Afganistan'da Kadınlar - Women in Afghanistan

Afganistan'da Kadınlar
Women of Afghanistan.jpg
2006'da Afganistanlı Kadınlar
Cinsiyet Eşitsizliği Endeksi
Değer0.712 (2012)
Sıra147
Anne ölüm oranı (100.000'de)460 (2010)
Parlamentodaki kadınlar27.6% (2012)
25 yaş üstü kadınlar orta öğretim5.8% (2010)
İşgücündeki kadınlar16% (2014)[1]
Küresel Cinsiyet Uçurumu Endeksi
DeğerNR (2012)
Sıra149 üzerinden NR

Kadın hakları içinde Afganistan tarih boyunca çeşitlilik göstermiştir. Kadınlar resmen kazandı eşitlik altında 1964 anayasası.[2] Ancak bu haklar, 1990'larda, örneğin farklı geçici hükümdarlar aracılığıyla ellerinden alındı. Taliban iç savaş sırasında. Özellikle ikincinin yönetimi sırasında, kadınların özellikle sivil özgürlükler. O zamandan beri Taliban rejimi oldu kaldırıldı 2001 yılının sonlarında, kadın hakları, Afganistan İslam Cumhuriyeti[3][4][5][6][7][8][9][10][11] ve kadınlar bir kez daha de jure altındaki erkeklere eşit 2004 anayasası, büyük ölçüde 1964'ten itibaren buna dayanıyordu.[12] Bununla birlikte, bazı okul sınıflarının, özellikle de kırsal kesimdeki kadınlara karşı gerici bir bakış açısı nedeniyle hakları hala karmaşıktır.[13] uluslararası endişelere neden olmaya devam eden.[14]

Genel Bakış

Afgan kadınları Kabil 1950'lerde bir otobüse girmek
KADIN dokuma Afganistan'da bir tezgahta, c. 1939; Kadınlar ülkede geleneksel olarak dokuma işi yaptılar

Afganistan'ın nüfus kabaca 34 milyon.[15] Bunların 15 milyonu erkek, 14,2 milyonu kadındır.[16] Afgan halkının yaklaşık% 22'si şehirli ve kalan% 78'i yaşıyor kırsal bölgeler.[17] Yerelin bir parçası olarak gelenek, çoğu kadın liseyi bitirdikten kısa süre sonra evlenir. Çoğu yaşıyor ev hanımları hayatlarının geri kalanı için.[18]

Biraz Afganistan hükümdarları sürekli olarak kadınların özgürlüğünü artırmaya çalıştılar. Çoğunlukla, bu girişimler başarısız oldu. Ancak, bazı önemli değişiklikler yapabilen birkaç lider vardı. Bunların arasında Kral Amanullah 1919'dan 1929'a kadar hüküm süren ve ülkeyi birleştirme ve modernleştirme çabasıyla daha kayda değer değişikliklerden bazılarını yapan.[19] Kendisini izleyen diğer yöneticilerle birlikte, ataerkil ailelerin kadınlar üzerinde uyguladığı kontrolü azaltmak için kamusal alanda kadınların özgürlüğünü destekledi. Kral Amanullah kadın eğitiminin önemini vurguladı. Aileleri kızlarını okula göndermeye teşvik etmenin yanı sıra, kadınların başörtüsünü açmasını teşvik etti ve onları daha batılı bir giyim tarzı benimsemeye ikna etti.[20] 1921'de zorla evlendirmeyi, çocuk evliliğini ve başlık parasını kaldıran bir yasa çıkardı ve çok eşlilik Afganistan bölgesindeki haneler arasında yaygın bir uygulama.[20] Zamanla bu kısıtlamaların uygulanması neredeyse imkansız hale geldi.

Afgan kadınları için modern sosyal reform, Kraliçe Soraya Kral Amanullah'ın eşi, kadınların yaşamlarını ve ailedeki konumlarını iyileştirmek için hızlı reformlar yaptı. Afganistan'daki hükümdarlar listesinde yer alan tek kadındı ve ilk ve en güçlü Afgan ve Müslüman kadın aktivistlerden biri olarak anıldı. Kraliçe Soraya, kocasının kadınlara yönelik sosyal reformları savunması ile birlikte bir protestoya yol açtı ve kendisinin ve kocasının 1929'da hükümdarlığının nihai ölümüne katkıda bulundu.[21]

Halefler Muhammed Nadir Şah ve Muhammed Zahir Şah daha temkinli davrandı, ancak yine de kadın haklarının ılımlı ve istikrarlı bir şekilde iyileştirilmesi için çalıştı[22] 20. yüzyıl boyunca erkekler kadınları korudu. Seçimini takiben Muhammed Daoud Khan 1953'te Başbakan olarak, kadınlara daha fazla kamusal varlık sağlayan sosyal reformlar teşvik edildi.[23][24] Amaçlarından biri, kadınlara ikinci sınıf vatandaş muamelesi yapan aşırı muhafazakar İslamcı gelenekten kurtulmaktı. Yaşadığı süre boyunca modernleşme yolunda önemli ilerlemeler kaydetti.[25] Az sayıda kadın bilim insanı, öğretmen, doktor ve memur olarak işlerde çalışabiliyordu ve önemli eğitim fırsatları ile hatırı sayılır miktarda özgürlüğe sahiptiler.[26]

1964 Afganistan Anayasası kadınlara eşit haklar verildi Genel seçim hakkı ve aday olma hakkı.[27] Ancak, bu reformların şehirlerin dışında çok az etkisi olduğundan, kadınların çoğu bu fırsatlardan dışlanmaya devam etti.[22] Kırsal bölge, son derece ataerkil, kabile toplumuydu.[28]

1977'de Afganistanlı Kadınların Devrimci Derneği (RAWA) tarafından kuruldu Meena Keshwar Kamal. Ofisi şu adrese taşındı: Quetta 1987'de öldürüldüğü Pakistan'da.[29] RAWA halen Afganistan-Pakistan bölgesinde faaliyet gösteriyor.[30]

Afgan Kadın Konseyi

1987'de Kabil'de bir kolejde öğretmen

Afgan Kadın Konseyi (AWC) bir organizasyon altında Afganistan Demokratik Cumhuriyeti (1978–87) ve Afganistan Cumhuriyeti (1987-1992 arası). 1989 yılına kadar, AWC liderliğini Masuma Esmati-Wardak ve sekiz kadından oluşan bir kadro tarafından yönetiliyor.[31] 1978'de hükümet Nur Muhammed Taraki kadınlara eşit haklar verdi. Bu onlara kocalarını ve kariyerlerini seçme konusunda teorik bir yetenek verdi.[32] AWC'nin neredeyse tüm illerde yaklaşık 150.000 üyesi ve ofisi vardı.[31] AWC sağladı sosyal Hizmetler Afganistan'daki kadınlara karşı mücadelede cehalet ve sağlandı mesleki Eğitim sekreterlik, kuaförlük ve imalat alanlarında. Birçoğu, AWC'nin feda edilmesinden korkuyordu. Ulusal uzlaşma 1987'de başlayan görüşmeler.[32] 1991 yılında 7 bin civarında kadının, Yüksek öğretim ve Afganistan'daki okullarda okuyan yaklaşık 230.000 kız. Yaklaşık 190 kadın profesör ve 22.000 kadın öğretmen vardı.[32]

Mücahidler ve Taliban dönemi

1992'de hükümet Muhammed Necibullah geçiş yaptı Afganistan İslam Devleti.[33] Afganistan'daki savaş yeni bir aşamaya girdiğinde Gülbuddin Hikmetyar Kabil'de İslam Devleti'ne karşı bir bombardıman kampanyası başlattı.[34]

İslam Devleti kurulduğunda getirilen kısıtlamalar, "alkolün yasaklanması ve kadınlar için bazen tamamen sembolik bir peçenin uygulanması" idi.[35] Ancak kadınlar işyerinde kaldılar ve 1964 anayasasının liberal hükümleri büyük ölçüde onaylandı. Hikmetyar'ın İslam Devleti'ne entegre olmasının ardından kadınlar daha kısıtlanmaya başladı. Afgan başbakanı 1996'da. Televizyona çıkan kadınların kovulmasını talep etti. Dört yıllık şiddetli iç savaş sırasında çok sayıda kadın kaçırılmış ve bazılarına tecavüz edilmişti. Bu dönemde Taliban Kabil'i kontrol altına almak için yola çıktı.[19]

Taliban dini polis bir kadını dövmek Kabil RAWA tarafından 26 Ağustos 2001'de çekildi.

Liderleri gibi Molla Ömer Taliban askerlerinin çoğu, eğitim görmüş fakir köylülerdi. Vahhabi komşu okullar Pakistan. Pakistan Peştunları da gruba katıldı. Taliban, kadınların işe gitmesinin yasak olduğunu ve bir erkek aile ferdinin yanında olmadıkça evlerini terk etmemeleri gerektiğini açıkladı. Dışarı çıktıklarında, her şeyi kaplayan bir giymeleri gerekiyordu. burka. Kadınlara örgün eğitim verilmedi[20] ve genellikle evde kalmaya zorlanır.

Taliban'ın beş yıllık iktidarı sırasında, Afganistan'daki kadınlar esasen ev hapsine alındı ​​ve çoğu zaman kimsenin içeri veya dışarı görmemesi için pencerelerini boyamaya zorlandı.[26] Bir zamanlar saygın mevkilerde olan bazı kadınlar, hayatta kalmak için sahip oldukları her şeyi satarak ya da yalvararak sokaklarda burkalarıyla dolaşmaya zorlandı. Birleşmiş Milletler Taliban hükümetini tanımayı reddetti, ABD ağır yaptırımlar uyguladı ve aşırı ekonomik zorluklara yol açtı.

Öğretmenlerin çoğu Taliban rejiminden önce kadın oldukları için, kadınların istihdamına getirilen yeni kısıtlamalar büyük bir öğretmen eksikliği yarattı ve bu da hem erkek hem de kız çocuklarının eğitimi üzerinde muazzam bir baskı yarattı. Kadınların öğretmenlik dahil çoğu işte yasaklanmasına rağmen, tıp alanındaki bazı kadınların çalışmaya devam etmesine izin verildi.[26] Çünkü Taliban, kadınların sadece kadın doktorlar tarafından tedavi edilebilmesini istemişti.[20]

Birkaç Taliban ve El Kaide Pakistan'da komutanlar insan kaçakçılığı yaptı, kadınları kaçırdı ve onları zorla fuhuş ve köleliğe sattı.[36] Time Dergisi "Taliban, kadınlara uyguladıkları acımasız kısıtlamaların aslında karşı cinsi saygı göstermenin ve korumanın bir yolu olduğunu sık sık savundu. Taliban'ın Afganistan'daki egemenliğini genişlettiği altı yıl boyunca davranışları bu iddiayla alay konusu oldu."[36]

21'inci yüzyıl

Bir grup Afgan kadın Babur Bahçeleri Kabil'de
Sahraa Karimi ilk kadın genel müdür olarak atandı Afgan Filmi 2019 yılında.

2001'in sonlarında yeni bir hükümet altında Hamid Karzai 1990'ların öncesindeki Afganistan'daki kadınları içeren Birleşmiş Milletler tarafından kuruldu.[11] 2004 yeni anayasasına göre, 250 sandalyenin yüzde 27'si Halk Evi kadınlar için ayrılmıştır.[37]

Mart 2012'de Başkan Karzai, Ulema Konseyi tarafından yayınlanan bir "davranış kuralları" nı onayladı. Kurallardan bazıları "kadınlar erkek vasi olmadan seyahat etmemeli ve okullar, marketler ve ofisler gibi yerlerde yabancı erkeklerle karışmamalı" diyor. Karzai, kuralların uyumlu olduğunu söyledi İslam hukuku ve davranış kurallarının Afgan kadın grubuna danışılarak yazıldığını söyledi. "[38] İnsan hakları örgütleri ve kadın aktivistler, Karzai'nin bu davranış kurallarını onaylayarak "Taliban'ın 2001'de iktidardan düşmesinden bu yana kadın haklarında zor kazanılan ilerlemeyi tehlikeye attığını" söyledi.[39] BBC, çok sayıda kadının bu desteğe mizahla tepki verdiğini bildirdi.[40]

Afgan kadınlarının genel durumu son on yılda özellikle büyük kentsel alanlarda iyileşmiştir, ancak ülkenin kırsal kesimlerinde yaşayanlar hala birçok sorunla karşı karşıyadır. 2013'te Hintli bir kadın yazar Sushmita Banerjee içinde öldürüldü Paktika eyaleti Taliban diktatlarına karşı geldiği iddiasıyla militanlar tarafından. Afgan bir iş adamıyla evliydi ve yakın zamanda Afganistan'a taşındı. Daha önce, 1995'te Taliban tarafından iki infaz olayından kurtulmuş ve daha sonra Hindistan'a kaçmıştı. Kaçış hikayesi bir Bollywood filmi oldu, Taliban'dan Kaçış.[41]

Bir 2011 hükümet raporu, fistül teşhisi konan kadın ve kızların yüzde 25'inin evlendiklerinde 16 yaşından küçük olduğunu ortaya koydu.[42][43] 2013 yılında Birleşmiş Milletler, genellikle muhafazakar din ve kültür tarafından gerekçelendirilen aile içi şiddete bağlı olarak kadına yönelik şiddette% 20 artış gösteren istatistikler yayınladı. Şubat 2014'te Afganistan, hükümetin bazı aile üyelerini aile içi şiddete tanık olmaya zorlama yeteneğini sınırlayan bir hüküm içeren bir yasayı kabul etti. İnsan Hakları İzleme Örgütü, 2009 Kadına Yönelik Şiddetin Ortadan Kaldırılmasına Dair Yasanın uygulanmasını "yoksul" olarak nitelendirdi ve bazı vakaların göz ardı edildiğine dikkat çekti.

Afgan yasalarına göre, ülkenin her yerindeki kadınların araba kullanmasına izin verilmektedir Araçlar.[44][45][46][47][48][7][49] Ayrıca bazı uluslararası etkinliklere katılmalarına da izin verilir. Olimpiyat Oyunları ve robot yarışmaları.[50] Dahil olmak üzere insan hakları kuruluşları İnsan Hakları İzleme Örgütü[51][52] ve Birleşik Devletler Uluslararası Din Özgürlüğü Komisyonu[53] Ülkedeki kadın haklarıyla ilgili endişelerini dile getirdi. Georgetown Kadın, Barış ve Güvenlik Enstitüsü Afganistan'ı kadınlar için en kötü ülkelerden biri olarak gösteriyor.[54]

İmzalanan yeni yasaya göre Ashraf Ghani Başkanı Afganistan Afgan kadınların çocuklarının doğum belgelerine ve kimlik kartlarına isimlerini yazmalarına izin verildi. Bu yasa, sosyal medya #WhereIsMyName hashtag'i altında birkaç yıl boyunca her iki ebeveynin adının da dahil edilmesi için kampanya yürüten Afgan kadın hakları aktivistleri için büyük bir zafer oldu.[55]

Afgan kadınlara yönelik şiddet

Afganistan'daki birçok kadın bir tür istismara maruz kalıyor. Bazıları küçük suçlardan hapse atıldı.[56][57][58] Failler genellikle mağdurun aileleridir.[59]

Afganistan'da asırlık ataerkil kuralların etkilediği gelenek ve görenekler hakim, kadına yönelik şiddet konusu gündeme geliyor. Nüfusun yüksek okuma yazma bilmeme oranları sorunu daha da devam ettiriyor. Afganistan'ın dört bir yanındaki bazı kadınlar, kocalarının kendilerini kötüye kullanmasının kabul edilebilir olduğuna inanıyor. Bu genel kötüye kullanım kabulünü tersine çevirmek, EVAW'ın yaratılmasının arkasındaki ana nedenlerden biriydi.[60]

2009 yılında Kadına Yönelik Şiddetin Ortadan Kaldırılması (EVAW) yasa ile imzalandı. EVAW, Kabil'deki önde gelen kadın hakları aktivistlerinin yanı sıra çok sayıda kuruluşun (yani UNIFEM, Haklar ve Demokrasi, Afgan Kadın Ağı Parlamentodaki Kadın Komisyonu ve Afgan Kadın İşleri Bakanlığı.[61]

Mart 2015'te Farkhunda Malikzada, 27 yaşındaki bir Afgan kadın, bir kızgın tarafından alenen dövüldü ve öldürüldü. mafya nın-nin radikal Müslümanlar Kabil'de yanlış bir suçlama üzerine Kuran'a saygısızlık.[62][63][64] Bazı önde gelen kamu görevlileri, Facebook ölümden hemen sonra kalpsizleri onaylamak için linç.[65] Daha sonra Kuran'ı yakmadığı ortaya çıktı.[66]

2018 yılında Uluslararası Af Örgütü kadına yönelik şiddetin hem devlet hem de devlet dışı aktörler tarafından işlendiğini bildirdi.[67]

Nisan 2020'de, HRW engelli kadınların Afganistan Devlet yardımına, sağlık hizmetlerine ve okullara erişirken her türlü ayrımcılık ve cinsel tacizle karşı karşıya. Rapor ayrıca dünyanın en fakir ülkelerinden birinde kadınların ve kızların karşılaştıkları gündelik engelleri de ayrıntılı olarak açıkladı.[68]

14 Ağustos 2020'de, Fawzia Koofi Afganistan’ın barış müzakere ekibinin bir üyesi, başkentin yakınlarında bir suikast girişiminde yaralandı, Kabil, kuzeydeki vilayet ziyaretinden dönerken Parwan. Fawzia Koofi Afgan hükümeti ile yapılacak barış görüşmelerinde temsil etmekle görevli 21 kişilik bir ekibin parçasıdır. Taliban.[69]

İşten eve giderken 33 yaşındaki bir Afgan kadın üç kişi tarafından saldırıya uğradı. Vuruldu ve bıçakla gözlerinden bıçaklandı. Kadın hayatta kaldı, ancak görme yeteneğini kaybetti. Taliban iddiaları yalanladı ve babasının ev dışında çalışmasına şiddetle karşı çıktığı için saldırının babasının emriyle yapıldığını söyledi.[70]

Namus cinayeti

2012'de Afganistan 240 vaka kaydetti namus cinayetleri. Bildirilen namus cinayetlerinin% 21'i mağdurların kocaları,% 7'si erkek kardeşleri,% 4'ü babaları ve geri kalanı ise diğer akrabaları tarafından işlendi.[71]

Mayıs 2017'de, Afganistan'daki Birleşmiş Milletler Yardım Misyonu namus cinayetlerinin faillerinin büyük çoğunluğunun cezalandırılmadığı sonucuna varmıştır.[72]

Politika ve işgücü

ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton Afgan kadın politikacıların yanında Sima Samar onun solunda Fauzia Koofi (yeşil ile başörtüsü ) onun sağına ve Selay Ghaffar en sağına.

Çok sayıda Afgan kadın, Parlemento üyeleri.[3] Bunlardan bazıları dahil Shukria Barakzai, Fauzia Gailani, Nilofar İbrahimi,[73] Fauzia Koofi, ve Malalai Joya. Birkaç kadın da bakanlar, dahil olmak üzere Suhaila Seddiqi, Sima Samar, Husn Banu Ghazanfar, ve Suraya Dalil. Habiba Sarabi ilk kadın oldu Afganistan'da vali. Ayrıca Kadın İşleri Bakanı olarak görev yaptı. Azra Caferi ilk kadın belediye başkanı oldu Nili, başkenti Daykundi Eyaleti. Aralık 2018 itibarıyla, Roya Rahmani ilk Afgan kadın büyükelçisidir. Amerika Birleşik Devletleri. Eylül 2020'de Afganistan, BM Kadının Statüsü Komisyonu ilk defa, “bir zamanlar kadınlara yönelik baskılarla ünlü bir ülke için ilerleme işareti” olarak görülen bir başarı.[74]

Kadın memurlar Afgan Ulusal Polisi
Makine nakış Afganistan'da çok popüler, hemen hemen her hane bir dikiş makinesi.

Afgan Ulusal Güvenlik Kuvvetleri (ANSF), aşağıdakileri içerir: Afgan Ulusal Polisi, artan sayıda kadın memur var. Biri Afgan Ulusal Ordusu Tuğgeneraller dır-dir Khatol Mohammadzai. 2012 yılında Niloofar Rahmani ilk kadın pilot oldu Afgan Hava Kuvvetleri sabit kanatlı bir uçakta tek başına uçmak için pilot eğitim programı,[75] Albay'ın izinden gitmek Latifa Nabizada, askeri helikopteri uçuran ilk Afgan kadın pilot. Diğer önemli Afgan kadınlar arasında Roya Mahboob, Aziza Siddiqui, Mary Akrami, Suraya Pakzad, Wazhma Frogh, Shukria Asil, Shafiqa Quraishi, Maria Bashir, Maryam Durani, Malalai Bahaduri, ve Nasrin Oryakhil.

Afganistan'da kadınlar için en popüler geleneksel çalışma terziliktir ve nüfusun büyük bir yüzdesi profesyoneldir. terziler evden çalışmak.[76] Taliban'ın düşüşünden bu yana kadınlar Afganistan'da işe döndüler. Bazıları oldu girişimciler iş kurarak. Örneğin, Meena Rahmani Afganistan'da bir bowling Kabil'deki merkez.[77] Diğerleri şirketler ve küçük işletmeler tarafından istihdam edilmektedir. Bazıları nişanlandı Şarkı söyleme, oyunculuk, ve haber yayını.[4] 2015'te 17 yaşındaki Negin Khpolwak, Afganistan'ın ilk kadını oldu. müzik şefi.[78]

2014 yılında kadınlar, Afganistan'daki işgücünün% 16,1'ini oluşturuyordu.[79] Çünkü milletin mücadelesi var ekonomi Büyük işsizlikle boğulmuş kadınlar, genellikle yeterli maaş aldıkları yerde iş bulamıyorlar.[20] Ekonominin kadınların önemli bir rol oynadığı bir alan, tarım. Tarım alanında veya benzeri mesleklerde istihdam edilen Afganların yaklaşık yüzde 30'u kadındır.[20] Afganistan'ın bazı bölgelerinde, kadınlar toprakta çalışmak için erkekler kadar zaman harcayabilirler, ancak yine de genellikle erkeklerden üç kat daha az maaş alıyorlar.[20]

Yüzde olarak, kadınlar tıp ve medya alanlarında üst sıralarda yer alıyor ve yavaş yavaş adalet alanına doğru ilerliyor. Kadınlar hala hastaneye gittiklerinde bir kadın doktora danışmaya teşvik edildiğinden, tıp mesleğindeki tüm Afganların yaklaşık yüzde ellisi kadındır.[20] Medyada meslek sahibi kadınların sayısı da artıyor. 2008 yılında yaklaşık bir düzine televizyon istasyonları kadın yapımcıların yanı sıra tüm kadın sunucuları vardı.[20] Kadınlara eğitimde ve işgücünde daha fazla fırsat verildiği için, kadınların çoğu tıp, medya ve adalet alanlarında kariyere yöneliyor.

Bununla birlikte, ev işleri öncelikle kadın görevleri olarak görüldüğünden, kariyer fırsatı verilen kadınlar bile ev yaşamları ile iş yaşamları arasında denge kurmak için mücadele etmek zorundadır. Afgan ekonomisi zayıf olduğu için, çok az kadın ev işlerine yardım edecek parayı karşılayabiliyor, bu yüzden tüm ev işlerini öncelikle kendi başlarına halletmek zorunda kalıyorlar.[20] Çalışmayı seçenler, esasen iki işte çalıştıkları için iki kat daha fazla çalışmak zorundadır.

Eğitim

İnternet kullanan kız öğrenciler Herat Üniversitesi Batı Afgan şehrinde Herat.
Kız okul öğrencileri Samangan Eyaleti (2006)

Afganistan'da Eğitim son on yılda kademeli olarak iyileşmiştir, ancak bunu uluslararası standarda getirmek için çok daha fazlasının yapılması gerekmektedir.[5][6][8][9][10] Okuma yazma oranı kadınlar için sadece% 24,2.[15] Ülkede yaklaşık 9 milyon öğrenci var. Bunun yaklaşık% 60'ı erkek ve% 40'ı kadındır. 174.000'den fazla öğrenci farklı üniversiteler Ülkenin etrafında. Bunların yaklaşık% 21'i kadındır.[80]

Bir biyoloji dersi Kabil Üniversitesi 1950'lerin sonu veya 1960'ların başında.
2012'de sınıfta kız öğrenciler

Yirminci yüzyılın başlarında, kızlar için okul olmaması nedeniyle kadınlar için eğitim oldukça nadirdi. Bazen kızlar ilköğretim düzeyinde eğitim alabiliyordu, ancak ortaöğretimi hiçbir zaman geçememişlerdi.[20] Sırasında Zahir Şah saltanatı (1933–1973) kadınlar için eğitim bir öncelik haline geldi ve genç kızlar okullara gönderilmeye başlandı. Bu okullarda kızlara disiplin, yeni teknolojiler, fikirler ve toplumda sosyalleşme öğretildi.[20]

Kabil Üniversitesi 1947'de kızlara açıldı ve 1973'te Afganistan'daki okullarda tahminen 150.000 kız çocuğu vardı. Ne yazık ki, genç yaşta evlilik, yüksek okulu bırakma oranına katkıda bulundu, ancak giderek daha fazla kız, bir zamanlar sadece erkekler için görülen mesleklere giriyor.[20] Kadınlara hem kendileri hem de aileleri için daha iyi hayatlar kazanmaları için yeni fırsatlar veriliyordu. Ancak iç savaştan ve Taliban'ın ele geçirmesinden sonra, kadınlar bu fırsatlardan mahrum bırakıldı ve evde kalacakları ve kocaları ve babaları tarafından kontrol edilecekleri hayatlara geri gönderildi.

Taliban rejimi sırasında, daha önce öğretmenlik yapmış pek çok kadın, mahallelerinde genç kızlara (ve bazı erkeklere) gizlice eğitim vermeye başladı ve bir seferde on ila altmış çocuğa ders verdi.[26] Bu kadınların evleri öğrenciler için topluluk evleri haline geldi ve tamamen kadınlar tarafından finanse edildi ve yönetildi. Bu gizli okullarla ilgili haberler kadından kadına ağızdan ağza yayılıyor.[26]

Her gün genç kızlar, okula gitmek için kitap, defter ve kalem gibi tüm okul malzemelerini burkalarının altına saklarlardı. Bu okullarda genç kızlara temel edebi beceriler, matematik becerileri ve biyoloji, kimya, İngilizce, Kuran Çalışmaları, aşçılık, dikiş ve örgü gibi çeşitli diğer konular öğretildi. Öğretimle uğraşan birçok kadın Taliban tarafından yakalandı ve zulüm gördü, hapse atıldı ve işkence gördü.[26]

Taliban hala Afgan erkek ve kız çocuklarının eğitilmesine karşı çıkıyor. Okulları yakıyorlar, öğrencileri ve öğretmenleri her türlü yolla öldürüyorlar. kimyasal savaş. Örneğin, Haziran 2012'de, on beş şüpheli Afganistan'ın gözaltına alındı. Ulusal Emniyet Müdürlüğü (NDS) "Kuzey Afganistan'daki seri okul karşıtı saldırılarla bağlantılı olarak." NDS, Pakistan'ın Hizmetler Arası Zeka fikrin arkasındaydı.[81] Aynı dönemde Pakistan, Afgan ciltli okul kitaplarını teslim etmeyi reddediyor.[82]

2015 yılında Kabil Üniversitesi Afganistan'da toplumsal cinsiyet ve kadın çalışmaları alanında ilk yüksek lisans kursuna başladı.[83]

Afgan kadınlar, Kazakistan Cumhuriyeti tarafından desteklenen Kazak-Afgan devlet eğitim programı kapsamında Kazakistan'da eğitim görüyor. Kazakistan, Afganistan'da kadınların güçlendirilmesine ve istikrarın güçlendirilmesine büyük önem veriyor.[84] Eylül 2018'de Kazakistan, AB'nin Kazakistan'daki Afgan kadınları eğitmek ve eğitmek için iki milyon Euro katkıda bulunacağı konusunda Avrupa Birliği ile bir anlaşmaya vardı.[85]

Ekim 2019'da Kazakistan, AB ve UNDP önümüzdeki beş yıl boyunca Kazak üniversitelerinde birkaç düzine Afgan kadını eğitmek ve eğitmek için bir eğitim programı başlattı. 2019 itibariyle, Kazakistan programının yaklaşık 900 mezunu, Afganistan cumhurbaşkanlığı ofisinde, hükümet bakanlıklarında, sınır muhafızlarında ve poliste üst düzey pozisyonlarda görev yaparken, diğerleri saygın doktorlar, mühendisler ve gazeteciler olarak görev yapıyor.[86]

Spor

Kabil'de bisiklet mitinginde kadınlar, 2018

Son on yılda Afgan kadınlar futsal, futbol ve basketbol gibi çeşitli spor türlerine katıldılar. 2015 yılında Afganistan ilk maratonunu düzenledi; tüm maratonu koşanlar arasında 25 yaşındaki Zainab adlı bir kadın da kendi ülkesi içinde maraton koşan ilk Afgan kadın oldu.[87]Bunu aynı zamanda futbol ve kriket ödeneği ile takip ediyor.

Evlilik ve ebeveynlik

Herat Eyaletinde çocuğuyla birlikte bir anne, 1939
Kabil'de Anneler Günü'nde çocukları ile anne

Afganistan'daki evlilikler genellikle İslâm ve Afganistan kültürü. Afganistan'da yasal evlilik yaşı 16'dır.[88] Afganlar birbirleriyle dini mezhep, etnisite ve aşiret birliğine göre evlenirler. Sünni bir Peştun ile Şii Hazara arasında bir evlilik görmek nadirdir. Millet bir ataerkil Genellikle yaşlı erkeklerin aileleri için karar verme hakkına sahip olduğuna inanılan toplum.[89] Bir erkek karısının rızasına ihtiyaç duymadan boşanabilir, halbuki bunun tersi doğru değildir.[90]

Ülke yüksek toplam doğurganlık oranı, 2015 itibariyle 5.33 çocuk / kadın doğdu.[15] Kontrasepsiyon kullanımı düşüktür: 2010/11 itibarıyla kadınların% 21,2'si.[15]

Düzenlenmiş evlilik Afganistan'da genellikle tek yoldur. Bir evlilik ayarlandıktan sonra, iki aile, her iki tarafın da sosyal ve kültürel olarak onurlandırmak zorunda olduğu bir sözleşme imzalar. Düşük gelirli aileler arasında damadın maaş ödemesi yaygındır. başlık parası gelinin ailesine. Fiyat sadece ebeveynler arasında müzakere edilir. Başlık parası, gelinin ailesinin bakımı ve yetiştirilmesi için harcamak zorunda olduğu paranın tazminatı olarak görülüyor.[89]

Zorunlu evlilik Afganistan'da da bildirildi. Vakaların neredeyse% 50'sinde gelin 18 yaşından küçüktür ve evliliklerin% 15'inde gelin 15 yaşından küçüktür. Bazen kadınlar intihar bu evliliklerden kaçmak için.[91]

Bazı bölgelerde, kadınlar bazen anlaşmazlık çözümü adı verilen bir yöntemle takas edilir. baad savunucuları, kadınların kendileri bazen bir aile ile evlenmeden önce ve sonra ciddi şiddete maruz kalmalarına rağmen, aileler arasındaki düşmanlık ve şiddeti önlemeye yardımcı olduğunu söylüyorlar. Baad uygulaması Afganistan'da yasadışı kabul ediliyor.[92]

Afgan yasasına göre, "bir kadın boşanmak isterse, kocasının onayını almak zorundadır ve mahkemede boşanmanın haklı olduğuna dair ifade verebilecek tanıklara ihtiyaç duyar."[90] Afganistan'da bir erkeği boşayan bir kadının ilk oluşumu, tarafından başlatılan boşanmadır. Rora Asım Khan 1927'de kocasından boşanan.[93] Bu, gerçekleştiğinde benzersiz olarak tanımlandı, ancak bu bir istisnaydı, çünkü Rora Asım Khan, boşanmasını Alman büyükelçiliğinin yardımıyla elde eden yabancı bir vatandaştı.[93]

Erkek vatandaşların yabancı gayrimüslimlerle evlenmesi yasal iken, kadın vatandaşların bunu yapması yasa dışıdır ve Afgan hukuku tüm Afgan vatandaşlarını Müslüman olarak kabul etmektedir.[94]

17 Eylül 2020'ye kadar Afgan yasaları, kimlik kartlarına yalnızca babanın adının kaydedilmesini zorunlu kılıyordu. Cumhurbaşkanı Eşref Ghani, ünlülerin ve milletvekillerinin yüksek profilli desteğini alan #WhereIsMyName hashtagiyle üç yıl önce başlatılan kampanyadan bu yana kadın hakları savunucuları tarafından uzun süredir istenen bir değişikliği yasaya imzaladı.[95]

Fotoğraf Galerisi

Ayrıca bakınız

Kuruluşlar:

Genel:

Referanslar

  1. ^ "İşgücüne katılım oranı, kadın".
  2. ^ "Afganistan anayasa hukukuna giriş" (PDF). Alındı 5 Aralık 2019.
  3. ^ a b "Afgan kuvvetleri diğer uyarıların yanı sıra ABD hava desteği, nakit ve asker olmadan Kabil'e silah çevirebilir". askeri zamanlar. 29 Mart 2019. Alındı 29 Mart 2019. 320 parlamento sandalyesinin 63'ü kadınlara ait; 68.000 Afgan kadın okul ve üniversite eğitmenidir. SIGAR'ın raporuna göre 6.000 kişi de hâkim, savcı, savunma avukatı, polis ve asker olarak görev yapıyor.
  4. ^ a b "Afgan Kız Reality Show'u İlk Kez Kazandı". TOLOnews. 2 Nisan 2019. Alındı 18 Nisan 2019.
  5. ^ a b Kabil'deki Amerikalı üniversite öğrencileri şiddete rağmen meydan okuyor. Al Jazeera İngilizce. 16 Temmuz 2017. Alındı 18 Nisan 2019.
  6. ^ a b Kabil Üniversitesinde Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları: Cinsiyet Uçurumu Karşısında Bir Adım. UNDP Afganistan. 11 Temmuz 2016. Alındı 18 Nisan 2019.
  7. ^ a b Afgan kadınlar için araba kullanmak hem korku hem de özgürlük getiriyor. AFP haber ajansı. 7 Kasım 2015. Alındı 18 Nisan 2019.
  8. ^ a b Afganistan'ın İlk Yatılı Kız Okulu İçinde. National Geographic. 26 Aralık 2014. Alındı 18 Nisan 2019.
  9. ^ a b Giriş: Afganistan Amerikan Üniversitesi. Afganistan Amerikan Üniversitesi (AUAF). 9 Kasım 2014. Alındı 18 Nisan 2019.
  10. ^ a b Kabil'de Yeni Nesil Kadınlarla Tanışın. National Geographic. 21 Ekim 2014. Alındı 18 Nisan 2019.
  11. ^ a b "Kadın Hakları Barış Sürecinde Kırmızı Çizgimiz: Ghani". TOLOnews. 12 Nisan 2019. Alındı 12 Nisan 2019.
  12. ^ Sultan, Masuda. "Afgan Anayasası Kadınların Kısmi Zaferi". Kadın eNews. Alındı 5 Aralık 2019.
  13. ^ "Afganistan'daki Kadınlar - Norveç Afganistan Komitesi". www.afghanistan.no. Alındı 26 Ağustos 2019.
  14. ^ Farrah Azeem Khan (5 Aralık 2018). "Afgan Halkı 2018 Araştırması Kadın Haklarının Karmaşık Olduğunu Gösteriyor". Asya Vakfı. Alındı 6 Nisan 2019.
  15. ^ a b c d "Afganistan". Dünya Bilgi Kitabı. www.cia.gov. Alındı 1 Aralık 2017.
  16. ^ "Afgan Nüfusu 29,2 Milyon | Pajhwok Afgan Haberleri". www.pajhwok.com. Alındı 12 Ocak 2019.
  17. ^ Mohammad Jawad Sharifzada, ed. (20 Kasım 2011). "Afganistan'ın nüfusu 26 milyona ulaştı". Pajhwok Afgan Haberleri. Alındı 5 Aralık 2011.
  18. ^ "Afganistan Kırsalında Toplumsal Cinsiyetle Çalışmak: Norveç tarafından finanse edilen STK projelerinden deneyimler" (PDF). www.cmi.no. 2014 Eylül. Alındı 12 Ocak 2019.
  19. ^ a b Keddie, Nikki R. (2007). Ortadoğu'da Kadınlar. Princeton University Press. ISBN  978-0-691-12863-4.
  20. ^ a b c d e f g h ben j k l m Skaine, Rosemarie (23 Eylül 2008). Taliban Sonrası Dönemde Afganistanlı Kadınlar: Yaşamlar Nasıl Değişti ve Bugün Nerede Duruyorlar. McFarland. ISBN  978-0-7864-3792-4.
  21. ^ "Afganistan'da Kadınların Tarihi: Gelecek İçin Alınan Dersler" (PDF). Dr. Huma Ahmed-Ghosh. Aletta, Kadın Tarihi Enstitüsü. Mayıs 2003. Alındı 2 Aralık 2010.
  22. ^ a b Afganistan Çocukları: Barışa Giden Yol Yazan: Jennifer Heath, Ashraf Zahedi
  23. ^ "Daoud Khan, Muhammad - Oxford Islamic Studies Online". www.oxfordislamicstudies.com. Alındı 12 Ocak 2019.
  24. ^ "Afganistan'ın Tarihsel Zaman Çizelgesi". PBS Haber Saati. 4 Mayıs 2011. Alındı 12 Ocak 2019.
  25. ^ Armstrong, Sally (6 Ocak 2003). Örtülü Tehdit: Afganistan Kadınlarının Gizli Gücü. Mühür Basın. ISBN  978-1-56858-252-8.
  26. ^ a b c d e f Rostami-Povey, Elaheh (16 Ekim 2007). Afgan Kadınları: Kimlik ve İstila. Zed Kitapları. ISBN  978-1-84277-856-2.
  27. ^ "Afganistan'da Kadın Hakları Zaman Çizelgesi | Kadınlar, Savaş ve Barış | PBS". Kadınlar, Savaş ve Barış. 25 Ekim 2011. Alındı 12 Ocak 2019.
  28. ^ Gopal, Anand (14 Mayıs 2009). "Afganistan'daki Kadın Hakları Hakkında Bilmeniz Gerekenler". Huffington Post. Alındı 12 Ocak 2019.
  29. ^ Toynbee, Polly (28 Eylül 2001). "Burkanın arkasında". Gardiyan.
  30. ^ "RAWA Hakkında". Afganistan Kadınlarının Devrimci Derneği.
  31. ^ a b Mary Ann Tétreault (1994). Afrika, Asya ve Yeni Dünyada Kadınlar ve Devrim. ISBN  9781570030161. Alındı 24 Mart 2009.
  32. ^ a b c Lawrence Kaplan. Karşılaştırmalı perspektifte köktencilik. Üniv of Massachusetts Press. s.144. Alındı 24 Mart 2009.
  33. ^ Amin Saikal (27 Ağustos 2004). Modern Afganistan: Bir Mücadele ve Hayatta Kalma Tarihi (2006 1. baskı). I.B. Tauris & Co Ltd., Londra New York. s. 214–215. ISBN  1-85043-437-9.
  34. ^ Nikki R. Keddie. Ortadoğu'da Kadınlar: Dünü ve Bugünü. s. 118.
  35. ^ William Maley. Fundamentalism Reborn?: Afganistan ve Taliban. s. 207.
  36. ^ a b "Taliban Seks Köleliğinin Perdesini Kaldırmak". Time Dergisi. 10 Şubat 2002.
  37. ^ "'Zaman geldi ': Afganistan'ın kadın adayları değişim sözü veriyor ". www.aljazeera.com. Alındı 26 Ağustos 2019.
  38. ^ "Hamid Karzai, din adamlarının Afgan kadın haklarını kısıtlama hareketini destekliyor". Gardiyan. Londra. 6 Mart 2012.
  39. ^ "Hamid Karzai, Afgan kadın haklarına ateş altında". Günlük telgraf. Londra. 9 Mart 2012.
  40. ^ Kitsos, Konstantinos. "Afganistan'da Kadın Hakları". Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  41. ^ "Hintli Yazar Sushmita Banerjee, Afganistan'da Taliban tarafından öldürüldü". Alındı 5 Eylül 2013.
  42. ^ "Afganistan: Çocuk Evliliği, Aile İçi Şiddet Zararının İlerlemesi". İnsan Hakları İzleme Örgütü. 4 Eylül 2013.
  43. ^ "Afganistan'da Çocuk Evliliğinden Kaçış". UNFPA. 4 Ekim 2012.
  44. ^ "Helmand'da 40 kadın ehliyet verdi". Pajhwok Afgan Haberleri. 28 Mart 2019. Alındı 18 Nisan 2019.
  45. ^ "Afganistan'ın öncü kadınları damgalamak için direksiyon başına geçiyor". El Cezire. 27 Eylül 2018. Alındı 18 Nisan 2019.
  46. ^ "Kuzey Afganistan'da Daha Fazla Kadın Direksiyon Başına Geliyor". Amerikanın Sesi. 23 Temmuz 2018. Alındı 18 Nisan 2019.
  47. ^ "Tepkilere Rağmen, Kadınlar Afganistan'da Direksiyona Geçiyor". HuffPost. 1 Eylül 2016. Alındı 18 Nisan 2019.
  48. ^ "Herat'ta kadın sürücü sayısı ikiye katlandı". Pajhwok Afgan Haberleri. 30 Kasım 2016. Alındı 18 Nisan 2019.
  49. ^ "Afgan kadın direksiyonun arkasından hak talep ediyor". Retuers. 15 Mayıs 2012. Alındı 18 Nisan 2019.
  50. ^ "Tüm kızlardan oluşan Afgan robot takımının kaptanı nasıl oldum". CNN. 11 Ekim 2018. Alındı 18 Nisan 2019.
  51. ^ "2014 Dünya Raporu: Afganistan". İnsan Hakları İzleme Örgütü.
  52. ^ "2015 Dünya Raporu: Afganistan". İnsan Hakları İzleme Örgütü.
  53. ^ "USCIRF Yıllık Raporu 2014 - Kademe 2: Afganistan". Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Din Özgürlüğü Komisyonu. 30 Nisan 2014.
  54. ^ "Endeks Ülke Sıralaması" (PDF). Georgetown Kadın, Barış ve Güvenlik Enstitüsü. Alındı 30 Kasım 2017.
  55. ^ "Afgan Kadınları Kendi Kimlikleri İçin Savaşıyor". İnsan Hakları İzleme Örgütü. Alındı 18 Eylül 2020.
  56. ^ Afgan kadınları 'kötü karakter' nedeniyle hapse atıldı. BBC Urduca. 9 Nisan 2015. Alındı 31 Mart 2019.
  57. ^ Herat Kadın Hapishanesi İçinde (Afganistan'da NATO). NATO. 18 Ocak 2013. Alındı 31 Mart 2019.
  58. ^ Kabil Kadın Hapishanesinin Parmaklıklarının Ardında. Radio Free Europe / Radio Liberty. 12 Mart 2012. Alındı 31 Mart 2019.
  59. ^ "Afganistan: Kadınlar İçin Ülke Yok | Dünya Kadınlar Günü | El Cezire". www.aljazeera.com. 3 Temmuz 2015. Alındı 5 Ocak 2019.
  60. ^ "OHCHR | Özel Raportör'ün kadına yönelik şiddetle ilgili açıklaması, ülkenin Afganistan misyonunu sonuçlandırıyor ve bireysel, kurumsal ve yapısal düzey de dahil olmak üzere kadına yönelik şiddetin neden ve sonuçlarını ele almak için sürdürülebilir önlemler çağrısında bulunuyor". www.ohchr.org. Alındı 28 Mart 2019.
  61. ^ Koofi, Fawzia. "Afgan Kadınlar İçin Harekete Geçme Zamanı: EVAW'ı Geçin". Dış politika. Alındı 26 Ağustos 2019.
  62. ^ "Aileye Asit Saldırısı Yapan Dört Afgan Adam". ALISSA J. RUBIN ve ROD NORDLAND. New York Times. 10 Aralık 2011.
  63. ^ "Mafya tarafından linç edilen Afgan kadın ailesi adalet istiyor". El Cezire. 2 Nisan 2015.
  64. ^ Farkhunda'nın Öldürülmesi. New York Times.
  65. ^ Shalizi, Hamid; Donati, Jessica (20 Mart 2015). "Afgan din adamı ve diğerleri Kabil'de kadının linç edilmesini savunuyor". Reuters. Alındı 9 Ağustos 2015.
  66. ^ Moore, Jack (23 Mart 2015). "Afganlar, 'Masum' Kadının Acımasızca Cinayetini Protesto Ettiler". Newsweek. Newsweek. Alındı 29 Mart 2015.
  67. ^ "Afganistan 2017/2018". www.amnesty.org. Alındı 5 Ocak 2019.
  68. ^ "Afganistan: Engelli Kadınlar Sistemik İstismarla Yüzleşiyor". İnsan Hakları İzleme Örgütü. Alındı 28 Nisan 2020.
  69. ^ "Afgan kadın barış müzakerecisi suikast teklifinde yaralandı". Gardiyan. Alındı 16 Ağustos 2020.
  70. ^ "Afgan kadın iş bulduğu için vuruldu, kör edildi". Reuters. Alındı 10 Kasım 2020.
  71. ^ "Afganistan'da 240 namus cinayeti vakası kaydedildi". khaama.com. 9 Haziran 2013. Alındı 23 Aralık 2013.
  72. ^ Kadına Yönelik Şiddet Suçlarında Adaletsizlik ve Cezasızlık Arabuluculuğu. Kabil: Afganistan'daki Birleşmiş Milletler Yardım Misyonu. Mayıs 2018. s. 8.
  73. ^ ABD Büyükelçiliği Kabil Afganistan (20 Mart 2011). "İsimsiz | Flickr - Fotoğraf Paylaşımı!". Secure.flickr.com. Alındı 10 Kasım 2015.
  74. ^ Saif, Shadi Khan (24 Eylül 2020). "Afganistan'ın ilk kadın BM elçisi kadın hakları konusunda uyardı". Reuters.
  75. ^ "ABD eğitimi, Afgan kadın pilotun tek başına gitmesine yardımcı oluyor". Air Force Times. 22 Ekim 2012. Alındı 5 Ocak 2013. UPT Sınıfı 12-03'teki beş pilot stajyerinden biri - sınıfın kanatlarını almadan önce aylar süren eğitimleri var ve önümüzdeki yaz mezun olacak. Afgan halkından övgüler aldı ve Afgan kadınları için olumlu bir rol modeli olarak görülüyor.
  76. ^ Afgan kadınları terzi olarak geçim mücadelesi veriyor
  77. ^ Kabil'de bir bowling merkezi savaştan mola veriyor
  78. ^ "Afganistan'ın ilk kadın şefi". BBC.com. 10 Kasım 2015. Alındı 10 Kasım 2015.
  79. ^ "İş gücü, kadın (toplam işgücünün yüzdesi) | Veriler". data.worldbank.org. Alındı 26 Ağustos 2019.
  80. ^ "Eğitim". Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Kalkınma Ajansı (DEDİN). Alındı 26 Mayıs 2017.
  81. ^ Zarghona Salehi, ed. (6 Haziran 2012). "Kızları zehirlemek için 15 kişi gözaltına alındı: Mashal". Pajhwok Afgan Haberleri.
  82. ^ Zarghona Salehi, ed. (12 Mayıs 2012). "Afgan öğrenciler Pakistan'a: Kitaplarımızı yayınlayın". Pajhwok Afgan Haberleri.
  83. ^ FaithWorld (26 Ekim 2015). "Kabil Üniversitesi'nin ilk Afgan kadın çalışmaları programına ev sahipliği yapması beklenmiyor". Blogs.reuters.com. Alındı 2 Kasım 2015.
  84. ^ Diplomat, "Kazakistan'ın Afganistan'a yardımı bölgesel ve küresel güvenliğin güçlendirilmesine yardımcı oluyor," diyor.. astanatimes.com.
  85. ^ "Afganistan'daki Kadınların Güçlendirilmesi Üzerine Astana Konferansı'nda HRVP Federica Mogherini'nin video adresi". eeas.europa.eu.
  86. ^ "AB, UNDP ve Kazakistan Afgan kadınları eğitmek için eğitim programı başlattı". astanatimes.com.
  87. ^ "Feminist Daily News 10/29/2015: Afgan Kadın Ülkenin İlk Maratonunda Koşuyor". Feminist.org. 29 Ekim 2015. Alındı 2 Kasım 2015.
  88. ^ "Afganistan'da Çocuk Evlilikleri Hakkında Florida'dan Daha Sert Bir Yasa Var". İnsan Hakları İzleme Örgütü. 20 Ekim 2017. Alındı 31 Mart 2019. Afganistan'da kızlar 16 yaşında veya 15 yaşında babalarının veya bir hakimin izniyle evlenebilirler.
  89. ^ a b Hafizullah, Emadi (30 Ağustos 2002). Afganistan'da Baskı, Direniş ve Kadınlar. Praeger. ISBN  978-0-275-97671-2.
  90. ^ a b "Boşanma, intihar; Herat'ta 'Cehennem'. Golnar Motevalli. Afganistan Kadınlarının Devrimci Derneği. 23 Temmuz 2009.
  91. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Afgan kadınlar intihar ederek evlilikten kaçtı | DW | 18.04.2013". DW.COM. Alındı 5 Ocak 2019.
  92. ^ "Afgan Kızlar Erkek Akrabalarının Günahlarından Acı Çekiyor". Wahida Paykan. Savaş ve Barış Raporlama Enstitüsü. 26 Mart 2009. Alındı 26 Mayıs 2017.
  93. ^ a b Rora Asim Khan (Aurora Nilsson): Anders Forsberg och Peter Hjukström: Flykten från harem, Nykopia, Stockholm 1998. ISBN  91-86936-01-8.
  94. ^ "Afganistan'daki ABD Büyükelçiliği". Afganistan'daki ABD Büyükelçiliği. Alındı 19 Mart 2019.
  95. ^ "Afgan annelerin isimleri çocukların kimlik kartlarına eklendi". BBC haberleri. 18 Eylül 2020.

Dış bağlantılar