Göbekli Tepe - Göbekli Tepe

Göbekli Tepe
Girê Mirazan
Xirabreşkê
Göbekli Tepe, Urfa.jpg
Göbekli Tepe kalıntıları
Göbekli Tepe Türkiye'de yer almaktadır
Göbekli Tepe
Türkiye içinde gösterilir
Göbekli Tepe Yakın Doğu'da
Göbekli Tepe
Göbekli Tepe (Yakın Doğu)
Göbekli Tepe, Doğu Akdeniz'de yer almaktadır.
Göbekli Tepe
Göbekli Tepe (Doğu Akdeniz)
yerÖrencik, Şanlıurfa İli, Türkiye
Koordinatlar37 ° 13′23″ K 38 ° 55′21″ D / 37,22306 ° K 38,92250 ° D / 37.22306; 38.92250Koordinatlar: 37 ° 13′23″ K 38 ° 55′21″ D / 37,22306 ° K 38,92250 ° D / 37.22306; 38.92250
TürBarınak
Tarih
KurulmuşMÖ 10. milenyum öncesi
Terk edilmişMÖ 8. bin
DönemlerÇömlekçilik Öncesi Neolitik A -e B
Site notları
Durumİyi korunmuş
Resmi adGöbekli Tepe
TürKültürel
Kriterler(i), (ii), (iv)
Belirlenmiş2018 (42. oturum)
Referans Numarası.1572
Devlet partisiTürkiye
BölgeBatı Asya

Göbekli Tepe (Türk:[ɟœbecˈli teˈpe],[1] "Göbekli Tepesi"),[2] Ayrıca şöyle bilinir Girê Mirazan veya Xirabreşkê (Kürt),[3] bir arkeolojik sit alanıdır Güneydoğu Anadolu Bölgesi nın-nin Türkiye şehrinin yaklaşık 12 km (7 mil) kuzeydoğusunda Şanlıurfa. söylemek (yapay höyük) 15 m (50 ft) yüksekliğe ve yaklaşık 300 m (1.000 ft) çapa sahiptir.[4] Deniz seviyesinden yaklaşık 760 m (2.500 ft) yüksekliktedir.

Anlatım, site keşfi ve ekskavatör tarafından sosyal veya ritüel nitelikte olduğuna inanılan iki kullanım aşaması içerir. Klaus Schmidt,[5] 10-8. binyıldan kalma .[6] İlk aşamada, Çömlekçilik Öncesi Neolitik A (PPNA), büyük daireler Tşeklinde taş sütunlar dikildi - dünyanın bilinen en eski megalitler.[7]

Yaklaşık 20 çevrede 200'den fazla sütun biliniyor (Mayıs 2020 itibariyle) jeofizik araştırmalar. Her sütun 6 m'ye (20 ft) kadar yüksekliğe ve 10 tona kadar ağırlığa sahiptir. Yerelden kesilmiş prizlere takılırlar. ana kaya.[8] İkinci aşamada, Çömlekçilik Öncesi Neolitik B (PPNB), dikilen sütunlar daha küçüktür ve cilalı zeminlere sahip dikdörtgen odalarda durmaktadır. Misket Limonu. Saha, Çömlekçilik Öncesi Neolitik B'den (PPNB) sonra terk edildi. Daha genç yapılar klasik zamanlara tarihlenir.

Yapının işlevinin ayrıntıları bir sır olarak kalır. Kazılar 1996 yılından beri devam etmektedir. Alman Arkeoloji Enstitüsü ancak büyük parçalar hala kazılmamış durumda. 2018 yılında site, UNESCO Dünya Mirası sitesi.[9]

Keşif

Göbekli Tepe sitesi (1)

Site ilk olarak bir anket tarafından yapılan İstanbul Üniversitesi ve Chicago Üniversitesi 1963'te.[10] Amerikalı arkeolog Peter Benedict tespit edildi litik sitenin yüzeyinden toplanan Çanak Çömleksiz Neolitik,[11] ancak taş levhaların (T şeklindeki sütunların üst kısımları) mezar işaretleri olduğunu düşünerek tarihöncesi evrenin bir Bizans mezarlık.[12][13] Tepe uzun zamandır tarımsal ekim altındaydı ve yerel halk kuşakları sık sık kayaları hareket ettirmiş ve onları alanın üst katmanlarını rahatsız edebilecek şekilde temizleme yığınlarına yerleştirmişlerdi. Bir noktada, büyük olasılıkla onları sıradan büyük kayalar sanan çiftçiler tarafından, bazı sütunların kırılması için girişimlerde bulunulmuştu.[5]

1994 yılında Klaus Schmidt of Alman Arkeoloji Enstitüsü, daha önce çalışan Nevalı Çori, kazı yapacak başka bir yer arıyordu. Çevredeki alandaki arkeolojik literatürü gözden geçirdi, 1963 Chicago araştırmacılarının Göbekli Tepe'nin kısa açıklamasını buldu ve siteyi yeniden incelemeye karar verdi. Nevalı Çori'de benzer yapılar bulduktan sonra kayaların ve levhaların tarih öncesi olma ihtimalini fark etti. Ertesi yıl, orada kazılara başladı. Şanlıurfa Müzesi ve kısa süre sonra devasa T şeklindeki sütunlardan ilkini ortaya çıkardı.[5][14]

Kazı sırasında Göbekli Tepe sitesi.

Flört

Heybetli stratigrafi Göbekli Tepe, en azından Epipaleolitik dönem. Sonraki dönem ile özdeşleşmiş yapılar, Çömlekçilik Öncesi Neolitik A (PPNA), MÖ 10. binyıla tarihlenmiştir.[15] Olarak tanımlanan daha küçük binaların kalıntıları Çömlekçilik Öncesi Neolitik B (PPNB) ve MÖ 9. bin yıldan kalma da ortaya çıkarıldı.[6]

Bir dizi radyokarbon tarihleri yayınlandı:[16]

Laboratuvar NumarasıBağlamcal BCE
Ua-19561muhafaza C7560–7370
Ua-19562muhafaza B8280–7970
HD-20025Katman III9110–8620
HD-20036Katman III9130–8800

Hd örnekleri odun kömürü sahanın en alt seviyelerinin dolgusunda ve Seviye III işgalinin aktif aşamasının sona erdiği tarih - gerçek yapılar daha eski olacaktır. Ua örnekleri pedojenik karbonat sütunlar üzerindeki kaplamalar ve sadece site terk edildikten sonraki zamanı gösterir - terminus ante quem.[17]

Saha görünümü ve kazı

Karmaşık

Karmaşık E

Göbekli Tepe, düz ve çorak bir plato üzerinde, her yöne yayılmış binalar ile. Kuzeyde yayla, dar bir burunla komşu bir dağ sırasına bağlanır. Diğer tüm yönlerde, sırt, yamaçlara ve dik uçurumlara dik bir şekilde alçalır.[18] Sırtın tepesinde, dizinin inşasına ek olarak, insan etkisine dair önemli kanıtlar var. Sahanın güney yamacında, bir bölgenin güneyinde ve batısında kazılar yapılmıştır. dut bu bir işaretler İslami hac,[19] ancak arkeolojik buluntular tüm yayladan gelmektedir. Ekip ayrıca birçok alet kalıntısı buldu.

Plato

Ek A'dan (Katman III) Sütun 2 alçak kabartmalar olduğuna inanılanın Boğa, tilki, ve vinç

Plato erozyon ve taş ocakçılığı sadece Neolitik dönemde değil, aynı zamanda klasik zamanlarda da yer almıştır. Platonun güney kesiminde, dikdörtgen blokların alındığı eski bir taş ocağının kalıntıları olarak yorumlanan dört adet 10 metre uzunluğunda (33 fit) ve 20 cm genişliğinde (7.9 inç) kanal bulunmaktadır. Bunlar muhtemelen mahallede sadece temeli korunmuş kare bir yapı ile ilgilidir. Muhtemelen bu bir Romalı'nın kalıntıları gözetleme kulesi bu parçasıydı Limes Arabicus bu bir varsayım olsa da.[20]

Platodaki yapıların çoğu, devasa, monolitik mimari elemanlar için kaynak olarak kullanılan taş ocakları ile Neolitik taş ocakçılığının bir sonucu gibi görünüyor. Profilleri ayrı bloklarla kayaya gagalandı ve ardından kaya bankasından kaldırıldı.[20] Yuvarlak iş parçalarının üretildiği birkaç taş ocağı belirlendi. Taş ocağı statüleri, platonun güneydoğu yamacında 3'e 3 metrelik bir parçanın bulunmasıyla teyit edildi. Kuşkusuz Neolitik, ana kayadan henüz kaldırılmamış üç T-şekilli sütun. Bunların en büyüğü kuzey platosunda yatıyor. Uzunluğu 7 m (23 ft) ve başı 3 m (10 ft) genişliğindedir. Ağırlığı 50 ton civarında olabilir. Diğer tamamlanmamış iki sütun güney Platosu'nda yer almaktadır.

Göbekli Tepe'yi çevreleyen alan

Söylemek

Tepenin batı ucunda aslana benzer bir figür bulunmuştur. Bu bölgede, çakmaktaşı kireçtaşı parçaları daha sık görülür. Bu nedenle bunun bir çeşit heykel atölyesi olabileceği öne sürüldü.[21] Öte yandan, üçün nasıl sınıflandırılacağı belirsizdir. fallik güney plato yüzeyinden tasvirler. Klasik dönemlerin taş ocaklarının yakınlarındalar, randevularını zorlaştırıyorlar.[22]

Anlatımın dışında, sütunları tutabilecek iki yuvalı kazınmış bir platform ve onu çevreleyen düz bir bank var. Bu platform, anlatımda Katman III'teki komplekslere karşılık gelir. Adlandırma modeline devam edildiğinde buna "karmaşık E" adı verilir. Kült binalarına olan benzerliği nedeniyle Nevalı Çori aynı zamanda "Kaya Tapınağı" olarak da anılmıştır. Zemini ana kayadan dikkatlice yontulmuş ve düzleştirilmiştir, Terrazzo Göbekli Tepe'deki genç komplekslerin zeminleri. Bu alanın hemen kuzeybatısında, E kompleksinin bir parçası olduğuna inanılan, sarnıç benzeri iki çukur vardır. Bu çukurlardan birinde masa yüksekliğinde bir pim ve beş basamaklı bir merdiven vardır.[23]

Batıda tırmanma küçük bir mağara keşfedildi. Rahatlama tasvir eden bovid bulundu. Bu mağarada bulunan tek kabartmadır.[22]

Katman III

Hayvan heykeli (c. MÖ 9.000)
Ek C'den (Kat III) 27 Sütun, yüksek kabartmalı yırtıcı bir hayvanın alçak kabartmada bir avı yakalayan heykelinin yer aldığı.[24]

Sitenin tarihinin bu erken aşamasında, dairesel bileşikler veya Temene ilk ortaya çıkar. Çapları 10 ila 30 metre arasındadır. En dikkat çekici özellikleri, T şeklindeki varlığıdır. kireçtaşı sütunlar işlenmemiş taştan oluşan kalın iç duvarların içine eşit olarak yerleştirilmiştir. Şimdiye kadar bu tür dört dairesel yapı ortaya çıkarıldı. Jeofizik araştırmalar, toplamda yaklaşık 200 sütuna tekabül eden, her biri sekiz sütunu çevreleyen 16 sütun daha olduğunu gösteriyor. Levhalar, kireçtaşı ana kayayı kesmek için çakmaktaşı uçlar kullanan işçilerle, tepenin yaklaşık 100 metre (330 ft) uzağında bulunan ana kaya çukurlarından taşındı.[25]

Tilki heykeli ile sütun

Her dairenin merkezinde birbirine bakan iki daha uzun sütun vardır. Dairelere bir çatı yapılıp yapılmadığı belirsizdir. İç mekanda oturmak için tasarlanmış taş banklar bulunmaktadır.[26] Sütunların çoğu, Öz, esrarengiz piktogramlar oyulmuş hayvan kabartmaları bulunmaktadır. Piktogramlar, aşağıdaki kaynaklardan bilindiği gibi, yaygın olarak anlaşılan kutsal sembolleri temsil edebilir. Neolitik mağara resimleri başka yerde. Kabartmalarda aslanlar, boğalar, domuzlar, tilkiler, ceylanlar ve eşekler gibi memeliler; yılanlar ve diğer sürüngenler; eklembacaklılar böcekler ve örümcekler gibi; ve kuşlar, özellikle akbabalar. Binanın inşa edildiği dönemde, çevredeki ülke muhtemelen ormanlarla kaplıydı ve binlerce yıllık insan yerleşimi ve ekimi, yakın çevreye yol açmadan önce bu çeşit vahşi yaşamı sürdürebiliyordu.Toz Haznesi bugün yaygın koşullar.[5] Akbabalar, aynı zamanda Çatalhöyük ve Jericho.

Olası kuş figürleriyle yekpare

Göbekli Tepe'deki sanatta çok az insansı figür ortaya çıktı. T şeklindeki sütunların bazılarının alt yarısına oyulmuş insan kolları var, ancak bu, ekskavatör Schmidt'e stilize insanların (veya belki de tanrıların) vücutlarını temsil etmeyi amaçladıklarını gösteriyor. Birkaç sütunun alt yarısında peştamallar görülür. Üstteki yatay taş levhanın Schmidt tarafından omuzları sembolize ettiği düşünülüyor, bu da figürlerin başsız kaldığını gösteriyor.[27] Onların vekil tapanlar olarak mı hizmet etmeleri, saygı duyulan ataları sembolize etmeleri veya doğaüstü, antropomorfik varlıkları temsil etmeleri bilinmemektedir.

Bu, en eski katmandaki bazı katlar Terrazzo (yanmış kireç); diğerleri ise, büyük bir çift merkezi sütunu tutan kaidelerin yüksek kabartma olarak oyulduğu ana kayadır.[28] Radyokarbon tarihleme, bu erken çemberlerin yapımını MÖ 9600 ila 8800 aralığına yerleştirir. Karbon tarihlemesi, (bilinmeyen nedenlerden dolayı) muhafazaların Taş Devri sırasında geri doldurulduğunu göstermektedir.

Katman II

Bir çeşit totem direği İnsansı figürlerin bölümleriyle Göbekli Tepe'den. Katman II, MÖ 8800–8000 - Şanlıurfa (Urfa) Müzesi

III. Tabakadaki dairesel çevrelerin oluşturulması, daha sonra II. Tabakadaki küçük dikdörtgen odaların inşasına yol açtı. Dikdörtgen yapılar, dairesel yapılara göre daha verimli bir alan kullanımı sağlar. Genellikle Neolitik çağın ortaya çıkışı ile ilişkilendirilirler.[29] ancak eski muhafazaların ana özelliği olan T şeklindeki sütunlar da burada mevcut olup, II. Katman binalarının kültürde muhtemelen kutsal alan olarak aynı işlevi görmeye devam ettiğini göstermektedir.[30] Katman II atanır Çömlekçilik Öncesi Neolitik B (PPNB). Birkaç bitişik dikdörtgen, kapısız ve penceresiz odaların zemini cilalı kireçtaşıdır. Roma mozaik zeminler. Karbon tarihlemesi, MÖ 8800 ile 8000 arasında tarihler vermiştir.[31] 1,5 metre yüksekliğe kadar birkaç T sütunu odaların ortasında yer alır. Sert görünümlü aslanlarla süslenmiş bir çift, muhafazalarının bilindiği "aslan sütunu binası" adının mantığıdır.[32]

2010 yılında Göbekli Tepe, Layer II'de totem direği tasarımlarına benzeyen bir taş sütun keşfedildi. 1,92 metre yüksekliğinde ve yüzeysel olarak Kuzey Amerika'daki totem direklerini anımsatıyor. Kutup üç figürden oluşuyor; en üstte bir yırtıcı hayvan, muhtemelen bir ayı ve altında insan benzeri bir şekil var. Heykel hasar gördüğünden, yorum tam olarak net değil. Benzer bir direğin parçaları da yaklaşık 20 yıl önce Türkiye'de başka bir yerde bulundu. Nevalı Çori. Ayrıca, Göbekli'deki daha eski bir katmanda, hayvanları insan kafasında tasvir eden bazı ilgili heykeller yer alıyor.[33]

Katman I

Kat I, tepenin en üst kısmıdır. En sığ olanıdır, ancak en uzun süreyi açıklar. Erozyonun neden olduğu gevşek tortular ve tören merkezi olarak faaliyet göstermeye son verdiği için tepenin neredeyse kesintisiz tarımsal amaçlarla kullanılmasından oluşur.

Site kasıtlı olarak doldurulmuş MÖ 8000'den sonra bazen: binalar çoğu çakmaktaşı olmak üzere enkaz altına gömüldü çakıl, taş aletler ve hayvan kemikleri.[34] Ek olarak Byblos noktalar (ok uçları vb. gibi silah başları) ve çok sayıda Nemrik puan Helwan -points ve Esvad -points, dolgunun litik envanterine hakimdir.

Kronolojik bağlam

Yaban domuzu heykeli, Göbekli Tepe, MÖ 9000

Alanın% 5'inden daha azı kazılmış olduğundan ve Schmidt, arkeolojik teknikler iyileştirildiğinde gelecek nesiller tarafından keşfedilmek üzere sitenin çoğunu el değmeden bırakmayı planladığından, siteyle ilgili tüm ifadeler bir ön kabul edilmelidir.[5] Site resmi olarak en eski Neolitik döneme ait olsa da (PPNA ), bugüne kadar evcilleştirilmiş bitki veya hayvan izine rastlanmamıştır. Sakinlerin olduğu varsayılıyor avcılar ve toplayıcılar Yine de yılın en azından bir bölümünde köylerde yaşayanlar.[35] Şimdiye kadar, konut kullanımı için çok az kanıt bulundu. İçinden radyokarbon yöntemle, Katman III'ün sonu yaklaşık MÖ 9000'de sabitlenebilir (yukarıya bakın), ancak bazı arkeologlar tarafından varsayılmaktadır.[Kim tarafından? ] yükseltilmiş konumun MÖ 10.000 veya daha öncesinde, esasen, en sonunda manevi bir merkez olarak işlev görmüş olabileceğini Pleistosen.

Hayatta kalan yapılar, sadece eski çanak çömlek, metalurji ve yazının veya tekerleğin icadı, ancak Neolitik Devrim bu başlangıcı işaret ediyor tarım ve hayvancılık MÖ 9000 civarında. Göbekli Tepe'nin inşası, şimdiye kadar bağlantılı olmayan gelişmiş bir düzenin organizasyonunu ima eder. Paleolitik, PPNA veya PPNB toplumlar, ancak. Arkeologlar, ağır sütunları yerel bölgelerden çıkarmak için 500 kişiye ihtiyaç duyulduğunu tahmin ediyor. ocaklar ve sahaya 100–500 metre (330–1.640 ft) taşıyın.[36] Sütunlar 10–20 metrik ton (10–20 metrik ton) ağırlığındadır. uzun ton; 11–22 kısa ton ), biri hala taş ocağında 50 ton ağırlığında.[37]

"Akbaba Taşı", Göbekli Tepe

MÖ 8. binyılın başlarında Göbekli Tepe önemini yitirdi. Tarım ve hayvancılığın ortaya çıkışı, bölgedeki insan yaşamına yeni gerçekler getirdi ve "Taş Devri hayvanat bahçesi" (Schmidt'in özellikle Katman III, Ek D'ye uyguladığı cümle), görünüşe göre bölgenin eski, yiyecek arama için sahip olduğu önemi kaybetti. topluluklar. Bununla birlikte, kompleks basitçe terk edilmedi ve unsurlar tarafından kademeli olarak yok edildiği unutulmadı. Bunun yerine, her bir bölme kasıtlı olarak 300 ila 500 metreküp (390 ila 650 cu yd) çöpün altına gömüldü ve temelde küçük kireçtaşı parçaları, taş kaplar ve taş aletlerden oluşan bir hikaye oluşturdu. Dolguda birçok hayvan ve hatta insan kemiği tespit edilmiştir.[38] Muhafazaların neden gömüldüğü bilinmemekle birlikte, onları gelecek nesiller için korudu.

Yorumlama

Schmidt'in görüşü Göbekli Tepe'nin taş devri bir dağ sığınağı olduğu yönündeydi. Radyokarbon yaş tayini yanı sıra karşılaştırmalı üslup analizi, buranın şimdiye kadar herhangi bir yerde keşfedilmiş en eski tapınak olduğunu göstermektedir.[5][39] Schmidt, bu "tepedeki katedral" olarak adlandırdığı şeyin, 150 km (90 mil) mesafeye kadar ibadet edenleri çeken bir hac yeri olduğuna inanıyordu. Geyik, ceylan, domuz ve kaz gibi yerel avlardan çok sayıda bulunan parçalanmış kemikler, cemaatler için avlanan ve pişirilen veya başka şekilde hazırlanan yiyeceklerin döküntüsü olarak tanımlandı.[40] Zooarkeolojik analiz, ceylanın bölgede sadece mevsimsel olarak bulunduğunu gösteriyor, bu da ritüel ve ziyafet gibi olayların, oyunun en yoğun olduğu dönemlerde meydana gelmek üzere muhtemelen zamanlandığını gösteriyor.[41]

Klaus Schmidt, 2014 Salzburg'da

Schmidt, Göbekli Tepe'yi bir ölü kültü ve oyulmuş hayvanların ölüleri korumak için orada olduklarını. Henüz mezar veya mezar bulunamamasına rağmen Schmidt, mezarların kutsal çemberlerin duvarlarının arkasındaki nişlerde keşfedilmeyi beklediğine inanıyordu.[5] 2017'de insizyonlarla insan kafatası keşfi rapor edildi ve yeni bir Neolitik kafatasının kanıtı olarak yorumlandı. kült.[42]

Schmidt ayrıca siteyi projenin ilk aşamalarıyla bağlantılı olarak yorumladı. Neolitik.[5] Çevresindeki birkaç siteden biridir. Karaca Dağ bir alan genetikçiler şüpheli, ekili tahıllarımızın en azından bir kısmının orijinal kaynağı olabilir (bkz. Einkorn ). Modern evcilleştirilmiş buğdayın yabani buğdaya kıyasla son DNA analizi, DNA sırayla bulunan yabani buğdaya en yakın Karaca Dağ Siteden 30 km (20 mil) uzakta, bu da modern buğdayın ilk evcilleştirildiği yer olduğunu gösteriyor.[43]

Göbekli Tepe'den stel ve heykeller Şanlıurfa Müzesi

Yağmuru alan dağları ve bir kireçli birçok kaynak, dere ve nehir oluşturan gözenekli ana kaya,[44] Fırat ve Dicle'nin üst kısımları kuru ve soğukta sığınaktı Genç Dryas iklim olayı (10.800–9.500 BCE).[kaynak belirtilmeli ] Nüfus genişlemesinin yerel olarak yönlendirdiği koşulların, kaynaklar üzerindeki gerilimleri ve çatışmaları azaltmak için anıtsal toplanma yerleriyle güçlendirilmiş ortak ritüeller geliştirmelerine yol açabileceği spekülasyonları mevcuttur.[45] ve muhtemelen bölgesel iddiaları işaretlemek için.

Schmidt ayrıca, Göbekli Tepe'yi oluşturan grupların inanç sistemleri hakkında, diğer türbeler ve yerleşim yerleri ile karşılaştırmalara dayanarak spekülasyonlarda bulundu. Varsaydı şamanik T şeklindeki sütunların insan formlarını, belki de ataları temsil ettiğini öne sürerken, tanrılara tamamen ifade edilmiş bir inancın daha sonra gelişmediğini gördü. Mezopotamya, bu kapsamlı tapınaklar ve saraylar. Bu, eski bir Sümer buna inan tarım, hayvancılık ve dokuma kutsal dağdan insanlara getirildi Ekur yaşadığı Annuna tanrılar, bireysel isimleri olmayan çok eski tanrılar. Schmidt, bu hikayeyi, ortaya çıkan Neolitik dönemin kısmi bir belleğini koruyan ilkel bir doğu miti olarak tanımladı.[46] Hayvanın ve diğer görüntülerin örgütlü şiddete dair hiçbir işaret vermediği, yani av baskınlarının veya yaralı hayvanların tasvirlerinin olmadığı ve sütun oymalarının, genellikle korkunç yaratıklar lehine geyik gibi toplumun dayandığı oyunları görmezden geldiği açıktır. aslanlar, yılanlar, örümcekler ve akrepler gibi.[5][47][48] Schmidt'in yuvarlak çevrelerin kutsal alanları temsil edebileceği yorumunu genişleten Gheorghiu'nun semiyotik yorumu, Göbekli Tepe ikonografisini yerel topluluğu çevreleyen manzara ve kozmosla ilişkilendirecek kozmogonik bir harita olarak okuyor.[49]

Önem

PPN'den benzer 'T' şeklindeki sütunlara sahip siteler

Göbekli Tepe, insan toplumunun gelişiminde çok önemli bir aşama anlayışını derinden değiştirebileceği için bazıları tarafından büyük öneme sahip arkeolojik bir keşif olarak görülüyor. Ian Hodder Stanford Üniversitesi'nden "Göbekli Tepe her şeyi değiştirir" dedi.[2][50] Gerçekten site tarafından inşa edilmişse avcı-toplayıcılar, bazı araştırmacıların inandığı gibi, bu, anıtsal kompleksler kurma yeteneğinin bu tür grupların kapasiteleri dahilinde olduğu anlamına gelir ve bu da önceki varsayımları tersine çevirir. Bazı araştırmacılar, Göbekli Tepe'nin inşasının kentsel medeniyetin daha sonraki gelişimine katkıda bulunmuş olabileceğine veya ekskavatör Klaus Schmidt'in dediği gibi, "Önce tapınak, sonra şehir geldi."[51]

Alanı bereketli Hilal MÖ 7500 dolaylarında, ana sitelerle. Göbekli Tepe, Çömlekçilik Öncesi Neolitik dönem. Bölgesi Mezopotamya tam şu anda insanlar tarafından henüz anlaşılmamıştı.

Büyük boyutlarına ek olarak, birden fazla sütun tapınağının yan yana varlığı, konumu benzersiz kılar. Zamanından bu yana karşılaştırılabilecek anıtsal kompleksler yoktur. Bununla birlikte, keşfinden bu yana, yüzey araştırmaları, büyük alandaki birkaç tepenin de 'T' şeklinde taş sütunlara sahip olduğunu göstermiştir (örneğin, Hamzan Tepe,[52] Karahan Tepe,[53] Harbetsuvan Tepesi,[54] Sefer Tepe,[55] ve Taşlı Tepe[44]) ancak çok az kazı yapılmıştır.

Bu yapıların çoğu Göbekli Tepe'den daha küçük görünüyor ve çağdaş yerleşim yerleri arasına eşit olarak yerleştirilmeleri, yerel sosyal-ritüel toplanma yerleri olduklarını gösteriyor.[55][44] Göbekli Tepe ile belki bölgesel bir merkez.[56] Şimdiye kadar, küçük alanların hiçbiri Göbekli Tepe'nin en düşük Seviye III'ü kadar eski değil.[44] ancak daha genç Seviye II ile çağdaştır (Harbetsuvan dairesel olmasına rağmen çoğunlukla dikdörtgen binalar). Bu, bu tür mimarinin ve ilgili faaliyetlerin Göbekli Tepe'de ortaya çıktığını ve daha sonra diğer sitelere yayıldığını gösterebilir.[kaynak belirtilmeli ]

500 yaş daha genç bir site Nevalı Çori, Neolitik bir yerleşim. Tarafından kazılmıştır. Alman Arkeoloji Enstitüsü ve su altında kaldı Atatürk Barajı 1992'den beri. 'T' şeklindeki sütunları oldukça küçüktür ve dikdörtgen tören yapısı bir köyün içindedir. Kabaca çağdaş mimari, Jericho sanatsal değerden veya büyük ölçekli heykellerden yoksundur ve Çatalhöyük belki de en ünlüsü Anadolu Neolitik köy, 2.000 yıl sonra inşa edildi.

Böylesine önemli bir kompleksi inşa etmek, büyütmek ve sürdürmek için yeterince büyük bir nüfusun, yerleşik toplum koşullarında nasıl harekete geçirildiği ve telafi edildiği veya beslendiği bilinmemektedir. Bilginler piktogramları yorumlayamadılar ve hayvan kabartmalarının siteyi ziyaret edenler için ne anlama geldiğini bilmiyorlar. Çeşitliliği fauna Aslan ve domuzlardan kuşlara ve böceklere kadar tasvir edilen tek bir açıklamayı sorunlu hale getiriyor. Yerleşim kanıtı çok az olduğundan veya hiç olmadığından ve resimde görülen hayvanların çoğu yırtıcı hayvan olduğundan, taşların amacı kötülükleri savuşturmak bir tür sihirli temsil yoluyla. Alternatif olarak, şu şekilde hizmet edebilirlerdi totemler.[57]

Alanın kesinlikle kült amaçlı olduğu ve yerleşim olmadığı varsayımı, bazı yönlerden etkileyici görünümleriyle Kuzey Amerika'nın Kuzeybatı Kıyısı'ndaki büyük tahta evlere benzer şekilde, yapıların büyük ortak evler olarak hizmet ettiği önerisiyle de sorgulanmıştır. ev yazıları ve totem direkleri."[58] Neden birkaç on yılda bir mevcut sütunların, daha eski olanın içindeki daha küçük, eşmerkezli bir halkanın parçası olarak yeni taşlarla değiştirilmek üzere gömüldüğü bilinmemektedir.[59]

Bölgede insan cenazesi olmuş olabilir. Kompleksin dikkatle doldurulmasının nedeni açıklanamamıştır. Mevcut kanıtlara dayanarak, ortaya çıkan kültür veya sitenin önemi hakkında kesin bir sonuç çıkarmak zordur.

Koruma

Gelecek planlar arasında bir müze inşası ve çevrenin bir arkeolojik park, bunun sitenin keşfedildiği durumda korunmasına yardımcı olacağı umuduyla.[60]

2010 yılında Küresel Miras Fonu (GHF), Göbekli Tepe'yi korumak için çok yıllık bir koruma programı üstleneceğini duyurdu. Ortaklar şunları içerir: Alman Arkeoloji Enstitüsü, Alman Araştırma Vakfı, Şanlıurfa Belediye Hükümeti, Türkiye Turizm ve Kültür Bakanlığı ve eski adıyla Klaus Schmidt.[61]

GHF Göbekli Tepe projesinin belirtilen hedefleri, bir alan yönetimi ve koruma planının hazırlanmasını, açığa çıkan arkeolojik özellikler üzerinde bir sığınak inşa edilmesini, rehberlik ve koruma konusunda topluluk üyelerini eğitmek ve Türk yetkililerinin UNESCO'nun güvenliğini sağlamasına yardımcı olmaktır. Dünya Mirası sitesi GT için atama.[62]

Göbekli Tepe

2018 yılında Klaus Schmidt'in arkeolog ve dul eşi Çiğdem Köksal Schmidt, yeni bir yürüyüş yolu inşaatı sırasında beton ve "ağır ekipman" kullanımından dolayı sitenin zarar gördüğünü söylediğinde koruma çalışmaları tartışmalara neden oldu. Kültür ve Turizm Bakanlığı beton kullanılmadığını ve hasar meydana gelmediğini belirtmiştir.[63][64]

İnşaat

Göbekli Tepe geometrik bir desen izler. Desen bir eşkenar üçgen A, B ve D'yi birbirine bağlayan bu, Göbekli Tepe'yi inşa edenlerin en azından bazı temel geometri bilgilerine sahip olduğu anlamına geliyor.[65] Makalenin yazarları, bulgularının sonuçlarını tartışıyor. Yazarlar, A, B ve D eklerinin hepsinin tek bir kompleks olduğunu ve bu kompleks içinde, üstte D eki ile bir "hiyerarşi" olduğunu öne sürüyorlar. Yazarlar ayrıca, önceki tahminlere kıyasla, Göbekli Tepe'yi inşa etmek için gereken insan gücü miktarının üç ile çarpılması gerektiğini söylüyorlar. Üçüncüsü, her bir muhafazanın ayrı ayrı inşa edildiği ve işlev gördüğü fikri, bulguları göz önüne alındığında - en azından planlama ve erken aşamalarında - daha az olası görünüyor. Ancak, A, B ve D mahfazalarının tek bir kompleks olduğu yönündeki önerilerinin, her bir muhafazanın ayrı ayrı inşa edilme ihtimalinin düşük olduğunu iddia ediyorlar.[66]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ "Göbekli Tepe". Forvo Telaffuz Sözlüğü.
  2. ^ a b "Yeniden Yapımda Tarih". Newsweek. 18 Şubat 2010.
  3. ^ Kosen, Hesen (24 Temmuz 2019). "Girê Mirozan Rihayê dike navenda geshtyariyê". Kürdistan 24 (Kürtçe). Alındı 25 Kasım 2020.
  4. ^ Klaus Schmidt (2009) "Göbekli Tepe - Eine Beschreibung der wichtigsten Befunde erstellt nach den Arbeiten der Grabungsteams der Jahre 1995–2007"; Erste Tempel - Frühe Siedlungen; 12000 Jahre Kunst und Kultur; Oldenburg; s. 188
  5. ^ a b c d e f g h ben Curry, Andrew (Kasım 2008). "Göbekli Tepe: Dünyanın İlk Tapınağı mı?". Smithsonian Enstitüsü. Alındı 31 Mart 2019.
  6. ^ a b Oliver Dietrich; Jens Notroff (2015). "Bir tapınak mı, yoksa çok adil bir ev mi? Çömlekçilik Öncesi Neolitik Göbekli Tepe'deki bir kült arkeolojisini savunmak için". Laneri'de, Nicola (ed.). Kutsal Olanı Tanımlamak: Yakın Doğu'da Din Arkeolojisine Yaklaşımlar. Oxbow Kitapları. s. 75. ISBN  978-1-78297-685-1. Alındı 22 Mayıs 2020.
  7. ^ Sagona, Claudia (25 Ağustos 2015). Malta Arkeolojisi. Cambridge University Press. s. 47. ISBN  978-1107006690. Alındı 25 Kasım 2016.
  8. ^ Curry, Andrew (Kasım 2008). "Göbekli Tepe: Dünyanın İlk Tapınağı mı?". Smithsonian Dergisi. Smithsonian Enstitüsü. Alındı 2 Ağustos 2013.
  9. ^ Merkez, UNESCO Dünya Mirası. "Göbekli Tepe". whc.unesco.org. Alındı 1 Temmuz 2018.
  10. ^ Peter Benedict (1980): Güneydoğu Anadolu'da Araştırma Çalışmaları. İçinde: Halet Çambel; Robert J. Braidwood (ed.): Güneydoğu Anadolu'da Tarih Öncesi Araştırmalar I. Edebiyat Fakültesi Basimevi, İstanbul, s. 151–191.
  11. ^ Schmidt Klaus (2011). "Göbekli Tepe: Güneybatı Anadolu'da Bir Neolitik Site". Steadman, Sharon R .; McMahon, Gregory (editörler). Oxford Eski Anadolu El Kitabı. Oxford: Oxford University Press. s. 917. ISBN  978-0195376142.
  12. ^ "Türkiye'nin Antik Sığınağı". The New Yorker. Alındı 26 Ağustos 2017.
  13. ^ "Milyon Dolarlık Yatırım Getiren Dünyanın En Eski Anıtı". History.com. Alındı 26 Ağustos 2017.
  14. ^ Kazı ekibinde, alanın keşfi ve erken kazı hikayesi daha detaylı anlatılıyor. resmi blog. Görmek: https://www.dainst.blog/the-tepe-telegrams/2016/06/02/gobekli-tepe-the-first-20-years-of-research/ (Erişim tarihi 2019-08-04)
  15. ^ Dietrich, Oliver. "Göbekli Tepe için Radyokarbon Dizisi Oluşturmak. Araştırma Durumu ve Yeni Veriler". Neo-Lithics. 1 (13): 35–37. Alındı 24 Kasım 2019.
  16. ^ Dietrich, Oliver. (2011). İnsanlığın ilk tapınaklarından kalma radyokarbon. Göbekli Tepe'den 14C-Dates üzerine yorumlar. Zeitschrift für Orient-Archäologie. 4. 12–25.
  17. ^ "CANEW Projesi". 13 Mart 2009. Arşivlenen orijinal 13 Mart 2009.
  18. ^ Klaus Schmidt: Sie bauten die ersten Tempel. Das rätselhafte Heiligtum der Steinzeitjäger. Archäologische Entdeckung am Göbekli Tepe. Münih 2006, s. 102.
  19. ^ Klaus Schmidt: Göbekli Tepe. Eine Beschreibung der wichtigsten Befunde erstellt nach den Arbeiten der Grabungsteams der Jahre 1995–2007. İçinde: Erste Tempel - Frühe Siedlungen. 12000 Jahre Kunst und Kultur. Ausgrabungen ve Forschungen zwischen Donau und Euphrat. Oldenburg 2009, s. 188.
  20. ^ a b Schmidt 2006, s. 105
  21. ^ Schmidt 2006, s. 109–111
  22. ^ a b Schmidt 2006, s. 111
  23. ^ Schmidt 2006, s. 109
  24. ^ Steadman, Sharon R .; McMahon Gregory (2011). Oxford Eski Anadolu El Kitabı: (10.000–323 M.Ö.). ABD: Oxford University Press. s. 923. ISBN  978-0195376142.
  25. ^ Schmidt 2000b, s. 52–53
  26. ^ Mithen 2004, s. 65
  27. ^ Schmidt 2010, s. 244, 246
  28. ^ Schmidt, 2010, s. 251.
  29. ^ Flannery ve Marcus, Eşitsizliğin Yaratılması, s. 128
  30. ^ Schmidt 2010, s. 239, 241.
  31. ^ Schmidt 2009, s. 291
  32. ^ Schmidt 1990, s. 198
  33. ^ Göbekli Tepe 'Totem Direği'. Göbekli Tepe Araştırma Ekibinden Haberler ve Notlar - 2017-03-01
  34. ^ Schmidt 2010, s. 242
  35. ^ The Guardian raporu 23 Nisan 2008
  36. ^ "Hangisi önce geldi, anıtsal yapı projeleri mi yoksa çiftçilik mi?". Archaeo Haberleri. 14 Aralık 2008.
  37. ^ Taracha, Piotr (2009). İkinci bin Anadolu dinleri. Eisenbrauns. s. 12. ISBN  978-3-447-05885-8.
  38. ^ Schmidt 2010, s. 242–243, 249.
  39. ^ "Dünyanın İlk Tapınağı". Arkeoloji dergisi. Kasım – Aralık 2008. s. 23.
  40. ^ Peters ve Schmidt 2004, 207
  41. ^ Pöllath, Nadja (Ağustos 2013). "Güneydoğu Anadolu, Erken Neolitik Göbekli Tepe'de ceylan davranışı ve insan varlığı". Dünya Arkeolojisi.
  42. ^ Julia Gresky, Juliane Haelm ve Lee Clare, "Göbekli Tepe'den değiştirilmiş insan kafatası, Neolitik kafatası kültünün yeni bir formu için kanıt sağlıyor", Bilim Gelişmeleri, Cilt. 3, hayır. 6, 28 Haziran 2017. doi:10.1126 / sciadv.1700564.
  43. ^ Heun ve diğerleri, "DNA Parmak İzi ile Tanımlanan Einkorn Buğday Evcilleştirme Sitesi", Bilim, 278 (1997) 1312–1314.
  44. ^ a b c d Güler, Çelik (2013). "Urfa Bölgesi'ndeki Yeni Çanak Çömlekçilik Öncesi Neolitik alanlar ve kült merkezleri".
  45. ^ Oliver, Dietrich (1 Haziran 2017). "Erken Neolitik Yakın Doğu'da Avcı-Toplayıcıların İşbirliği Hareketi. Göbekli Tepe'den Bir Bakış".
  46. ^ Schmidt 2006, s. 216–221
  47. ^ Schmidt 2006, s. 193–194, 218.
  48. ^ Peters ve Schmidt 2004, s. 209
  49. ^ Dragos Gheorghiu (2015); İçinden bir nehir geçiyor. Göbekli Tepe haritasının göstergebilimi (arkeolojik hayal gücünün bir egzersizi); Andrea Vianello'da (ed.), Prehistorya'daki Nehirler, Oxford, Archaeopress
  50. ^ "Türkiye: İnsanlık tarihini yeniden şekillendiren arkeolojik kazı". Newsweek. 18 Şubat 2010.
  51. ^ K. Schmidt 2000: "Zuerst kam der Tempel, dann die Stadt."
  52. ^ Çelik, Bahattin (2010). "Yeni bulgular ışığında Hamzan Tepe".
  53. ^ Çelik, Bahattin (2011). "Karahan Tepe: Türkiye'nin Urfa bölgesinde yeni bir kültür merkezi".
  54. ^ Çelik, Bahattin. "Türkiye'nin güneydoğusunda küçük ölçekli bir kült merkezi: Harbetsuvan Tepesi".
  55. ^ a b Güler, Çelik. "Viranşehir Mahallesi'nden yeni çanak çömlek öncesi neolitik yerleşimler" (PDF).
  56. ^ Simmons, Alan H. (15 Nisan 2011). Yakın Doğu'da Neolitik Devrim: İnsan manzarasını dönüştürmek. Arizona Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0816501274 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  57. ^ Peters ve Schmidt (2004), s. 209–212
  58. ^ Yasaklama (2011)
  59. ^ Mann (Haziran 2011), s. 48
  60. ^ K. Schmidt, Schmidt (ed.) 2009, s. 188.
  61. ^ "GHF - Göbekli Tepe - Türkiye", globalheritagefund.org, web: GHF2 Arşivlendi 5 Temmuz 2011 Wayback Makinesi.
  62. ^ "GHF - Göbekli Tepe, Türkiye - Genel Bakış"; globalheritagefund.org: GHF3
  63. ^ "Türk Dünya Mirası alanına beton döküldü". Ahval. 21 Mart 2018. Alındı 26 Mart 2018.
  64. ^ "Göbeklitepe çevresi inşaatı tartışma yaratıyor". Hürriyet Daily News. 21 Mart 2018. Alındı 26 Mart 2018.
  65. ^ David, Ariel (28 Nisan 2020). "İsrailli Arkeologlar 'Dünyanın En Eski Tapınağı' Göbekli Tepe'de Gizli Bir Desen Buldu". Haaretz. Alındı 13 Mayıs 2020.
  66. ^ Haklay, Gil; Gopher, Avi (Mayıs 2020). "Göbekli Tepe'de Geometri ve Mimari Planlama". Cambridge Arkeoloji Dergisi. 30 (2): 343–357. doi:10.1017 / S0959774319000660. ISSN  0959-7743.

Referanslar

  • Badisches Landesmuseum Karlsruhe (ed.): "Anatolien'de Vor 12.000 Jahren. Die ältesten Monumente der Menschheit." Begleitbuch zur Ausstellung im Badischen Landesmuseum vom 20. Januar bis zum 17. Haziran 2007. Theiss, Stuttgart, ISBN  978-3-8062-2072-8
  • E. B. Banning, "Çok Güzel Bir Ev: Göbekli Tepe ve Yakın Doğu'nun Çanak Çömleksiz Neolitik Döneminde Tapınakların Tanımlanması", Güncel Antropoloji, 52.5 (Ekim 2011), 619 vd .:
  • Andrew Curry, "Ritüelin Köklerini Arayış", Bilim 319 (18 Ocak 2008), s. 278–280:
  • Andrew Curry, "Göbekli Tepe: Dünyanın İlk Tapınağı mı?". Smithsonian (Kasım 2008): http://www.smithsonianmag.com/history-archaeology/gobekli-tepe.html
  • DVD-ROM: MediaCultura (Saat): Anatolien'de Vor 12.000 Jahren. Die ältesten Monumente der Menschheit. Theiss, Stuttgart 2007, ISBN  978-3-8062-2090-2
  • Kent Flannery ve Joyce Marcus, Eşitsizliğin Yaratılması (Cambridge ve Londra, 2012), s. 128–131.
  • David Lewis-Williams ve David Pearce, "Tesadüfi bir devrim mi? Erken Neolitik din ve ekonomik değişim", Minerva, 17 # 4 (Temmuz / Ağustos 2006), 29–31.
  • Klaus-Dieter Linsmeier ve Klaus Schmidt: "Ein anatolisches Stonehenge". İçinde: Moderne Archäologie. Spektrum-der-Wissenschaft-Verlag, Heidelberg 2003, 10-15, ISBN  3-936278-35-0.
  • Charles C. Mann, "Dinin Doğuşu: Dünyanın İlk Tapınağı" National Geographic Cilt 219 No. 6 (Haziran 2011), s. 34–59: http://ngm.nationalgeographic.com/2011/06/gobekli-tepe/mann-text
  • Steven Mithen, Buzdan Sonra: Küresel bir insanlık tarihi, MÖ 20.000–5.000. Harvard University Press, Cambridge MA, 2004, ISBN  0-674-01570-3. s. 65–69, 89–90.
  • J. Peters ve K. Schmidt: "Türkiye'nin güneydoğusundaki Çömlekçilik Öncesi Neolitik Göbekli Tepe'nin sembolik dünyasındaki hayvanlar: bir ön değerlendirme. "Anthropozoologica 39.1 (2004), 179–218:
  • K. Pustovoytov: Göbekli Tepe'de kireçtaşının açıkta kalan yüzeylerinde ayrışma kabukları. İçinde: Neo-litikler. Ex Oriente, Berlin 2000, 24–26 (14C-Tarihleri)
  • Erika Qasim: "Göbekli Tepe'nin T şeklindeki anıtları: Kolların Duruşu". İçinde: Chr. Sütterlin vd. (ed.): Davranış Olarak Sanat. Görsel ve Sözel Sanat, Müzik ve Mimariye Etolojik Bir Yaklaşım. Oldenburg 2014, 252–272
  • Sandra Scham, "Dünyanın İlk Tapınağı", Arkeoloji 61.6 (Kasım / Aralık 2008):
  • K. Schmidt: "Frühneolithische Tempel. Ein Forschungsbericht zum präkeramischen Neolithikum Obermesopotamiens". İçinde: Mitteilungen der deutschen Orient-Gesellschaft 130, Berlin 1998, 17–49, ISSN  0342-118X
  • K. Schmidt: "Zuerst kam der Tempel, dann die Stadt." Vorläufiger Bericht zu den Grabungen am Göbekli Tepe ve am Gürcütepe 1995–1999. Istanbuler Mitteilungen 50 (2000): 5–41.
  • K. Schmidt, 2000a = Göbekli Tepe ve Yakın Doğu'nun kaya sanatı, TÜBA-AR 3 (2000): 1–14.
  • K. Schmidt, 2000b = "Göbekli Tepe, Güneydoğu Türkiye. 1995-1999 Kazıları Üzerine Bir Ön Rapor." İçinde: Palèorient CNRS Ed., Paris 2000: 26.1, 45–54, ISSN  0153-9345:
  • K. Schmidt: Sie bauten die ersten Tempel. Das rätselhafte Heiligtum der Steinzeitjäger. Verlag C.H. Beck, München 2006, ISBN  3-406-53500-3.
  • K. Schmidt, "Göbekli Tepe. Eine Beschreibung der wichtigsten Befunde erstellt nach den Arbeiten der Grabungsteams der Jahre 1995–2007", K. Schmidt (ed.), Erste Tempel - Frühe Siedlungen. 12000 Jahre Kunst und Kultur, Ausgrabungen ve Forschungen zwischen Donau und Euphrat, (Oldenburg 2009): 187–233.
  • K. Schmidt, "Göbekli Tepe - Taş Devri Kutsal Alanları: Heykellere ve yüksek rölyeflere özel olarak odaklanarak devam eden kazıların yeni sonuçları," Documenta Praehistorica XXXVII (2010), 239–256:
  • Metin Yeşilyurt, "Die wissenschaftliche Interpretation von Göbeklitepe: Die Theorie und das Forschungsprogramm". (Neolithikum und ältere Metallzeiten. Studien und Materialien, Band 2.) Lit Verlag, Berlin 2014, ISBN  978-3-643-12528-6.
  • "Göbekli Tepe". Megalitik Portal.

Dış bağlantılar

Nesne

Fotoğraflar

Videolar

  1. ^ Liverani, Mario (2013). Eski Yakın Doğu: Tarih, Toplum ve Ekonomi. Routledge. s. 13, Tablo 1.1 "Eski Yakın Doğu Kronolojisi". ISBN  9781134750917.
  2. ^ a b Shukurov, Anvar; Sarson, Graeme R .; Gangal, Kavita (7 Mayıs 2014). "Güney Asya'daki Neolitik Çağın Yakın Doğu Kökleri". PLOS ONE. 9 (5): e95714. Bibcode:2014PLoSO ... 995714G. doi:10.1371 / journal.pone.0095714. ISSN  1932-6203. PMC  4012948. PMID  24806472.
  3. ^ Bar-Yosef, Ofer; Arpin, Trina; Pan, Yan; Cohen, David; Goldberg, Paul; Zhang, Chi; Wu, Xiaohong (29 Haziran 2012). "Çin, Xianrendong Mağarası'nda 20.000 Yıl Önce Erken Çömlekçilik". Bilim. 336 (6089): 1696–1700. Bibcode:2012Sci ... 336.1696W. doi:10.1126 / science.1218643. ISSN  0036-8075. PMID  22745428.
  4. ^ Thorpe, I. J. (2003). Avrupa'da Tarımın Kökenleri. Routledge. s. 14. ISBN  9781134620104.
  5. ^ Fiyat, T. Douglas (2000). Avrupa'nın İlk Çiftçileri. Cambridge University Press. s. 3. ISBN  9780521665728.
  6. ^ Jr, William H. Stiebing; Helft Susan N. (2017). Eski Yakın Doğu Tarihi ve Kültürü. Routledge. s. 25. ISBN  9781134880836.