharon Quarles tarafından boyandı ve turistik bir cazibe merkezi olarak hizmet etti.[23]

Eski demiryolu geçiş noktası

Yirminci yüzyılın ortalarına kadar Tucumcari, kıtalararası tren hizmeti için bir kavşaktı. Rock Adası Demiryolu ile havuz tren operasyonları gerçekleştirdi Güney Pasifik, istasyonda transferlerle (yolculuğun Tucumcari-Los Angeles ayağı için). Choctaw Roketi (Memphis-Little Rock-Tucumcari-El Paso-Los Angeles) geçişi orada yaptı (vagonlar için). Altın devlet (Chicago-Kansas Şehri-Topeka-Tucumcari-El Paso-Los Angeles) kasabanın içinden kesintisiz olarak geçti.[kaynak belirtilmeli ]

Tarihi şehir merkezi

Federal Bina (Sands-Dorsey Uyuşturucu) 8 Haziran 2007'de yandı.

Tucumcari'nin en eski binalarının çoğu, Tarihi Şehir Merkezi bölgesindeki Ana Cadde boyunca veya yakınında yer alır. Bunlar şunları içerir:

  • Rock Adası-Güney Pasifik Tren İstasyonu (1926'da inşa edildi, 2011'de restore edildi)
  • Odeon Tiyatrosu (1937'de inşa edilmiş, halen faal durumda)
  • Crescent Creamery (boş)
  • Mason Tapınağı (hala faaliyette)
  • Prenses Tiyatrosu (tadilat altında)

Ayrıca şehir merkezinde, bir zamanlar yangın sonucu hasar gördükten sonra 1970'lerde yıkılan Hotel Vorenburg'u çevreleyen beton kemerler yer alıyor. Yaygın olarak Sands-Dorsey Uyuşturucu olarak bilinen Federal Bina, 2015 yılında nihayet yıkılmadan önce iki yangınla hasar gördü. Konum artık bir park.[24][25]

USS Tucumcari

Ana makale: USS Tucumcari (PGH-2)

Şehrin bir Amerika Birleşik Devletleri Donanması hidrofoil onun adını almıştır. USS Tucumcari (PGH-2) tarafından yapılmıştır Boeing. 1968'de hizmete başlamış ve karaya oturduktan sonra 1972'de hizmete Porto Riko.

Etkinlikler

Eskiden Metropolitan Park'ta bulunan binalar (şehrin yaklaşık 8 km dışında yer aldığı için yerel olarak "Five Mile Park" olarak bilinir), Trent Thomas tarafından tasarlandı ve tasarımından uyarlandı. La Fonda Otel içinde Santa Fe. Parkta bir zamanlar New Mexico'nun en büyük açık yüzme havuzu bulunuyordu. Bozulma nedeniyle Metropolitan Park, 2003 yılı için New Mexico Heritage Preservation Alliance'ın En Çok Tehlike Altında Olanlar listesine seçildi.[26] 2010 yılında parkın ana binası alev aldı ve yerle bir oldu. Tucumcari şehri yangından haftalar sonra alanı yerle bir etti.[27]

2014 yılında, Tucumcari Motel, Payless Motel ve North Fourth Street'in 500 bloğundaki bir ev dahil olmak üzere bir dizi şüpheli yangın terk edilmiş binaları tahrip etti. Eski bir Tucumcari Polis Departmanı memuru ve birkaç kişi kundakçılıkla suçlandı.[28][29][30]

Kasaba daha önce bir hava gösterisi her yıl. 4 Ekim 2006'da düzenlenen gösteri, bir saat sonra tek motorlu bir uçağın düşmesi ve pilotun ölümüyle sonuçlanmasıyla iptal edildi.[31]

Önemli insanlar

  • 1896'da, Tom "Black Jack" Ketchum ve arkadaşları, demiryolu geçtikten sonra dağılan bir topluluk olan Liberty, NM'de bir postane ve mağaza soydular. Liberty'nin sakinlerinin çoğu, sonunda Tucumcari olan yakındaki demiryolu kenarına taşındı. Yerel sakinlerden bazıları, Tucumcari'nin güneyindeki bir mesa'da, New Mexico'daki Özgürlük soygunundan bir miktar yağma alabilecek bir mağara olduğuna inanıyor.[32]
  • Müzisyen Bob Scobey 1916'da Tucumcari'de doğdu.[33]
  • Amerikalı karakter oyuncusu Paul Brinegar Tucumcari'de doğdu.[34]
  • Tucumcari Lisesi mezunu Stan David için bir yıldız güvenliğiydi Texas Tech Red Raiders için 16 NFL maçı oynadı. Buffalo Faturaları 1984 yılında 48. sırada yer aldı. Sports Illustrated "New Mexico'daki En Büyük 50 Spor Figürü" listesi.[35]
  • Rex Maddaford için yarışan Yeni Zelanda takımda 1968 Yaz Olimpiyatları, uzun süredir Tucumcari Devlet Okulları öğretim üyesidir.[36]

Ayrıca bakınız

Tucumcari'deki tren istasyonu, 2008

Referanslar

  1. ^ "2019 U.S. Gazetteer Dosyaları". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 27 Temmuz 2020.
  2. ^ a b "Nüfus ve Konut Birimi Tahminleri". Birleşik Devletler Nüfus Sayım Bürosu. 24 Mayıs 2020. Alındı 27 Mayıs 2020.
  3. ^ "İlçe Bul". Ulusal İlçeler Birliği. Alındı 2011-06-07.
  4. ^ "İstek reddedildi". www.usbr.gov. Alındı 3 Nisan 2018.
  5. ^ a b "Tucumcari". Eyalet Tarihçisi New Mexico Ofisi. Arşivlenen orijinal 2013-04-15 tarihinde. Alındı 2012-11-16.
  6. ^ "Fotoğraf Kılavuzu: T". Southwest Koleksiyon Kütüphanesi. Alındı 2008-09-18.
  7. ^ Lila Wistrand-Robinson ve James Armagost. Comanche Sözlüğü ve Dilbilgisi, 2. baskı (2012, Dilbilim Yaz Enstitüsü).
  8. ^ "Cuchuncari" ise Old Comanche'den kuhtsunkarɨ "bufalo oturuyor".
  9. ^ Barnhart, Charles E .; May, Marvin C .; Wager-Smith, D.R. W .; Bailey, Arthur P .; Hill, H O .; Greenberg, S.A. (1952). "Tucumcari Tank Hatası: New Mexico Profesyonel Mühendisler Topluluğu [Tartışmalı]". Journal (American Water Works Association). 44 (5): 435–441. ISSN  0003-150X.
  10. ^ "US Gazetteer dosyaları: 2010, 2000 ve 1990". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. 2011-02-12. Alındı 2011-04-23.
  11. ^ a b c Albuquerque Ulusal Hava Servisi; ŞİMDİ Veri
  12. ^ Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi; Birleşik Devletler Klimatografi No. 20: 1971-2000; TUCUMCARI 4 NE, NM
  13. ^ "Nüfus ve Konut Sayımı". Census.gov. Alındı 4 Haziran 2015.
  14. ^ "ABD Nüfus Sayımı web sitesi". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 2008-01-31.
  15. ^ Lowe, Sam (Ocak 2009). New Mexico Meraklıları: İlginç Karakterler, Yol Kenarı Tuhaflıkları ve Diğer Sıradışı Şeyler. Globe Pequot. ISBN  9780762746705.
  16. ^ Dan Kenneth Phillips. "Dört Köşe - Amerika Boyunca Edebiyat Gezisi".
  17. ^ Gelo, Daniel J. (2000). ""Comanche Land and Ever Has Been ": Ondokuzuncu Yüzyıl Komancherya'nın Yerli Coğrafyası". Southwestern Historical Quarterly. 103 (3): 273–307. JSTOR  30239220.
  18. ^ Şişe, Pedro. "Pedro Şişesinin Günlüğü". Pedro de Nava, Conde de Revilla Gigedo'ya, Meksika Genel Valisi. Alındı 25 Mart 2014.
  19. ^ "Alan Sorgusu". jcgi.pathfinder.com. Alındı 3 Nisan 2018.
  20. ^ Google Kitapları: Echelon Vendetta
  21. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2016-05-10 tarihinde. Alındı 2016-05-10.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  22. ^ "'Tucumcari Tonite 'İlan Tahtalarına Dönüyor ". Albuquerque Dergisi. 25 Haziran 2008.
  23. ^ "New Mexico çiftinin duvar resimleri turistlerin kasabalarına gelmesine yardımcı oluyor". KRQE. 6 Şubat 2019. Alındı 2019-02-07.
  24. ^ "Sands-Dorsey binası ateş altında çöktü". Quay County Sun. 2012-05-08. Arşivlenen orijinal 2012-07-14 tarihinde. Alındı 2012-05-19.
  25. ^ "Şehir, Sands Dorsey binasını yıkım için satın aldı". Quay County Sun. 2015-07-28. Arşivlenen orijinal 2016-07-01 tarihinde. Alındı 2016-05-16.
  26. ^ NMHeritage.org: Kaynaklar: NM Koruma Kaynakları Arşivlendi 2007-02-12 Wayback Makinesi
  27. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2011-07-15 tarihinde. Alındı 2011-01-24.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  28. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2014-10-21 tarihinde. Alındı 2014-10-13.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  29. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2014-10-15 tarihinde. Alındı 2014-10-11.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  30. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2014-10-14 tarihinde. Alındı 2014-10-13.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  31. ^ Hava gösterisinde ölümcül kaza: Haberler: KVII Arşivlendi 2007-09-28 de Wayback Makinesi
  32. ^ Siyah Jack Ketchum
  33. ^ "Yahoo!". www.mmguide.musicmatch.com. Alındı 3 Nisan 2018.
  34. ^ Wilson, Earl (27 Kasım 1969). "Küçük Kasabalar Birçok Büyük Yıldız Üretmiştir". Milwaukee Sentinel. s. A33. Alındı 22 Mayıs 2015.
  35. ^ "SI.com - SI 50. - New Mexico - En Büyük 50 New Mexico Spor Figürü - 09 Temmuz 2003 Çarşamba 16:11". CNN.
  36. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2012-04-19 tarihinde. Alındı 2006-09-25.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)

Dış bağlantılar