Sidney Lumet - Sidney Lumet

Sidney Lumet
SidneyLumet07TIFF.jpg
Doğum
Sidney Arthur Lumet

(1924-06-25)25 Haziran 1924
Philadelphia, Pensilvanya, ABD
ÖldüNisan 9, 2011(2011-04-09) (86 yaş)
New York City, New York, ABD
Dinlenme yeriBeth David Mezarlığı
Elmont, New York, ABD
EğitimProfesyonel Çocuk Okulu
gidilen okulKolombiya Üniversitesi
MeslekYönetmen, yapımcı, senarist, oyuncu
aktif yıllar1930–2007
Önemli iş
Köpek Günü Öğleden Sonra
Equus
12 Kızgın Adam

Şeytan öldüğünü bilmeden önce
Serpico
Doğu Ekspresinde Cinayet
Karar
Eş (ler)
(m. 1949; div. 1955)

(m. 1956; div. 1963)

Gail Jones
(m. 1963; div. 1978)

Mary Gimbel
(m. 1980)
Çocuk2, dahil Jenny Lumet
Ebeveynler)Baruch Lumet
Eugenia Wermus
AkrabaJake Cannavale (erkek torun)

Sidney Arthur Lumet (/lˈmɛt/ tuvalet-TANIŞMAK; 25 Haziran 1924 - 9 Nisan 2011), kredisine 50'den fazla filmle Amerikalı bir yönetmen, yapımcı ve senaristti. Beş kez aday gösterildi Akademi Ödülü: dört için En İyi Yönetmen için 12 Kızgın Adam (1957), Köpek Günü Öğleden Sonra (1975), (1976) ve Karar (1982) ve biri En İyi Uyarlama Senaryo için Şehrin Prensi (1981). Bireysel bir Akademi Ödülü kazanmadı, ancak bir Akademi Onur Ödülü ve 14 filmi Oscar'a aday gösterildi. , on aday gösterildi ve dört kazandı.

Göre Hollywood Ansiklopedisi Lumet, 1957'deki ilk yönetmenlik deneyiminden bu yana yılda ortalama birden fazla film yöneten, modern çağın en üretken yönetmenlerinden biriydi.[1] Turner Klasik Filmleri En iyi yapıtında "aktörlerin güçlü yönü", "güçlü hikaye anlatımı" ve "sosyal gerçekçilik" e dikkat çekiyor.[2] Film eleştirmeni Roger Ebert onu "tüm film yönetmenleri arasında en iyi zanaatkârlardan ve en sıcak insani yardımseverlerden biri" olarak tanımladı.[3] Lumet, kariyeri boyunca en iyileriyle, muhtemelen "diğer yönetmenlerden" daha fazla çalışmış olan bir "oyuncu yönetmeni" olarak da biliniyordu.[4] Sean Connery Beş filminde rol alan, onu en sevdiği yönetmenlerden biri ve o "vizyon şeyine" sahip biri olarak görüyordu.[5]

New York'taki açılış sınıfının bir üyesi Aktörler Stüdyosu,[6] Lumet yönetmenlik kariyerine Broadway dışı yapımlar, daha sonra oldukça verimli bir TV yönetmeni oldu. İlk filmi 12 Kızgın Adam (1957), gergin bir jüri tartışmasına odaklanan bir mahkeme salonu dramasıydı. Lumet daha sonra enerjisini politik ve sosyal drama filmlerinin yanı sıra edebi oyunlar ve romanların uyarlamaları, büyük şık hikayeler, New York merkezli kara komediler ve dahil olmak üzere gerçekçi suç dramaları arasında paylaştırdı. Serpico ve Şehrin Prensi. Yönetmenliğin bir sonucu olarak 12 Kızgın Adamaynı zamanda televizyondan sinemaya başarılı bir geçiş yapan ilk yönetmenler dalgasına da liderlik etti.[7]

2005 yılında Lumet, "senaryo yazarlarına, oyunculara ve sinema sanatına verdiği mükemmel hizmetler" nedeniyle Yaşam Boyu Başarı Akademi Ödülü aldı. İki yıl sonra kariyerini beğeni toplayan dramla noktaladı. Şeytan öldüğünü bilmeden önce (2007). Lumet'in Nisan 2011'de ölümünden birkaç ay sonra, çalışmalarının retrospektif bir kutlaması New York'ta yapıldı. Lincoln Center sayısız konuşmacı ve film yıldızı ile.[8] 2015 yılında Nancy Buirski yönetilen Sidney Lumet tarafındankariyeri hakkında bir belgesel,[9][10] ve Ocak 2017'de PBS bir bölümünü adadı Amerikan Ustaları Lumet'in bir yönetmen olarak hayatına bir dizi.[11][12]

Biyografi

İlk yıllar

Çocukken Lumet, fotoğrafını çeken Carl Van Vechten
1940 oyununda Lumet Kudüs'e Yolculuk

Lumet Philadelphia'da doğdu ve Aşağı Doğu Yakası Manhattan mahallesi.[13] Tiyatro oyunculuğu okudu Profesyonel Çocuk Okulu New York ve Kolombiya Üniversitesi.[14][15]

Lumet'in ailesi, Baruch ve Eugenia (kızlık soyadı Wermus) Lumet, her ikisi de Yidiş tiyatrosu,[16] ve Polonya-Yahudi Amerika Birleşik Devletleri'ne göçmenler. Oyuncu, yönetmen, yapımcı ve yazar olan babası Varşova'da doğdu.[17] Lumet'in dansçı olan annesi çocukken öldü. İlk profesyonel çıkışını dört yaşında radyoda yaptı ve Yidiş Sanat Tiyatrosu beş yaşında.[18] Çocukken birçok filmde de yer aldı. Broadway yapımlar[16] 1935'ler dahil Çıkmaz sokak ve Kurt Weill'in Ebedi Yol.

1935'te 11 yaşında Henry Lynn kısa film Papirossen (Yidiş'te "Sigara" anlamına gelir), radyo yıldızının ortak yapımı Herman Yablokoff. Film, hit şarkıya göre aynı adlı bir tiyatro oyununda gösterildi "Papirosn ". Oyun ve kısa film Bronx McKinley Square Theatre'da gösterildi.[19] 1939'da, tek uzun metrajlı film görünümünü 15 yaşında, ... Bir Ulusun Üçte Biri ....[20][21]

Dünya Savaşı II erken oyunculuk kariyerine ara verdi ve üç yılını Amerikan ordusu. Hindistan ve Burma'da (1942–1946) görevli bir radar tamircisi olarak hizmetten döndükten sonra, Aktörler Stüdyosu ve sonra kendi tiyatro atölyesini kurdu. O organize etti Broadway dışı grubun yöneticisi oldu ve yönetmenliğini sürdürdü yaz stok tiyatrosu Sahne Sanatları Lisesi'nde oyunculuk dersi verirken.[20] "Sahne Sanatları" nın 46. St. binasında kıdemli drama koçuydu. 25 yaşındaki Lumet, bir yapımda drama bölümünü yönetti. Genç ve Adil.[kaynak belirtilmeli ]

Erken kariyer

Lumet kariyerine yönetmen olarak başladı Broadway dışı prodüksiyonlar ve daha sonra saygın bir TV yönetmenine dönüştü. Broadway dışında ve yaz stoğunda çalıştıktan sonra, arkadaşının yardımcısı ve ardından yönetmen olarak çalıştıktan sonra 1950'de televizyon yönetmenliğine başladı. Yul Brynner. Kısa süre sonra televizyonun gerektirdiği yüksek ciro nedeniyle çekim için "yıldırım hızında" bir yöntem geliştirdi. Sonuç olarak, CBS için çalışırken yüzlerce bölümü yönetti. Tehlike (1950–55), Anne (1949–57) ve Oradasın (1953–57), birlikte başrollerini paylaştığı haftalık bir dizi Walter Cronkite ilk başrollerinden birinde. Lumet, sunucu rolü için Cronkite'ı seçti "çünkü gösterinin öncülü o kadar aptalcaydı ki, o kadar çirkindi ki, onun için en Amerikalı, aptalca, sıcak bir rahatlığa sahip birine ihtiyacımız vardı," dedi Lumet.[22]

Ayrıca orijinal oyunlarını yönetti. Playhouse 90, Kraft Televizyon Tiyatrosu ve Stüdyo Bir, yaklaşık 200 bölüm yöneten ve onu "sektördeki en üretken ve saygın yönetmenlerden biri" haline getirdi. Turner Klasik Filmleri. Çekim sırasında hızlı çalışma yeteneği sinema kariyerine taşındı.[2] Pek çok televizyon dizisinin kalitesi çok etkileyici olduğu için, birçoğu daha sonra sinema filmi olarak uyarlandı.

Yönetmenlik Anna Magnani içinde Kaçak Tür (1960)

İlk filmi 12 Kızgın Adam (1957), bir CBS canlı oyun, Lumet için hayırlı bir başlangıçtı. Bu kritik bir başarıydı ve özellikleri diğer ortamlardan sinema filmlerine uyarlama becerisine sahip bir yönetmen olarak onu kurdu. Lumet'in tamamlayıcı filmlerinin yarısı tiyatrodan çıktı.[23]

1960 yılında yönettiği tartışmalı bir TV şovu ona ün kazandırdı: Sacco-Vanzetti Hikayesi NBC'de. Göre New York Times, drama Massachusetts eyaletinden (burada Sacco ve Vanzetti yargılandı ve idam edildi) çünkü mahkum edilen katillerin aslında tamamen masum olduğu varsayılıyordu. Bununla birlikte, ortaya çıkan tartışma aslında Lumet'e zarar vermekten daha fazla fayda sağladı ve birçok prestijli film ödevi yolladı.[24]

Klasik oyunları hem sinema hem de televizyon için uyarlamaya başladı. Marlon brando, Joanne Woodward ve Anna Magnani uzun metrajlı filmde Kaçak Tür (1959), Tennessee Williams Oyna Orpheus Azalan. Daha sonra bir canlı televizyon versiyonu nın-nin Eugene O'Neill 's Buz Adam Cometh ardından filmi izledi, Köprüden Bir Görüntü (1962), başka bir psikolojik drama Oyna tarafından yazılmıştır Arthur Miller. Bunu başka bir Eugene O'Neill izledi Oyna sinemaya döndü Uzun Günün Geceye Yolculuğu (ayrıca 1962) Katharine Hepburn uyuşturucu bağımlısı bir ev hanımı rolüyle Oscar adaylığı kazandı; dört ana oyuncu, oyunculuk ödüllerini süpürdü. 1962 Cannes Film Festivali.[25] Aynı zamanda, tarafından yılın "En İyi On Filmi" arasında seçilmiştir. New York Times.[kaynak belirtilmeli ]

Yönetmenlik tarzı ve konuları

Gerçekçilik ve enerjik tarz

Film eleştirmeni Owen Gleiberman Lumet'in, 1950'lerde televizyonun altın çağı sırasında eğitildiği için enerjik yönetmenlik tarzıyla tanınan bir "sert nişancı" olduğunu gözlemledi. "Sidney Lumet" ve "enerji" kelimeleri eşanlamlı hale geldi: "Enerji en sessiz anlarda oradaydı. Lumet'in insanlarda gözlemlediği ve onlarda ortaya çıkardığı bir varoluş mırıltısı, bir iç enerjiydi ... [o] New York sokaklarına gittiğinde ... onları elektrikli yaptı:[26]

Bu, işçi sınıfı dış ilçe enerjisiydi. Lumet'in sokakları Scorsese'ninki kadar acımasızdı ama Lumet'inki şiirsel olmaktan çok sade görünüyordu. O, New York'un canlı canlılığını o kadar doğal bir güçle iletti ki, başarıda gerçekte neyin yer aldığını gözden kaçırmak kolaydı. New York havasını hiç kimse gibi yakalayamadı çünkü gördüğü, yaşadığı, soluduğu - ama sonra dışarı çıkıp sahnelemesi ya da yeniden yaratması gerekiyordu, sanki bir belgesel sahneliyormuş gibi, oyuncularına izin veriyordu. rastgele yırtıcılar gibi meydan okurlar, mümkün olan en doğal ışıkta ısrar eder, ofisleri oldukları kadar çirkin ve bürokratik gösterirler çünkü bunun altından sadece ofisler değil, sığırlar ve daha derin bir yoğunluk olduğunu bilirdi. gerçekliğin kabalıklarını gerçekten göründüğü gibi yakalamak için bir tür güzellik.[26]

İşbirliği

Sahneyi anlatmak Treat Williams içinde Şehrin Prensi (1981)

Lumet, genellikle filmin işbirlikçi doğasında ısrar etti, bazen "kişisel" yönetmenin egemenliğiyle alay etti, diye yazıyor film tarihçisi Frank P. Cunningham. Sonuç olarak Lumet, yaratıcı fikirleri yazar, oyuncu ve diğer sanatçılarla paylaşmaya açık olduğu için hem oyuncular hem de görüntü yönetmenleri arasında ün kazandı.[27] Birçok oyuncu tiyatrodan gelen Cunningham, Lumet'in "üstün aktörlerin ayırt edici yönünde bir eşitliği yoktur" diye ekliyor. Gibi oyunculardan güçlü performanslar çekmeyi başardı. Ralph Richardson, Marlon brando, Richard Burton, Katharine Hepburn, James Mason, Sophia Loren, Geraldine Fitzgerald, Blythe Danner, Çubuk Steiger, Vanessa Redgrave, Paul Newman, Sean Connery, Henry Fonda, Dustin Hoffman, Albert Finney, Simone Signoret, ve Anne Bancroft. Film eleştirmeni, "Ona iyi bir aktör verin, o büyük aktörü içinde gizlenmiş bulabilir" diye yazdı. Mick LaSalle.[28]

Lumet, gerektiğinde eğitimsiz oyuncuları seçti, ancak "elde edebileceğim en iyi araçları istediğim zamanın yüzde doksanından fazlası: oyuncular, yazarlar, ışıkçılar, kameramanlar, propmenler" dedi.[27] Bununla birlikte, daha az deneyimli oyuncular kullandığında, yine de üstün ve unutulmaz oyunculuk performansları ortaya çıkarabilirdi. Bunu yaptı Nick Nolte, Anthony Perkins, Armand Assante, Jane Fonda, Faye Dunaway, Timothy Hutton ve Ali MacGraw Kendisinden "her oyuncunun rüyası" olarak bahsetti.[29] Fonda'ya göre, "o bir ustaydı. Zanaatını bu kadar kontrol ediyordu. Güçlü, ilerici değerlere sahipti ve onlara asla ihanet etmedi."[30]

Tüm filmlerin amacı eğlendirmek iken, inandığım film türü bir adım daha ileri gidiyor. İzleyiciyi vicdanının bir yönünü veya diğerini incelemeye zorlar. Düşünceyi uyarır ve zihinsel özün akışını sağlar.

—Sidney Lumet[31]

Lumet, filmlerin bir sanat olduğuna ve "filmlere verilen önemin doğrudan kaliteli resimlerle ilgili olduğuna" inanıyordu.[32] Kariyerine bir aktör olarak başladığı için, bir "aktörün yönetmeni" olarak tanındı ve yıllar boyunca bunların en iyileriyle çalıştı, muhtemelen diğer yönetmenlerin eşi benzeri olmayan bir kadro.[4] Akademisyen Frank P. Tomasulo da aynı fikirde ve oyunculuğu bir oyuncunun bakış açısından anlayabilen birçok yönetmenin hepsinin "harika iletişimciler" olduğuna dikkat çekiyor.[33]

Film tarihçilerine göre Gerald Mast ve Bruce Kawin, Lumet'in "oyunculara ve şehrin ritmine duyarlılığı, onu Amerika'nın 1950'lerin en uzun ömürlü torunu yapmıştır." Yeni Gerçekçi gelenek ve etik sorumluluğa acil bağlılığı. "[34] Erken filminden alıntı yapıyorlar Tepe (1965) "1960'ların politik ve ahlaki açıdan en radikal filmlerinden biri" olarak. Lumet'in filmlerinin toplumsal çatışmalarının altında "sevgi ve aklın eninde sonunda insan meselelerinde galip geleceği" ve "hukuk ve adaletin sonunda hizmet edeceği - ya da olmayacağı" inancının yattığını ekliyorlar.[34] İlk filmi, Oniki Kızgın Adam1950'lerde liberal akıl ve dostluk modelini temsil eden, zamanında beğenilen bir resimdi.[35] Film ve Lumet, Akademi Ödülleri'ne aday gösterildi ve Yönetmen Loncası Ödül, filmin eleştirmenler tarafından çok beğenildi.[20]

Dünya Biyografi Ansiklopedisi filmlerinde genellikle okuyan oyuncular olduğunu belirtiyor "Yöntem oyunculuk ", dünyevi, içe dönük bir tarzı tasvir ettiği belirtildi. Bu tür" Yöntem "aktörlerinin önde gelen bir örneği, Al Pacino, kariyerinin başlarında Metod oyunculuk gurusu altında çalışan Lee Strasberg. Lumet, hem oyuncuları hem de ortamlarında kendiliğindenlik görünümünü tercih etti, bu da işlerinin çoğunu mekanda çekerek filmlerine doğaçlama bir görünüm kazandırdı.[36]

Prova ve hazırlık

Lumet provaya güçlü bir şekilde inanıyordu ve doğru prova yaparsanız oyuncunun kendiliğindenliğini kaybetmeyeceğini düşünüyordu. Oyunculuk yazarı Ian Bernard'a göre, bunun oyunculara "büyülü kazayı" bulma özgürlüğünü veren "rolün tüm yayını" verdiğini hissetti.[37] Yönetmen Peter Bogdanovich ona çekimlerden önce kapsamlı bir şekilde prova yapıp yapmadığını sordu ve Lumet, çekimlerden en az iki hafta önce prova yapmayı sevdiğini söyledi.[4] Bu haftalarda hatırlar Faye Dunaway, kim oynadı (1976), kameramanıyla da sahneleri engelledi. Sonuç olarak, "çekim yaparken bir dakika bile boşa gitmiyor ve bu sadece stüdyonun bütçesini göstermiyor, aynı zamanda performansın ivmesini de gösteriyor."[38] Yönetmenlik tarzını övüyor onun tek Akademi Ödülü'nü kazandığı:

Sidney, söyleyeyim, eğer değilse, dünyanın en yetenekli ve profesyonel adamları ... ve oyunculuk Şimdiye kadar yaşadığım en mutlu deneyimlerden biriydi ... Performansıma çok şey katan gerçekten yetenekli bir adam.[38]

Kısmen oyuncuları iyi prova edildiği için, yapımlarını mütevazı bütçeleri içinde tutan bir prodüksiyonu hızlı bir şekilde gerçekleştirebildi. Çekerken Şehrin Prensi (1981), örneğin 130'dan fazla konuşma rolü ve 135 farklı mekan olmasına rağmen, çekimi 52 günde koordine edebildi. Sonuç olarak, tarihçiler yazın Charles Harpole ve Thomas Schatz, sanatçılar onu "seçkin bir oyuncu yönetmeni" olarak gördükleri için onunla çalışmaya istekliydiler. Filmin yıldızı Treat Williams Lumet'in "enerjik" olarak tanındığını söyledi:

O sadece bir ateş topuydu. Yaptığı şeye tutkusu vardı ve tüm variller yanarken "işe geldi". Muhtemelen duygusal olarak birlikte çalıştığım en hazırlıklı yönetmen. Filmleri her zaman programın altında ve bütçesinin altında geldi. Ve herkes akşam yemeği için eve geldi.[11]

Harpole, "birçok yönetmen provaları sevmezken veya oyunculara karakterlerini nasıl inşa edecekleri konusunda tavsiyelerde bulunurken, Lumet her ikisinde de başarılı oldu."[32] Böylelikle sanatçılarına yetenekleri için daha kolay bir sinema gösterisi sunabilir ve oyunculuk katkılarını derinleştirmelerine yardımcı olabilirdi. Aktör Christopher Reeve, birlikte rol alan Ölüm tuzağı (1982), Lumet'in teknik dili nasıl konuşacağını bildiğine de işaret etti: "Bu şekilde çalışmak istiyorsanız - nasıl konuşulacağını biliyor Yöntem, nasıl doğaçlama yapılacağını biliyor ve her şeyi eşit derecede iyi yapıyor. "[4]

Bir film ilerledikçe, gittikçe daha meşakkatli hale geliyor ve karakterinizin her zaman nerede olduğunu size hatırlatmasına yardımcı olacak bir yönetmene gerçekten ihtiyacınız var. Sidney Lumet böyleydi. Tüm harika yönetmenler bunu yapacak.

Al Pacino[39]

Joanna Rapf, filmin çekimleri hakkında yazıyor Karar (1982), Lumet'in oyuncularına, onları dinlerken veya onlara dokunarak çok fazla kişisel ilgi gösterdiğini belirtir. Lumet ve yıldızın Paul Newman Newman'ın ayakkabılarını çıkardığı, çekilmek üzere olan önemli bir sahneyi özel olarak tartışmak için ana setten uzak bir bankta oturdu ... oyuncular kamera açılmadan önce sahnelerinde yürüyorlar. Bu hazırlık, Lumet bir sahneyi en çok iki çekimde çekmeyi sevdiği için yapıldı. Newman ona "Hızlı Gonzales" demekten hoşlandı ve Lumet'in yapması gerekenden fazla ateş etmediğini ekledi. Newman, "Kendisine herhangi bir koruma sağlamıyor. Yapacağımı biliyorum," dedi.[4]

Film eleştirmeni Betsey Sharkey de aynı fikirde ve "Clint Eastwood'un onu saygın bir uzmanlık alanına dönüştürmesinden önce bir veya iki yılda bir maestro olduğunu" ekliyor. Sharkey şöyle hatırlıyor: "[Faye] Dunaway bir keresinde Lumet'in o kadar hızlı çalıştığını, sanki paten üzerindeymiş gibi çalıştığını söylemişti. Büyük bir kalp tarafından üretilen yarış nabzı."[40]

Karakter Gelişimi

Biyografi yazarı Joanna Rapf, Lumet'in her zaman bağımsız bir yönetmen olduğunu ve "sisteme meydan okumak için cesaret toplayan adamlar, sisteme karşı olan küçük adam" hakkında filmler yapmayı sevdiğini gözlemliyor.[4]:Giriş Buna kadın karakterleri de dahildir. Garbo Sohbetleri (1984). Yıldızı Anne Bancroft onu cezbeden bir karakter tasvirini somutlaştırdı: "ezilenlerin haklarını savunan, canlı, açık sözlü, cesur, kolaylık uğruna boyun eğmeyi reddeden ve her türlü neden için kararlı bir aktivist. yaşam anlayışı, onurlu bir şekilde ölmesine izin verir ... Garbo Sohbetleri birçok yönden New York için bir sevgilidir. "[4]

2006'daki röportajında, "tutkuları ve bağlılıkları takip etmenin getirdiği insan bedelinden ve bu tutku ve taahhütlerin başkalarına yüklediği maliyetten her zaman büyülendiğini" söyledi.[4] Bu tema, filmlerinin çoğunun merkezinde yer alıyor, diyor Rapf, örneğin filmdeki yolsuzlukla ilgili gerçek hayat filmleri. New York Şehri Polis Departmanı veya aile dramalarında Daniel (1983).

Psikodramalar

Film tarihçisi Stephen Bowles, Lumet'in ciddi bir yönetmen olarak en rahat ve etkili olduğuna inanıyor. psikodramlar hafif eğlencelerin aksine. Örneğin Akademi Ödülü adaylarının tümü, ilk filminden itibaren krizdeki erkeklerin karakter çalışmaları içindi. Oniki Kızgın Adam, için Karar. Lumet dramayı beyaz perdeye taşımakta çok başarılıydı.[23] Karakterlerinin çoğu, adalet, dürüstlük ve gerçek arayışı ya da kıskançlık, hafıza ya da suçluluk gibi takıntılar ya da tutkular tarafından yönlendirilir.[23] Bowles, Lumet'in takıntılı koşullardan etkilendiğini yazıyor.[23]

Lumet'in kahramanları, anti kahramanlar, bir gruba veya kuruma isyan eden izole ve istisnai olmayan erkekler. Lumet için en önemli kriter, basitçe insanların eylemlerinin doğru mu yanlış mı olduğu değil, gerçek olup olmadıkları ve bireyin vicdanıyla haklı olup olmadıklarıydı. Bilgi uçuran Frank Serpico örneğin, "bir nedeni olan bir asi" olarak tanımladığı Lumet kahramanıdır.[41]

Daha önceki bir psikodrama örneği Tefeci (1964), başrolde Çubuk Steiger. İçinde Steiger oynadı Holokost Ruhu kırılmış ve Harlem'de rehin dükkanı müdürü olarak her gün yaşayan hayatta kalan kişi. Lumet, filmi geri dönüşlerle Steiger'ın karakterinin yaşadığı psikolojik ve ruhsal yaraları incelemek için kullandı.[42] 80'e yakın film çeken Steiger, bir televizyon röportajında ​​filmin bir oyuncu olarak en sevdiği film olduğunu söyledi.[43]

Sosyal adalet sorunları

Lumet'i gerçek anlamda tanımlayan en büyük çalışmasına nüfuz eden sosyal gerçekçilikti - yozlaşma tarafından ezilen gençlik idealizmi temaları ve beceriksiz sosyal kurumların umutsuzluğu, başka hiçbir yönetmenin yapamayacağı birkaç keskin ve güçlü film yapmasına izin verdi.

Turner Klasik Filmleri[2]

Serpico (1973), Lumet'in 1970'lerde yaptığı ve onu "kuşağının en büyük yönetmenlerinden biri" olarak nitelendiren dört "ufuk açıcı" filminden ilkiydi.[2] New York polis teşkilatında, idealist bir polisin imkansız olasılıklarla savaştığı güç ve ihanetin hikayesiydi.[2]

Lumet, çocukken Depresyon New York'ta fakir büyüdü ve çevresindeki yoksulluğa ve yozlaşmaya tanık oldu.[4] Filmlerine koymaya çalıştığı bir konu olan demokrasi için adaletin önemini erken yaşta ona aşıladı. Bununla birlikte, sanatın kendisinin herhangi bir şeyi değiştirme gücüne sahip olduğuna inanmadığını itiraf etti. "Onun söylediği gibi, eğlence endüstrisinde uğraşılması gereken çok fazla" bok "var, ancak iyi işin sırrı dürüstlüğünüzü ve tutkunuzu korumaktır."[4] Film tarihçisi David Thomson filmlerinin yazarı:

Sabit temaları var: adaletin kırılganlığı, polis ve yolsuzlukları. Lumet hızla itibar kazandı ... [ve o] büyük sorunlar için bir alışkanlık kazandı - Güvenli Başarısız, Tefeci, Tepe, - ve donukluk ve acılar arasında parçalanmış gibiydi. ... 1970'lerin o kadar ender ki, malzemesine hizmet etmekten mutlu bir yönetmen - ama görünüşe göre dokunulmamış ya da değiştirilmemiş. ... Oyunculara ve şehrin ritimlerine olan duyarlılığı onu "Amerika'nın 1950'lerin Neorealist geleneğinin en uzun ömürlü torunu ve etik sorumluluğa olan acil bağlılığı" yapmıştır.[35]

New York City ayarları

Lumet her zaman New York'ta çalışmayı tercih etti ve Hollywood'un hakimiyetinden uzak durdu.[4] Yönetmen olarak New York City ile güçlü bir şekilde özdeşleşti. "Woody Allen'ın dünyasında olmayı her zaman sevdim" dedi. "Şehrin çeşitliliğinin, birçok etnik mahallesinin, sanatının ve suçunun, karmaşıklığının ve yolsuzluğunun, güzelliğinin ve çirkinliğinin hepsinin ona ilham veren şeylerle beslendiğini" iddia etti.[4] Yaratmak için gerçeklikle günlük olarak yüzleşmenin önemli olduğunu hissetti. Lumet'e göre, "New York gerçeklerle doludur; Hollywood bir fantezi ülkesidir."[4]

Film tarihçilerine göre, New York Şehri'ni "Amerika'nın düşüşüyle ​​meşguliyeti" nin sembolü değilse de arka planı olarak kullandı. Scott ve Barbara Siegel.[1] Lumet, suçluların anlayamadıkları veya kontrol edemedikleri, ancak çözmek zorunda kaldıkları olayların girdabına yakalandıkları New York şehir ortamında suçla ilgili hikayelere ilgi duydu.[23]

Çağdaş Yahudi temalarının kullanımı

New York'taki diğer Yahudi yönetmenler gibi Woody Allen, Mel Brooks, ve Paul Mazursky, Lumet'in karakterleri genellikle zamanın tartışmalı konuları hakkında açıkça konuşurlardı. Film tarihçisi, film yapımcıları olarak kendilerini kısıtlamadıklarını ve sanatlarının "Yahudi bilinçlerinden süzüldüğünü" yazdı. David Desser. Lumet, diğerleri gibi, çağdaş Amerikan kültürünün karakteristik özelliği olan etnik duyarlılıkları geliştirmek için bazen Yahudi temalarına yöneldi.[44]:3 dinamik olarak "benzersiz gerilimleri ve kültürel çeşitliliği" vurgulayarak. Bu, kısmen Lumet'in şehir hayatı ile meşgul olmasına yansıdı.[44]:6 Onun filmi Aramızdaki Bir Yabancı (1992), örneğin, bir kadın gizli polis memurunun ve Hasidik New York City'deki topluluk.

"Suçluluk" konusu, diye açıklıyor Desser, Lumet'in birçok filmine hâkim. İlk uzun metrajlı filminden, 12 Kızgın Adam (1957) bir jürinin genç bir adamın suçluluğuna veya masumiyetine karar vermesi gereken Soru-Cevap (1990), bir avukatın başına buyruk bir polisin suçluluk ve sorumluluk sorununu belirlemesi gerektiği, suçluluk, filmlerinin çoğunda geçen ortak bir konu. Gibi bir filmde Doğu Ekspresinde Cinayet (1974), şüphelilerin tamamı suçlu.[44]:172

Filmleri aynı zamanda aile hayatına güçlü bir vurgu ile karakterize edildi ve genellikle aile içindeki gerilimleri gösteriyordu.[44]:172 Aile üzerindeki bu vurgu, polis üçlemesinde olduğu gibi "vekil aileleri" içeriyordu. Serpico (1973), Şehrin Prensi (1981) ve Soru ve Cevap. "Geleneksel olmayan bir aile" de Köpek Günü Öğleden Sonra (1975).[44]:172

Yönetmenlik teknikleri

Sidney, filmleri toplumumuzla ilgili heyecan verici yorumlarıyla popüler kültürümüzde silinmez bir iz bırakan vizyoner bir film yapımcısıydı. Gelecek nesil film yapımcıları, yol gösterme ve ilham almak için Sidney'in çalışmalarına bakacaklar, ancak ona yaklaşan bir başkası asla olmayacak.

-besteci Quincy Jones[45]

Joanna Rapf'e göre Lumet her zaman natüralizmi ve / veya gerçekçiliği tercih etmişti. Kameranın dikkati kendine çekebildiği "dekoratör bakışından" hoşlanmadı. Filmlerini kamera göze batmayacak şekilde düzenledi. Görüntü yönetmeni Ron Fortunato "Sidney fazla iddialı bir görünüm görürse ters döner" dedi.

Kısmen pek çok önemli sosyal meseleyi ve problemi üstlenmeye istekli ve muktedir olduğu için, karakter oyuncularından iyi çalışmalarla başrol oyuncularından güçlü performanslar elde etti. Eleştirmen David Thomson, "New York film yapımcılığının sadık figürlerinden biri. Onları aldığında iyi senaryolara uyuyor" dedi.[35] Eleştirmenler filmleri hakkında farklı görüşler sunsa da, genel olarak Lumet'in çalışmalarına büyük saygı duyulmaktadır.[20] Eleştirmenlerin çoğu onu duyarlı ve zeki bir yönetmen, zevkli, tarzını deneme cesareti ve "oyuncularla başa çıkma yeteneği" olarak tanımladı.[20]

Lumet kitabından bir alıntıda yönetmenliğin lojistiğini vurguladı:

Birisi bana film yapmanın nasıl bir şey olduğunu sordu. Mozaik yapmak gibi olduğunu söyledim. Her kurulum küçük bir döşeme gibidir (bir film prodüksiyonunun temel bileşeni olan kurulum, bir kamera konumu ve bununla ilişkili ışıklandırmadan oluşur). Onu boyayın, şekillendirin, elinizden geldiğince cilalayın. Bunlardan altı veya yedi yüz yapacaksın, belki bin. (Bir filmde kolaylıkla bu kadar çok kurgu olabilir.) Sonra onları tam anlamıyla birbirine yapıştırır ve yapmayı düşündüğünüz şeyin bu olmasını umarsınız.[46]

Eleştirmen Justin Chang Lumet'in yönetmen olarak ve güçlü hikayeler geliştirme konusundaki becerisinin, 2007'deki son filmine devam ettiğini, "sanatçılar ile çevik dokunuşunu, tek elle büyük bir sıcaklık ve keyifli mizah ortaya koyma ve onları daha da karanlık hale getirme becerisini" yazdığını ekliyor. , diğeriyle daha fazla kederli duygu, ironik başlıklı son filminde tatmin edici bir şekilde sergileniyordu. Şeytan öldüğünü bilmeden önce."[47][48]

Gelecek filmlerin vizyonu

İle bir röportajda New York dergisinde, farklı etnik kökenlerden ve topluluklardan daha fazla yönetmen görerek hikayelerini anlatmayı beklediğini söyledi. "Biliyorsun, Yahudiler, İtalyanlar ve İrlandalılar hakkında filmler yapmaya başladım çünkü başka hiçbir şey bilmiyordum."[49]

Kişisel hayat

Lumet dört kez evlendi; ilk üç evlilik boşanmayla sonuçlandı. Oyuncu ile evliydi Rita Gam 1949'dan 1955'e;[2] sanatçıya ve mirasçıya Gloria Vanderbilt 1956'dan 1963'e; Gail Jones'a (kızı Lena Horne ) 1963'ten 1978'e ve Mary Bailey Gimbel'e (eski eşi Peter Gimbel ) 1980'den ölümüne kadar. Jones'tan iki kızı vardı: Amy ile evli P.J. O'Rourke 1990'dan 1993'e ve oyuncu / senarist Jenny filminde başrolü olan Soru-Cevap. Filmin senaryosunu da yazdı Rachel Evleniyor (2008).[20][50]

Ölüm

Lumet, 9 Nisan 2011 tarihinde 86 yaşında Manhattan'daki ikametgahında öldü. lenfoma.[14][31] 1997'de bir röportajda nasıl "dışarı çıkmak" istediği sorulduğunda, Lumet, "Bunu düşünmüyorum. Dindar değilim. Yer kaplamak istemediğimi biliyorum. Burn ben yukarı ve küllerimi dağıt Katz's Şarküteri."[51]

Ölümünün ardından New York yönetmenleri Woody Allen ve Martin Scorsese ikisi de Lumet'e saygılarını sundu. Allen onu "mükemmel New York film yapımcısı" olarak adlandırırken, Scorsese "şehir vizyonumuz gibi klasikler tarafından zenginleştirildi ve derinleştirildi" dedi. Serpico, Köpek Günü Öğleden Sonra ve her şeyden önce olağanüstü Şehrin Prensi."[45] Lumet, New York belediye başkanından da övgü topladı Michael Bloomberg, ona "şehrimizin en büyük kroniklerinden biri" diyen.[45]

Eski

Film tarihçisi Bowles'a göre, Lumet, kısmen, "[yönetirken] en önemli kriteri, kahramanlarının eylemlerinin doğru veya yanlış olması değil, eylemlerinin gerçek olup olmadığıdır." Nedeniyle, önde gelen bir drama yönetmeni olmayı başardı. Ve bu eylemlerin "bireyin vicdanıyla meşrulaştırıldığı durumlarda, bu kahramanlarına başkalarının baskılarına, suistimallerine ve adaletsizliklerine katlanmak için alışılmadık bir güç ve cesaret verir." Onun filmleri böylece bize sürekli olarak "emsal grup otoritesine karşı hareket eden ve kendi ahlaki değerler kodunu savunan mükemmel bir kahraman" verdi.[23]

Lumet'in filmdeki hayatıyla ilgili anılarını yayınladı, Film Yapmak (1996), "film yapımcılığına duyduğu coşkuyla son derece açık yürekli ve bulaşıcı" diye yazıyor Bowles ve filmlerinin çoğunun tonu ve tarzıyla belirgin bir tezat oluşturuyor. Belki de Lumet'in bir yönetmen olarak imzası onun eseridir. oyuncularla - ve en beklenmedik mahallelerden bile yüksek kaliteli, bazen olağanüstü performanslar çekme konusundaki olağanüstü yeteneği "[23] Jake Coyle, bir yazar İlişkili basın, kabul ediyor: "Lumet yıllarca nispeten az değer görse de, oyuncular sürekli olarak en unutulmaz performanslarından bazılarını onun idaresi altında gerçekleştirdiler. Katharine Hepburn -e Faye Dunaway, Henry Fonda -e Paul Newman Lumet, bir aktörün yönetmeni olarak bilinir, "[52] ve bazılarına Ali MacGraw "her oyuncunun hayali" olarak kabul edilir.[29]

Lumet, Amerikan sinema tarihinin en önemli film yönetmenlerinden biridir ve çalışmaları hem izleyiciler hem de film tarihi üzerinde silinmez bir iz bırakmıştır.

Frank Pierson
eski Başkanı Academy of Motion Pictures[53]

Lumet'in "ilgi çekici hikayeleri ve unutulmaz performanslarının onun güçlü kıyafeti olduğu" inancıyla yönetmen ve yapımcı Steven Spielberg Lumet'i "uzun film tarihinin en büyük yönetmenlerinden biri" olarak tanımladı.[54] Al Pacino Lumet'in ölümünü duyduktan sonra, filmleriyle "büyük bir miras bıraktığını, ancak daha da önemlisi kendisine yakın insanlara en medeni ve tanıdığım en nazik adam olarak kalacağını" belirtti.[54] Boston Herald yazar James Verniere, "Amerikan film endüstrisinin ne kadar aşağıya gidebileceğini görmeye niyetli olduğu bir zamanda, Sidney Lumet ahlaki açıdan karmaşık Amerikan dramasında bir usta olmaya devam ediyor" diyor.[55]

Bireysel Akademi Ödülü kazanmadı, ancak bir Akademi Onur Ödülü 2005'te ve filmlerinden 14'ü çeşitli Oscar'lara aday gösterildi. 10'uncu aday gösterilen ve 4'ünü kazanan Lumet, 2005 yılında "senaryo yazarlarına, oyunculara ve sinema sanatına verdiği parlak hizmetler nedeniyle Yaşam Boyu Başarı Akademi Ödülü'nü aldı. "Sidney Lumet'i Takdir Etmek; Obitler, Spike Lee Tweetleri, Fotoğraflar ve Klipler" Arşivlendi 14 Nisan 2011, Wayback Makinesi, Indiewire.com, 10 Nisan 2011

Lumet'in Nisan 2011'deki ölümünden birkaç ay sonra, TV yorumcusu Lawrence O'Donnell Lumet'e bir övgü yayınladı,[56] ve çalışmalarının geriye dönük bir kutlaması New York'ta yapıldı. Lincoln Center çok sayıda konuşmacı ve film yıldızının ortaya çıkmasıyla.[8] Ekim 2011'de organizasyon Önce İnsan Hakları TV şovu için "Sidney Lumet Eğlencede Dürüstlük Ödülü" nün açılışını yaptı, İyi eş, ayrıca özgürlük ve demokrasi için çalışan iki Ortadoğu aktivistine ödül verdiler. Lumet, Human Rights First ile televizyonda işkence ve sorgulamanın tasviri ile ilgili bir medya projesinde çalıştı.[57]

İş

Film

YılFilmDistribütör
195712 Kızgın AdamBirleşik Sanatçılar
1958Sahne StruckRKO Resimleri
1959Bu tür bir kadınParamount Resimleri
1960Kaçak TürBirleşik Sanatçılar
1962Köprüden Bir GörüntüKıta Filmi
1962Uzun Günün Geceye YolculuğuElçilik Resimleri
1964TefeciParamount Resimleri
1964Güvenli BaşarısızColumbia Resimleri
1965TepeMetro-Goldwyn-Meyer
1966GrupBirleşik Sanatçılar
1967Ölümcül MeseleColumbia Resimleri
1968Bye Bye BravermanWarner Bros.
1968MartıWarner Bros.
1969RandevuMetro-Goldwyn-Meyer
1970Mobil Hot Shots'un SonuWarner Bros.
1971Anderson BantlarıColumbia Resimleri
1972Çocuk oyuncağıParamount Resimleri
1973SuçBirleşik Sanatçılar
1973SerpicoParamount Resimleri
1974Lovin 'MollyColumbia Resimleri
1974Doğu Ekspresinde CinayetParamount Resimleri
1975Köpek Günü Öğleden SonraWarner Bros.
1976Metro-Goldwyn-Meyer
1977EquusBirleşik Sanatçılar
1978WizEvrensel Resimler
1980Sadece bana ne istediğini söyleWarner Bros.
1981Şehrin Prensi
1982Ölüm tuzağı
1982KararYüzyıl Tilkisi
1983DanielParamount Resimleri
1984Garbo SohbetleriMGM
1986GüçYüzyıl Tilkisi
1986Sonra Sabah
1988Boşta KoşuWarner Bros.
1989Aile işiTri-Star Resimleri
1990Soru-Cevap
1992Aramızdaki Bir YabancıBuena Vista Resimleri
1993Günah kadar suçlu
1996Manhattan'da Gece DüşüyorParamount Resimleri
1997Yoğun bakımCanlı eğlence
1999GloriaColumbia Resimleri
2006Beni suçlu bulSerbest Bırakma
2007Şeytan öldüğünü bilmeden önceThinkFilm

Aktör olarak

Kredisiz

Televizyon

YılFilmNot
1952CBS Televizyon ÇalıştayıBölüm: Don Kişot
1951-52Suç Fotoğrafçısı2 bölüm
1951-53Tehlike11 bölüm
1954Anne2 bölüm
1953-55Oradasın14 bölüm
1954-55Broadway'in En İyisi3 bölüm
1955Elgin Saati2 bölüm
1955Yıldız AşamasıBölüm: Bay Priest'e Mektup
1955FrontierBölüm: In Nebraska
1956Alcoa Saati5 bölüm
1956Goodyear Playhouse2 bölüm
1958Kraft Tiyatrosu5 bölüm
1957-58Ayın DuPont Gösterisi2 bölüm
1955-59Amerika Birleşik Devletleri Çelik Saati3 bölüm
1960Haftanın Oyunu4 bölüm
1960Pazar Vitrini2 bölüm
1960Playhouse 902 bölüm
1960John Brown'ın BaskınıTelevizyon filmi
1960Buz Adam ComethTelevizyon filmi
2001–02100 Merkez Sokak9 bölüm
2004Strip AramaTelevizyon filmi

Tiyatro

Aktör olarak

YılBaşlıkRolYer
1935Çıkmaz sokakUfaklıkBelasco Tiyatrosu, Broadway
1937Ebedi YolUzaklaşmış Olanın OğluManhattan Opera Binası
1938Gün Batımından Gün BatımınaStanleyHudson Tiyatrosu, Broadway
1938Arazideki Okul EviMickeyRitz Tiyatrosu, Broadway
1939Kalbim yaylalardaJohnnyLonca Tiyatrosu, Broadway
1939Noel arifesiAslanHenry Miller'ın Tiyatrosu, Broadway
1940Sabah YıldızıHymie TashmanLongacre Tiyatrosu, Broadway
1940Kudüs'e YolculukJeshuaUlusal Tiyatro, NYC
1941Brooklyn, ABDWillie BergForrest Tiyatrosu, Broadway
1948Rüzgardaki TohumlarTonyaEmpire Tiyatrosu, Broadway

Yönetmen olarak

YılBaşlıkYer
1956Auk GecesiPlayhouse Tiyatrosu, Broadway
1960Caligula54.Sokak Tiyatrosu, Broadway
1962Gidecek Yer Yok Ama YukarıKış Bahçesi Tiyatrosu, Broadway

Ödüller ve Adaylıklar

YılÖdülKategoriAdaySonuç
1957Akademi ÖdülleriEn İyi Yönetmen12 Kızgın AdamAday gösterildi
1975Köpek Günü Öğleden SonraAday gösterildi
1976Aday gösterildi
1981En İyi Uyarlama SenaryoŞehrin PrensiAday gösterildi
1983En İyi YönetmenKararAday gösterildi
2004Onursal OscarAlınan
1966British Academy Film ÖdülleriEn İyi FilmTepeAday gösterildi
En İyi İngiliz FilmiAday gösterildi
Birleşmiş Milletler ÖdülüGüvenli BaşarısızAday gösterildi
1967TefeciAday gösterildi
1968En İyi İngiliz FilmiÖlümcül MeseleAday gösterildi
1974En İyi YönetmenDoğu Ekspresinde Cinayet
Serpico
Aday gösterildi
1975En İyi FilmKöpek Günü Öğleden SonraAday gösterildi
En İyi YönetmenAday gösterildi
1977En İyi FilmAday gösterildi
1957Altın Küre ÖdülleriEn İyi Yönetmen12 Kızgın AdamAday gösterildi
1975Köpek Günü Öğleden SonraAday gösterildi
1976Kazandı
1981Şehrin PrensiAday gösterildi
1982KararAday gösterildi
1989Boşta KoşuAday gösterildi
1961Primetime Emmy ÖdülüBir Drama Dizisinde En İyi YönetmenlikNBC Pazar VitriniAday gösterildi

Film Festivali Ödülleri

YılÖdülKategoriAdaySonuçRef.
1962Cannes Film FestivaliPalme d'OrUzun Günün Geceye YolculuğuAday gösterildi[25]
1965TepeAday gösterildi
1969RandevuAday gösterildi
1992Aramızdaki Bir YabancıAday gösterildi[58]
1957Berlin Uluslararası Film FestivaliAltın Ayı12 Kızgın AdamKazandı[59]
1959Bu tür bir kadınAday gösterildi[60]
1964RehinciAday gösterildi[61]
1966GrupAday gösterildi[62]
2006Beni suçlu bulAday gösterildi
1981Venedik Film Festivalialtın AslanŞehrin PrensiAday gösterildi

Film alımı

Lumet'in yönettiği aşağıdaki filmler alındı Akademi Ödülleri ve adaylıklar:

YılFilmAdaylıklarÖdüller
195712 Kızgın Adam3
1962Uzun Günün Geceye Yolculuğu1
1964Tefeci1
1970King: Filme Alınmış Bir Kayıt ... Montgomery'den Memphis'e1
1973Serpico2
1974Doğu Ekspresinde Cinayet61
1975Köpek Günü Öğleden Sonra61
1976104
1977Equus3
1978Wiz4
1981Şehrin Prensi1
1982Karar5
1986Sonra Sabah1
1988Boşta Koşu2

Referanslar

  1. ^ a b Siegel, Scott ve Barbara. Hollywood Ansiklopedisi (2004) Checkmark Books, 256
  2. ^ a b c d e f "TCM Biyografisi". Tcm.com. Alındı 4 Ocak 2017.
  3. ^ Roger, Ebert. "Sidney Lumet: Hafızada" Chicago Sun Times, 9 Nisan 2011
  4. ^ a b c d e f g h ben j k l m Rapf, Joanna E. Sidney Lumet: Röportajlar, Univ. Mississippi Basın (2006)
  5. ^ "Sidney Lumet", The Sunday Herald, İskoçya, 10 Nisan 2011
  6. ^ Garfield David (1980). "The Actors Studio'nun Doğuşu: 1947–1950". Bir Oyuncunun Yeri: Aktörler Stüdyosu'nun Hikayesi. New York: MacMillan Publishing Co., Inc. s.52. ISBN  0-02-542650-8. Lewis'in sınıfı arasında Herbert Berghof, Marlon Brando, Montgomery Clift, Mildred Dunnock, Tom Ewell, John Forsythe, Anne Jackson, Sidney Lumet, Kevin McCarthy, Karl Malden, E.G. Marshall, Patricia Neal, William Redfield, Jerome Robbins, Maureen Stapleton, Beatrice Straight, Eli Wallach ve David Wayne.
  7. ^ Messina Elizabeth (2012). Onun adı ne? John Fiedler: Sesin Yüzü Adam. AuthorHouse. s. 42. ISBN  9781468558586.
  8. ^ a b Fleming, Mike. "Lincoln Center, Sidney Lumet'i Kutladı", 27 Haziran 2011
  9. ^ "Fragman İzle: Nancy Buirski, 'By Sidney Lumet'de Bir Büyük Ödüllendirdi", Indiewire1 Nisan 2016
  10. ^ "Cannes: 'Sidney Lumet'ten' Doc, Helmer'ın Radikal, Amerikan Vizyonunu Yakaladı", The Hollywood Reporter22 Mayıs 2015
  11. ^ a b "Treat Williams, PBS için Sidney Lumet'i Hatırlıyor: O 'Bir Ateş Topu''ydu", Geçit töreni02 Ocak 2017
  12. ^ PBS "American Masters"
  13. ^ Clark, John (30 Nisan 2006). "Film Seti Olarak New York Şehri: Ortalama Sokaklardan Temiz Sokaklara". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 22 Mart, 2019.
  14. ^ a b "Ölüm ilanı: Sidney Lumet". BBC haberleri. Nisan 9, 2011. Alındı 10 Nisan, 2011.
  15. ^ "Film Ölüm ilanları; Sidney Lumet". Günlük telgraf. Londra. Nisan 9, 2011. Alındı 10 Nisan, 2011.
  16. ^ a b Fransızca, Philip (10 Nisan 2011). "Amerikan sinemasının devi Sidney Lumet 86 yaşında öldü | Film | The Observer". Gözlemci. Londra: Guardian Media Group. Alındı 10 Nisan, 2011.
  17. ^ "Baruch Lumet Kağıtları için Yardım Bulma, 1955-1983". Oac.cdlib.org. 1 Aralık 2014. Alındı 4 Ocak 2017.
  18. ^ Honeycutt, Kirk (9 Nisan 2011). "Sidney Lumet, Filmlerinin New York Şehri Yıldızı Yaptı". The Hollywood Reporter. Alındı 10 Nisan, 2011.
  19. ^ Işık Köprüsü (İki Dünya Arasında Yidiş Filmi), pp. 208, 209, J. Hoberman, Museum of Modern Art, Shocken Books tarafından yayınlanmıştır, 1991, YIVO çevirileri
  20. ^ a b c d e f Katz, Ephraim. Film Ansiklopedisi (1998) Harper Collins, 856
  21. ^ "Sidney Lumet Biyografisi". Filmreference.com. Alındı 10 Nisan, 2011.
  22. ^ "Walter Cronkite - 1916–2009 Anısına" PBS, 20 Temmuz 2009
  23. ^ a b c d e f g Bowles, Stephen E. Uluslararası Film ve Film Yapımcıları Sözlüğü, (2001) Gale Group Inc.
  24. ^ "Sidney Lumet biyografisi". Movies.nytimes.com. 25 Haziran 1924. Alındı 11 Nisan, 2011.
  25. ^ a b "Festival de Cannes: Uzun Günün Geceye Yolculuğu". festival-cannes.com. Alındı 23 Şubat 2009.
  26. ^ a b Gleiberman, Owen (9 Nisan 2011). "Sidney Lumet, kusursuz bir New York film yapımcısıydı, kusurlu ruhlarımızı yakalayan bir şehrin prensi". Haftalık eğlence. Alındı 19 Nisan 2011.
  27. ^ a b Cunningham, Frank R. Sidney Lumet: Film ve Edebiyat Vizyonu, Univ. Kentucky Basını (1991, 2001) s. 7
  28. ^ "Yönetmen Sidney Lumet bir erkek savaş paketi kahramanı", SFGate, 15 Nisan 2011
  29. ^ a b "Ali MacGraw Kamera Önünde Kariyerini Anlatıyor", Wall Street Journal, 15 Ocak 2011
  30. ^ "Jane Fonda 'Kind And Cömert' Sidney Lumet'i Hatırlıyor" Contactmusic.com, 11 Nisan 2011
  31. ^ a b Berkvist, Robert (9 Nisan 2011). "Sidney Lumet, Amerikan Film Klasikleri Yönetmeni, 86 Yaşında Öldü". New York Times. Alındı 9 Nisan 2011.
  32. ^ a b Harpole, Charles ve Schatz, Thomas. Amerikan Sineması Tarihi: Yeni Bir Altın PotSimon ve Schuster (2000)
  33. ^ Tomasulo, Frank P. Bir Yöntemden Daha Fazlası: Çağdaş Film Performansında Eğilimler ve GeleneklerWayne State Üniv. Basın (2004) s. 64
  34. ^ a b Direk, Gerald ve Kawin, Bruce F. Filmlerin Kısa Tarihi (2006) Pearson Education, Inc. 538
  35. ^ a b c Thomson, David. "Biyografik Film Sözlüğü" (1995) Alfred A. Knopf, 459
  36. ^ Gale, Thomson. "Sidney Lumet". Dünya Biyografi Ansiklopedisi.
  37. ^ Bernard, Ian. Film ve Televizyon Oyunculuğu: Sahneden Ekrana, Focal Press (1998)
  38. ^ a b Avcı, Allan. Faye Dunaway, St. Martin's Press N.Y. (1986) s. 144-145
  39. ^ Tucker, Ken. Scarface Nation: Ultimate Gangster Filmi ve Amerika'yı Nasıl Değiştirdi, Macmillan (2011) e-kitabı
  40. ^ Sharkey, Betsey. "Lumet, insan olmanın karmaşık işine çekildi", Los Angeles zamanları, 11 Nisan 2011
  41. ^ Lumet, Sidney. Sinema Ulus (2000) Avalon Publishing, sg. 271–275
  42. ^ Blake, Richard A. Sokak Akıllı: Lumet, Allen, Scorsese ve Lee'nin New York'u, Univ. of Kentucky Press (2005) s. 59
  43. ^ "Özel Gösterimler Rod Steiger" TCM'den Robert Osbourne ile röportaj
  44. ^ a b c d e Desser, David; Friedman, Lester D. Amerikalı Yahudi Film Yapımcıları, Univ. Illinois Press (2004)
  45. ^ a b c "Yönetmen Sidney Lumet Hollywood yıldızları tarafından anılıyor". BBC. 10 Nisan 2011. Alındı 10 Nisan, 2011.
  46. ^ Lumet, Sidney. "Film Yapmak" (1996) Vintage Books, 58
  47. ^ Chang, Justin. "Lumet toplumun başarısızlıklarını tarttı", Çeşitlilik, 10 Nisan 2011
  48. ^ "'Şeytan Öldüğünü Anlamadan Önce' Röportajı", Hollywood Arşivi
  49. ^ "Şeytan Öldüğünüzü Bilmeden Önce 'ile Soru-Cevap Yönetmen Sidney Lumet". New York. 24 Eylül 2007. Alındı 10 Nisan, 2011.
  50. ^ Sidney Lumet biyografisi Arşivlendi 14 Ağustos 2006, Wayback Makinesi AMCTV.com'da. Erişim tarihi: Ağustos 30, 2006.
  51. ^ Sidney Lumet için Sorular, The New York Times Magazine, 23 Kasım 1997
  52. ^ Coyle, Jack. AP Worldstream, 28 Şubat 2005
  53. ^ "Sidney Lumet onursal Oscar alır". Londra: Koruyucu. 16 Aralık 2004. Alındı 11 Nisan, 2011.
  54. ^ a b "Steven Spielberg Sidney Lumet'i Hatırlıyor", The Hollywood Reporter, 11 Nisan 2011
  55. ^ Verniere, James. "Ahlaki Karmaşıklık, Direktör Sidney Lumet'in Uzmanlığı Olarak Kalmaya Devam Ediyor," Boston Herald, 16 Mayıs 1997
  56. ^ "Lawrence O'Donnell’in Yönetmen Sidney Lumet’e Saygısı Bir F-Bombası İçeriyor", Medyit, 27 Haziran 2011
  57. ^ "İyi Eş, Eğlencede Dürüstlük için Sidney Lumet Ödülünü Kazandı" Arşivlendi 2 Aralık 2011, at Wayback Makinesi Önce İnsan Hakları, basın açıklaması, 27 Eylül 2011
  58. ^ "Festival de Cannes: Aramızdaki Bir Yabancı". festival-cannes.com. Alındı 13 Ağustos 2009.
  59. ^ "7. Berlin Uluslararası Film Festivali: Ödül Kazananlar". berlinale.de. Alındı 28 Aralık 2009.
  60. ^ "IMDB.com: Böyle Kadınlara Ödüller". imdb.com. Alındı 10 Ocak 2010.
  61. ^ "Berlinale 1964: Ödül Kazananlar". berlinale.de. Alındı 20 Şubat 2010.
  62. ^ "IMDB.com: Grup Ödülleri". imdb.com. Alındı 26 Şubat 2010.

Dış bağlantılar