Hirohito - Hirohito - Wikipedia

Shōwa
Hirohito elbise üniforması içinde.jpg
Hirohito, 1935'te
Japonya İmparatoru
Saltanat25 Aralık 1926 - 7 Ocak 1989
Tahta çıkma10 Kasım 1928
SelefTaishō
HalefAkihito
Başbakanlar
Japonya Prensi Naibi
Görev süresi29 Kasım 1921 -
25 Aralık 1926
HükümdarTaishō
Başbakanlar
DoğumMichinomiya Hirohito
(1901-04-29)29 Nisan 1901
Tōgū Sarayı, Aoyama, Minato, Tokyo, Japonya İmparatorluğu
Öldü7 Ocak 1989(1989-01-07) (87 yaş)
Fukiage Sarayı, Japonya
Defin24 Şubat 1989
(m. 1924)
Konu
Çağın adı ve tarihleri
Shōwa: 25 Aralık 1926 - 7 Ocak 1989
evJaponya İmparatorluk Evi
Babaİmparator Taishō
Anneİmparatoriçe Teimei
İmzaShowa shomei.svg

Hirohito[a] (裕仁29 Nisan 1901 - 7 Ocak 1989) 124'dü Japonya imparatoru göre geleneksel veraset düzeni. İmparator olarak hüküm sürdü Japonya İmparatorluğu (大 日本 帝國) 25 Aralık 1926'dan 2 Mayıs 1947'ye kadar ve Japonya (日本国) 3 Mayıs 1947'den 7 Ocak 1989'daki ölümüne kadar. Onun yerine beşinci çocuğu ve en büyük oğlu geçti, Akihito. Hirohito ve karısı, İmparatoriçe Kojun, yedi çocuğu, iki oğlu ve beş kızı oldu. Japonya'da hüküm süren imparatorlar yalnızca "İmparator" olarak bilinir. Şimdi öncelikle onun tarafından anılıyor ölümünden sonra isim, Shōwa (昭和)adı olan saltanatına denk gelen dönem; bu nedenle, aynı zamanda Shōwa İmparatoru veya İmparator Shōwa. 1979'da Hirohito tek hükümdar monarşik unvanıyla dünyada "imparator "Hirohito, en uzun ömürlü ve en uzun hüküm süren tarihi Japon imparatoru ve en uzun hükümdarlık dünyadaki hükümdarlar.

Saltanatının başlangıcında, Japonya zaten harika güçlerdünyanın dokuzuncu en büyük ekonomisi, üçüncü en büyük deniz gücü ve meclisin dört daimi üyesinden biri ulusların Lig.[3] O oldu Devlet Başkanı altında Japonya İmparatorluğu Anayasası sırasında Japonya'nın emperyal genişlemesi, militarizasyon ve katılım Dünya Savaşı II. Sonra Japonya'nın teslim olması hakkında dava açılmadı savaş suçları diğer birçok önde gelen hükümet figürü gibi. Savaş zamanı kararlarına katılım derecesi tartışmalı olmaya devam ediyor.[4] Esnasında savaş sonrası dönem, o, altında Japonya devletinin sembolü oldu savaş sonrası anayasa ve Japonya'nın iyileşmesi. Saltanatının sonunda, Japonya dünyanın ikinci en büyük ekonomi.[5]

Erken dönem

Hirohito, 1902'de bebekken
İmparator Taishō 1921'deki dört oğlu: Hirohito, Takahito, Nobuhito ve Yasuhito

Tokyo'nun Aoyama Sarayı'nda doğdu (büyükbabasının hükümdarlığı sırasında, İmparator Meiji 29 Nisan 1901'de,[6] Hirohito, 21 yaşındaki ilk oğluydu Veliaht Prens Yoshihito (gelecek İmparator Taishō ) ve 17 yaşındaki Veliaht Prenses Sadako (gelecek İmparatoriçe Teimei ).[7] İmparator Meiji'nin torunuydu ve Yanagihara Naruko. Çocukluk unvanı Prens Michi idi. Hirohito, doğduktan on hafta sonra mahkemeden çıkarıldı ve Kont'un bakımına verildi. Kawamura Sumiyoshi, onu torunu olarak büyüten. 3 yaşında Hirohito ve erkek kardeşi Yasuhito Kawamura öldüğünde mahkemeye iade edildi - ilk olarak imparatorluk konağına Numazu, Shizuoka, sonra Aoyama Sarayı'na dönüyoruz.[8] 1908'de ilkokul eğitimine başladı. Gakushūin (Akran Okulu).

Veliaht Prens dönemi

Büyükbabası İmparator Meiji, 30 Temmuz 1912'de öldü, Hirohito'nun babası Yoshihito tahta geçti. Hirohito görünür varis oldu ve resmen orduda ikinci bir teğmen ve donanmada bir teğmen olarak görevlendirildi. Ayrıca Büyük Kordon ile süslendi. Kasımpatı Düzeni. 1914'te orduda teğmen, donanmada alt teğmen rütbelerine yükseltildi. 1916'da orduda ve donanmada Yüzbaşı ve Teğmenliğe yükseltildi. Hirohito resmen Veliaht Prens ilan edildi ve Veliaht Bu statüyü teyit etmek için bir yatırım töreni gerekmedi.[9]

Hirohito katıldı Gakushūin 1908'den 1914'e kadar Akran Okulu ve ardından 1914'ten 1921'e kadar veliaht prens (Tōgū-gogakumonsho) için özel bir enstitü. 1920'de Hirohito orduda Binbaşı ve donanmada Teğmen Komutan rütbesine terfi etti.

Gezi

Veliaht Prens şurada bir tekne yarışı izliyor Oxford Üniversitesi 1921'de İngiltere'de
Mayıs 1921'de ziyaret etti Edinburg, İskoçya

3 Mart - 3 Eylül 1921 (Taisho 10) arasında, Veliaht Prens, Birleşik Krallık, Fransa, Hollanda, Belçika, İtalya ve Vatikan Şehri. Bu, Veliaht Prens'in Avrupa'ya ilk ziyaretiydi.[b] Japonya'daki güçlü muhalefete rağmen, bu, yaşlı Japon devlet adamlarının çabalarıyla gerçekleşti (Genrō ) gibi Yamagata Aritomo ve Saionji Kinmochi.

Prens Hirohito'nun ayrılışı gazetelerde geniş yer buldu. Japon savaş gemisi Katori kullanıldı ve ayrıldı Yokohama, yelken açtı Naha, Hong Kong, Singapur, Colombo, Süveyş, Kahire, ve Cebelitarık. Geldi Portsmouth iki ay sonra 9 Mayıs'ta ve aynı gün Britanya başkentine ulaştılar. Londra. Birleşik Krallık'ta bir ortak olarak karşılandı. İngiliz-Japon İttifakı ve bir araya geldi Kral George V ve Başbakan David Lloyd George. O akşam, bir ziyafet düzenlendi Buckingham Sarayı ve George V ile bir toplantı ve Connaught Prensi Arthur. George V, babasına tanıdık olmayan bir yabancı ülkede gergin olan Hirohito gibi davrandığını ve bunun gerginliğini giderdiğini söyledi. Ertesi gün tanıştı Prens edward (gelecekteki Edward VIII) Windsor Kalesi Bundan sonra her gün bir ziyafet düzenlendi. Londra'da ingiliz müzesi, Londra kulesi, İngiltere bankası Lloyd's Denizcilik Sigortası, Oxford Üniversitesi, Ordu Üniversitesi ve Deniz Harp Koleji. Ayrıca Yeni Oxford Tiyatrosu ve Delhi Tiyatrosu'nda tiyatrodan zevk aldı.[10] Şurada: Cambridge Üniversitesi, Profesör Tanner'ın "İngiliz Kraliyet Ailesi ve Halkı Arasındaki İlişki" konulu dersini dinledi ve fahri doktora derecesi aldı.[11] Ziyaret etti Edinburg, İskoçya, 19'undan 20'sine ve ayrıca Onursal Hukuk Doktoru ödülüne layık görüldü. Edinburgh Üniversitesi. İkametgahında kaldı John Stewart-Murray, 7. Atholl Dükü, üç gün boyunca. "Yükselişi Bolşevikler Duke Athol gibi basit bir hayat yaşarsan olmayacak. "[11]

İtalya'da Kral ile tanıştı Vittorio Emanuele III ve diğerleri, çeşitli ülkelerdeki resmi ziyafetlere katıldı ve şiddetli savaş alanları gibi yerleri ziyaret etti. birinci Dünya Savaşı.

Regency

Prens Hirohito ve İngiltere Başbakanı Lloyd George, 1921

Japonya'ya döndükten sonra Hirohito oldu Naip Japonya'nın (Sesshō ) 29 Kasım 1921'de, akıl hastalığından etkilenen hasta babasının yerine. 1923'te Orduda Yarbay, Donanmada Komutanlığa, 1925'te ise Albay ve Deniz Kuvvetleri Komutanlığına terfi etti.

Hirohito'nun hükümdarlığı sırasında birçok önemli olay meydana geldi:

İçinde Dörtlü İktidar Anlaşması 13 Aralık 1921'de imzalanan Insular Possessions üzerine Japonya, Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere ve Fransa Pasifik'teki statükoyu tanımayı kabul ettiler. Japonya ve İngiltere, İngiliz-Japon İttifakı. Washington Deniz Antlaşması 6 Şubat 1922'de imzalandı. Japonya, Sibirya Müdahalesi 28 Ağustos 1922'de. Büyük Kantō depremi 1 Eylül 1923'te Tokyo'yu harap etti. 27 Aralık 1923'te, Daisuke Namba Hirohito'ya suikast girişiminde bulundu. Toranomon Olayı ama girişimi başarısız oldu. Sorgulama sırasında, o olduğunu iddia etti komünist ve idam edildi, ancak bazıları ordudaki Nagacho hizipiyle temas halinde olduğunu öne sürdü.[kaynak belirtilmeli ]

Evlilik

Prens Hirohito ve eşi Prenses Nagako, 1924'te

Prens Hirohito, uzak kuzeni Prenses Nagako Kuni (gelecek İmparatoriçe Kōjun ), en büyük kızı Prens Kuniyoshi Kuni, 26 Ocak 1924'te. İki oğlu ve beş kızı oldu.[12] (görmek Konu ).

Yetişkinliğe kadar yaşayan kızlar, Ekim 1947'de (Prenses Shigeko örneğinde) Japon imparatorluk hanesinde yapılan Amerikan reformlarının bir sonucu olarak veya hükümdarlık ailesinden ayrıldı. İmparatorluk Hanehalkı Kanunu sonraki evliliklerinde (Prensesler Kazuko, Atsuko ve Takako vakalarında).

Yükseliş

İmparator olarak İmparatorluk Standardı

Hirohito, 25 Aralık 1926'da babasının ölümü üzerine tahta geçti. Yoshihito. Veliaht Prens'in veraseti aldığı söyleniyordu (senso).[13] Taishō dönemi sonu ve Shōwa dönemi başlangıcı (Aydınlanmış Barış) ilan edildi. Ölen İmparatorun adı ölümünden sonra değiştirildi İmparator Taishō birkaç gün içinde. Japon geleneğini takiben, yeni İmparator hiç atıfta bulunulmadı adıyla anılıyordu, ancak kısaca "Majesteleri İmparator" olarak anılıyordu. Yazılı olarak, İmparator resmi olarak "Hükümdar İmparatoru" olarak da anılıyordu.

Kasım 1928'de, İmparatorun yükselişi törenler (Sokui)[13] geleneksel olarak "tahta geçme" ve "taç giyme töreni" olarak tanımlananlar (Shōwa no tairei-shiki); ancak bu resmi olay, daha doğru bir şekilde, İmparatorluk Majestelerinin Japonlara sahip olduğuna dair halka açık bir onay olarak tanımlanabilirdi. İmparatorluk Regalia,[14] ayrıca denir Üç Kutsal Hazine, yüzyıllar boyunca aktarılmış olan.[15]

Erken hükümdarlık

İmparator Hirohito, 1928'deki tahta çıkış töreninden sonra giyinmiş Sokutai

Hirohito'nun saltanatının ilk bölümü, Finansal Kriz ve hem yasal hem de hukuk dışı yollarla hükümet içindeki askeri gücü artırmak. Japon İmparatorluk Ordusu ve Japon İmparatorluk Donanması Kavradı veto 1900'den beri kabinelerin oluşturulması üzerindeki güç. 1921 ile 1944 arasında 64'ten az siyasi şiddet olayı yaşandı.

Hirohito, suikastten kıl payı kurtuldu. el bombası tarafından atılmış Kore bağımsızlığı aktivist Lee Bong-chang, 9 Ocak 1932'de Tokyo'da Sakuradamon Olayı.

Dikkate değer bir diğer vaka da ılımlı suikastti Başbakan Inukai Tsuyoshi 1932'de ordunun sivil kontrolü. 26 Şubat olayı, teşebbüs askeri darbe, bunu Şubat 1936'da takip etti. Kōdōha dahil olmak üzere birçok yüksek rütbeli subayın sempatisine sahip olan fraksiyon Prens Chichibu (Yasuhito), İmparatorun kardeşlerinden biri. Bu isyan, bölgedeki militarist hizip tarafından siyasi desteğin kaybedilmesinden kaynaklandı. Diyet seçimler. Darbe, çok sayıda yüksek hükümet ve ordu yetkilisinin öldürülmesiyle sonuçlandı.

Şef ne zaman Aide-de-camp Shigeru Honjō isyan hakkında bilgi verdikten sonra, İmparator derhal kaldırılmasını emretti ve subaylara "isyancılar" (bōto). Kısa bir süre sonra emretti Ordu Bakanı Yoshiyuki Kawashima isyanı bir saat içinde bastırmak için. Her 30 dakikada bir Honjō'dan rapor istedi. Ertesi gün Honjō, yüksek komutanın isyancıları bastırmada çok az ilerleme kaydettiğini söylediğinde, İmparator ona "Ben, Konoe Bölümü ve onları bastırın. "İsyan, onun emirleri üzerine bastırıldı. 29 Şubat.[16]

İkinci Çin-Japon Savaşı

İmparator, en sevdiği beyaz atı Shirayuki (yanıyor 'beyaz-kar')

İtibaren Mukden Olayı Japonya'nın Mançurya'yı işgal etmek için bir bahane olarak sahte bir "Çin saldırısı" düzenlediği 1931'de Japonya, Çin topraklarını işgal etti ve kukla hükümetler. Bu tür "saldırganlık Hirohito'ya" genelkurmay başkanları ve başbakan tarafından tavsiye edildi. Fumimaro Konoe ve Hirohito, Çin'in herhangi bir işgaline kişisel olarak asla itiraz etmedi.[17] Ana kaygısı, kuzeyde Sovyetler Birliği tarafından bir saldırı olasılığı gibi görünüyor. Genelkurmay başkanına sorduğu sorular, Prens Kan'in ve ordu bakanı, Hajime Sugiyama Çoğunlukla Çin direnişini ezmek için gereken süre hakkında idi.

Akira Fujiwara'ya göre Hirohito, Çin'in işgalini bir "savaş" yerine "olay" olarak nitelendirme politikasını onayladı; bu nedenle, bu çatışmada uluslararası hukuku gözlemlemek için herhangi bir bildirimde bulunmadı (önceki çatışmalarda Japonya tarafından resmi olarak savaş olarak tanınan öncüllerinin yaptığından farklı olarak) ve Japon Ordusu Bakan Yardımcısı, Japon Çin Garnizon Ordusu genelkurmay başkanına talimat verdi. 5 Ağustos'ta Çinli tutsaklar için "savaş esirleri" ifadesinin kullanılmaması. Bu talimat, Çinli mahkumların muamelesine ilişkin uluslararası hukukun kısıtlamalarının kaldırılmasına yol açtı.[18] Eserleri Yoshiaki Yoshimi ve Seiya Matsuno, İmparatorun da belirli emirlerle (Rinsanmei), Çinlilere karşı kimyasal silahların kullanılması.[19] Sırasında Wuhan'ın işgali İmparator, Ağustos'tan Ekim 1938'e kadar 375 ayrı olayda zehirli gaz kullanımına izin verdi.[20] tarafından kabul edilen karara rağmen ulusların Lig 14 Mayıs'ta Japonların zehirli gaz kullanmasını kınadı.

Dünya Savaşı II

Hazırlıklar

Temmuz 1939'da İmparator kardeşiyle tartıştı, Prens Chichibu destekleyip desteklemeyeceğine dair Anti-Komintern Paktı ve ordu bakanını azarladı, Seishirō Itagaki.[21] Ama başarısından sonra Wehrmacht Avrupa'da İmparator ittifaka rıza gösterdi.[hangi? ] 27 Eylül 1940'ta, görünüşte Hirohito'nun liderliği altında, Japonya, Üçlü Paktı ile Almanya ve İtalya oluşturan Mihver güçleri.

4 Eylül 1941'de Japon Dolabı tarafından hazırlanan savaş planlarını dikkate almak için buluştu İmparatorluk Genel Merkezi ve şuna karar verdi:

İmparatorluğumuz, kendini savunma ve kendini koruma amacıyla, savaş hazırlıklarını tamamlayacak ... [ve] ... ile savaşmaya karar verildi. Amerika Birleşik Devletleri, Büyük Britanya, ve Fransızca Eğer gerekliyse. İmparatorluğumuz eşzamanlı olarak Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere'ye karşı mümkün olan tüm diplomatik önlemleri alacak ve böylece hedeflerimize ulaşmak için çaba gösterecektir ... Taleplerimizin ilk on güne kadar karşılanma ihtimali olmaması durumunda. Yukarıda bahsettiğimiz diplomatik müzakereler sayesinde Ekim ayında Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere ve Fransızlara karşı derhal düşmanlık başlatmaya karar vereceğiz.[kaynak belirtilmeli ]

Elde edilecek hedefler açıkça tanımlanmıştı: Çin ve Güneydoğu Asya'nın fethine devam etme özgürlüğü, bölgede ABD veya İngiliz askeri kuvvetlerinde artış yok ve Batı'nın İmparatorluğumuzun ihtiyaç duyduğu malların edinilmesinde işbirliği yapması . "[kaynak belirtilmeli ]

5 Eylül'de, Başbakan Konoe resmen uygulanacağı İmparatorluk Konferansından sadece bir gün önce kararın bir taslağını İmparatora gayri resmi olarak sundu. İmparator bu akşam, donanma kurmay başkanı Sugiyama ile bir görüşme yaptı. Osami Nagano ve Başbakan Konoe. İmparator, Sugiyama'yı açık bir savaşın başarı şansı hakkında sorguladı. Batı. Sugiyama'nın olumlu yanıt vermesi üzerine İmparator onu azarladı:

-O zaman Çin Olayı, ordu bana üç tümenle tek bir darbe indirdikten hemen sonra barışa ulaşabileceğimizi söyledi ... ama bugün bile Çan Kay-şek'i yenemezsiniz! Sugiyama, o sırada ordu bakanıydın.
—Çin, birçok giriş çıkış yolu olan geniş bir bölge ve beklenmedik şekilde büyük zorluklarla karşılaştık ...
—Çin'in içinin çok büyük olduğunu söylüyorsunuz; Pasifik Okyanusu Çin'den bile büyük değil mi? ... Bu konularda seni her seferinde uyarmadım mı? Sugiyama, bana yalan mı söylüyorsun?[22]

Eski bir Donanma Bakanı ve engin tecrübesi olan Deniz Kuvvetleri Genelkurmay Başkanı Amiral Nagano, daha sonra güvendiği bir meslektaşına, "İmparator'un bizi hiç böyle kınadığını, yüzünün kırmızıya döndüğünü ve sesini yükselttiğini görmedim."[kaynak belirtilmeli ][23][24][25]

İmparator Hirohito, 8 Ocak 1938'de Ordu teftişi sırasında Shirayuki'ye biniyor

Yine de, İmparatorluk Konferansı'ndaki tüm konuşmacılar diplomasi yerine savaş lehinde birleştiler.[26] Baron Yoshimichi Hara, İmparatorluk Konseyi Başkanı ve İmparatorun temsilcisi, daha sonra onları yakından sorgulayarak, savaşın bazılarının son çare olarak görüleceği, bazılarının ise sessiz kalacağı şeklinde yanıtlar verdi.

Bu noktada, İmparator konferansa bizzat hitap ederek mevcut herkesi şaşırttı. İmparatorluğun sessizlik geleneğini bozarak danışmanlarını "huşu içinde bıraktı" (Başbakan Fumimaro Konoe olay açıklaması). Hirohito, uluslararası sorunların barışçıl çözümüne duyulan ihtiyacı vurguladı, bakanlarının Baron Hara'nın soruşturmalarına cevap vermemesinden duyduğu üzüntüyü dile getirdi ve büyükbabasının yazdığı bir şiiri okudu: İmparator Meiji "tekrar tekrar" okuduğunu söyledi:

Dört yönün denizleri -
hepsi tek bir rahimden doğar:
o zaman neden rüzgar ve dalgalar uyumsuz bir şekilde yükseliyor?[27]

Bakanlar, yaşadıkları şoktan kurtulduktan sonra, olası tüm barışçıl yolları keşfetme konusundaki derin isteklerini ifade etmek için acele ettiler. İmparatorun sunumu, imparatorluğun lideri olarak pratik rolü ile uyumluydu. Eyalet Şinto din.[kaynak belirtilmeli ]

Bu sırada, Ordu İmparatorluk Karargahı, askeri durum hakkında ayrıntılı olarak İmparatorluk hanesi ile sürekli olarak iletişim halindeydi. 8 Ekim'de Sugiyama, İmparator'a (sōjōan) Güneydoğu Asya'ya ilerlemenin ayrıntılı planlarını ayrıntılı olarak özetleyen 47 sayfalık bir rapor imzaladı. Ekim ayının üçüncü haftasında Sugiyama, İmparator'a savaşın operasyonel görünümüyle ilgili 51 sayfalık "Tahta Yanıt Malzemesi" adlı bir belge verdi.[28]

Savaş hazırlıkları devam ederken, Başbakan Fumimaro Konoe Kendini giderek izole buldu ve 16 Ekim'de istifa etti. Kendisini kabine baş sekreteri Kenji Tomita'ya şu sözlerle haklı çıkardı:

Elbette Majesteleri bir pasifist ve hiç şüphe yok ki savaştan kaçınmak istiyordu. Ona savaşı başlatmanın bir hata olduğunu söylediğimde kabul etti. Ama ertesi gün bana şöyle derdi: "Dün bunun için endişelendin, ama bu kadar endişelenmene gerek yok." Böylece yavaş yavaş savaşa yönelmeye başladı. Ve onunla bir sonraki karşılaşmamda, daha da eğildi. Kısacası İmparatorun bana şunu söylediğini hissettim: Başbakanım askeri meseleleri anlamıyor, çok daha fazlasını biliyorum. Kısacası İmparator, ordunun ve donanma yüksek komutanlıklarının görüşünü benimsemişti.[29]

Ordu ve donanma adaylığı önerdi[açıklama gerekli ] nın-nin Prens Naruhiko Higashikuni İmparatorun amcalarından biri. Savaştan sonra yazılan Shōwa "Monologue" a göre, İmparator daha sonra, eğer savaş imparatorluk evinin bir üyesi başbakan iken başlasaydı, sorumluluğu imparatorluk sarayının taşıması gerektiğini söyledi ve buna karşı çıktı. .[30]

İmparatorun başı olarak İmparatorluk Genel Merkezi 29 Nisan 1943

İmparator bunun yerine katı generali seçti Hideki Tōjō, imparatorluk kurumuna bağlılığıyla tanınan ve İmparatorluk Konferansları tarafından neyin onaylandığına dair bir politika incelemesi yapmasını istedi.[kaynak belirtilmeli ] 2 Kasım'da Tōjō, Sugiyama ve Nagano, İmparator'a on bir noktanın gözden geçirilmesinin boşuna olduğunu bildirdi. İmparator Hirohito, savaşa rıza gösterdi ve ardından sordu: "Savaşın gerekçesini sağlayacak mısınız?"[31] Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı savaş kararı, Deniz Bakanı Amiral General Tōjō tarafından Hirohito'nun onayına sunuldu. Shigetarō Shimada ve Japon Dışişleri Bakanı Shigenori Tōgō.[32]

3 Kasım'da Nagano, Pearl Harbor'a saldırı İmparator'a.[33] 5 Kasım'da İmparator Hirohito, imparatorluk konferansında savaşa yönelik operasyon planını onayladı. Occident ve ay sonuna kadar ordu ve Tōjō ile birçok görüşme yaptı.[34] 25 Kasım'da Henry L. Stimson ABD Savaş Bakanı, günlüğüne ABD Başkanı ile görüştüğünü kaydetti. Franklin D. Roosevelt Japonya'nın sürpriz bir saldırı başlatmak üzere olması ve sorunun "kendimize çok fazla tehlike yaratmadan ilk atışı ateşleme konumuna onları [Japonları] nasıl manevra ettirmemiz gerektiğiydi."

Ertesi gün, 26 Kasım 1941, ABD Dışişleri Bakanı Cordell Hull Japon büyükelçisine Gövde notu koşullarından biri olarak tüm Japon birliklerinin tamamen geri çekilmesini talep eden Fransız Çinhindi ve Çin. Japonya Başbakanı Hideki Tojo kabinesine "Bu bir ültimatomdur" dedi. 1 Aralık'ta bir İmparatorluk Konferansı "Birleşik Devletler, Birleşik Krallık ve Hollanda Krallığı'na karşı Savaş" ı onayladı.[35]

Savaş: ilerleme ve geri çekilme

8 Aralık (Hawaii'de 7 Aralık), 1941'de eşzamanlı saldırılarda Japon kuvvetleri, ABD Filosu Hong Kong Garnizonunu vurdu. inci liman Ve içinde Filipinler ve başladı Malaya istilası.

Ulusun savaşa tamamen bağlı olduğu için İmparator, askeri ilerlemeye büyük ilgi gösterdi ve moralini yükseltmeye çalıştı. Akira Yamada ve Akira Fujiwara'ya göre İmparator bazı askeri operasyonlarda büyük müdahaleler yaptı. Örneğin, 13 ve 21 Ocak ve 9 ve 26 Şubat tarihlerinde Sugiyama'ya asker gücünü artırmak ve saldırıya geçmek için dört kez baskı yaptı. Bataan. 9 Şubat 19 Mart ve 29 Mayıs'ta İmparator, Ordu Genelkurmay Başkanına saldırı olasılıklarını incelemesini emretti. Chungking Çin'de, Gogo Operasyonuna yol açtı.[36]

Savaş dalgası Japonya aleyhine dönmeye başladığında (1942'nin sonlarında ve 1943'ün başlarında), saraya bilgi akışı giderek gerçeklikle gittikçe daha az ilişki kurmaya başlarken, diğerleri İmparatorun yakın bir şekilde çalıştığını öne sürüyor Başbakan Hideki Tojo, ordu tarafından iyi ve doğru bir şekilde bilgilendirilmeye devam etti ve Japonya'nın askeri konumunu tam olarak teslim olma noktasına kadar biliyordu. Başbakanlığın Genel İşler bölümü genelkurmay başkanı Shuichi Inada, Tōjō'nun özel sekreteri Sadao Akamatsu'ya şunları söyledi:

Başbakan ve tüm bakanların bu kadar sık ​​tahtına rapor verdiği bir kabine olmamıştı. Gerçek doğrudan imparatorluk yönetiminin özünü gerçekleştirmek ve imparatorun endişelerini gidermek için bakanlar, başbakanın direktiflerine göre sorumlulukları kapsamındaki konuları tahttan bildirdiler ... Yoğun faaliyet dönemlerinde daktilo taslakları kırmızı renkte düzeltmelerle İmparator'a sunuldu. İlk taslak, ikinci taslak, son taslak ve diğerleri, müzakereler birbiri ardına ilerledikçe geldi ve İmparator tarafından buna göre onaylandı.[37]

İmparator eşi ile İmparatoriçe Kōjun ve 7 Aralık 1941'de çocukları

Savaşın ilk altı ayında, tüm büyük çatışmalar zaferlerdi. Japon ilerlemeleri 1942 yazında, Midway savaşı ve Amerikan kuvvetlerinin çıkarılması Guadalcanal ve Tulagi Ağustosda. İmparator, savaşta giderek daha etkili bir rol oynadı; on bir büyük bölümde, savaş operasyonlarının fiili yürütülmesini denetlemekle derinden ilgileniyordu. Hirohito, 1941-42'de Filipinler'e erken bir saldırı emri vermesi için Yüksek Komuta'ya baskı yaptı. Bataan yarımada. Ordu hava gücünün Guadalcanal kampanya. Japonya'nın Guadalcanal'dan çekilmesinin ardından yeni bir saldırı talep etti. Yeni Gine, usulüne uygun olarak gerçekleştirildi, ancak kötü bir şekilde başarısız oldu. Donanmanın savaşı sürdürmesinden mutsuz, savaşın merkezden çekilmesini eleştirdi. Solomon Adaları ve Aleutianlarda verdikleri kayıplar için Amerikalılara karşı deniz savaşları talep etti. Savaşlar felaketti. Sonunda, yeniden ele geçirilmesi için planların hazırlanmasında ısrar etti. Saipan ve daha sonra, bir hücum için Okinawa Savaşı.[38] Ordu ve Donanma arasında şiddetli bir çekişme yaşarken, kaynakların tahsisi konusundaki anlaşmazlıkları çözdü. Askeri suçların planlanmasına yardım etti.[39]

Medya, sıkı hükümet kontrolü altında, Japon şehirleri 1944-45'te ağır hava saldırısına uğradığında ve yiyecek ve konut kıtlığı arttığında bile, onu defalarca halkın moralini yükseltiyor olarak tasvir etti. Japonların geri çekilmesi ve yenilgileri, medya tarafından "Kesin Zafer" anlamına gelen başarılar olarak kutlandı.[40] ABD denizaltıları Japon gemilerini yok etmeye başladıkça artan yiyecek, ilaç ve yakıt kıtlığı nedeniyle durumun çok acımasız olduğu Japon halkına ancak yavaş yavaş aşikar hale geldi. 1944'ün ortalarından itibaren, Japonya'nın büyük şehirlerine yapılan Amerikan baskınları, bitmeyen zafer öyküleriyle alay konusu oldu. O yılın ilerleyen saatlerinde, Tojo hükümetinin düşmesiyle, savaş çabalarını sürdürmek için iki başka başbakan atandı. Kuniaki Koiso ve Kantarō Suzuki - İmparatorun resmi onayıyla her zaman. Her ikisi de başarısız oldu ve Japonya felakete yaklaşıyordu.[41]

Teslim

Japonya İmparatoru Hirohito veya Shōwa İmparatoru, savaş gemisinde Musashi, 24 Haziran 1943. Bu gemi, Leyte Körfezi Muharebesi 1944'te.

1945'in başlarında, yaşanan kayıpların ardından Leyte Savaşı İmparator Hirohito, savaşın ilerleyişini değerlendirmek için üst düzey hükümet yetkilileriyle bir dizi bireysel toplantıya başladı. Eski Başbakan Fumimaro Konoe hariç herkes savaşın devam etmesini tavsiye etti. Konoe, savaşta yenilgiden daha çok komünist bir devrimden korktu ve müzakere yoluyla teslim olmaya çağırdı. Şubat 1945'te İmparator ile ilk özel dinleyicisi sırasında üç yıl sonra izin verildi.[42] Konoe, Hirohito'ya savaşı sona erdirmek için müzakerelere başlamasını tavsiye etti. Büyük Chamberlain'e göre Hisanori Fujita İmparator, hala arıyor Tennozan (büyük bir zafer) daha güçlü bir pazarlık pozisyonu sağlamak için, Konoe'nun tavsiyesini kesin bir şekilde reddetti.[43]

Her geçen hafta galibiyet ihtimali azaldı. Nisan ayında Sovyetler Birliği tarafsızlık anlaşmasını yenilemeyeceğine dair bir bildiri yayınladı. Japonya'nın müttefiki Almanya, 1945 yılının Mayıs ayı başlarında teslim oldu. Haziran ayında, kabine savaş stratejisini yeniden değerlendirdi, ancak son adamla bir savaşa her zamankinden daha kesin bir şekilde karar verdi. Bu strateji, normal olduğu gibi İmparator'un konuşmadığı kısa bir İmparatorluk Konseyi toplantısında resmen onaylandı.

Ertesi gün, Özel Mührünün Lord Bekçisi Kōichi Kido Umutsuz askeri durumu özetleyen ve müzakere yoluyla çözüm öneren bir taslak belge hazırladı. Japonya'daki aşırılık yanlıları, şerefsizlikten önce ölüm toplu intihar çağrısında bulunuyorlardı.47 Ronin "olay. 1945 yılının Haziran ayı ortalarında kabine, Sovyetler Birliği'ne müzakere edilmiş bir teslimiyet için arabuluculuk yapmak üzere yaklaşmayı kabul etti, ancak Japonya'nın beklenen Müttefiklerin Japonya'yı işgalinin reddedilmesi ile Japonya'nın pazarlık pozisyonu iyileşmeden önce değil.

22 Haziran'da İmparator bakanlarıyla bir araya gelerek, "Savaşı sona erdirmeye yönelik somut planların, mevcut politika tarafından engellenmeden hızla incelenmesini ve bunların uygulanması için çaba gösterilmesini istiyorum" diyerek görüştü. Sovyetler Birliği aracılığıyla bir barış müzakere girişimi boşa çıktı. Aşırılık yanlılarının bir darbe yapacağı veya başka bir şiddeti kışkırtacağı tehdidi her zaman vardı. 26 Temmuz 1945'te Müttefikler, Potsdam Deklarasyonu talepkar koşulsuz teslim. Japon hükümet konseyi Big Six, bu seçeneği değerlendirdi ve İmparatora, İmparatorun pozisyonunun devam etmesinin garantisi de dahil olmak üzere, yalnızca bir ila dört koşul üzerinde anlaşmaya varıldığında kabul edilmesini tavsiye etti. Japon toplumu. İmparator teslim olmama kararı aldı.

Sonra değişti Hiroşima ve Nagazaki'nin atom bombası ve Sovyet savaş ilanı. 9 Ağustos'ta İmparator Hirohito söyledi Kōichi Kido: "Sovyetler Birliği savaş ilan etti ve bugün bize karşı düşmanlıklar başladı."[44] 10 Ağustos'ta kabine bir "Savaşı bitiren İmparatorluk Rescript "İmparatorun beyannamenin egemen bir hükümdar olarak ayrıcalıklarına zarar veren herhangi bir talebi tehlikeye atmadığına dair işaretlerini takiben.

12 Ağustos 1945'te İmparator, teslim olma kararını imparatorluk ailesine bildirdi. Amcalarından biri, Prens Yasuhiko Asaka, savaşın devam edip etmeyeceğini sordu. kokutai (ulusal yönetim) korunamadı. İmparator basitçe "Elbette" yanıtını verdi.[45] 14 Ağustos'ta Suzuki hükümeti, Müttefiklere, Potsdam Deklarasyonu.

15 Ağustos'ta İmparatorun teslimiyet konuşmasının bir kaydı ("Gyokuon-hōsō", kelimenin tam anlamıyla "Jewel Ses Yayını" ), Japonya'nın Potsdam Deklarasyonu'nu kabul ettiğini duyuran (İmparatorun radyoda Japon halkı tarafından ilk kez duyulduğu) radyo üzerinden yayınlandı. Tarihi yayın sırasında İmparator şunları söyledi: "Dahası, düşman yeni ve en acımasız bir bomba kullanmaya başladı, hasar verme gücü gerçekten de hesaplanamaz, birçok masum canın bedelini ödüyor. Savaşmaya devam edelim mi? , sadece Japon ulusunun nihai bir çöküşüne ve yok olmasına yol açmakla kalmayacak, aynı zamanda insan uygarlığının tamamen yok olmasına da yol açacaktır. " Konuşmada ayrıca "savaş durumunun Japonya'nın lehine gelişmesi gerekmediğini" belirtti ve Japonlara "dayanılmaz olana dayanma" emri verdi. Biçimsel, arkaik Japonca kullanılan konuşma, pek çok halk tarafından hemen anlaşılmadı. Tarihçi Richard Storry'ye göre Modern Japonya Tarihiİmparator tipik olarak "sadece iyi eğitimli kişilerin bildiği bir dil" ve daha geleneksel olan samuray aileler.[46]

Teslim olmaya karşı çıkan ordunun bir hizip, darbe 14 Ağustos akşamı yayından önce. İmparatorluk Sarayını ( Kyūjō olayı ), ancak imparatorun konuşmasının fiziksel kaydı gizlendi ve bir gecede korundu. Ertesi sabah darbe bastırıldı ve konuşma yayınlandı.[47]

İmparator, Hiroşima'nın bombalanması hakkında ne düşündüğü sorulduğunda, 1975'te Tokyo'da verdiği ilk basın toplantısında şu cevabı verdi: "Nükleer bombaların atılması çok üzücü ve Hiroşima halkı için üzülüyorum ama yapamadı. Yardım edilmez çünkü bu savaş zamanında oldu "(shikata ga nai, "yardım edilemez" anlamına gelir).[48]

Japon savaş suçları için hesap verebilirlik

İmparator Hirohito'nun savaş sorumluluğu konusu tartışmalı bir konudur.[4] Akademisyenler arasında fikir birliği yok. Savaş sırasında müttefikler Hirohito'yu sık sık tasvir etti Hitler ve Mussolini üçü olarak Eksen diktatörler.[49] Hirohito'nun savaş zamanı politikalarında herhangi bir ima olmaksızın "güçsüz bir figür" olduğunu iddia eden özür dileme tezi, 1989'a kadar baskın savaş sonrası anlatıydı.[50][51] Hirohito'nun ölümünden sonra eleştirel tarihçiler[52] Hirohito'nun önceden inandığından daha fazla güce sahip olduğunu söylüyorlar.[49][52][53] ve daha önce diğer siyasi ve askeri kararların yanı sıra savaşı başlatma kararında aktif olarak yer aldı.[54] Ilımlılar, Hirohito'nun bir miktar katılımı olduğunu, ancak gücünün kabine üyeleri, bakanlar ve askeri oligarşinin diğer insanları tarafından sınırlı olduğunu savunuyor.[55]

Kritik tez

Bu tezi izleyen tarihçiler, İmparator Hirohito'nun doğrudan sorumlu olduğuna inanıyor. emperyal güçlerin işlediği zulüm İkinci Çin-Japon Savaşı ve II.Dünya Savaşı'nda. Kendisinin ve kardeşi gibi imparatorluk ailesinin bazı üyelerinin Prens Chichibu, onun kuzenleri Prens Takeda ve Prens Fushimi ve amcaları Prens Kan'in, Prens Asaka, ve Prens Higashikuni denenmesi gerekirdi savaş suçları.[56][57]

Hirohito'nun savaş suçlarındaki sorumluluğu konusundaki tartışma, İmparatorun iki savaş sırasında Japon ordusu üzerinde ne kadar gerçek kontrole sahip olduğuyla ilgilidir. Resmi olarak, imparatorluk anayasası, İmparator Meiji İmparator'a tam güç verdi. 4. maddede, "İmparator, egemenlik haklarını kendi içinde birleştiren ve bunları mevcut Anayasa hükümlerine göre kullanan İmparatorluğun başıdır", 6. maddeye göre ise, "İmparator yasalara yaptırım verir. ve onların ilan edilip idam edilmesini emreder, "ve 11. madde," İmparator, Ordu ve Donanmanın en yüksek komutasına sahiptir. " Böylece İmparator, İmparatorluk Genel Merkezi.[58]

Zehirli gaz silahları, örneğin fosgen, tarafından üretildi Birim 731 ve Hirohito'nun kendisi tarafından verilen, ordu kurmay başkanı tarafından iletilen belirli emirler tarafından yetkilendirildi. Örneğin, Hirohito, zehirli gaz kullanımı sırasında 375 kez izin verdi. Wuhan Savaşı Ağustos'tan Ekim 1938'e kadar.[4]

Tarihçiler gibi Herbert Bix, Akira Fujiwara, Peter Wetzler ve Akira Yamada İmparatorluk konferanslarına odaklanan savaş sonrası görüşün, İmparator, genelkurmay başkanları ve kabine arasında gerçek kararların alındığı sayısız "krizantem perdesi arkası" toplantısının önemini gözden kaçırdığını iddia ediyor. Fujiwara gibi tarihçiler[59] ve Wetzler,[60] birincil kaynaklara ve Shirō Hara'nın anıtsal eserine dayanarak,[c] İmparator'un ordu üzerinde büyük bir kontrol uygulamak için aracılar aracılığıyla çalıştığını ve ne savaşçı ne de pasifist değil, çoğulcu bir karar alma sürecini yöneten bir oportünist olduğunu gösteren kanıtlar üretti. Amerikalı tarihçi Herbert P. Bix İmparator Hirohito'nun iki savaştaki olayların çoğunun ana taşıyıcı olabileceğini savunuyor.[57]

II.Dünya Savaşı'nın hemen ardından hem Japon İmparatorluk Sarayı hem de Amerikan işgal güçleri tarafından desteklenen görüş, İmparator Hirohito'yu güçsüz olarak tasvir ediyordu. kukla Karar verme süreçlerinden uzakta kalarak kesinlikle protokole uygun davranmak. Bu görüş Başbakan tarafından onaylandı Noboru Takeshita Hirohito'nun öldüğü gün Takeshita'nın savaşın "[Hirohito'nun] isteklerine karşı çıktığını" iddia ettiği bir konuşmada. Takeshita'nın açıklaması Doğu Asya'daki ve Birleşik Krallık, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda gibi İngiliz Milletler Topluluğu ülkelerinde öfke uyandırdı.[61] Tarihçi Fujiwara'ya göre, "İmparatorun bir sorumluluk organı olarak kabine kararını tersine çeviremeyeceği tezi, efsane savaştan sonra üretilmiş. "[62] Tarihçi Yinan İmparatorun temize çıkarılmasının Hirohito da dahil olmak üzere birçok savaş zamanı siyasi aktörün suç ortaklığını aklamak için kullanılan bir efsanede somutlaştığını belirterek Fujiwara ile aynı fikirde.[51]

Japonya'da İmparator hala hayattayken sorumluluğu üzerine tartışma tabuydu. Ancak ölümünden sonra, katılımının kapsamı ve dolayısıyla suçluluğu üzerine tartışma su yüzüne çıkmaya başladı.[61]

Hirohito'nun ölümünden hemen sonraki yıllarda Japonya'daki tartışma şiddetliydi. Susan Chira "Merhum İmparator aleyhine konuşan bilim adamları, Japonya'nın aşırılık yanlısı sağ kanadından tehdit telefon görüşmeleri aldı."[61] Gerçek şiddetin bir örneği 1990'da Nagazaki belediye başkanının, Hitoshi Motoshima aşırı milliyetçi grubun bir üyesi tarafından vurularak ağır yaralandı, Seikijuku. Bir yıl önce, 1989'da Motoshima, İmparator Hirohito'nun 2. Dünya Savaşı'nın sorumluluğunu taşıdığını ileri sürerek "[Japonya'nın] en hassas tabularından biri" olarak nitelendirilen şeyi yıkmıştı.[63]

Kentarō Awaya, İmparatorun korunmasını destekleyen savaş sonrası Japon kamuoyunun, İmparatorun Japon halkıyla birlikte ordu tarafından kandırıldığı görüşünü destekleyen ABD propagandasından etkilendiğini savunuyor.[64]

Hirohito'nun mahkemeden muaf tutulmasına ilişkin olarak Uzak Doğu Uluslararası Askeri Mahkemesi görüşler oybirliği değildi. Sör William Webb, the president of the tribunal, declared: "This immunity of the Emperor is contrasted with the part he played in launching the war in the Pacific, is, I think, a matter which the tribunal should take into consideration in imposing the sentences."[65]

An account from the Vice Interior Minister in 1941, Michio Yuzawa, asserts that Hirohito was "at ease" with the Pearl Harbor'a saldırı "once he had made a decision."[66]

Vice Interior Minister Yuzawa's account on Hirohito's role in Pearl Harbor raid

In late July 2018, the bookseller Takeo Hatano, an acquaintance of the descendants of Michio Yuzawa (Japanese Vice Interior Minister in 1941), released to Japan's Yomiuri Shimbun newspaper a memo by Yuzawa that Hatano had kept for nine years since he received it from Yuzawa's family. The bookseller said: "It took me nine years to come forward, as I was afraid of a backlash. But now I hope the memo would help us figure out what really happened during the war, in which 3.1 million people were killed."[66]

Takahisa Furukawa, expert on wartime history from Nihon University, confirmed the authenticity of the memo, calling it "the first look at the thinking of Emperor Hirohito and Prime Minister Hideki Tojo on the eve of the Japanese attack on Pearl Harbor."[66]

In this document, Yuzawa details a conversation he had with Tojo a few hours before the attack. The Vice Minister quotes Tojo saying:

"The Emperor seemed at ease and unshakable once he had made a decision."[66]

"If His Majesty had any regret over negotiations with Britain and the U.S., he would have looked somewhat grim. There was no such indication, which must be a result of his determination. I'm completely relieved. Given the current conditions, I could say we have practically won already."[66]

Historian Furukawa concluded from Yuzawa's memo:

"Tojo is a bureaucrat who was incapable of making own decisions, so he turned to the Emperor as his supervisor. That's why he had to report everything for the Emperor to decide. If the Emperor didn't say no, then he would proceed."[66]

Shinobu Kobayashi's diary

In August 2018 the diary of Shinobu Kobayashi, the Emperor's chamberlain between 1974 and 2000, was released.[67] This diary contains numerous quotes from Hirohito (see below).

Jennifer Lind, associate professor of government at Darthmouth College and specialist in Japanese war memory, concluded from these quotes:

"Over the years, these different pieces of evidence have trickled out and historians have amassed this picture of culpability and how he was reflecting on that."[68]

"This is another piece of the puzzle that very much confirms that the picture that was taking place before, which is that he was extremely culpable, and after the war he was devastated about this."[68]

Similarly, historian Takahisa Furukawa concluded:

"(The Emperor) has long assumed responsibility for the war; as he got older, that feeling became stronger."[69]

The moderate thesis

After the death of Emperor Showa, on 14 February 1989 (Heisei 1), the Kabine Komitesi of Meclis Üyeleri at the time (Prime Minister Noboru Takeshita, Cabinet of Takeshita), Secretary-General of the Kabine Mevzuat Bürosu, Mimura Osamu (味村治) said, "There are no responsibilities for war under domestic law or international law due to the two points of no response and no prosecution in the Uzak Doğu Uluslararası Askeri Mahkemesi göre 3. Madde of the Constitution of the Empire of Japan."

It is also argued that the Emperor did not defy the military oligarchy that got Japan into Dünya Savaşı II ilkine kadar atomic bomb fell on Hiroshima. This is supported by Hirohito's personal statements during interviews. It is also pointed out that the İmparatorlar had for millennia been a great symbolic authority, but had little political power. Thus Hirohito had little reason to defy the military oligarchy. The Emperor could not defy cabinet's decision to start World War II and he was not trained or accustomed to do so. Hirohito said he only received reports about military operations after the military commanders made detailed decisions. Hirohito stated that he only made his own decisions twice: for the 26 Şubat Olayı ve II.Dünya Savaşı'nın sonu.

The declassified January 1989 British government assessment of Hirohito describes him as "too weak to alter the course of events" and Hirohito was "powerless" and comparisons with Hitler are "ridiculously wide off the mark." Hirohito's power was limited by ministers and the military and if he asserted his views too much he would have been replaced by another member of the royal family.[55]

There are scholars who support that Hirohito was exempted from the Uzak Doğu Uluslararası Askeri Mahkemesi. Örneğin Hintli hukukçu Radhabinod Dost opposed the International Military Tribunal and made a 1,235-page judgment.[70] He found the entire prosecution case to be weak regarding the conspiracy to commit an act of aggressive war with brutalization and subjugation of conquered nations. Pal said there is "no evidence, testimonial or circumstantial, concomitant, prospectant, restrospectant, that would in any way lead to the inference that the government in any way permitted the commission of such offenses,".[71] He added that conspiracy to wage aggressive war was not illegal in 1937, or at any point since.[71] Pal supported the acquittal of all of the defendants. He considered the Japanese military operations as justified, because Çan Kay-şek supported the boycott of trade operations by the Western Powers, particularly the United States boycott of oil exports to Japan. Pal argued the attacks on neighboring territories were justified to protect the Japanese Empire from an aggressive environment, especially the Sovyetler Birliği. He considered that to be self-defense operations which are not criminal. Pal said "the real culprits are not before us" and concluded that "only a lost war is an international crime".

The Emperor's own statements
8 September 1975 TV interview with NBC, AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ[72]
Muhabir: "How far has your Majesty been involved in Japan's decision to end the war in 1945? What was the motivation for your launch?"
İmparator: "Originally, this should be done by the Cabinet. I heard the results, but at the last toplantı I asked for a decision. I decided to end the war on my own. (...) I thought that the continuation of the war would only bring more misery to the people."
İle röportaj Newsweek, USA, 20 September 1975[73]
Muhabir: "(Abbreviation) How do you answer those who claim that your Majesty was also involved in the decision-making process that led Japan to start the war?"
İmparator: "(Omission) At the start of the war, a cabinet decision was made, and I could not reverse that decision. We believe this is consistent with the provisions of the Imperial Constitution."
22 September 1975-Press conference with Foreign Correspondents[74]
Muhabir: "How long before the Pearl Harbor'a saldırı did your Majesty know about the attack plan? And did you approve the plan?"
İmparator: "It is true that I had received information on military operations in advance. However, I only received those reports after the military commanders made detailed decisions. Regarding issues of political character and military command, I believe that I acted in accordance with the provisions of the Constitution."
On 31 October 1975, a press conference was held immediately after returning to the United States after visiting Japan.[75][76]
Soru: "Your majesty, at your Beyaz Saray banquet you said, 'I deeply deplore that unfortunate war.' (Ayrıca bakınız Emperor Showa's Theory of War Responsibility.) Does your majesty feel responsibility for the war itself, including the opening of hostilities? Also, what does your majesty think about so-called war responsibility?" (Kere reporter)
İmparator: "I can't answer that kind of question because I haven't thoroughly studied the Edebiyat in this field, and so don't really appreciate the nuances of your words."
Soru: "How did you understand that the atomic bomb was dropped açık Hiroşima -de savaşın sonu ?" (RCC Yayıncılık Reporter)
İmparator: "I am sorry that the atom bombası was dropped, but because of this war, I feel sorry for the citizens of Hiroshima, but I think it is unavoidable."
17 April 1981 Press conference with the presidents of the press[77]
Muhabir: "What was the most enjoyable of your memories of eighty years?"
İmparator: "Since I saw the constitutional politics of Britain as the Veliaht Prens, I felt strongly that I must adhere to the constitutional politics. But I was too particular about it to prevent the war. I made my own decisions twice (26 Şubat Olayı ve II.Dünya Savaşı'nın sonu )."
British government assessment of Hirohito

A January 1989 declassified British government assessment of Hirohito said the Emperor was "uneasy with Japan's drift to war in the 1930s and 1940s but was too weak to alter the course of events." The dispatch by John Whitehead, former ambassador of the United Kingdom to Japan, to Foreign Secretary Geoffrey Howe was declassified on Thursday 20 July 2017 at the Ulusal Arşivler in London.Britain's ambassador to Japan John Whitehead stated in 1989:[55]

"By personality and temperament, Hirohito was ill-suited to the role assigned to him by destiny. The successors of the men who had led the Meiji Restoration yearned for a charismatic warrior king. Instead, they were given an introspective prince who grew up to be more at home in the science laboratory than on the military parade ground. But in his early years, every effort was made to cast him in a different mould."[55]

"A man of stronger personality than Hirohito might have tried more strenuously to check the growing influence of the military in Japanese politics and the drift of Japan toward war with the western powers." "The contemporary diary evidence suggests that Hirohito was uncomfortable with the direction of Japanese policy." "The consensus of those who have studied the documents of the period is that Hirohito was consistent in attempting to use his personal influence to induce caution and to moderate and even obstruct the growing impetus toward war."[55]

Whitehead concludes that ultimately Hirohito was "powerless" and comparisons with Hitler are "ridiculously wide off the mark." If Hirohito acted too insistently with his views he could have been isolated or replaced with a more pliant member of the royal family. The pre-war Meiji Anayasası defined the emperor as "sacred" and all-powerful, but according to Whitehead, Hirohito's power was limited by ministers and the military. Whitehead explained after World War II that Hirohito's humility was fundamental for the Japanese people to accept the new 1947 constitution and allied occupation.[55]

Hirohito's quotes in chamberlain Kobayashi's diary

Shinobu Kobayashi was the Emperor's chamberlain from April 1974 until June 2000, when Empress Kojun öldü. Kobayashi kept a diary with near-daily remarks of Hirohito for 26 years. It was made public on Wednesday 22 August 2018. The rare diary was borrowed from Kobayashi's family by Kyodo Haberleri and analyzed by Kyodo News with writer and history expert of the Showa era Kazutoshi Hando and nonfiction writer Masayasu Hosaka.[67] Here are some quotes from the diary:

On 27 May 1980, the Emperor wanted to express his regret about the Çin-Japon savaşı to former Chinese Premier Hua Guofeng who visited at the time, but was stopped by senior members of the İmparatorluk Ev Ajansı due to fear of backlash from far right groups.[67]

On 7 April 1987, two years before his death, this diary entry shows the Emperor was haunted by perceived discussions about World War 2 responsibility and lost the will to live.[67] Prens Takamatsu died in February 1987.

There is no point in living a longer life by reducing my workload. It would only increase my chances of seeing or hearing things that are agonizing,[67]

I have experienced the deaths of my brother and relatives and have been told about my war responsibility,[67]

Kobayashi tried to soothe the Emperor by saying:

"Only a few people talk about (your) war responsibility." "Given how the country has developed today from postwar rebuilding, it is only a page in history. You do not have to worry,"[67]

Senior chamberlain, Ryogo Urabe's diary entry of the same day supports the remarks stating that Kobayashi "tried to soothe" the Emperor, when he said "there is nothing good in living long,"[67]

Postwar reign

İki adamın siyah beyaz fotoğrafı
Gaetano Faillace 's photograph of General MacArthur and the Emperor at Allied General Headquarters in Tokyo, 27 September 1945

As the Emperor chose his uncle Prens Higashikuni as prime minister to assist the American occupation, there were attempts by numerous leaders to have him put on trial for alleged savaş suçları. Many members of the imperial family, such as Princes Chichibu, Takamatsu, and Higashikuni, pressured the Emperor to abdicate so that one of the Princes could serve as regent until Crown Prince Akihito came of age.[78] On 27 February 1946, the Emperor's youngest brother, Prens Mikasa (Takahito), even stood up in the privy council and indirectly urged the Emperor to step down and accept responsibility for Japan's defeat. According to Minister of Welfare Ashida's diary, "Everyone seemed to ponder Mikasa's words. Never have I seen His Majesty's face so pale."[79]

ABD Genel Douglas MacArthur insisted that Emperor Hirohito retain the throne. MacArthur saw the Emperor as a symbol of the continuity and cohesion of the Japanese people. Some historians criticize the decision to exonerate the Emperor and all members of the imperial family who were implicated in the war, such as Prince Chichibu, Prens Asaka, Prince Higashikuni, and Prince Hiroyasu Fushimi, from criminal prosecutions.[80]

Before the war crime trials actually convened, the Müttefik Kuvvetler Başkomutanı, its International Prosecution Section (IPS) and Japanese officials worked behind the scenes not only to prevent the Imperial family from being indicted, but also to influence the testimony of the defendants to ensure that no one implicated the Emperor. High officials in court circles and the Japanese government collaborated with Allied General Headquarters in compiling lists of prospective war criminals, while the individuals arrested as A sınıfı suspects and incarcerated solemnly vowed to protect their sovereign against any possible taint of war responsibility.[81] Thus, "months before the Tokyo tribunal commenced, MacArthur's highest subordinates were working to attribute ultimate responsibility for inci liman -e Hideki Tōjō "[82] by allowing "the major criminal suspects to coordinate their stories so that the Emperor would be spared from indictment."[83] Göre John W. Dower, "This successful campaign to absolve the Emperor of war responsibility knew no bounds. Hirohito was not merely presented as being innocent of any formal acts that might make him culpable to indictment as a war criminal, he was turned into an almost saintly figure who did not even bear moral responsibility for the war."[84] According to Bix, "MacArthur's truly extraordinary measures to save Hirohito from trial as a war criminal had a lasting and profoundly distorting impact on Japanese understanding of the lost war."[85]

Imperial status

Hirohito was not put on trial, but he was forced[86] -e explicitly reject the quasi-official claim that the Emperor of Japan was an Arahitogami, i.e., an incarnate divinity. This was motivated by the fact that, according to the Japanese constitution of 1889, the Emperor had a divine power over his country which was derived from the Şinto belief that the Japanese Imperial Family were the descendants of the sun goddess Amaterasu. Hirohito was however persistent in the idea that the Emperor of Japan should be considered a descendant of the gods. In December 1945, he told his vice-grand-chamberlain Michio Kinoshita: "It is permissible to say that the idea that the Japanese are descendants of the gods is a false conception; but it is absolutely impermissible to call chimerical the idea that the Emperor is a descendant of the gods."[87] In any case, the "renunciation of divinity" was noted more by foreigners than by Japanese, and seems to have been intended for the consumption of the former.[d] The theory of a constitutional monarchy had already had some proponents in Japan. In 1935, when Tatsukichi Minobe advocated the theory that sovereignty resides in the state, of which the Emperor is just an organ (the tennō kikan setsu), it caused a furor. He was forced to resign from the House of Peers and his post at the Tokyo Imperial University, his books were banned, and an attempt was made on his life.[88] Not until 1946 was the tremendous step made to alter the Emperor's title from "imperial sovereign" to "constitutional monarch."

Although the Emperor had supposedly repudiated claims to divinity, his public position was deliberately left vague, partly because General MacArthur thought him probable to be a useful partner to get the Japanese to accept the occupation and partly due to behind-the-scenes maneuvering by Shigeru Yoshida to thwart attempts to cast him as a European-style monarch.

Nevertheless, Hirohito's status as a limited constitutional monarch was formalized with the enactment of the 1947 Constitution –officially, an amendment to the Meiji Constitution. It defined the Emperor as "the symbol of the state and the unity of the people," and stripped him of even nominal power in government matters. His role was limited to matters of state as delineated in the Constitution, and in most cases his actions in that realm were carried out in accordance with the binding instructions of the Cabinet.

Takiben İran Devrimi and the end of the short-lived Orta Afrika İmparatorluğu, both in 1979, Hirohito found himself the last monarch in the world to bear any variation of the highest royal title "emperor."

Alenen tanınmış kişi

Emperor Hirohito visiting Hiroşima in 1947. The domed Hiroşima Barış Anıtı arka planda görülebilir.

For the rest of his life, Hirohito was an active figure in Japanese life and performed many of the duties commonly associated with a constitutional Devlet Başkanı. He and his family maintained a strong public presence, often holding public walkabouts and making public appearances on special events and ceremonies. For example, in 1947, the Emperor made a public visit to Hiroshima and held a speech in front of a massive crowd encouraging the city's citizens. He also played an important role in rebuilding Japan's diplomatic image, traveling abroad to meet with many foreign leaders, including Queen İkinci Elizabeth (1971) and President Gerald Ford (1975). He was not only the first reigning emperor to travel beyond Japan, but also the first to meet a President of the United States.[89] His status and image became strongly positive in the United States.[90]

The 124th visit to a foreign country during the reign of Emperor Showa.[91]
YılKalkışDönüşVisitedEşlik etmekUyarılar
1971
(Showa 46)
27 Eylül14 Ekim Belçika,  Birleşik Krallık,  Almanya, ( Amerika Birleşik Devletleri ),
 Danimarka,  Fransa,  Hollanda,   İsviçre
Empress KojunInternational friendship
1975
(Showa 50)
30 Eylül14 Ekim Amerika Birleşik DevletleriEmpress KojunInternational friendship

Avrupa ziyareti

ABD Başkanı Richard Nixon with Emperor Showa and Empress Kojun içinde Ankraj (27 September 1971)
Emperor Showa and Empress Kojun arrived in the Hollanda (8 October 1971).

In 1971 (Showa 46), the Emperor visited seven European countries, including the United Kingdom, the Netherlands, and Switzerland again, for 17 days from 27 September to 14 October. In this case, a special aircraft Douglas DC-8 nın-nin Japonya Havayolları was used unlike the previous visit by ship. Although not counted as a visit, at that time, the Emperor stopped by Anchorage, Alaska as a stopover, and met with United States President Richard Nixon from Washington DC, at the Alaska District Army Command House at Elmendorf Hava Kuvvetleri Üssü.

The talks between Emperor Showa and President Nixon were not planned at the outset, because initially the stop in the United States was only for refueling to visit Europe. However, the meeting was decided in a hurry at the request of the United States. Although the Japanese side accepted the request, Dışişleri Bakanı Takeo Fukuda made a public telephone call to the Japanese ambassador to the United States Nobuhiko Ushiba, who promoted talks, saying, "that will cause me a great deal of trouble. We want to correct the perceptions of the other party." At that time, Foreign Minister Fukuda was worried that President Nixon's talks with the Emperor would be used to repair the deteriorating Japan-U.S. Relations, and he was concerned that the premise of the symbolic emperor system could fluctuate.[92][93]

There was an early visit, with deep royal exchanges in Denmark and Belgium, and in France they were warmly welcomed. In France, Hirohito reunited with Edward VIII, kim vardı çekildi in 1936 and was virtually in exile, and they chatted for a while. However, protests were held in Britain and the Netherlands by veterans who had served in the South-East Asian theatre. In the Netherlands, raw eggs and vacuum flasks were thrown by right-wing forces. The protest was so severe that Empress Kojun, who accompanied the Emperor, was exhausted. In the United Kingdom, protestors stood in silence and turned their backs when the Emperor's carriage passed them while others wore red gloves to symbolize the dead.[94] Hiciv dergisi Özel dedektif ırkçı kullandı çift ​​anlamlı söz imparatorun ziyaretine atıfta bulunmak için ("iğrenç Kıstırma Havada").[95]

Regarding these protests and opposition, Emperor Showa was not surprised to have received a report in advance at a press conference on 12 November after returning to Japan and said that "I do not think that welcome can be ignored" from each country.[96] Also, at a press conference following their golden wedding anniversary three years later, along with the Empress, he mentioned this visit to Europe as his most enjoyable memory in 50 years.[96]

Visit to the United States

The Empress, First Lady Betty Ford, the Emperor, and Başkan Gerald Ford at the White House before a state dinner held in honor of the Japanese head of state for the first time. 2 October 1975.

In 1975, the Emperor was invited to visit the United States for 14 days from 30 September to 14 October, at the invitation of President Gerald Ford. The visit was the first such event in US–Japanese history.[e] The United States Army, Navy and Air Force, as well as the Marine Corps and the Coast Guard honored the state visit. Before and after the visit, a series of terrorist attacks in Japan were caused by anti-American left-wing organizations such as the Doğu Asya Japonya Karşıtı Silahlı Cephe.

Geldikten sonra Williamsburg, Emperor Showa stayed in the United States for two weeks, overturning prior expectations[kaynak belirtilmeli ] and was greatly welcomed in places he visited, including Washington, D.C. and Los Angeles. The official meeting with President Ford was on 2 October, the offering of flowers to the graves of unknown soldiers at Arlington Ulusal Mezarlığı occurred on 3 October, visiting Rockefeller House in New York was on 4 October with US media. Then, the front page of newspapers[kaynak belirtilmeli ] had a photograph of Emperor Showa. When visiting New York, the Pearl Harbor Survivors Association, which consists of survivors of the Pearl Harbor'a Saldırı, adopted the Emperor's Welcome Resolution[kaynak belirtilmeli ]. During his visit, he seemed to be a scholar[kaynak belirtilmeli ], with many occasions at botanical gardens.

In a speech at the White House state dinner, Hirohito read, "Thanks to the United States for helping to rebuild Japan after the war." During his stay in Los Angeles, he visited Disneyland, and a smiling photo next to Mickey Mouse adorned the newspapers[kaynak belirtilmeli ], and there was talk about the purchase of a Mickey Mouse watch. Two types of commemorative stamps and stamp sheets were issued on the day of their return to Japan[kaynak belirtilmeli ] which demonstrated that the visit had been a significant undertaking. This was the last visit of Emperor Showa to the United States. The official press conference held by the Emperor and Empress before and after their visit also marked a breakthrough.[kaynak belirtilmeli ]

Deniz Biyolojisi

Emperor Showa in his laboratory (1950)

The Emperor was deeply interested in and well-informed about marine biology, and the imparatorluk sarayı contained a laboratory from which the Emperor published several papers in the field under his personal name "Hirohito."[97] His contributions included the description of several dozen species of Hidrozoa new to science.[98]

Yasukuni Tapınağı

The Emperor maintained an official boycott of the Yasukuni Tapınağı after it was revealed to him that Class-A war criminals had secretly been enshrined after its post-war rededication. This boycott lasted from 1978 until his death. The boycott was continued by his son, Akihito.

On 20 July 2006, Nihon Keizai Shimbun published a front-page article about the discovery of a memorandum[kaynak belirtilmeli ] detailing the reason that the Emperor stopped visiting Yasukuni. The memorandum, kept by former chief of İmparatorluk Ev Ajansı Tomohiko Tomita, confirms for the first time that the enshrinement of 14 A sınıfı savaş suçluları in Yasukuni was the reason for the boycott. Tomita recorded in detail the contents of his conversations with the Emperor in his diaries and notebooks[kaynak belirtilmeli ]. According to the memorandum, in 1988, the Emperor expressed his strong displeasure at the decision made by Yasukuni Shrine to include Class-A war criminals in the list of war dead honored there by saying, "At some point, Class-A criminals became enshrined, including Matsuoka ve Shiratori. I heard Tsukuba acted cautiously." Tsukuba is believed to refer to Fujimaro Tsukuba, the former chief Yasukuni priest at the time, who decided not to enshrine the war criminals despite having received in 1966 the list of war dead compiled by the government. "What's on the mind of Matsudaira's son, who is the current head priest?" "Matsudaira had a strong wish for peace, but the child didn't know the parent's heart. That's why I have not visited the shrine since. This is my heart." Matsudaira is believed to refer to Yoshitami Matsudaira, who was the grand steward of the Imperial Household immediately after the end of World War II. His son, Nagayoshi, succeeded Fujimaro Tsukuba as the chief priest of Yasukuni and decided to enshrine the war criminals in 1978.[99] Nagayoshi Matsudaira died in 2006, which some commentators[kaynak belirtilmeli ] have speculated is the reason for release of the memo.

Ölüm ve devlet cenazesi

On 22 September 1987, the Emperor underwent surgery on his pankreas after having digestive problems for several months. The doctors discovered that he had duodenal kanser. The Emperor appeared to be making a full recovery for several months after the surgery. About a year later, however, on 19 September 1988, he collapsed in his palace, and his health worsened over the next several months as he suffered from continuous internal bleeding. On 7 January 1989, the grand steward of Japan's Imperial Household Agency, Shoichi Fujimori, announced that the Emperor had died at 6:33 AM and revealed details about his cancer for the first time. Hirohito was survived by his wife, his five surviving children, ten grandchildren, and one great-grandchild.[12]

At the time of his death he was both the longest-lived and longest-reigning historical Japanese emperor, as well as the longest-reigning monarch in the world at that time. The latter distinction passed to king Bhumibol Adulyadej of Thailand when he surpassed him in July 2008 until his own death on 13 October 2016.[100]

The Emperor was succeeded by his son, the Emperor Akihito, kimin taht töreni was held on 12 November 1990.

The Emperor's death ended the Shōwa dönemi. On the same day a new çağ began: the Heisei dönemi, effective at midnight the following day. From 7 January until 31 January, the Emperor's formal appellation was "Departed Emperor." His definitive ölümünden sonra isim, Shōwa Tennō, was determined on 13 January and formally released on 31 January by Toshiki Kaifu, the prime minister.

On 24 February, the Emperor's state funeral was held, and unlike that of his predecessor, it was formal but not conducted in a strictly Şinto tavır. A large number of world leaders attended the funeral. Hirohito is buried in the Musashi İmparatorluk Mezarlığı içinde Hachiōji, alongside his father, İmparator Taishō.

Başlıklar, stiller, onurlar ve kollar

Stilleri
Hirohito
Japonya İmparatorluk Mührü.svg
Referans stiliMajesteleri
Konuşma tarzıMajesteleri

Askeri atamalar

  • Teğmen, IJA and Second Sub-Lieutenant, IJN (9 September 1912)
  • Lieutenant, IJA and Sub-Lieutenant, IJN (31 October 1914)
  • Captain, IJA and Lieutenant, IJN (31 October 1916)
  • Major, IJA and Lieutenant-Commander, IJN (31 October 1920)
  • Lieutenant-Colonel, IJA and Commander, IJN (31 October 1923)
  • Colonel, IJA and Captain, IJN (31 October 1924)
  • Grand Marshal and Supreme Commander-in-Chief of the Empire of Japan (25 December 1926; upon ascending the throne)[101]

Foreign military appointments

Ulusal onur

Yabancı onur

Emblem of Hirohito as knight of the Spanish branch of the Altın Post Nişanı

Konu

Emperor Showa and Empress Kojun had seven children, two sons and five daughters.

İsimDoğumÖlümEvlilikKonu
Shigeko, Princess Teru9 Aralık 192523 Temmuz 196110 Ekim 1943Prince Morihiro HigashikuniPrens Nobuhiko Higashikuni
Princess Fumiko Higashikuni
Naohiko Higashikuni
Hidehiko Higashikuni
Yūko Higashikuni
Sachiko, Prenses Hisa10 Eylül 19278 Mart 1928
Kazuko, Prenses Taka30 Eylül 192926 Mayıs 198920 Mayıs 1950Toshimichi TakatsukasaNaotake Takatsukasa (kabul edildi)
Atsuko, Prenses Yori7 Mart 193110 Ekim 1952Takamasa Ikeda
Akihito, Japonya Emekli İmparatoru23 Aralık 193310 Nisan 1959Michiko ShōdaNaruhito, Japonya İmparatoru
Fumihito, Prens Akishino
Sayako, Prenses Nori
Masahito, Prens Hitachi28 Kasım 193530 Eylül 1964Hanako Tsugaru
Takako, Prenses Suga2 Mart 193910 Mart 1960Hisanaga ShimazuYoshihisa Shimazu

Soy

[125][daha iyi kaynak gerekli ]

8. Osahito, İmparator Kōmei (1831–1867)
4. Mutsuhito, İmparator Meiji (1852–1912)
9. Bayan Nakayama Yoshiko (1836–1907)
2. Yoshihito, İmparator Taishō (1879–1926)
10. Yanagihara Mitsunaru (1818–1885)
5. Leydi Yanagihara Naruko (1859–1943)
11. Utano Hasegawa (1832–1891)
1. Hirohito, İmparator Shōwa
12. Kujō Hisatada (1798–1871)
6. Prens Kujō Michitaka (1839–1906)
13. Leydi Karahashi Meiko (1796-1881)
3. Sadako, İmparatoriçe Teimei (1884–1951)
14. Noma Yorioki
7. Noma Ikuko
15. Yamokushi Kairi

Bilimsel yayınlar

  • (1967) Clathrozonidae familyasına ait hidroidlerin Japonya'dan yeni bir cins ve türlerin tanımı ile gözden geçirilmesi.[126]
  • (1969) Amakusa Adalarından bazı hidroidler.[127]
  • (1971) Clathrozoon wilsoni Spencer ile ilgili ek notlar.[128]
  • (1974) Bonin Adaları'ndaki bazı hidrozoalar.[129]
  • (1977) Kızıldeniz, Akabe Körfezi'nden beş hidroid türü.[130]
  • (1983) Izu Oshima ve Nijima'dan hidroidler.[131]
  • (1984) Yeni bir hidroid Hydractinia bayeri n. sp. (Hydractiniidae ailesi) Panama Körfezi'nden.[132]
  • (1988) Majesteleri Japonya İmparatoru tarafından toplanan Sagami Körfezi hidroidleri.[133]
  • (1995) Sagami Körfezi'nin hidroidleri II. (ölümünden sonra)[134]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ /ˌhɪərˈhbent,ˌhɪrəˈ-/,[1][2] Japonca:[çiɾoꜜçi̥to]
  2. ^ Veliaht Prens tarafından yapılan ilk dış seyahat 1907'de Veliaht Prens Yoshihito tarafından o zamanki Kore İmparatorluğu'na yapıldı. Bu süre zarfında, yabancı bir ülke olarak kabul edilirken, Japonya'nın sömürge koruyucusu haline geldi ve sonunda ilhak edilecek.
  3. ^ Ordu yüksek komutanlığının Savaş operasyonlarının 20. bölümünün eski üyesi olan Hara, 1973-74'te beş cilt halinde yayınlanan İmparatorun katılımı da dahil olmak üzere askeri kararların nasıl alındığı hakkında ayrıntılı bir çalışma yaptı. Daihon'ei senshi; Daitōa Sensō kaisen gaishi; Kaisen ni itaru seisentyaku shidō (İmparatorluk Karargahı savaş tarihi; Büyük Doğu Asya Savaşı'nda düşmanlıkların başlamasının genel tarihi; düşmanlıkların başlangıcına ilişkin liderlik ve siyasi strateji).
  4. ^ İşgal güçleri de dahil olmak üzere birçok yabancı Batı ülkeleri batmış tek tanrılı İbrahimî gelenekler.
  5. ^ Bundan önce bir ziyaretin gerçekleşmemesinin nedeni, kısmen, Devlet İşlerinin Olağanüstü Dolaylı Yürütülmesi Yasası henüz kanunlaştırılmamıştı. Buna rağmen, ABD'ye ziyaretler 1973 ve 1974'te planlanmıştı, ancak hiçbir zaman koordinasyon eksikliği nedeniyle gerçekleşmedi.

Referanslar

Alıntılar

  1. ^ "Hirohito". Collins İngilizce Sözlüğü. HarperCollins.
  2. ^ "Hirohito" (Biz ve "Hirohito". Oxford Sözlükleri İngiltere Sözlüğü. Oxford University Press. Alındı 30 Nisan 2019.
  3. ^ Northedge, Frederick S. (1986). Milletler Cemiyeti: Yaşamı ve Zamanları, 1920–1946. New York: Holmes ve Meier. s. 42–48. ISBN  978-0841910652.
  4. ^ a b c Yoshimi, Yoshiaki; Matsuno, Seiya (1997). Dokugasusen Kankei Shiryō II (毒 ガ ス 戦 関係 資料. II), Kaisetsu. Jugonen Sensō Gokuhi Shiryoshu (十五 年 戦 争 極 秘 資料 集). Tōkyō: Fuji Shuppan. s. 27–29.
  5. ^ Maddison, Angus, Dünya Ekonomisinin Konturları, MS 1–2030. 2007, s. 379, tablo A.4.
  6. ^ BBC - Tarih - Tarihi Figürler: İmparator Hirohito (1901-1989)
  7. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). Japonya İmparatorluk Evi, s. 337.
  8. ^ Bix, Herbert P. (2001). Hirohito ve modern Japonya'nın yapımı (Kitap) (1. Çok yıllık ed.). New York: Çok yıllık. pp.22–23. ISBN  978-0060931308.
  9. ^ Ponsonby-Fane, s. 338; 'görmek Dosya: Veliaht Prens Tokyo'yu bekleyen kalabalık Dec1916.jpg, New York Times. 3 Aralık 1916.
  10. ^ 小田 部 雄 次 『天皇 ・ 皇室 を 知 る 事 典』 211 頁 (東京 堂 出版 ・ 2007 年)
  11. ^ a b 早 野 透 (Eylül 2001). "(97) 昭和 天皇". In 朝日 新聞 社 編 (ed.). 100 人 の 20 世紀. 朝日 文庫. .朝日 新聞 社. s. 445. ISBN  4022613513.
  12. ^ a b "Hirohito'nun kurtulanları". Latimes.com. 7 Ocak 1989. Alındı 3 Aralık 2016.
  13. ^ a b Varley, H. Paul, ed. (1980). Jinnō Shōtōki ("A Chronicle of Gods and Egemens: Kitabatake Chikafusa'lı Jinnō Shōtōki", H. Paul Varley tarafından çevrildi), s. 44. [Farklı bir eylem senso öncesinde tanınmıyor İmparator Tenji; ve hariç tüm hükümdarlar Jitō, Yōzei, Go-Toba, ve Fushimi Sahip olmak senso ve Sokui aynı yıl hükümdarlığına kadar Go-Murakami;] Ponsonby-Fane, s. 350.
  14. ^ Ponsonby-Fane, s. 349.
  15. ^ Ponsonby-Fane, s. 136–137.
  16. ^ Mikiso Hane, İmparator Hirohito ve Baş Yardımcısı, Honjō Günlüğü, 1983; Honjō Nikki, Hara Shobō, 1975.
  17. ^ Wakabayashi, Bob Tadashi (1991). "Çin'deki Yerel Saldırganlık Üzerine İmparator Hirohito" (PDF). Çin-Japon Çalışmaları. 4 (1): 4–27. Arşivlenen orijinal (PDF) 21 Temmuz 2011'de. Alındı 3 Şubat 2008.
  18. ^ Fujiwara, Nitchū Sensō ni Okeru Horyo Gyakusatsu, Kikan Sensō Sekinin Kenkyū 9, 1995, s. 20-21.
  19. ^ Dokugasusen Kankei Shiryō II, Kaisetsu, 1997, s. 25–29.
  20. ^ Dokugasusen Kankei Shiryō II, Kaisetsu, 1997, s. 28.
  21. ^ Hidenari, s. 106–108, Wetzler, s. 25, 231.
  22. ^ Bix, Herbert P. (2001). Hirohito ve Modern Japonya'nın Yapılışı. Harper Collins. pp.411, 745. ISBN  9780060931308.
  23. ^ McLachlan, G. (2012). Sparrow: A Chronicle of Defiance. Yeni Zelanda: Klaut.
  24. ^ Prange, G.W. Dillon, K.V., Goldstein, D.M. (1991). Şafakta Uyuduk: Pearl Harbor'un Öyküsü; Revize Edilmiş Baskı. Birleşik Krallık: Penguin Publishing Group.
  25. ^ Pike, F. (2016). Hirohito'nun Savaşı: Pasifik Savaşı, 1941-1945. Birleşik Krallık: Bloomsbury Publishing.
  26. ^ MacArthur. "Bölüm III: Savaşa Doğru Siyasi-Askeri Evrim". www.history.army.mil. Alındı 17 Eylül 2016.
  27. ^ "Bugünkü Tarihsel Olaylar: 1867 - Prens Mutsuhito, 14, Japonya İmparatoru Meiji oldu (1867–1912)". This-is-japan.com. 22 Temmuz 2002. Arşivlenen orijinal Aralık 29, 2016. Alındı 3 Aralık 2016.
  28. ^ Wetzler, s. 52–54.
  29. ^ Fujiwara, Shōwa tennō no jūgo-nen sensō, 1991, s. 126, Kenji Tomita'nın günlüğünden alıntı.
  30. ^ Hidenari, s. 118.
  31. ^ Bix, s. 421; Wetzler, s. 47–50.
  32. ^ Aldatma Günü, Robert B. Stinnett, New York, 2000, s. 143.
  33. ^ Wetzler, s. 29, 35.
  34. ^ Bix, s. 424, 430-31
  35. ^ Bartsch, William H. (2003). 8 Aralık 1941: MacArthur'daki Pearl Harbor. s. 187.
  36. ^ Yamada, s. 180, 181, 185; Fujiwara, s. 135–138.
  37. ^ Akamatsu'nun günlüğü, Wetzler içinde, s. 50.
  38. ^ Herbert Bix, "İmparator Hirohito'nun savaşı" Geçmiş Bugün, (Aralık 1991), 41 # 12
  39. ^ Herbert P. Bix "Japonya'nın Gecikmeli Teslimiyeti: Bir Yeniden Yorumlama." Diplomatik Tarih 1995 19(2): 197-225. internet üzerinden.
  40. ^ David C. Earhart, Kesin Zafer: Japon Medyasında İkinci Dünya Savaşı Görüntüleri (2015).
  41. ^ Robert A. Pape (2014). Kazanmak için Bombalama: Savaşta Hava Gücü ve Zorlama. sayfa 117–118. ISBN  9780801471513.
  42. ^ Bix, s. 756.
  43. ^ Fujita Hisanori, Jijûchô kaisô yok, Chûô Kôronsha, 1987, s. 66–67, Bix, s. 489.
  44. ^ Kido Kōichi Nikki, s. 1223.
  45. ^ Hidenari, s. 129.
  46. ^ Storry Richard (1991). Modern Japonya Tarihi. Penguen.
  47. ^ "Hirohito'nun" Jewel Ses Yayını"". Hava Kuvvetleri Birliği. Ağustos 2012. Arşivlenen orijinal 10 Eylül 2013 tarihinde. Alındı 14 Ağustos 2013.
  48. ^ Bix, s. 676; Çeyiz, s. 606.
  49. ^ a b İlahi, Dr. Robert A. (2005). Warriors and Scholars: A Modern War okuyucu.Peter B. Lane ve Ronald E. Marcello tarafından düzenlenmiş, s. 94-96
  50. ^ Dian, Matteo (2017). Çin ve Japon Dış Politikasında Tartışmalı Anılar., s. 82
  51. ^ a b O Yinan (2009). Uzlaşma Arayışı: II.Dünya Savaşından Bu Yana Çin-Japon ve Almanya-Polonya İlişkileri., s. 125 ve 126
  52. ^ a b "Atomik Miras Vakfı: İmparator Hirohito".
  53. ^ Laquerre, Paul-Yanic (2013). Showa: Düşmüş Bir Tanrının Günlükleri., Önsöz
  54. ^ Wetzler, s. 3
  55. ^ a b c d e f "Hirohito" savaştan "rahatsız" ama duracak gücü yok " (İnternet sitesi). Kyodo News. 20 Temmuz 2017. Arşivlendi 14 Aralık 2018'deki orjinalinden. Alındı 23 Şubat 2020.
  56. ^ Çeyiz.
  57. ^ a b Bix.
  58. ^ "Japonya İmparatorluğu Anayasası (1889)".
  59. ^ Fujiwara, Akira (1991). Shōwa Tennō no Jū-go Nen Sensō (Shōwa İmparatoru on beş yıllık savaş).
  60. ^ Wetzler.
  61. ^ a b c Chira, Susan (22 Ocak 1989). "Hirohito Sonrası, Japonya Savaştaki Rolünü Tartışıyor". New York Times. Alındı 10 Nisan 2009.
  62. ^ Shōwa tennō no Jū-go nen sensō, Aoki Shoten, 1991, s. 122.
  63. ^ Sanger, David (19 Ocak 1990). "Hirohito'ya Hata Yapan Belediye Başkanı Vuruldu". New York Times. Alındı 10 Nisan 2009.
  64. ^ Awaya, Kentarō. "Tokyo Mahkemesi, Savaş Sorumluluğu ve Japon Halkı". Japonya Odağı. Timothy Amos çev. Asya-Pasifik Dergisi. Alındı 10 Nisan 2009.
  65. ^ Fleury, Jean Sénat (2019). Hirohito: Suçlu veya Masum. Önsöz.
  66. ^ a b c d e f Yamaguchi, Mari (27 Temmuz 2018). "Yeni yayınlanan 1941 notunda İmparator Hirohito Pearl Harbor saldırısıyla 'rahat' diyor". Honolulu Star-Reklamveren. Alındı 26 Şubat 2020.
  67. ^ a b c d e f g h "Günlük, İmparator Hirohito'nun savaşın suçu yüzünden son yıllardaki acısını anlatıyor" (İnternet sitesi). The Japan Times Online. The Japan Times. 23 Ağustos 2018. Arşivlendi 29 Mayıs 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Şubat 2020.
  68. ^ a b Rich, Motoko (24 Ağustos 2018). "Aide'nin Günlüğü, Hirohito'nun Savaş Sorumluluğundan Üzüldüğünü Öneriyor". New York Times. Alındı 26 Şubat 2020.
  69. ^ Fleury, bölüm 4.
  70. ^ "SDHF Bülteni No. 18:" Adaletin Muhalif Yargısı Pal "| Tarihsel Gerçeğin Yaygınlaştırılması Derneği". www.sdh-fact.com. Alındı 17 Haziran 2018.
  71. ^ a b "The Tokyo Judgment and the Rape of Nanking", yazan Timothy Brook, Asya Araştırmaları Dergisi, Ağustos 2001.
  72. ^ 陛下 、 お 尋 ね 申 し 上 げ ま す 1988 s. 209
  73. ^ 陛下 、 お 尋 ね 申 し 上 げ ま す 1988 s. 212
  74. ^ 陛下 、 お 尋 ね 申 し 上 げ ま す 1988 s. 216
  75. ^ 陛下 、 お 尋 ね 申 し 上 げ ま す 1988 s.226-227
  76. ^ 昭和 天皇 語録 2004 s. 332
  77. ^ 陛下 、 お 尋 ね 申 し 上 げ ま す 1988 s. 313
  78. ^ Bix, s. 571–573.
  79. ^ Ashida Hitoshi Nikki, Dai Ikkan, Iwanami Shoten, 1986, s. 82.
  80. ^ Çeyiz, Bix.
  81. ^ Çeyiz, s. 325.
  82. ^ Çeyiz, s. 585.
  83. ^ Çeyiz, s. 583.
  84. ^ Çeyiz, s. 326.
  85. ^ Bix, s. 585.
  86. ^ Dower 1999, s. 308–318.
  87. ^ Wetzler, s. 3.
  88. ^ Büyük, Stephen S .; İmparator Hirohito ve Showa Japonya: Siyasi Bir Biyografi, s. 60; Routledge, 1992.
  89. ^ Hirohito | Biyografi, Başarılar ve Gerçekler | Britannica
  90. ^ Markalar, Hal (2006). "İmparatorun Yeni Giysileri: II. Dünya Savaşı Sonrası Hirohito'nun Amerikan Görüşleri". Tarihçi. 68 (1): 1–28. doi:10.1111 / j.1540-6563.2006.00133.x. S2CID  145812761.
  91. ^ 『皇族 天 皇家 の 近 現代史』 小田 部 雄 次 中 公 新書 2011
  92. ^ "米 側 の 昭和 天皇 政治 利用 に 外相 が「 迷惑 千万 」外交 文書 公開". MSN 産 経 ニ ュ ー ス. 7 Mart 2013. Arşivlenen orijinal 10 Mart 2013 tarihinde. Alındı 7 Mart 2013.
  93. ^ 東洋 英 和 女 学院 大学 大 学院 : 国際 協力 研究 科 、増 田 弘 > 外交 文書 公開 に 関 す る 備忘録 [1]
  94. ^ "Birleşik Krallık'a dokuz tartışmalı eyalet ziyareti". Hava Durumu. Alındı 6 Haziran 2020.
  95. ^ Popham, Peter (15 Mayıs 1996). "İş yerinde bir aşk ilişkisi kötüleşiyor". Bağımsız. Alındı ​​15 Eylül 2018.
  96. ^ a b 陛下 、 お 尋 ね 申 し 上 げ ま す 1988 s. 193
  97. ^ "İmparator Showa'nın kısa kariyeri (İmparatorluk Ev Kurumu, Japon)". Kunaicho.go.jp. Alındı 3 Ekim 2010.
  98. ^ "Hidrozoa Takson Listesi". Dünya Hydrozoa Veritabanı. Alındı 6 Ocak 2016.
  99. ^ "Hirohito'nun Yasukuni'ye ziyaretleri savaş suçluları yüzünden durduruldu | The Japan Times Online". The Japan Times Online. Search.japantimes.co.jp. 21 Temmuz 2006. Alındı 3 Ekim 2010.
  100. ^ "Kral Bhumibol'un saltanatı". New York Times. 21 Mayıs 1989. Arşivlendi 22 Ekim 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Şubat 2020.
  101. ^ "Bölüm V: İmparatorluk Mahkemesi - İmparatorluk Evi ve Hükümdarlık Hükümdarı," s. 46. Japonya-Manchoukuo Yıl Kitabı 1938, The Japan-Manchoukuo Year Book Co., Tokyo.
  102. ^ "No. 32324". The London Gazette (Ek). 13 Mayıs 1921. s. 3917.
  103. ^ "No. 32317". The London Gazette (Ek). 9 Mayıs 1921. s. 3737.
  104. ^ "No. 33619". The London Gazette. 27 Haziran 1930. s. 4028.
  105. ^ "Suomen Valkoisen Ruusun Suurristi Ketjuineen". ritarikunnat.fi (bitişte). Alındı 7 Mayıs 2020.
  106. ^ Sveriges istatistikleri (isveççe), 2, 1940, s. 7, alındı 6 Ocak 2018 - runeberg.org aracılığıyla
  107. ^ Jørgen Pedersen (2009). Riddere af Elefantordenen, 1559–2009 (Danca). Syddansk Universitetsforlag. s. 466. ISBN  978-87-7674-434-2.
  108. ^ Kawalerowie i statüde Sipariş Orła Białego 1705-2008 (2008), s. 298
  109. ^ แจ้ง ความ สำนัก นายกรัฐมนตรี เรื่อง ถวาย เครื่องราชอิสริยาภรณ์ แด่ สมเด็จ พระ จักรพรรดิ แห่ง ประเทศ ญี่ปุ่น (PDF) (Tay dilinde). www.ratchakitcha.soc.go.th. Alındı 31 Aralık 2014.
  110. ^ Royal Thai Government Gazetesi (31 Ocak 1925). "ส่ง เครื่อง ขัตติย ราช อิสริยาภรณ์ ไป พระราชทาน" (PDF) (Tay dilinde). Alındı 8 Mayıs 2019.
  111. ^ Omsa.org
  112. ^ GOVPH. "Sikatuna Tarikatı". Filipinler Cumhuriyeti Resmi Gazetesi. Alındı 3 Aralık 2016.
  113. ^ "Viagem do Presidente Geisel ao Japão". Eylül 1976. Alındı 15 Mayıs 2018.
  114. ^ İtalya. Ministero dell'interno (1920). Calendario generale del regno d'Italia. s.58.
  115. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana". www.quirinale.it.
  116. ^ sol göğsünde sipariş şeridi çubuğu
  117. ^ "No. 32318". The London Gazette (Ek). 9 Mayıs 1921. s. 3747.
  118. ^ "İngiltere, kraliyet ailesinin onurlarının sınırlı bir şekilde restore edilmesini istedi ", Japonya Politikası ve Siyaseti. 7 Ocak 2002.
  119. ^ Köşe, E.J.H. (1990). "Majesteleri Japonya İmparatoru Hirohito, K. G. 29 Nisan 1901-7 Ocak 1989". Kraliyet Cemiyeti Üyelerinin Biyografik Anıları. 36: 242–272. doi:10.1098 / rsbm.1990.0032.
  120. ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF). Alındı 3 Aralık 2016.
  121. ^ Denizcilik Tarihi: Hirohito Showa.
  122. ^ "Carlos III", Guía Oficial de España (İspanyolca), 1930, s. 221, alındı 7 Haziran 2020
  123. ^ "Kolana Řádu Bílého lva aneb hlavy států v řetězech" (Çekçe), Çek Madalya ve Nişan Topluluğu. Erişim tarihi: 2018-08-09.
  124. ^ "Etiyopya'nın İmparatorluk Siparişleri ve Süslemeleri ", Etiyopya Kraliyet Konseyi. Erişim tarihi: 7 Eylül 2020.
  125. ^ "Şecere". Reichsarchiv (Japonyada). Alındı 24 Ekim 2017.
  126. ^ "Clathrozonidae ailesinin hidroidlerinin Japonya'dan yeni bir cins ve türlerin tanımıyla birlikte gözden geçirilmesi". Hathi Güven Dijital Kitaplığı. 1967. Alındı 25 Aralık 2016.
  127. ^ Amakusa Adalarından bazı hidroidler. Hathi Güven Dijital Kitaplığı. 1969. Alındı 25 Aralık 2016.
  128. ^ Clathrozoon wilsoni Spencer / Japonya İmparatoru Hirohito hakkında ek notlar. Hathi Güven Dijital Kitaplığı. 1971. Alındı 25 Aralık 2016.
  129. ^ Bonin Adaları'ndaki bazı hidrozoalar. Stanford Üniversitesi Kütüphaneleri. 25 Şubat 1974.
  130. ^ Kızıldeniz, Akabe Körfezi'nden beş hidroid türü / Yazan Hirohito. Hathi Güven Dijital Kitaplığı. 1977. Alındı 25 Aralık 2016.
  131. ^ Izu Ôshima ve Niijima'dan hidroidler. Dünya Kedi. OCLC  647103657.
  132. ^ Yeni bir hidroid Hydractinia bayeri n.sp. (Hydractiniidae ailesi) Panama Körfezi'nden. Stanford Üniversitesi Kütüphaneleri. 25 Şubat 1984. Alındı 25 Aralık 2016.
  133. ^ Sagami Körfezi Hidroidleri / Hirohito, Japonya İmparatoru. Avustralya Ulusal Kütüphanesi. 1988. Alındı 25 Aralık 2016.
  134. ^ Sagami Körfezi'nin hidroidleri. II, Thecata. Dünya Kedi. OCLC  154263373.

Kaynaklar

Harici video
video simgesi Herbert Bix'in sunumu Hirohito ve Modern Japonya'nın Yapılışı, 15 Eylül 2000
video simgesi Kitap notları Herbert Bix ile röportaj Hirohito ve Modern Japonya'nın Yapılışı, 2 Eylül 2001, C-SPAN
video simgesi John Dower'ın sunumu Yenilgiyi Kucaklamak, 1 Nisan 1999, C-SPAN
video simgesi Kitap notları John Dower ile röportaj Yenilgiyi Kucaklamak, 26 Mart 2000, C-SPAN
  • Behr, Edward (1989). Hirohito: Efsanenin Ardında. New York: Villard. ISBN  9780394580722. Hirohito'yu II.Dünya Savaşı'nın kamuoyunda tasvir edilenden daha aktif bir kahramanı olarak öne süren tartışmalı bir kitap; rolünün yeniden değerlendirilmesine katkıda bulundu.
  • Herbert P. Bix (2000). Hirohito ve Modern Japonya'nın Yapılışı. Harper. ISBN  978-0-06-019314-0. 2001 Pulitzer Genel Kurgu Dışı Ödülü ve Biyografi dalında 2000 Ulusal Kitap Eleştirmenleri Birliği Ödülü sahibi.
  • Çeyiz, John W. (1999). Yenilgiyi Kucaklamak: II.Dünya Savaşının Ardından Japonya. W. W. Norton & Company. ISBN  978-0-393-32027-5. Pulitzer Ödülü ve Ulusal Kitap Ödülü'ne layık görüldü.
  • Drea, Edward J. (1998). "Belirleyici Bir Zaferin Peşinde: İmparator Hirohito ve Japonya'nın Batı ile Savaşı (1941–1945)". İmparatorun Hizmetinde: Japon İmparatorluk Ordusu Üzerine Yazılar. Nebraska: Nebraska Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8032-1708-9. Questia'da çevrimiçi
  • Fujiwara, Akira, Shōwa Tennō no Jū-go Nen Sensō (Shōwa İmparatorunun On Beş Yıllık Savaşı), Aoki Shoten, 1991. ISBN  4-250-91043-1 (Birincil kaynaklara göre)
  • Hidenari, Terasaki Shōwa tennō dokuhakurokuBungei Shūnjusha, 1991
  • Edwin Palmer Hoyt (1992). Hirohito: İmparator ve Adam. Praeger Yayıncılar. ISBN  978-0-275-94069-0.
  • Toshiaki Kawahara (1990). Hirohito ve Zamanları: Bir Japon Perspektifi. Kodansha America. ISBN  978-0-87011-979-8.
  • Laquerre, Paul-Yanic Showa: Düşmüş Bir Tanrının Günlükleri, ISBN  978-1729431597 ASİN: B00H6W4TYI
  • Mosley, Leonard Hirohito, Japonya İmparatoru, Prentice-Hall, Englewood Kayalıkları, 1966. ISBN  1-111-75539-6 ISBN  1-199-99760-9İlk tam uzunlukta biyografi, onun temel hikayesini verir.
  • Pike, Francis. Hirohito'nun Savaşı: Pasifik Savaşı, 1941-1945 (2016) 1208 pp.
  • Richard Arthur Brabazon Ponsonby-Fane (1959). Japonya İmparatorluk Evi. Ponsonby Memorial Society.
  • Wetzler, Peter (1998). Hirohito ve Savaş: Savaş Öncesi Japonya'da İmparatorluk Geleneği ve Askeri Karar Verme. Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8248-1925-5.

daha fazla okuma

  • Markalar, Hal. "İmparatorun Yeni Giysileri: İkinci Dünya Savaşı'ndan Sonra Hirohito'nun Amerikan Görüşleri." Tarihçi 68 # 1 s. 1–28. internet üzerinden
  • Macartney, Alex F. "Ren Nehri'nde Hirohitler: Japon İmparatorunun 1971 Batı Almanya Eyalet Ziyaretine Karşı Ulusötesi Protesto." Çağdaş Tarih Dergisi (2020) 55 3. sayfa 622-644. DOI: 10.1177 / 0022009420907666
  • Wilson, Sandra. "Hirohito'nun Tahtı: 1920'lerin Japonya'sında Kültür ve Ulus" Japon Araştırmaları Dergisi 37 # 2 (2011), s. 289–323. internet üzerinden

Dış bağlantılar

Hirohito
Doğum: 29 Nisan 1901 Öldü: 7 Ocak 1989
Regnal başlıkları
Öncesinde
İmparator Taishō
(Yoshihito)
Japonya İmparatoru
25 Aralık 1926 - 7 Ocak 1989
tarafından başarıldı
İmparator Akihito