Cebelitarık Kültürü - Culture of Gibraltar - Wikipedia

Cebelitarık kültürü yansıtır Cebelitarık farklı kökenler. Varken İspanyol ve ingiliz bölgenin statüsünün bir sonucu olarak etkiler İngiliz denizaşırı bölgesi ve yakınlığı ispanya, çoğu Cebelitarık'ın etnik kökenleri, Endülüs İspanyolları, Ceneviz, Malta dili, Portekizce ve ingiliz. Ana din Hıristiyanlık çoğunluk grubu, Roma Katolik Kilisesi, sonra İngiltere Kilisesi. Köklü bir Sefarad Yahudisi topluluk, bir dizi Hindu Kızılderililer ve bir Fas Müslüman nüfus. Ceneviz kökenli Cebelitarıklar geldi Kaya 18. yüzyılda, Maltalılar ve Portekizliler, 19. yüzyılda İngilizler'de çalışmaya ve ticarete geldiler. askeri üs. İspanyol Endülüs kökenleri, çevredeki kasabalarda yaşayanlarla nesiller boyu süren evliliklerin sonucudur.

Esnasında İkinci dünya savaşı, The Rock'ın tüm sivil nüfusu tahliye edildi,[1] İngiliz ordusunun çıkarına, ki bu karar verdi "kale önce gelir". İngiltere özellikle Fulham ve Kensington içinde Londra ve Ballymena içinde Kuzey Irlanda, Hem de Jamaika ve Madeira. Bu, basitçe İngiliz kimliğinin aksine bir Cebelitarıklıyı güçlendirmeye hizmet etti ve savaştan sonra, geri dönüş için başarılı bir kampanya yapıldı.

İngiltere ve İspanya ile kültürel ilişkiler

İngiliz Cebelitarık

Binlerce Cebelitarık ulusal kırmızı ve beyaz renklerde giyin ve Grand Casemates Meydanı 2013 boyunca Cebelitarık Ulusal Günü kutlamalar

Cebelitarık halkı tarihsel olarak İngiliz miraslarıyla gurur duyuyorlar ve diğer bölgelerde yaşayanların aksine, Birleşik Krallık ve ABD ile bağlarını gevşetmek yerine güçlendirmeye çalışıyorlardı. İngiliz Tacı kendilerini "İngilizlerden daha İngiliz" olarak görüyorlar.[2] Bu İngiliz olma duygusu, özellikle İspanya ile sınır kapatıldı 1969'da ve tüm iletişim bağlantıları koptu. 16 Aralık 2006 tarihine kadar, Cebelitarık Havaalanı, İngiltere'ye olanlardı. Büyük ölçüde oldukları gerçeği Akdeniz görünmek ve konuşmak Endülüs İspanyolca olarak bilinen değişken Llanito Cebelitarıklara güçlü bir benzerlik verir Endülüs İspanyolları Cebelitarık'ın farklı kültürel mirasına ve kimliğine rağmen.

Din

Cebelitarıkların çoğu Katolik Roma, ile Cebelitarık Piskoposluğu doğrudan sorumlu olmak Vatikan. Kaya aynı zamanda İngiltere Kilisesi anakarayı kapsayan piskoposluk Avrupa, Birlikte "Avrupa'da Cebelitarık Piskoposu ". Ayrıca bir Metodist Kilisesi ve St Andrew Kilisesi (bir bölümü İskoçya Kilisesi ).

Küçük (800 üye) ama çok etkili bir Yahudi azınlık, iş ve siyasette aktif ve beş sinagoglar. Çoğu Faslılar vardır Müslüman ve büyük bir cami -de Europa Noktası, İbrahim-el-İbrahim Camii, tarafından ödendi Suudi Arabistan. Çoğu Kızılderililer vardır Hindu, kendi yerel tapınaklarıyla.

Ek olarak, çok aktif iki cemaat vardır. Jehovah'ın şahitleri aynısını paylaşmak İbadet Salonu; birinin içinde toplantı var ingilizce ve diğeri İspanyol.

İspanya ile ilişkiler

Tarihsel olarak, İspanya ile kültürel bağlar güçlü olmuştur; bir varyantı Endülüs İspanyolca, "Llanito "olmak yerel bölgenin dili. Cebelitarıklarla İspanyollar arasındaki karşılıklı evlilik, birçok insanın sınırın diğer tarafında akraba olmasına neden oldu. La Verja veya 'çit'. Bu insanlar, 1969'da sınırın kapatılmasından kötü bir şekilde etkilendiler, hatta telefon bağlantılarının koptuğu görüldü, böylece ailelerin iletişim kurmasının tek yolu sınır kapılarının karşısına bağırmaktı. Diğerleri, önce Cebelitarık'tan Cebelitarık'a gitmenin daha hantal ve maliyetli yolunu seçti Tanca feribotla ve sonra başka bir feribotla Algeciras son bir antrenör almadan önce La Línea de la Concepción. Normal şartlar altında varış yerinin yürüme mesafesinde olacağı, yarım gün sürecek bir yolculuk.

İspanya ile sınır yeniden açıldığından beri, hinterland ile bağlar, "Campo de Gibraltar "gibi yerlerde birçok mülk satın alarak arttı La Línea de la Concepción, Sotogrande ve daha uzakta olduğu gibi Costa del Sol, fiyatların oldukça düşük olduğu yerlerde. Hafta sonları, Cebelitarık'dakinden daha canlı gece kulüpleri ve barları ile pek çok kişi sınır boyunca akın ediyor. Genç Cebelitarıkların İspanya'daki popüler kültüre ve hatta tersine, pop grubu "Taksi "İspanyol listelerinde başarıya ulaşmış, neredeyse tüm şarkıları İspanyolcadır. Ayrıca, her yaştan Cebelitarık, genellikle İspanyolların hevesli Futbol takımlar gibi FC Barcelona ve Real Madrid C.F. gibi İngiliz takımlarının yanı sıra Manchester United F.C. ve Arsenal F.C..

Ancak Cebelitarık Futbol Federasyonu üyelik başvurusu UEFA, bu onun katılmasını sağlayacaktır. Avrupa Futbol Şampiyonası ve Futbol Dünya Kupası, güçlü bir muhalefetle karşılaştı Kraliyet İspanyol Futbol Federasyonu. Bu, Cebelitarık'ın uluslararası varlığını inkar etmeye yönelik bir başka girişim olarak görülüyor.

Cebelitarıkların birden fazla kimliği varken, kendilerini farklı derecelerde Cebelitarık, İngiliz ve Avrupalı ​​olarak görseler de, genellikle İspanyol devletiyle özdeşleşmezler. Bazıları Britanya'da iken Dış Ofis Bağların bu şekilde kapanmasının The Rock ve "Campo de Gibraltar" arasında bir "osmoz" ile sonuçlandığını görmek isteriz, Cebelitarıkların İspanya'ya emilimi kabul etme ihtimali yok. Sınırın ötesine, hatta La Línea'ya yapılan bir gezi, hâlâ "İspanya'ya gitmek".

İngiltere ile ilişkiler

İngiliz etkisi hala güçlü. İspanyolca yaygın olarak konuşulabilir, ancak esas olarak yerel bir dil olarak kullanılır, İngilizce hükümet, ticaret, eğitim ve medyada kullanılan tek resmi dildir. Yüksek öğretime giden Cebelitarık halkı Üniversite İngiltere'de ve İspanya'da değil. Birçok üniversite mezunu, orada kariyer yapmak için İngiltere'de kalır. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra tahliye edilenlerin çoğu ülkelerine geri gönderildi, ancak bazıları kaldı, birçoğu da İngiltere'ye taşındı ve böylece "ana ülke" ile aile bağları arttı. Süre televizyon İspanya'dan kolayca alınır ve geniş çapta izlenir, İngiliz televizyonu üzerinden uydu, özellikle Gökyüzü ve BBC, Cebelitarıkların Birleşik Krallık'taki insanlar kadar İngiliz haberlerine ve popüler kültüre aşina olduğu anlamına gelir.

Soyadlar

Pek çok Cebelitarık'ın karma İngiliz ve Akdeniz mirasını yansıtan isimleri genellikle İngiliz ilk isimleriyle vardır. Keith, Kyle, Nigel, James, John, Marie, Natalie, Samantha vb. tüm Akdeniz ve ötesinden gelen soyadlarla. Cebelitarık'taki soyadlar aşağıdakilerden gelenleri içerir:

İtalya Cenova

Örneğin. Alecio, Bossano, Bottaro, Canessa, Cavilla, Culatto, Danino, Devincenzi, Felice, Ferrary, Ferro, Galliano, Imossi, Isola, Lavarello, Licudi, Massetti, Montegriffo, Olivero, Parodi, Passano, Pitaluga, Pitto, Pizzarello, Povedano, Ramo, Risso, Sciacaluga, Stagnetto

 Hindistan

Örneğin. Aswani, Budhrani, Karnani, Kumar, Mahtani

 Malta

Örneğin. Agius, Attard, Azzopardi, Borg, Buhagiar, Buttigieg, Calleja, Canepa, Camilleri, Caruana, Debono, Farrugia, Mifsud, Robba, Sant, Spiteri, Teuma, Xerri, Zammit

 Portekiz

Örneğin. Britto, Coelho, Correia, Gonçalves, Mascarenhas, Netto, Oliveira, Tavares

İsrail Sefarad Yahudisi

Örneğin. Abudarham, Attias, Belilo, Benady, Benamor, Benyunes, Cohen, Federico, Gabay, Hasan, Levy, Serfaty, Serruya, Wahnon

 ispanya

Örneğin. Asquez, Borrell, Garcia, Gomez, Gonzalez, Lopez, Linares, Mañasco, Martinez, Ocaña, Ramirez, Reyes, Rodriguez, Sanchez, Santos, Vallejo, Vinent, Perez, Hernandez, Moreno, Sevilla, Diaz, Romero, Navarro, Torres, Fernandez.

 Birleşik Krallık

Örneğin. Corby, Gevrek, Feetham, Finlayson, Francis, Kanca, Holmes, Jones, Randall, Richardson, Tewkesbury, Neish, McKnight

irlanda Cumhuriyeti İrlandalı

Örneğin. FitzGerald, Byrne, McCarthy

'Cebelitarık' vs 'Cebelitarık Halkı'

Cebelitarık İngiliz

Pek çok yabancı 'Cebelitarık', 'Cebelitarık halkı' ve 'Cebelitarık sakinleri' terimlerini birbirinin yerine kullansa da, kesin bir ifadeyle, 'Cebelitarık' yalnızca bunları tanımlamak için kullanılmalıdır. İngiliz vatandaşları sahip olarak kayıtlı Cebelitarık durumu.

İngiltere başlangıçta Cebelitarıkları Britanya Denizaşırı Toprakları vatandaşları (BOTC). 1981'de Cebelitarıkçılar bu sınıflandırmaya karşı başarılı bir şekilde kampanya yürüttüler. İngiliz Vatandaşlık Yasası bu, onları diğer sömürge konularla birlikte Birleşik Krallık'ta ikamet etme hakkından mahrum bırakacaktı. Bu kısmen Cebelitarık'ın o zamanın bir parçası olarak statüsünden kaynaklanıyordu. Avrupa topluluğu (şimdi Avrupa Birliği ). Sonuç olarak, Cebelitarık halkı tam olarak kayıt olma hakkını elde etti. İngiliz vatandaşları.

İngiliz pasaportları Cebelitarık'ta yayınlananlardan farklıdır, çünkü kapakta "Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı" nın altında "Cebelitarık" kelimesi yer alır. Birleşik Krallık tarafından verilen pasaportlarda ise "Britannic Majestelerinin Dışişleri Bakanı, Majesteleri Kraliçe adına hamilinin izin veya engel olmaksızın serbestçe geçmesine izin vermesini ister ve ister.", Cebelitarık tarafından verilmiş pasaportlar, Cebelitarık Valisi kim bunu ister ve ister.

2004 yılında, seçimlerin yapılması amacıyla bir seçim sicili Avrupa Parlementosu BOTC statüsünde sadece 95 kişinin olduğunu gösterdi. İspanya, Cebelitarıkların oy hakkı verilmesine karşı çıktı AB seçimleri Cebelitarıkların tam İngiliz vatandaşı olmadıkları yanılgısına dayanarak, ancak İngiliz Milletler Topluluğu vatandaşlar, rağmen Commonwealth vatandaşları Birleşik Krallık'ta yaşamak, Avrupa seçimlerinde her zaman oy kullanabildi.

Diğer İngiliz

Oldukça büyük bir İngiliz gurbetçi azınlık var, 'Diğer İngilizler' olarak sınıflandırılıyor ve bazen yerli Gibraltaryanlar tarafından oldukça aşağılayıcı bir şekilde Guiris. Tarihsel olarak, birçoğu İngiliz ordusuyla veya memur olarak geldi, birçoğu yerel halkla evlendi ve kendileri Cebelitarık olarak kayıt yaptırdı, ancak The Rock'ta en az altı ay ikamet eden herhangi bir İngiliz vatandaşı oy verebilir. Askeri varlığın azalması ve özyönetimin getirilmesiyle, İngiltere'den çoğu bunun yerine offshore finans sektöründe çalışmaya başladı. Birleşik Krallık'tan ve başka yerlerden birçok varlıklı insan, yılın en azından bir bölümünde mülk satın almak ve yerel olarak ikamet etmek karşılığında vergi indirimi alan "Yüksek Net Değere Sahip Bireyler" olarak sınıflandırılır. Daha yakın zamanlarda, Londra Uluslararası Finansal Vadeli İşlemler ve Opsiyon Borsası (LIFFE) 1999'da elektronik ticarete geçtiğinden beri birçok vadeli işlem tüccarı Rock'a geldi ve Londra. Cebelitarık'taki bazı kişiler, mevcut hükümetin politikasını, 'Yüksek Net Değere Sahip Bireyler' için lüks mülkler geliştirmek için çok fazla şey yapıldığı ve yerel halk için mülk geliştirmek için yeterli olmadığı gerekçesiyle eleştirdiler; bu, diğer birçok küçük açık deniz yargı alanında ortak bir şikayettir. . Ancak bu, İngilizlere veya gurbetçilere düşmanlık olarak yorumlanmamalıdır.

Faslılar

Sınırın kapatılmasının ardından Cebelitarık, Campo'dan gelen İspanyol işçilere artık bel bağlayamazdı ve bu da işgücü sıkıntısına neden oldu. Cebelitarık yerine Fas, birçok işçi feribotla gelip hükümet pansiyonlarında kalıyor. Gelir vergisi ve sosyal sigorta ödemelerine rağmen, sadece yenilenebilir çalışma izinlerine sahip oldukları için daimi ikamet veya vatandaşlık hakları reddedildi. Bu politika, Cebelitarık'taki Faslıların yaşam ve çalışma koşullarını aşağılayıcı olarak nitelendiren Birleşik Krallık'taki insan hakları gruplarının eleştirilerine yol açtı.

Kızılderililer

Çoğu Kızılderililer Cebelitarık'ta iş yapıyor, Rock's Main Street'teki dükkanların çoğu Hindistan'a ait. Başlangıçta vatandaşlık alamayan, artan sayıda vatandaşlık elde etti.

Spor

Spor ve Kültür Bakanı Hon Edwin Reyes başkanlığındaki Spor Bakanlığı, spor politikası konularından ve Cebelitarık'taki eğitim kurumlarına ve sporun yönetim organlarına destek sağlanmasından sorumludur. Cebelitarık Spor Danışma Konseyi sporla ilgili tüm konularda Cebelitarık Hükümetine danışmanlık yapmak üzere kurulmuştur.

Hükümet, spor ve eğlence faaliyetlerine katılımdan elde edilen faydaları kabul etmektedir. Spor yapmak için uygun tesislerin mevcudiyetine önem verilmektedir. Cebelitarık'ta farklı standartlarda çok sayıda Spor tesisi bulunmaktadır. Bunlar, bölge sakinlerine ve ziyaretçilere sporu bir rekreasyon olarak kullanma ve ciddi spor meraklılarının standartları iyileştirmeleri ve yerel ve uluslararası etkinliklere katılmaları için fırsatlar sağlar.

Şu anda, ilgili Uluslararası Yönetim Organları tarafından resmi olarak tanınan on sekiz Cebelitarık Spor Federasyonu bulunmaktadır. Dahil diğerleri Cebelitarık Ulusal Olimpiyat Komitesi, değerlendirilmekte olan tanıma başvurusunda bulundular.

1999'un sonlarında, Cebelitarık'ın spor ve Eğitim kurumlarının yönetim organlarının standartları iyileştirmesine yardımcı olmak için bir Spor Geliştirme Birimi kuruldu.

Cebelitarık'ın yerleşik nüfusu sporda aktiftir ve standartlar, Cebelitarık'ın nüfusuna oranla genel olarak oldukça yüksektir. Yurtdışında veya Cebelitarık'ta resmi olarak tanınan veya diğer spor etkinliklerine katılım Cebelitarık sporcuları tarafından memnuniyetle karşılanmaktadır.

Cebelitarık'ın spor tesisleri de yabancı sporcular tarafından 'sıcak hava' eğitimi için kullanılıyor. Bu uygulama teşvik ediliyor ve hem yerel halk hem de ziyaretçiler için ürünü geliştirmek için daha fazla ve daha iyi imkanlar öngörülüyor.

Cebelitarık Futbol Federasyonu

GFA, 1895'te Cebelitarık Sivil Futbol Federasyonu olarak kuruldu ve daha sonraki yıllarda bugünkü ismine dönüştü. Dünyanın en eski futbol federasyonlarından biridir.

KÇA, Cebelitarık'ta artan sayıda futbol kulübü kurulurken kuruldu ve dernek oradaki oyuna bir çeşit organizasyon getirmek için tasarlandı. Derneğin kuruluşu ile 1907 arasında Cebelitarık'taki tek futbol müsabakası Merchant's Cup'tı. Ancak 1907'de KÇA, mevcut kupa müsabakasını tamamlamak için bir lig kurdu.

1901'e gelindiğinde KÇA, askeri ekiplere karşı yarışan temsili bir "milli" takım kurdu. Bu temsili takım yıllar boyunca oynamaya devam etti ve öne çıkanları muhtemelen 1949'da Real Madrid'e karşı berabere kaldı.

GFA ile bağlantılı Futbol Federasyonu 1909'da, ancak şu anda milli takımının Avrupa Futbol Şampiyonası ve Futbol Dünya Kupası'nda yarışabilmesi için UEFA'nın tam üyesi olmaya çalışıyor.

Cebelitarık Futbol Ligi

Cebelitarık Futbol Ligi 1905 yılında Cebelitarık Futbol Federasyonu (GFA) tarafından kurulmuştur. Başlangıçta sekiz üye kulüp içeriyordu, ancak yıllar içinde büyümüştür.

1909'da lig iki bölüme yükseldi ve şu anda kulüplerin her sezon sonunda yükselip küme düşebileceği üç bölümü var.

Cebelitarık kriket takımı

Cricket 18. yüzyılın sonlarından beri Cebelitarık'ta İngiliz askerler tarafından oynanmaktadır. 1800 yılında Cebelitarık Kayası'nın kuzeyinde bir kriket sahası olduğu bilinmektedir. Oyunu 1822'de askerlerin yanı sıra siviller de oynuyorlardı.

Cebelitarık Kriket Kulübü 1883'te kuruldu ve 20. yüzyıla kadar sivil kriketin omurgasını oluşturdu.

1890'da, Avustralyalı kriket takımını İngiltere turuna götüren bir gemi, diğer iki gemi ile çarpıştıktan sonra Cebelitarık Limanı'na demirledi. Avustralyalılar bir Cebelitarık Garnizon takımına karşı oyun oynadılar. Yerel taraf sadece 25 için ihraç edildi ve Avustralyalılar maçı 150/8 puanla kazandı.

Gibraltar, ilk olarak 1982'de ICC Trophy'ye katıldı ve o zamandan beri, hak kazanamadıkları 2005 turnuvası dışında her turnuvayı oynadı. Ayrıca 1996'da başladığından beri her fırsatta Avrupa Şampiyonası'nda yarıştılar.

Rugby Birliği

Campo Gibraltar Rugby Union Futbol Kulübü tüm oyunlarını yakınlardaki İspanya'da oynuyor.

Müzik

Cebelitarık, elektronik müzikten şarkıcı-söz yazarlarına ve regga'lara kadar çeşitli türlere yayılan küçük ama gelişen bir müzik sahnesine sahiptir. Uluslararası alanda en iyi bilinen grupları Kavun Dizel (1995–2003), hem İspanya'da hem de Latin Amerika'da önemli bir ün kazanan ve Cins 77 (1996–2018), Birleşik Krallık ve Avrupa'da ilgi topladı.

Yerel mutfak

Cebelitarık mutfağı, son iki yüzyılda çeşitli yemeklerin benzersiz bir karışımı olarak gelişti. Calentita en ikoniktir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Bond, Peter (2003). "Üçüncü Yüzyıl 1904-2004". İngiliz Cebelitarıkının 300 Yılı, 1704-2004. Cebelitarık: Peter-Tan Publishing Co. s. 97.
  2. ^ İngiltere'den daha İngiliz olan yerler var mı?, BBC haberleri, 8 Mart 2013