1943 Bengal kıtlığı - Bengal famine of 1943

1943 Bengal kıtlığı
Geleneksel Hint kıyafetleri giyen sağlıklı, genç bir Hintli kadın bir sokakta, çok zayıflamış, ölmüş ya da ölmekte olan iki çocuğun küçüğüne şefkatle dokunarak bir sokakta oturuyor. Yüz ifadesi üzgün ve endişeli.
Yayılan fotoğraftan Devlet Adamı 22 Ağustos 1943'te Kalküta'daki kıtlık koşullarını gösteriyor. Bu fotoğraflar dünya manşetlerine taşındı ve hükümetin eylemini teşvik ederek birçok hayat kurtardı.
ÜlkeBritanya Hindistan
yerBengal ve Orissa[1]
Periyot1943–1944
Toplam ölümlerTahmini 2,1 ila 3 milyon[A] yalnız Bengal'de

1943 Bengal kıtlığı bir kıtlık içinde Bengal eyaleti nın-nin Britanya Hindistan (şimdi Bangladeş ve doğu Hindistan ) sırasında Dünya Savaşı II. Tahmini 2,1–3 milyon,[A] 60,3 milyonluk bir nüfustan öldü açlık, sıtma ve şiddetlenen diğer hastalıklar yetersiz beslenme, nüfus yer değiştirme, sağlıksız koşullar ve sağlık bakımı eksikliği. Kriz ekonominin büyük kesimlerini ezip geçtiği ve sosyal dokuyu felaketle bozduğu için milyonlar yoksullaştı. Sonunda aileler dağıldı; erkekler küçük çiftliklerini sattılar ve iş aramak veya işe girmek için evden ayrıldılar. İngiliz Hint Ordusu ve kadınlar ve çocuklar evsiz göçmen oldular, genellikle Kalküta ya da organize yardım arayan diğer büyük şehirler.[8] Tarihçiler kıtlığı genellikle şu şekilde tanımlarlar: insan kaynaklı (insan yapımı),[9] Savaş zamanını iddia etmek sömürge politikalar krizi yarattı ve ardından şiddetlendirdi. Bununla birlikte, kıtlığın doğal nedenlerden kaynaklandığını savunan bir azınlık görüşü mevcuttur.[10]

Bengal ekonomisi ağırlıklı olarak tarım, kırsaldaki yoksulların yarısı ile dörtte üçü "yarı aç bir durumda" yaşıyor.[11] Durgun tarımsal üretkenlik ve istikrarlı bir toprak tabanı, hızla artan nüfusla baş edemedi, bu da hem uzun vadede kişi başına düşen düşüşe neden oldu. kişi başına pirinç mevcudiyeti ve artan sayıda topraksız ve topraksız işçi.[12] Yüksek bir oran, kronik ve sarmal bir borç döngüsünün altında çalıştı. borç esareti ve arazi sahiplerinin kaybı nedeniyle Arazi kapma.[13]

Araziler binlerce köylünün eline geçtiği için askeri tırmanışın finansmanı savaş zamanında enflasyona yol açtı. Çoğu işçi, hasadın bir kısmında ayni ödeme yerine parasal ücret alıyordu.[14] Fiyatlar keskin bir şekilde yükseldiğinde, ücretleri aynı şeyi takip edemedi; bu damla gerçek ücretler yiyecek satın almalarını daha az mümkün kıldı.[15] Esnasında Burma'nın Japon işgali, bölgedeki pazar kaynakları ve ulaşım sistemleri İngilizler tarafından kesintiye uğradığından birçok pirinç ithalatı kaybedildi "inkar politikaları "pirinç ve tekneler için (a"kavrulmuş toprak "işgale tepki). Bengal Ticaret Odası (esas olarak İngilizlere ait firmalardan oluşur),[16] Bengal Hükümeti'nin onayıyla, silahlı kuvvetler, savaş endüstrileri, memurlar ve diğer "öncelikli sınıflar" gibi yüksek öncelikli rollere sahip işçilere mal ve hizmetlerin tercihli dağıtımını sağlamak için bir Gıda Ürünleri Planı tasarladı. pozisyonları.[17] Bu faktörler, tahıla erişimin kısıtlanmasıyla birleşti: yerel kaynaklar, iller arası acil durum nedeniyle kısıtlandı Ticaret engelleri yardım ederken Churchill'in Savaş Kabinesi oldu sınırlı, görünüşte savaş zamanı nakliye sıkıntısı nedeniyle.[18] Daha yakın nedenler arasında güneybatı Bengal'deki büyük ölçekli doğal afetler ( siklon, gelgit dalgaları ve sel ve pirinç mahsulü hastalığı ). Bu faktörlerin her birinin ölü sayısı üzerindeki göreceli etkisi, tartışma konusu.

Eyalet hükümeti bir kıtlığın var olduğunu reddetti ve insani yardım krizin en kötü aylarında etkisiz kaldı. Hükümet ilk olarak pirincin fiyatını etkilemeye çalıştı çeltik, ancak bunun yerine bir Kara borsa bu, satıcıları hisse senetlerini durdurmaya teşvik ederek, spekülasyon ve istifçilik kontroller terk edildikten sonra. Ekim 1943'te İngiliz Hint Ordusu finansmanı kontrol altına aldığında yardım önemli ölçüde arttı, ancak Aralık ayında rekor bir pirinç hasadının ardından etkili bir yardım geldi. Açlıktan ölümler azaldı, ancak kıtlıkla bağlantılı ölümlerin yarısından fazlası, 1944'te hastalık sonucu meydana geldi. Gıda Güvenliği kriz azaldı.[19]

Arka fon

19. yüzyılın sonlarından Büyük çöküntü sosyal ve ekonomik güçler, Bengal'in gelir dağılımının yapısı ve tarım sektörünün nüfusu sürdürme yeteneği üzerinde zararlı bir etki yaptı. Bu süreçler arasında hanehalkı borcunun artırılması,[20] hızla büyüyen nüfus, durgun tarımsal üretkenlik, artan sosyal tabakalaşma ve köylü sınıfının toprak sahiplerinden yabancılaşması.[21] Bu solun etkileşimi, yoksulluğa ve borçluluğa saplanmış, ekonomik şoklarla baş edemeyen veya yakın vadenin ötesinde gıdaya erişimlerini sürdüremeyen açıkça tanımlanmış sosyal ve ekonomik grupların etkileşimi. 1942 ve 1943'te, İkinci Dünya Savaşı'nın acil ve merkezi bağlamında, Bengalis'in karşılaştığı şoklar çok sayıda, karmaşık ve bazen ani oldu.[22] Milyonlarca insan açlıktan ölmeye açıktı.[20]

Çok büyük bir pirinç tarlasında üç mandanın arkasında kısmen gizlenmiş iki gömleksiz adam. Hepsi ayak bileği derinliğinde suda.
Pirinç çiftçileri yakınlarda manda ile pirinç tarlasını sürüyor Gushkara Bengal, 1944

Hindistan Hükümeti Kıtlık Soruşturma Komisyonu raporu (1945) Bengal'i "pirinç yetiştiricileri ve pirinç yiyenlerin ülkesi" olarak tanımladı.[B] Pirinç, ilin tarımsal üretimine hâkim oldu ve bölgenin yaklaşık% 88'ini oluşturdu. ekilebilir arazi kullanım[23] ve mahsulünün% 75'i.[C] Genel olarak Bengal, Hindistan pirincinin üçte birini üretti - diğer herhangi bir eyaletten daha fazla.[23] Pirinç, günlük gıda tüketiminin% 75-85'ini oluşturuyordu.[24] balık ile ikinci büyük besin kaynağı,[25] az miktarda buğday ile desteklenir.[D]

Üç vardır mevsimlik pirinç mahsulleri Bengal'de. Şimdiye kadar en önemlisi, kış mahsulüdür. bir adam pirinç. Mayıs ve Haziran aylarında ekilen ve Kasım ve Aralık aylarında hasat edilen bu bitki, yıllık toplam mahsulün yaklaşık% 70'ini üretir.[26] En önemlisi, (tartışmalı) eksiklik 1942'de pirinç üretiminde çok önemli bir adam hasat.[27]

Dönüm başına pirinç verimi, yirminci yüzyılın başından beri durağan seyrediyordu;[28] artan nüfusla birleştiğinde bu, kıtlığın önde gelen faktörlerinden olan baskılar yarattı.[29] Bengal'in nüfusu yaklaşık 60 milyondu[30] 1941 nüfus sayımına göre 77.442 mil karelik bir alanda.[31][E] Azalan ölüm oranları, kısmen 1943 öncesi İngiliz Raj kıtlıkta azalma[32] 1901-1941 yılları arasında nüfusunun 42,1 milyondan 60,3 milyona% 43 artmasına neden oldu. Aynı dönemde Hindistan'ın nüfusu% 37 arttı.[33][F] Ekonomi neredeyse yalnızca tarımsaldı, ancak tarımsal verimlilik dünyadaki en düşükler arasındaydı.[34] Tarım teknolojisi gelişmemişti, krediye erişim sınırlı ve pahalıydı ve hükümet yardımı için herhangi bir potansiyel siyasi ve mali kısıtlamalar tarafından engelleniyordu.[35] Bengal'de ve Hindistan'ın diğer bölgelerinde toprak kalitesi ve verimlilik kötüleşiyordu, ancak kayıp özellikle burada şiddetliydi. Tarımsal genişleme, ormansızlaşma ve arazi ıslahı gerektirdi. Bu faaliyetler doğal drenaj yollarına zarar verdi, nehirleri ve onları besleyen kanalları silip süpürdü, onları ve bereketli deltalarını can çekişmeye bıraktı.[36] Bu faktörlerin kombinasyonu inatçı bir şekilde düşük tarımsal üretkenliğe neden oldu.[37]

1920'den önce, Bengal'in artan nüfusunun gıda talepleri, kısmen kullanılmayan çalılık arazilerin işlenmesiyle karşılanabiliyordu.[38] Yirminci yüzyılın ilk çeyreğinden daha geç olmamak üzere, Bengal bu tür topraklarda akut bir kıtlık yaşamaya başladı.[39] kronik ve büyüyen bir pirinç kıtlığına yol açar.[40] Hızlı nüfus artışına ayak uyduramaması, onu net bir tahıl ihracatçısından net bir ithalatçıya dönüştürdü. Ancak, ithalat mevcut toplam gıda mahsulünün küçük bir bölümünü oluşturuyordu ve gıda tedarikindeki sorunları hafifletmek için çok az şey yaptı.[41] Kalküta'nın tıp fakültesinde profesör olan Bengalli doktor ve kimyager Chunilal Bose, 1930'da Bengalce diyetindeki hem bileşenlerin hem de küçük toplam yiyecek miktarının onu Hindistan ve dünyadaki en az besleyici ve fiziksel besinler arasında büyük ölçüde zararlı yaptığını tahmin ediyor halkın sağlığı.[42] Ekonomi tarihçisi Cormac Ó Gráda "Bengal'in normal yıllardaki pirinç üretimi çıplak kemikler için yeterli değildi ... eyaletin kıtlığın arifesindeki geçim marjı zayıftı."[43] Bu koşullar, nüfusun büyük bir bölümünü sürekli olarak yetersiz beslenmenin ve hatta açlığın eşiğine getirdi.[44]

Arazi kapma

Kredi piyasası ve arazi devir haklarındaki yapısal değişiklikler, Bengal'i tekrarlayan kıtlık tehlikesine itti ve hangi ekonomik grupların en büyük zorlukları yaşayacağını dikte etti.[45] Hint sistemi toprak imtiyazı özellikle Bengal'de[46] haklar üç farklı ekonomik ve sosyal grup arasında eşit olmayan bir şekilde bölünmüş olarak çok karmaşıktı: geleneksel olmayan büyük toprak sahipleri veya Zamindars; üst düzey "zengin köylü" Jotedars; ve daha düşük sosyoekonomik düzeyde, Ryot (köylü) küçük çiftlik sahipleri ve cüceler, bargadars (ortakçılar ) ve tarım işçileri.[47] Zamindar ve Jotedar toprak sahipleri yasa ve geleneklerle korunuyordu,[48] ancak arazileri az olan ya da hiç olmayan toprağı işleyenler, sürekli ve artan toprak hakları ve refah kayıplarına maruz kaldılar. On dokuzuncu yüzyılın sonları ve yirminci yüzyılın başlarında, toprak sahiplerinin gücü ve etkisi düştü ve Jotedars gül. Özellikle az gelişmiş bölgelerde, Jotedars Tahıl veya jüt tüccarları olarak ve daha da önemlisi, ortakçılara, tarım işçilerine ve ryotlara borç vererek güç kazandı.[49][G] Kiracıları üzerinde iktidar kazandı. borç esareti borçların ve ipoteklerin transferi ve parsel bazında arazi gaspı yoluyla.[50]

Arazi gaspı genellikle gayri resmi kredi piyasaları aracılığıyla gerçekleşti. Büyük Buhran sırasında birçok finansal varlık ortadan kayboldu; Küçük arazileri olan köylüler genellikle gayri resmi yerel borç verenlere başvurmak zorunda kaldı[51] hasatlar arasındaki zayıf aylarda temel ihtiyaçları satın almak.[52] Etkili Bengalli iş adamı olarak M. A. Ispahani tanıklık etti, "... Bengal kültivatörü, [hatta] savaştan önce, üç ay ziyafet, beş ay geçim diyeti ve dört ay açlık geçirdi".[53] Dahası, bir işçi çiftçilik için tohum veya sığır gibi nakit olarak geri kazanılabilir mallara sahip olmasaydı, borçlanacaktı.[54] Özellikle zayıf mahsuller sırasında, küçük toprak sahipleri borç döngülerine girerek, çoğu zaman topraklarını alacaklılara verdiler.[55]

Küçük toprak sahipleri ve hissedarlar, tefecilik faiz oranları nedeniyle şişen borçları aldılar.[56][H] Herhangi bir fakir hasat ağır bir bedel ödedi; Tüketici borcu birikimi, mevsimlik krediler ve kriz kredileri, sarmal, sürekli bir borçluluk döngüsü başlattı. O zaman nispeten kolaydı Jotedars Borçluları arazilerinin tamamını veya bir kısmını düşük bir fiyata satmaya zorlamak veya açık artırmada onları kaybetmek için davayı kullanmak. Borçlular daha sonra topraksız veya topraksız ortakçılar ve işçiler haline geldi, genellikle bir zamanlar sahip oldukları tarlalarda çalışıyorlardı.[57] Hanehalkı borcunun tek, yerel, gayri resmi bir alacaklıya birikmesi, borçluyu neredeyse kaçınılmaz olarak alacaklıya / ev sahibine bağladı; iyi bir hasattan sonra borcu kapatmak ve oradan uzaklaşmak neredeyse imkansız hale geldi. Bu şekilde Jotedars Bengal'in çeşitli bölgelerinde ekonomik sınıfların en alt kademesine etkili bir şekilde egemen oldu ve yoksullaştırdı.[58]

Toprağı birden fazla kardeş arasında bölen Müslüman miras uygulamaları tarafından daha da kötüleştirilen bu tür sömürü,[59] arazi mülkiyetinde genişleyen eşitsizlikler.[60] O zamanlar milyonlarca Bengalli çiftçi çok az toprağa sahipti ya da hiç yoktu.[BEN] Mutlak terimlerle, 1943 Bengal kıtlığı sırasında her türden yoksullaşma ve ölümden en çok acı çeken sosyal grup, topraksız tarım işçileriydi.[61]

Ulaşım

Bengal Körfezi kıyısındaki Sundarbans ormanının 1999 yılına ait, nehir karakterini gösteren uydu görüntüleri
Sundarbans'ın uydu görüntüsü

Su, yağışlı mevsimlerde ve yıl boyunca güneydoğu kıyı deltası gibi alanlarda ana ulaşım kaynağı olmuştur. Sundarbanlar. Nehir taşımacılığı, pirinç üretimi ve dağıtımında yeri doldurulamaz bir faktör olan Bengal ekonomisinin ayrılmaz bir parçasıydı.[62] Yollar genellikle kıt ve kötü durumdaydı,[63] ve Bengal'in kapsamlı demiryolu sistemi, krizin son aşamalarına kadar büyük ölçüde askeri amaçlarla kullanıldı.[64]

Geliştirilmesi Bengal'de demiryolları 1890'larda doğal drenajı bozdu ve bölgeyi sayısız yetersiz drenajlı "bölmelere" böldü.[65] Demiryolu dolaylı olarak aşırı siltlenmeye yol açtı, bu da selleri artırdı ve durgun su alanları yarattı, mahsul üretimine zarar verdi ve bazen üretkenlikten kısmen uzaklaşmaya katkıda bulundu. bir adam pirinç çeşidinin daha az verimli çeşitlere yönelmesini sağlamıştır ve ayrıca su kaynaklı hastalıklar için daha misafirperver bir ortam yaratmıştır. kolera ve sıtma.[66]

Toprak ve su temini

Bengal'deki toprak profili doğu ve batı arasında farklılık gösterir. Doğunun kumlu toprağı ve Sundarbanların daha hafif tortul toprağı, muson mevsiminden sonra, laterit veya batı Bengal'in ağır kil bölgeleri.[67] Toprak yorgunluğu Batı ve orta Bengal'deki geniş alanların nadasa bırakılmasını zorunlu kıldı; Doğu Bengal'in ekilmemiş tarlaları çok daha azdı. Bu nadas alanlarının yıllık su baskını, sıtma taşıyan sivrisinekler için bir üreme yeri yarattı;[68] drenajın yavaşladığı orta ve batı bölgelerde sıtma salgınları bir ay daha uzun sürdü.[67]

Kırsal alanlarda güvenli su kaynaklarına erişim yoktu. Su öncelikle büyük toprak tanklardan, nehirlerden ve tüp kuyuları. Kurak mevsimde, kısmen boşaltılmış tanklar sıtma için başka bir üreme alanı haline geldi.vektör sivrisinekler.[69] Tank ve nehir suyu kolera tarafından kirlenmeye duyarlıydı; tüp kuyuları çok daha güvenli.[70] Bununla birlikte, savaş zamanı Bengal'deki mevcut kuyuların üçte biri kadar bakıma muhtaç durumdaydı.[70]

Kıtlık öncesi şoklar ve sıkıntı

1942 boyunca ve 1943'ün başlarında, askeri ve politik olaylar, doğal afetler ve bitki hastalıkları ile birleşerek Bengal ekonomisine yaygın bir baskı uyguladı.[71] Bengal'in gıda ihtiyacı artan askeri varlık ve Burma'dan gelen mülteci akını nedeniyle artarken,[72] pirinç ve diğer tahılları elde etme kabiliyeti iller arası ticaret engelleri nedeniyle kısıtlandı.[73]

Burma'nın Japon işgali

Küçük, çıplak, şiş göbekli bir çocuk, başlarında büyük demetler taşıyan bir sıra adamın yanında koşuyor. Adamlardan bazıları da koşuyor. Hepsi bir yol üzerinde. Yanlarında bir askeri araç kısmen görünüyor.
Hintli mülteciler, Burma boyunca kaçar. Prome Yolu itibaren Rangoon -e Mandalay ve nihayet Hindistan'a, Ocak 1942

Japonların Burma kampanyası, Burma'dan bir milyon Kızılderilinin yarısından fazlasının Hindistan'a göçünü başlattı.[74] Akış sonra başladı Rangoon'un bombalanması (1941–1942) ve daha sonra aylarca çaresiz insanlar Bengal ve Assam üzerinden Hindistan'a kaçarak sınırları aştı.[75] 26 Nisan 1942'de tüm Müttefik kuvvetlere Burma'dan Hindistan'a çekilme emri verildi.[76] Askeri nakliye ve diğer malzemeler askeri kullanıma ayrılmıştı ve mülteciler tarafından kullanılamıyordu.[77] Mayıs 1942'nin ortalarında, Muson yağmurları Manipur tepelerinde şiddetlendi ve sivil hareketi daha da engelledi.[78]

Hindistan'a başarıyla ulaşan mülteci sayısı en az 500.000'e ulaştı; yol boyunca on binlerce kişi öldü. Daha sonraki aylarda, bu mültecilerin% 70 ila 80'i dizanteri, çiçek hastalığı, sıtma veya kolera gibi hastalıklardan muzdaripti ve% 30'u "umutsuzca".[79] Mülteci akını, kıtlığa katkıda bulunmuş olabilecek çeşitli koşullar yarattı. Onların gelişi yemek için artan bir talep yarattı.[72] giyim ve tıbbi yardım, ilin kaynaklarını daha da zorlaştırıyor.[80] Zorla seyahatlerinin kötü hijyenik koşulları, sosyal bozulmanın neden olduğu salgınlar nedeniyle halk sağlığı riskine ilişkin resmi korkuları ateşledi.[81] Sonunda, mücadelelerinin ardından perişan halleri[82] Bengal halkı arasında önsezi, belirsizlik ve paniğe yol açtı; Kıtlığın başlangıcına katkıda bulunmuş olabilecek bu panik satın alma ve istifçilik ağırlaştırdı.[82]

Nisan 1942'de Japon savaş gemileri ve uçakları, Bengal Körfezi'nde yaklaşık 100.000 ton ticari gemiyi batırdı.[83] Göre Genel Archibald Wavell Hindistan ordusunun başkomutanı, her ikisi de Savaş Ofisi Londra'da ve İngilizlerin komutanı Doğu Filosu Filonun Japon deniz saldırılarına karşı ciddi muhalefet için güçsüz olduğunu kabul etti. Seylan, güney veya doğu Hindistan veya Bengal Körfezi'nde nakliye sırasında.[83] Onlarca yıldır demiryolu taşımacılığı Raj'ın Hindistan'daki kıtlığı önlemeye yönelik başarılı çabalarının ayrılmaz bir parçasıydı.[84] Bununla birlikte, Japon baskınları demiryollarına ek bir baskı uyguladı ve bu da Brahmaputra'daki sel baskınlarına, sıtma salgınına ve Hindistan hareketinden çıkın karayolu ve demiryolu iletişimi hedefleniyor.[85] Demiryollarının artan askeri yükümlülükleri ve olası bir Japon istilasını engellemek için 1942'de doğu Bengal bölgelerinde gerçekleştirilen rayların sökülmesi, sivil malzemelerin taşınması boyunca tehlikeye girdi.[86]

Saldırı sırasında sivillerin kaçış yollarını gösteren oklarla Hindistan ve Burma'nın çizgi çizimi.
Ocak ve Temmuz 1942 arasında Burma'dan Manipur, Bengal ve Assam'a Hint sivil göçünün haritası

Rangoon'un düşüşü Mart 1942'de Burma pirincinin Hindistan ve Seylan'a ithalatını kesti.[87] Kısmen yerel nüfustaki artışlara bağlı olarak, pirinç fiyatları Eylül 1941'de Ağustos 1939'dakinden% 69 daha yüksekti.[88] Burma ithalatının kaybı, pirinç üreten bölgelerdeki talebin daha da artmasına neden oldu.[89] Kıtlık Komisyonu'na göre bu, "savaşın ilerlemesinin, beklemeye gücü yeten satıcıları satmak için isteksiz hale getirdiği" bir pazardaydı.[89] Burma'dan ithalatın kaybı, Hindistan'da pirinç için agresif bir kargaşaya neden oldu ve bu durum Hindistan'da dramatik ve benzeri görülmemiş bir artışa yol açtı. talep çekme Bengal ve Hindistan'ın diğer pirinç üreten bölgelerindeki fiyat enflasyonu. Hindistan genelinde ve özellikle Bengal'de bu, pirinç pazarlarında bir "düzensizliğe" neden oldu.[90] Özellikle Bengal'de, Birmanya pirincinin kaybının fiyat etkisi, toplam tüketim açısından nispeten mütevazı boyuttaki kayıpla büyük ölçüde orantısızdı.[91] Buna rağmen Bengal, Seylan'a pirinç ihraç etmeye devam etti[J] Aylar sonra, bir gıda krizinin başlangıcı belli olmaya başladığında bile.[K] Bütün bunlar, hükümetin yarattığı ulaşım sorunları ile birlikte "tekne reddi" politikası, gıda tahıllarının hareketinin önündeki iller arası ticaret engellerinin doğrudan nedenleri,[92] ve gıda krizini daha da şiddetlendiren bir dizi başarısız hükümet politikasına katkıda bulundu.[93]

1942–45: Askeri birikim, enflasyon ve yer değiştirme

Bir tapınağın girişindeki korkuluğun yanında oturan veya ayakta duran hizmet üniformalı (savaş dışı) altı siyah Amerikan askerinden oluşan bir sıra. Hepsi tapınağa girmeden önce ayakkabılarını çıkarıyor.
Amerikan askerleri Kalküta Jain Tapınağı, Temmuz 1943. Kalküta, yüzbinlerce Müttefik askeri için bir merkez haline geldi.

Burma'nın düşüşü Bengal'i savaş cephesinin yakınına getirdi; etkisi Hindistan'ın diğer yerlerine göre Bengal'e daha güçlü düştü.[94] Başlıca kentsel alanlar, özellikle Kalküta, artan sayıda işçiyi askeri sanayilere ve birçok ülkeden askerlere çekiyordu. Bengal ve yakın eyaletlerden vasıfsız işçiler, özellikle Amerikan ve İngiliz hava alanlarının inşası için askeri müteahhitler tarafından istihdam edildi.[95] Eyalete yüz binlerce Amerikan, İngiliz, Hint ve Çin askeri geldi.[96] yurtiçi kaynakları zorlamak ve günlük ihtiyaçların geniş bir yelpazesinde kıtlıklara yol açmak.[97] Savaş zamanı ekonomisinin genel enflasyonist baskıları, fiyatların tüm mal ve hizmet yelpazesinde hızla yükselmesine neden oldu.[98] Fiyatlardaki artış, daha endişe verici hale geldiği 1941 yılına kadar "rahatsız edici değildi".[99] Daha sonra 1943'ün başlarında, özellikle gıda tahıllarının enflasyon oranı bir benzeri görülmemiş yukarı dönüş.[100]

Hindistan'ın kumaş, yün, deri ve ipek endüstrilerinin neredeyse tamamı orduya satıldı.[101] İngiliz Hükümeti'nin Hindistan Hükümeti aracılığıyla mal tedarik etmek için kullandığı sistemde, sanayiler, üretim kapasitelerinin doğrudan el konulmasıyla yüz yüze gelmek yerine özel mülkiyete bırakıldı. Firmaların orduya krediyle ve sabit, düşük fiyatlarla mal satmaları gerekiyordu.[102] Ancak firmalar, bıraktıkları her şeyi iç pazarlarında istedikleri fiyatı almakta serbest bırakıldı. Örneğin, İngiliz ordusunun üniformaları için kıyafet sağlayan tekstil endüstrileri, iç piyasalarda çok yüksek bir fiyat talep ediyorlardı.[102] 1942'nin sonunda, kıyafet fiyatları savaş öncesi seviyelerinin üç katından fazla artmıştı; 1943'ün ortalarına kadar dört kattan fazla arttılar.[103] Sivil kullanım için kalan malların çoğu spekülatörler tarafından satın alındı.[104] Sonuç olarak, "pamuklu ürünlerin sivil tüketimi 1943 / 44'e kadar barış dönemi seviyesinden% 23'ten fazla düştü".[105] Kırsal nüfusun şiddetli bir şekilde hissettirdiği zorluklar "kumaş kıtlığı "Ekim 1942 ile Nisan 1943 arasında askeri güçlerin yardım malzemesi dağıtmaya başlamasıyla hafifletildi.[106]

Çok geniş bir alana park edilmiş on bir II.Dünya Savaşı savaş uçağının yandan görünümü. Haki üniformalı askerler, şort giyen, üstüne tırmanıyor ya da içinde oturup onarım yapıyorlar.
Hawker Hurricane Mark IIB'leri ve IIC'leri 67. Filo RAF dizilmiş Chittagong. Havaalanlarının inşası sivil nüfusun yerini aldı ve enflasyonu artırdı.

Kredi finansmanı yöntemi, İngiltere'nin savaş zamanı ihtiyaçlarına göre uyarlandı. İngiltere, Hindistan'ın barış zamanında ödediği miktarın üzerindeki savunma harcamalarını ödemeyi kabul etti (enflasyona göre ayarlanmış). Ancak, alımları tamamen İngiltere Merkez Bankası'nda biriktirilen krediyle yapıldı ve savaş sonrasına kadar geri alınamaz. Aynı zamanda, Bank of India'nın bu kredileri, tahakkuk eden toplam borcun iki buçuk katına kadar para basabileceği varlıklar olarak işlemesine izin verildi. Hindistan'ın para baskı makineleri daha sonra fazla mesai yapmaya başladı ve tüm bu büyük harcamaları karşılayan para birimini basmaya başladı. Nominal para arzındaki muazzam artış, tüketim mallarının kıtlığı ile birleştiğinde, parasal enflasyon, 1944–45'te zirveye ulaştı.[107] Gelir ve satın alma gücündeki buna eşlik eden artış, orantısız bir şekilde Kalküta'daki sanayilerin (özellikle de cephane sanayilerinin) eline geçti.[108]

Askeri yığınak, Bengalilerin evlerinden büyük ölçüde yerlerinden edilmesine neden oldu. Tarihçi Paul Greenough'a göre, uçak pisti ve kamp inşası için satın alınan tarım arazisinin "30.000 ila 36.000 aileyi (yaklaşık 150.000 ila 180.000 kişi) topraklarından uzaklaştırdığı tahmin edilmektedir". Arazi için para alıyorlardı ama işlerini kaybetmişlerdi.[109] 1942'den itibaren yoğun işçi ve asker akışı için acil barınma ihtiyacı daha fazla sorun yarattı. Kalküta çevresinde askeri kışlalar dağıldı.[110] 1945 tarihli Kıtlık Komisyonu raporu, bu evlerin sahiplerine ödeme yapıldığını belirtti, ancak "bu ailelerin çoğunun üyelerinin 1943'te açlık kurbanı olduklarına dair çok az şüphe var".[111]

Mart 1942: İnkar politikaları

Bengal'in doğu sınırı yoluyla İngiliz Hindistan'ı Japon istilası öngören İngiliz ordusu, önleyici, iki uçlu bir kavrulmuş toprak doğu ve kıyı Bengal'de girişim. Amacı, beklenen işgalcilerin gıda kaynaklarına, ulaşım ve diğer kaynaklara erişimini engellemekti.[L]

İlk olarak, Bengal Körfezi kıyıları boyunca güneydeki üç bölgede bir "pirinç reddi" politikası uygulandı - Bakarganj (veya Barisal), Midnapore ve Khulna - pirinç fazlasına sahip olması bekleniyordu. John Herbert Bengal valisi, acil bir[112] 1942 Mart ayı sonlarında direktif, çeltik (öğütülmemiş pirinç) ve diğer gıda maddeleri, bu mahallelerde çıkarılacak veya imha edilecek.[113] El konulan meblağların resmi rakamları nispeten küçüktü ve yerel kıtlıklara yalnızca orta düzeyde katkıda bulunacaktı.[114] Bununla birlikte, satın alma acenteleri tarafından yapılan sahtekarlık, yolsuzluk ve zorlayıcı uygulamaların, resmi olarak kaydedilenden çok daha fazla pirinci çıkardığına dair kanıtlar, yalnızca belirlenmiş bölgelerden değil, aynı zamanda yetkisiz alanlarda da daha büyük bir etkiye işaret ediyor.[115] Politikanın bölgesel pazar ilişkileri üzerindeki rahatsız edici etkisi ve bir halk alarmı duygusuna katkısı çok daha zarar verici oldu.[116] Derinlemesine iç içe geçmiş güven ve ticari kredi ilişkilerinin bozulması, gayri resmi kredilendirmede ani bir donma yarattı. Bu kredinin dondurulması, pirincin ticarete akışını büyük ölçüde kısıtladı.[117]

İkinci çatal, bir "tekne inkar" politikası, Bengalce'nin herhangi bir işgalci Japon ordusuna ulaşmasını reddetmek için tasarlandı. Bengal Körfezi üzerinden kolayca erişilebilen bölgelere ve içine akan daha büyük nehirlere uygulandı. İlk kayıt döneminden sonra 1 Mayıs'ta uygulanmıştır,[118][sayfa gerekli ] politika, Orduya, ondan fazla kişiyi taşıyabilecek kadar büyük teknelere el koyma, yer değiştirme veya imha etme yetkisi verdi ve bisikletler, öküz arabaları ve filler gibi diğer ulaşım araçlarına el koymalarına izin verdi.[119] Bu politika uyarınca, Ordu yaklaşık 45.000 kırsal tekneye el koydu,[120] nehir kaynaklı işgücü, malzeme ve yiyecek hareketini ciddi şekilde kesintiye uğratmak ve kayıkçıların ve balıkçıların geçim kaynaklarını tehlikeye atmak.[121] Bengal hükümetinin Sivil Malzeme Dairesi başkanı İngiliz memur Leonard G. Pinnell, Kıtlık Komisyonu'na politikanın "balıkçılık sınıfının ekonomisini tamamen bozduğunu" söyledi.[122] Tohum ve ekipmanı uzak tarlalara veya pirinci pazar merkezlerine taşımak için nakliye genellikle mevcut değildi.[123] Pazara mal taşımak için tekne taşımacılığına bel bağlayan zanaatkârlara ve diğer gruplara herhangi bir ödeme yapılmadı; ne pirinç yetiştiricisi ne de göçmen işçi ağı.[124] Kırsal teknelerin büyük çapta kaldırılması veya imha edilmesi, mevcut ulaşım ve yönetim altyapısının ve çeltik tarlalarının hareketi için piyasa sisteminin neredeyse tamamen çökmesine neden oldu.[125] El konulan teknelerin bakım veya onarımını sağlamak için hiçbir adım atılmamış,[126] ve birçok balıkçı ticaretlerine dönemedi.[124] Ordu, erzak kesintisini telafi etmek için gıda tayınları dağıtmak için hiçbir adım atmadı.[127]

Bu politikaların önemli siyasi sonuçları vardı. Hindistan Ulusal Kongresi diğer gruplar arasında, Bengalli köylülere acımasız yükler yükleyen inkar politikalarını kınayan protestolar düzenledi; bunlar, daha sonra "Hindistan'ı Bırakın" hareketinde doruğa çıkan milliyetçi bir duygu ve taşkınlığın parçasıydı.[128] Politikaların daha geniş etkisi - ne ölçüde şiddetlendikleri ve hatta bir yıl sonra kıtlığın meydana gelmesine neden oldukları - pek çok şeyin konusu olmuştur. tartışma.[129]

İl ticaret engelleri

Birçok Hint eyaletleri ve prens devletler 1942 ortalarından itibaren eyaletler arası ticaret engelleri getirerek yerli pirinç ticaretini engelledi. Burma'nın düşüşüyle ​​tetiklenen kaygı ve yükselen pirinç fiyatları,[130] ticaret engellerinin altında yatan sebeplerden biriydi. Fiyat kontrollerinin getirdiği ticaret dengesizlikleri bir diğeriydi.[92] İller arası ticareti sınırlama yetkisi, eyalet hükümetlerine Kasım 1941'de, Hindistan Savunma Yasası, 1939.[M] Eyalet hükümetleri, iller arasında gıda (özellikle pirinç) ve diğer malların akışını engelleyen ticaret engelleri oluşturmaya başladı. Bu engeller, yerel halkın iyi beslendiğini görme arzusunu yansıtıyordu, böylece yerel acil durumları önlüyordu.[131]

Ocak 1942'de, Pencap yasak buğday ihracatı;[132][N] bu algıyı arttırdı Gıda güvensizliği ve tam da yaklaşmakta olan bir pirinç kıtlığından korkulduğunda, Kalküta'daki buğday yiyenlerin yerleşim bölgesini pirinç talebini artırmaya yönlendirdi.[133] Merkez İller iki ay sonra il dışına gıda ihracatı yasaklandı.[134] kumaş Haziran ayında pirinç ihracatı yasaklandı,[135] ardından Bengal ve komşu illerde ihracat yasakları Bihar ve Orissa o Temmuz.[136]

Kıtlık Araştırma Komisyonu 1945, bu "kritik ve potansiyel olarak en tehlikeli aşama" yı temel politika başarısızlığı olarak nitelendirdi. Komisyonun bir vekilinin belirttiği gibi: "Hindistan'ın doğusundaki her il, her bölge, her [idari bölüm] kendi başına bir gıda cumhuriyeti haline geldi. Gıdanın doğusu boyunca [iller arasında] dağıtımına yönelik ticaret makinesi Hindistan yavaş yavaş boğuldu ve 1943 baharında öldü. "[137] Bengal, yerli pirinci ithal edemedi; bu politika, piyasa başarısızlıklarını ve gıda kıtlığını kıtlığa ve yaygın ölüme dönüştürmeye yardımcı oldu.[138]

1942 ortası: Öncelikli dağıtım

Burma'nın kaybı, Kalküta'nın stratejik önemini pekiştirdi. ağır sanayi ve tüm Asya tiyatrosu için ana silah ve tekstil tedarikçisi.[139] Hindistan Hükümeti, savaş zamanı seferberliğini desteklemek için, halkı, savaş çabası için göreceli önemlerine göre, sosyoekonomik gruplara göre "öncelikli" ve "önceliksiz" sınıflara ayırdı.[140] "Öncelikli" sınıfların üyeleri büyük ölçüde şunlardan oluşuyordu: bhadraloks, kimdi üst sınıf veya burjuva orta sınıf, sosyal olarak hareketli, eğitimli, şehirli ve Batı değerlerine ve modernleşmesine sempati duyan. Menfaatlerini korumak, hem özel hem de kamusal yardım çabalarının ana endişesiydi.[141] Bu, kırsal kesimdeki yoksulları, kamu kurumlarındaki, savaşla ilgili endüstrilerdeki işçilerle ve hatta bazı durumlarda siyasi olarak iyi bağlantıları olan orta sınıf tarımcılarla kıt temel ihtiyaçlar için doğrudan rekabete soktu.[142]

Gıda fiyatları yükseldikçe ve kıtlık belirtileri Temmuz 1942'den itibaren belirginleştikçe,[143] Bengal Ticaret Odası (esas olarak İngilizlere ait firmalardan oluşur)[16] Yüksek öncelikli savaş endüstrilerindeki işçilere, pozisyonlarından ayrılmalarını önlemek için mal ve hizmetlerin tercihli dağıtımını sağlamak için bir Gıda Ürünleri Planı tasarladı. Plan, Bengal Hükümeti tarafından onaylandı.[17] Rice, açlık çeken kırsal bölgelerden, askeri çabalar için hayati önem taşıyan endüstrilerde çalışan işçilere, özellikle Büyük Kalküta çevresindeki bölgeye yönlendirildi.[144] Öncelikli sektörlerdeki işçiler - özel ve devlet savaş zamanı endüstrileri, askeri ve sivil inşaat, kağıt ve tekstil fabrikaları, mühendislik firmaları, Hint demiryolları, kömür madencilik ve çeşitli düzeylerdeki devlet çalışanları[145] - önemli avantajlar ve faydalar sağlandı. Temel işçiler sübvansiyonlu yiyecek aldı,[146] ve sık sık kısmen, yakın ailelerini beslemeye yetecek haftalık pirinç payları halinde ödendi ve bu da onları enflasyondan daha da korudu.[147] Temel işçiler, aynı zamanda, indirimli fiyatlarla temel malzemeleri sağlayan bir "ucuz dükkanlar" ağı ve su, tıbbi bakım ve anti maaş malzemeleri gibi malzemelerin doğrudan, tercihli dağıtımından yararlandılar. Ayrıca sübvansiyonlu yiyecek, ücretsiz ulaşım, üstün konutlara erişim, düzenli ücretler ve hatta "eğlence ihtiyaçlarını karşılayan mobil sinema birimleri" aldılar.[146] O yılın Aralık ayı itibariyle, kapsanan toplam birey sayısı (işçiler ve aileleri) yaklaşık bir milyondu.[148]Tıbbi bakım öncelikli gruplara, özellikle orduya yönlendirildi. Her kademedeki kamu ve özel sağlık personeli askeri göreve aktarılırken, tıbbi malzeme tekelleştirildi.[149]

Kırsal kesimdeki işçiler ve bu grupların üyesi olmayan siviller, genellikle yalnızca belirli nüfus merkezlerine göç edenlerin yararlanabildiği, yiyecek ve tıbbi bakıma erişimde ciddi bir düşüş yaşadı.[81] Aksi takdirde, göre tıp tarihçisi Sanjoy Bhattacharya, "Hindistan'ın doğusundaki kırsal kesimin geniş bölgeleri, kalıcı devlet destekli dağıtım planları reddedildi".[150] Bu nedenle, öncelikli dağıtım politikası bazen tek bir kıtlığın nedeni.[151]

Sivil huzursuzluk

Eski görünen kağıt üzerinde tek sayfalık resmi bir belge. Metin, eski tip manuel bir daktilo ile yazılmıştır.
Hindistan'da C. Hindistan'dan İngiltere Savaş Ofisine, 17 Ağustos 1942 tarihli Gizli Şifreleme Telgrafı, 9 Ağustos 1942 tarihli Hindistan Çıkışı Kararı'nın ardından sivil kargaşayı anlatıyor.

Savaş, Büyük Kalküta'daki kırsal tarımcılar ile iş ve endüstri liderleri arasında Raj'a duyulan kızgınlığı ve korkuyu artırdı.[152] Burma'nın düşüşünden sonra Müttefiklerin olumsuz askeri durumu, ABD ve Çin'i, seçilmiş bir Hint organına siyasi iktidarın barışçıl bir şekilde devredilmesini müzakere ederek Hindistan'ın savaşta tam işbirliği yapmaya zorlamasına yol açtı; bu hedef aynı zamanda İşçi partisi Britanya'da. Winston Churchill, İngiliz Başbakan, yeni baskıya Cripps'in misyonu, tam askeri destek karşılığında Hindistan'ın savaş sonrası otonom bir siyasi statü olasılığını gündeme getirmesine karşın, 1942 Nisan'ının başlarında müzakereler çöktü.[153]

8 Ağustos 1942'de Hindistan Ulusal Kongresi, şiddetsiz direnişin ülke çapında bir göstergesi olarak Hindistan'dan Çık hareketini başlattı.[154] İngiliz yetkililer buna Kongre liderlerini hapsederek tepki gösterdi.[155] Liderliği olmadan hareket karakterini değiştirdi ve fabrikaları, köprüleri, telgraf ve demiryolu hatlarını ve diğer hükümet mallarını sabote etmeye başladı.[155] dolayısıyla İngiliz Raj'ın savaş girişimini tehdit ediyor.[155] The British acted forcefully to suppress the movement, taking around 66,000 in custody (of whom just over 19,000 were still convicted under civil law or detained under the Defence of India Act in early 1944). More than 2,500 Indians were shot when police fired upon protesters, many of whom were killed.[156] In Bengal, the movement was strongest in the Tamluk ve Contai subdivisions of Midnapore district,[157] where rural discontent was well-established and deep.[158][Ö] In Tamluk, by April 1942 the government had destroyed some 18,000 boats in pursuit of its denial policy, while war-related inflation further alienated the rural population, who became eager volunteers when local Congress recruiters proposed open rebellion.[159]

The violence during the "Quit India" movement was internationally condemned, and hardened some sectors of British opinion against India;[160] Tarihçiler Christopher Bayly and Tim Harper believe it reduced the British War Cabinet's willingness to provide famine aid at a time when supplies were also needed for the war effort.[161] In several ways the political and social disorder and distrust that were the effects and after-effects of rebellion and civil unrest placed political, logistical, and infrastructural constraints on the Government of India that contributed to later famine-driven woes.[162]

1942–43: Price chaos

Throughout April 1942, British and Indian refugees fled Burma, many through Bengal, as the cessation of Burmese imports continued to drive up rice prices. In June, the Bengal government established price controls for rice, and on 1 July fixed prices at a level considerably lower than the prevailing market price. The principal result of the fixed low price was to make sellers reluctant to sell; stocks disappeared, either on to the black market or into storage.[163] The government then let it be known that the price control law would not be enforced except in the most egregious cases of war profiteering.[164] This easing of restrictions plus the ban on exports created about four months of relative price stability.[165] In mid-October, though, south-west Bengal was struck by a series of doğal afetler that destabilised prices again,[166] causing another rushed scramble for rice, greatly to the benefit of the Calcutta black market.[167] Between December 1942 and March 1943 the government made several attempts to "break the Calcutta market" by bringing in rice supplies from various districts around the province; however, these attempts to drive down prices by increasing supply were unsuccessful.[168]

On 11 March 1943, the provincial government rescinded its price controls,[169] resulting in dramatic rises in the price of rice, due in part to soaring levels of speculation.[170] The period of inflation between March and May 1943 was especially intense;[171] May was the month of the first reports of death by starvation in Bengal.[172] The government attempted to re-establish public confidence by insisting that the crisis was being caused almost solely by speculation and hoarding,[173] but their propaganda failed to dispel the widespread belief that there was a shortage of rice.[174] The provincial government never formally declared a state of famine, even though its Famine Code would have mandated a sizable increase in aid. In the early stages of the famine, the rationale for this was that the provincial government was expecting aid from the Government of India. It felt then its duty lay in maintaining confidence through propaganda that asserted that there was no shortage. After it became clear that aid from central government was not forthcoming, the provincial government felt they simply did not have the amount of food supplies that a declaration of famine would require them to distribute, while distributing more money might make inflation worse.[175]

When inter-provincial trade barriers were abolished on 18 May, prices temporarily fell in Calcutta, but soared in the neighbouring provinces of Bihar and Orissa when traders rushed to purchase stocks.[176] The provincial government's attempts to locate and seize any hoarded stocks failed to find significant hoarding.[177] In Bengal, prices were soon five to six times higher than they had been before April 1942.[178] Free trade was abandoned in July 1943,[179] and price controls were reinstated in August.[169] Despite this, there were unofficial reports of rice being sold in late 1943 at roughly eight to ten times the prices of late 1942.[180] Purchasing agents were sent out by the government to obtain rice, but their attempts largely failed. Prices remained high, and the black market was not brought under control.[181]

October 1942: Natural disasters

Bir çim bıçağına benzeyen bir yaprak bıçağın yakın çekim görüntüsü. Pek çok belirgin kuru, renksiz leke, yaprağın sağlıksız veya ölmekte olduğunu gösterir.
Brown spot disease: symptoms of Cochliobolus miyabeanus on rice

Bengal was affected by a series of natural disasters late in 1942. The winter rice crop was afflicted by a severe outbreak of fungal brown spot disease, while, on 16–17 October a siklon ve üç fırtına dalgalanmaları ravaged croplands, destroyed houses and killing thousands, at the same time dispersing high levels of fungal spores across the region and increasing the spread of the crop disease.[182] The fungus reduced the crop yield even more than the cyclone.[183] After describing the horrific conditions he had witnessed, the mikolog S.Y. Padmanabhan wrote that the outbreak was similar in impact to the patates yanıklığı that caused the Irish Büyük Kıtlık: "Though administrative failures were immediately responsible for this human suffering, the principal cause of the short crop production of 1942 was the [plant] epidemic ... nothing as devastating ... has been recorded in plant pathological literature".[184]

The Bengal cyclone came through the Bengal Körfezi, landing on the coastal areas of Midnapore and 24 Parganas.[185] It killed 14,500 people and 190,000 cattle, whilst rice paddy stocks in the hands of cultivators, consumers, and dealers were destroyed.[186] It also created local atmospheric conditions that contributed to an increased incidence of malaria.[187] The three storm surges which followed the cyclone destroyed the seawalls of Midnapore and flooded large areas of Contai and Tamluk.[188] Waves swept an area of 450 square miles (1,200 km2), floods affected 400 square miles (1,000 km2), and wind and torrential rain damaged 3,200 square miles (8,300 km2). For nearly 2.5 million Bengalis, the accumulative damage of the cyclone and storm surges to homes, crops and livelihoods was catastrophic:[189]

Corpses lay scattered over several thousand square miles of devastated land, 7,400 villages were partly or wholly destroyed, and standing flood waters remained for weeks in at least 1,600 villages. Cholera, dysentery and other waterborne diseases flourished. 527,000 houses and 1,900 schools were lost, over 1,000 square miles of the most fertile paddy land in the province was entirely destroyed, and the standing crop over an additional 3,000 square miles was damaged.[190][sayfa gerekli ]

The cyclone, floods, plant disease, and warm, humid weather reinforced each other and combined to have a substantial impact on the bir adam rice crop of 1942.[191] Their impact was felt in other aspects as well, as in some districts the cyclone was responsible for an increased incidence of malaria, with deadly effect.[192]

October 1942: Unreliable crop forecasts

At about the same time, official forecasts of crop yields predicted a significant shortfall.[193] However, crop statistics of the time were scant and unreliable.[194] Administrators and statisticians had known for decades that India's agricultural production statistics were completely inadequate[195] and "not merely guesses, but frequently demonstrably absurd guesses".[196] There was little or no internal bureaucracy for creating and maintaining such reports, and the low-ranking police officers or village officials charged with gathering local statistics were often poorly supplied with maps and other necessary information, poorly educated, and poorly motivated to be accurate.[197] The Bengal Government thus did not act on these predictions,[198] doubting their accuracy and observing that forecasts had predicted a shortfall several times in previous years, while no significant problems had occurred.[199]

Air raids on Calcutta

The Famine Inquiry Commission's 1945 report singled out the first Japanese air raids on Calcutta in December 1942 as a causation.[200] The attacks, largely unchallenged by Allied defences,[201] continued throughout the week,[200] triggering an exodus of thousands from the city.[202] As evacuees travelled to the countryside, food-grain dealers closed their shops.[200] To ensure that workers in the prioritised industries in Calcutta would be fed,[203] the authorities seized rice stocks from wholesale dealers, breaking any trust the rice traders had in the government.[204] "From that moment", the 1945 report stated, "the ordinary trade machinery could not be relied upon to feed Calcutta. The [food security] crisis had begun".[200]

1942–43: Shortfall and carryover

Whether the famine resulted from crop shortfall or failure of land distribution has been much debated.[205] Göre Amartya Sen: "The ... [rice paddy] supply for 1943 was only about 5% lower than the average of the preceding five years. It was, in fact, 13% higher than in 1941, and there was, of course, no famine in 1941."[206] The Famine Inquiry Commission report concluded that the overall deficit in rice in Bengal in 1943, taking into account an estimate of the amount of carryover of rice from the previous harvest,[P] was about three weeks' supply. In any circumstances, this was a significant shortfall requiring a considerable amount of food relief, but not a deficit large enough to create widespread deaths by starvation.[207] According to this view, the famine "was not a crisis of food availability, but of the [unequal] distribution of food and income".[208] There has been very considerable debate about the amount of carryover available for use at the onset of the famine.[209]

Several contemporary experts cite evidence of a much larger shortfall.[210] Commission member Wallace Aykroyd argued in 1974 that there had been a 25% shortfall in the harvest of the winter of 1942,[211] süre L. G. Pinnell, responsible to the Government of Bengal from August 1942 to April 1943 for managing food supplies, estimated the crop loss at 20%, with disease accounting for more of the loss than the cyclone; other government sources privately admitted the shortfall was 2 million tons.[212] The economist George Blyn argues that with the cyclone and floods of October and the loss of imports from Burma, the 1942 Bengal rice harvest had been reduced by one-third.[213]

1942–44: Refusal of imports

Beginning as early as December 1942, high-ranking government officials and military officers (including John Herbert, the Governor of Bengal; Viceroy Linlithgow; Leo Amery the Secretary of State for India; Genel Claude Auchinleck, Commander-in-Chief of British forces in India,[214] ve Amiral Louis Mountbatten, Supreme Commander of South-East Asia[215]) began requesting food imports for India through government and military channels, but for months these requests were either rejected or reduced to a fraction of the original amount by Churchill's War Cabinet.[216] The colony was also not permitted to spend its own sterling reserves, or even use its own ships, to import food.[217] Although Viceroy Linlithgow appealed for imports from mid-December 1942, he did so on the understanding that the military would be given preference over civilians.[Q] The Secretary of State for India, Leo Amery, was on one side of a cycle of requests for food aid and subsequent refusals from the British War Cabinet that continued through 1943 and into 1944.[218] Amery did not mention worsening conditions in the countryside, stressing that Calcutta's industries must be fed or its workers would return to the countryside. Rather than meeting this request, the UK promised a relatively small amount of wheat that was specifically intended for western India (that is, not for Bengal) in exchange for an increase in rice exports from Bengal to Ceylon.[K]

The tone of Linlithgow's warnings to Amery grew increasingly serious over the first half of 1943, as did Amery's requests to the War Cabinet; 4'te August 1943 Amery noted the spread of famine, and specifically stressed the effect upon Calcutta and the potential effect on the morale of European troops. The cabinet again offered only a relatively small amount, explicitly referring to it as a token shipment.[219] The explanation generally offered for the refusals included insufficient shipping,[220] particularly in light of Allied plans to invade Normandy.[221] The Cabinet also refused offers of food shipments from several different nations.[18] When such shipments did begin to increase modestly in late 1943, the transport and storage facilities were understaffed and inadequate.[222] When Viscount Archibald Wavell replaced Linlithgow as Viceroy in the latter half of 1943, he too began a series of exasperated demands to the War Cabinet for very large quantities of grain.[223] His requests were again repeatedly denied, causing him to decry the current crisis as "one of the greatest disasters that has befallen any people under British rule, and [the] damage to our reputation both among Indians and foreigners in India is incalculable".[224] Churchill wrote to Franklin D. Roosevelt at the end of April 1944 asking for aid from the United States in shipping wheat in from Australia, but Roosevelt replied apologetically on 1 June that he was "unable on military grounds to consent to the diversion of shipping".[225]

Experts' disagreement over political issues can be found in differing explanations of the War Cabinet's refusal to allocate funds to import grain. Lizzie Collingham holds the massive global dislocations of supplies caused by World War II virtually guaranteed that hunger would occur somewhere in the world, yet Churchill's animosity and perhaps racism toward Indians decided the exact location where famine would fall.[226] Similarly, Madhusree Mukerjee makes a stark accusation: "The War Cabinet's shipping assignments made in August 1943, shortly after Amery had pleaded for famine relief, show Australian wheat flour travelling to Ceylon, the Middle East, and Southern Africa – everywhere in the Indian Ocean but to India. Those assignments show a will to punish."[227] In contrast, Mark Tauger strikes a more supportive stance: "In the Indian Ocean alone from January 1942 to May 1943, the Axis powers sank 230 British and Allied merchant ships totalling 873,000 tons, in other words, a substantial boat every other day. British hesitation to allocate shipping concerned not only potential diversion of shipping from other war-related needs but also the prospect of losing the shipping to attacks without actually [bringing help to] India at all."[228]

Famine, disease, and the death toll

An estimated 2.1–3 million[A] Bengalis died, out of a population of 60.3 million. However, contemporary mortality statistics were to some degree under-recorded, particularly for the rural areas, where data collecting and reporting was rudimentary even in normal times. Thus, many of those who died or migrated were unreported.[229] The principal causes of death also changed as the famine progressed in two waves.[230]

Early on, conditions drifted towards famine at different rates in different Bengal districts. The Government of India dated the beginning of the Bengal food crisis from the air raids on Calcutta in December 1942,[200] blaming the acceleration to full-scale famine by May 1943 on the effects of price decontrol.[231] However, in some districts the food crisis had begun as early as mid-1942.[232] The earliest indications were somewhat obscured, since rural poor were able to draw upon various survival strategies for a few months.[233] After December 1942 reports from various commissioners and district officers began to cite a "sudden and alarming" inflation, nearly doubling the price of rice; this was followed in January by reports of distress caused by serious food supply problems.[234] In May 1943, six districts – Rangpur, Mymensingh, Bakarganj, Chittagong, Noakhali and Tipperah – were the first to report deaths by starvation. Chittagong and Noakhali, both "boat denial" districts in the Ganj Deltası (or Sundarbans Delta) area, were the hardest hit.[172] In this first wave – from May to October 1943 – starvation was the principal cause of excess mortality (that is, those attributable to the famine, over and above the normal death rates), filling the emergency hospitals in Calcutta and accounting for the majority of deaths in some districts.[235] According to the Famine Inquiry Commission report, many victims on the streets and in the hospitals were so emaciated that they resembled "living skeletons".[236] While some districts of Bengal were relatively less affected throughout the crisis,[237] no demographic or geographic group was completely immune to increased mortality rates caused by disease – but deaths from starvation were confined to the rural poor.[238]

Deaths by starvation had peaked by November 1943.[239] Disease began its sharp upward turn around October 1943 and overtook starvation as the most common cause of death around December.[240] Disease-related mortality then continued to take its toll through early-to-mid 1944.[235] Among diseases, malaria was the biggest killer.[241] From July 1943 to June 1944, the monthly death toll from malaria averaged 125% above rates from the previous five years, reaching 203% above average in December 1943.[241] Malaria parasites were found in nearly 52% of blood samples examined at Calcutta hospitals during the peak period, November–December 1944.[242] Statistics for malaria deaths are almost certainly inaccurate, since the symptoms often resemble those of other fatal fevers, but there is little doubt that it was the main killer.[243] Other famine-related deaths resulted from dysentery and diarrhoea, typically through consumption of poor-quality food or deterioration of the digestive system caused by malnutrition.[244] Cholera is a Sudan bulaşan hastalık associated with social disruption, poor sanitation, contaminated water, crowded living conditions (as in refugee camps), and a wandering population – problems brought on after the October cyclone and flooding and then continuing through the crisis.[245] The epidemic of Çiçek hastalığı largely resulted from a result of lack of vaccinations and the inability to quarantine patients, caused by general social disruption.[246] According to social demographer Arup Maharatna, statistics for smallpox and cholera are probably more reliable than those for malaria, since their symptoms are more easily recognisable.[247]

1943'te Bengal'in çizgi çizimi haritası. Tüm büyük siyasi bölgeleri gösteriliyor ve etiketleniyor.
Map of Bengal districts 1943

The mortality statistics present a confused picture of the distribution of deaths among age and gender groups. Although very young children and the elderly are usually more susceptible to the effects of starvation and disease, overall in Bengal it was adults and older children who suffered the highest proportional mortality rises.[248] However, this picture was inverted in some urban areas, perhaps because the cities attracted large numbers of very young and very old migrants.[249] In general, males suffered generally higher death rates than females,[250] although the rate of female infant death was higher than for males, perhaps reflecting a discriminatory bias.[251] A relatively lower death rate for females of child-bearing age may have reflected a reduction in fertility, brought on by malnutrition, which in turn reduced maternal deaths.[252]

Regional differences in mortality rates were influenced by the effects of migration,[253] and of natural disasters.[254] In general, excess mortality was higher in the east, even though the relative shortfall in the rice crop was worst in the western districts of Bengal.[255] Eastern districts were relatively densely populated,[256] were closest to the Burma war zone, and normally ran grain deficits in pre-famine times.[257] These districts also were subject to the boat denial policy, and had a relatively high proportion of jute production instead of rice.[254] Workers in the east were more likely to receive monetary wages than payment in kind with a portion of the harvest, a common practice in the western districts.[258] When prices rose sharply, their wages failed to follow suit; this drop in gerçek ücretler left them less able to purchase food.[15]The following table, derived from Arup Maharatna (1992), shows trends in excess mortality for 1943–44 as compared to prior non-famine years. Death rate is total number of deaths in a year (mid-year population) from all causes, per 1000.[259] All death rates are with respect to the population in 1941.[260] Percentages for 1943–44 are of aşırı ölümler (that is, those attributable to the famine, over and above the normal incidence)[R] as compared to rates from 1937 to 1941.

Cause-specific death rates during pre-famine and famine periods; relative importance of different causes of death during famine: Bengal[261]
Ölüm nedeniKıtlık öncesi
1937–41
19431944
OranıOranı%Oranı%
Kolera0.733.6023.880.820.99
Çiçek hastalığı0.210.371.302.3423.69
Ateş6.147.5611.836.220.91
Sıtma6.2911.4643.0612.7171.41
Dysentery/diarrhoea0.881.585.831.082.27
Diğer tüm5.217.214.115.570.74
All causes19.4631.77100.0028.75100.00

Overall, the table shows the dominance of malaria as the cause of death throughout the famine, accounting for roughly 43%[S] of the excess deaths in 1943 and 71% in 1944. Cholera was a major source of famine-caused deaths in 1943 (24%) but dropped to a negligible percentage (1%) the next year. Smallpox deaths were almost a mirror image: they made up a small percentage of excess deaths in 1943 (1%) but jumped in 1944 (24%). Finally, the sharp jump in the death rate from "All other" causes in 1943 is almost certainly due to deaths from pure starvation, which were negligible in 1944.[262]

Though excess mortality due to malarial deaths peaked in December 1943, rates remained high throughout the following year.[263] Scarce supplies of kinin (the most common malaria medication) were very frequently diverted to the Kara borsa.[264] Advanced anti-malarial drugs such as mepakrin (Atabrine) were distributed almost solely to the military and to "priority classes"; DDT (then relatively new and considered "miraculous") and piretrum were sprayed only around military installations. Paris Yeşili was used as an insecticide in some other areas.[265] This unequal distribution of anti-malarial measures may explain a lower incidence of malarial deaths in population centres, where the greatest cause of death was "all other" (probably migrants dying from starvation).[262]

Deaths from dysentery and diarrhoea peaked in December 1943, the same month as for malaria.[263] Cholera deaths peaked in October 1943 but receded dramatically in the following year, brought under control by a vaccination program overseen by military medical workers.[266] A similar smallpox vaccine campaign started later and was pursued less effectively;[267] smallpox deaths peaked in April 1944.[268] "Starvation" was generally not listed as a cause of death at the time; many deaths by starvation may have been listed under the "all other" category.[269] Here the death rates, rather than per cents, reveal the peak in 1943.

The two waves – starvation and disease – also interacted and amplified one another, increasing the excess mortality.[270] Widespread starvation and malnutrition first compromised immune systems, and reduced resistance to disease led to death by opportunistic infections.[271] Second, the social disruption and dismal conditions caused by a cascading breakdown of social systems brought mass migration, overcrowding, poor sanitation, poor water quality and waste disposal, increased vermin, and unburied dead. All of these factors are closely associated with the increased spread of infectious disease.[240]

Social disruption

Çömelmiş bir kadının eski fotoğrafı ve kaldırımda duran minik, bir deri bir kemik kalmış yürümeye başlayan çocuk. Kadın gömleksiz ama göğüslerini gizlemek için çömeliyor. Yürümeye başlayan çocuk paçavra giyiyor.
A family on the sidewalk in Calcutta during the Bengal famine of 1943

Despite the organised and sometimes violent civil unrest immediately before the famine,[Ö] there was no organised rioting when the famine took hold.[272] However, the crisis overwhelmed the provision of health care and key supplies: food relief and medical rehabilitation were supplied too late, whilst medical facilities across the province were utterly insufficient for the task at hand.[273] A long-standing system of rural patronage, in which peasants relied on large landowners to supply subsistence in times of crisis, collapsed as patrons exhausted their own resources and abandoned the peasants.[274]

Families also disintegrated, with cases of abandonment, child-selling, prostitution, and sexual exploitation.[275] Lines of small children begging stretched for miles outside cities; at night, children could be heard "crying bitterly and coughing terribly ... in the pouring monsoon rain ... stark naked, homeless, motherless, fatherless and friendless. Their sole possession was an empty tin".[276] A schoolteacher in Mahisadal witnessed "children picking and eating undigested grains out of a beggar's diarrheal discharge".[277] Yazar Freda Bedi wrote that it was "not just the problem of rice and the availability of rice. It was the problem of society in fragments".[278]

Population displacement

The famine fell hardest on the rural poor. As the distress continued, families adopted increasingly desperate means for survival. First, they reduced their food intake and began to sell jewellery, ornaments, and smaller items of personal property. As expenses for food or burials became more urgent, the items sold became larger and less replaceable. Eventually, families disintegrated; men sold their small farms and left home to look for work or to join the army, and women and children became homeless migrants, often travelling to Calcutta or another large city in search of organised relief:[8]

Husbands deserted wives and wives husbands; elderly dependents were left behind in the villages; babies and young children were sometimes abandoned. According to a survey carried out in Calcutta during the latter half of 1943, some breaking up of the family had occurred in about half the destitute population which reached the city.[279] 

In Calcutta, evidence of the famine was "... mainly in the form of masses of rural destitutes trekking into the city and dying on the streets".[216] Estimates of the number of the sick who flocked to Calcutta ranged between 100,000 and 150,000.[280] Once they left their rural villages in search of food, their outlook for survival was grim: "Many died by the roadside – witness the skulls and bones which were to be seen there in the months following the famine."[281]

Sanitation and undisposed dead

Yerde yarısı yenmiş bir ceset, bacak kemiğini kemiren bir çakal, çakalın gitmesini bekleyen beş akbabanın elle çizilmiş kroki. Cesedin yüz ifadesi çığlık atan birine benziyor.
Resmi Midnapore famine victim from Chittaprosad 's Hungry Bengal, five thousand copies of which were yanmış by Indian police. The caption read "His name was Kshetramohan Naik."

The disruption of core elements of society brought a catastrophic breakdown of sanitary conditions and hygiene standards.[240] Large-scale migration resulted in the abandonment of the facilities and sale of the utensils necessary for washing clothes or preparation of food.[282] Many people drank contaminated rainwater from streets and open spaces where others had urinated or defecated.[283] Particularly in the early months of the crisis, conditions did not improve for those under medical care:

Conditions in certain famine hospitals at this time ... were indescribably bad ... Visitors were horrified by the state of the wards and patients, the ubiquitous filth, and the lack of adequate care and treatment ... [In hospitals all across Bengal, the] condition of patients was usually appalling, a large proportion suffering from acute emaciation, with 'famine diarrhoea' ... Sanitary conditions in nearly all temporary indoor institutions were very bad to start with ...[284]

The desperate condition of the healthcare did not improve appreciably until the army, under Viscount Wavell, took over the provision of relief supplies in October 1943. At that time medical resources[285] were made far more available.[286]

Disposal of corpses soon became a problem for the government and the public, as numbers overwhelmed cremation houses, burial grounds, and those collecting and disposing of the dead. Corpses lay scattered throughout the pavements and streets of Calcutta. In only two days of August 1943, at least 120 were removed from public thoroughfares.[287] In the countryside bodies were often disposed of in rivers and water supplies.[288] As one survivor explained, "We couldn't bury them or anything. No one had the strength to perform rites. People would tie a rope around the necks and drag them over to a ditch."[289] Corpses were also left to rot and putrefy in open spaces. The bodies were picked over by vultures and dragged away by jackals. Sometimes this happened while the victim was still living.[290] The sight of corpses beside canals, ravaged by dogs and jackals, was common; during a seven-mile boat ride in Midnapore in November 1943, a journalist counted at least five hundred such sets of skeletal remains.[291] Haftalık gazete Biplabi commented in November 1943 on the levels of putrefaction, contamination, and vermin infestation:

Bengal is a vast cremation ground, a meeting place for ghosts and evil spirits, a land so overrun by dogs, jackals and vultures that it makes one wonder whether the Bengalis are really alive or have become ghosts from some distant epoch.[292]

By the summer of 1943, many districts of Bengal, especially in the countryside, had taken on the look of "a vast charnel house".[290]

Cloth famine

Kolunun kıvrımında çok zayıflamış bir bebeği tutan çok buruşmuş ve zayıflamış bir kadın. Her ikisi de sadece paçavralar giyiyor ve annenin sağ göğsü açık. Elleri bir kase ve teneke kutu tutuyor ve yalvarıyor olabilir.
Mother with child on a Calcutta street. Bengal famine 1943

As a further consequence of the crisis, a "cloth famine" left the poorest in Bengal clothed in scraps or naked through the winter.[293][294] The British military consumed nearly all the textiles produced in India by purchasing Indian-made boots, parachutes, uniforms, blankets, and other goods at heavily discounted rates.[101] India produced 600,000 miles of cotton fabric during the war, from which it made two million parachutes and 415 million items of military clothing.[101] It exported 177 million yards of cotton in 1938–1939 and 819 million in 1942–1943.[295] The country's production of silk, wool and leather was also used up by the military.[101]

The small proportion of material left over was purchased by speculators for sale to civilians, subject to similarly steep inflation;[101] in May 1943 prices were 425% higher than in August 1939.[295] With the supply of cloth crowded out by commitments to Britain and price levels affected by profiteering, those not among the "priority classes " faced increasingly dire scarcity. Swami Sambudhanand, President of theRamakrishna Misyonu içinde Bombay, stated in July 1943:

The robbing of graveyards for clothes, disrobing of men and women in out of way places for clothes ... and minor riotings here and there have been reported. Stray news has also come that women have committed suicide for want of cloth ... Thousands of men and women ... cannot go out to attend their usual work outside for want of a piece of cloth to wrap round their loins.[103]

Many women "took to staying inside a room all day long, emerging only when it was [their] turn to wear the single fragment of cloth shared with female relatives".[296]

Exploitation of women and children

One of the classic effects of famine is that it intensifies the exploitation of women; the sale of women and girls, for example, tends to increase.[297] The sexual exploitation of poor, rural, lower-caste and tribal women by the jotedars had been difficult to escape even before the crisis.[298] In the wake of the cyclone and later famine, many women lost or sold all their possessions, and lost a male guardian due to abandonment or death. Those who migrated to Calcutta frequently had only begging or prostitution available as strategies for survival; often regular meals were the only payment.[299] Tarakchandra Das suggests that a large proportion of the girls aged 15 and younger who migrated to Calcutta during the famine disappeared into brothels;[300] in late 1943, entire boatloads of girls for sale were reported in ports of East Bengal.[301] Girls were also prostituted to soldiers, with boys acting as pimps.[302] Families sent their young girls to wealthy landowners overnight in exchange for very small amounts of money or rice,[303] or sold them outright into prostitution; girls were sometimes enticed with sweet treats and kidnapped by pimps. Very often, these girls lived in constant fear of injury or death, but the brothels were their sole means of survival, or they were unable to escape.[304] Women who had been sexually exploited could not later expect any social acceptance or a return to their home or family.[305] Bina Agarwal writes that such women became permanent outcastes in a society that highly values female chastity, rejected by both their birth family and husband's family.[306]

An unknown number of children, some tens of thousands, were orphaned.[307] Many others were abandoned, sometimes by the roadside or at orphanages,[308] or sold for as much as two maunds (bir maund was roughly equal to 37 kilograms (82 lb)),[309] or as little as one gören (1 kilogram (2.2 lb))[310] of unhusked rice, or for trifling amounts of cash. Sometimes they were purchased as household servants, where they would "grow up as little better than domestic slaves".[311] They were also purchased by sexual predators. Altogether, according to Greenough, the victimisation and exploitation of these women and children was an immense social cost of the famine.[312]

Yardım çabaları

15 erkek, 10 ayakta ve 5 çömelme grubu. Çoğu çıplak görünüyor. Hepsinin belirgin karınları vardır, ancak kaburgalar açıkça görülüyor ki, kötü beslenmenin yaygın bir semptomu.
Orphans who survived the famine

Aside from the relatively prompt but inadequate provision of insani yardım for the cyclone-stricken areas around Midnapore beginning in October 1942,[313] the response of both the Bengal Provincial Government and the Government of India was slow.[314] A "non-trivial" yet "pitifully inadequate" amount of aid began to be distributed from private charitable organisations[315] in the early months of 1943 and increased through time, mainly in Calcutta but to a limited extent in the countryside.[316] In April, more government relief began to flow to the outlying areas, but these efforts were restricted in scope and largely misdirected,[188] with most of the cash and grain supplies flowing to the relatively wealthy landowners and urban middle-class (and typically Hindu) bhadraloks.[317] This initial period of relief included three forms of aid:[318] agricultural loans (cash for the purchase of paddy seed, plough cattle, and maintenance expenses),[319] grain given as gratuitous relief, and "test works" that offered food and perhaps a small amount of money in exchange for strenuous work. The "test" aspect arose because there was an assumption that if relatively large numbers of people took the offer, that indicated that famine conditions were prevalent.[320] Agricultural loans offered no assistance to the large numbers of rural poor who had little or no land.[321] Grain relief was divided between cheap grain shops and the open market, with far more going to the markets. Supplying grain to the markets was intended to lower grain prices,[322] but in practice gave little help to the rural poor, instead placing them into direct purchasing competition with wealthier Bengalis at greatly inflated prices.[323] Thus from the beginning of the crisis until around August 1943, private charity was the principal form of relief available to the very poor.[324]

According to Paul Greenough, the Provincial Government of Bengal delayed its relief efforts primarily because they had no idea how to deal with a provincial rice market crippled by the interaction of man-made shocks,[325] as opposed to the far more familiar case of localised shortage due to natural disaster. Moreover, the urban middle-class were their overriding concern, not the rural poor. They were also expecting the Government of India to rescue Bengal by bringing food in from outside the province (350,000 tons had been promised but not delivered). And finally, they had long stood by a public propaganda campaign declaring "sufficiency" in Bengal's rice supply, and were afraid that speaking of scarcity rather than sufficiency would lead to increased istifçilik and speculation.[316]

There was also rampant corruption and nepotism in the distribution of government aid; often as much as half of the goods disappeared into the black market or into the hands of friends or relatives.[326] Despite a long-established and detailed Famine Code that would have triggered a sizable increase in aid, and a statement privately circulated by the government in June 1943 that a state of famine might need to be formally declared,[327] this declaration never happened.[175]

Since government relief efforts were initially limited at best, a large and diverse number of private groups and voluntary workers attempted to meet the alarming needs caused by deprivation.[328] Communists, socialists, wealthy merchants, women's groups, private citizens from distant Karaçi ve Hintli gurbetçiler from as far away as east Africa aided in relief efforts or sent donations of money, food and cloth.[329] Markedly diverse political groups, including pro-war allies of the Raj and anti-war nationalists, each set up separate relief funds or aid groups.[330] Though the efforts of these diverse groups were sometimes marred by Hindu and Muslim komünalizm, with bitter accusations and counter-accusations of unfair treatment and favouritism,[331] collectively they provided substantial aid.[329]

Grain began to flow to buyers in Calcutta after the inter-provincial trade barriers were abolished in May 1943,[332] but on 17 July a flood of the Damodar Nehri in Midnapore breached major rail lines, severely hampering import by rail.[333] As the depth and scope of the famine became unmistakable, the Provincial Government began setting up gruel kitchens in August 1943; the gruel, which often provided barely a survival-level caloric intake,[334] was sometimes unfit for consumption – mouldy or contaminated with dirt, sand, and gravel.[335][başarısız doğrulama ] Unfamiliar and indigestible grains were often substituted for rice, causing intestinal distress that frequently resulted in death among the weakest. Nevertheless, food distributed from government gruel kitchens immediately became the main source of aid for the rural poor.[336]

The rails had been repaired in August and pressure from the Government of India brought substantial supplies into Calcutta during September,[337] Linlithgow's final month as Viceroy. However, a second problem emerged: the Civil Supplies Department of Bengal was undermanned and under-equipped to distribute the supplies, and the resulting transportation bottleneck left very large piles of grain accumulating in the open air in several locations, including Calcutta's Botanical Garden.[338] Mareşal Archibald Wavell replaced Linlithgow that October, within two weeks he had requested military support for the transport and distribution of crucial supplies. This assistance was delivered promptly, including "a full bölünme of... 15,000 [British] soldiers...military kamyonlar ve Kraliyet Hava Kuvvetleri " and distribution to even the most distant rural areas began on a large scale.[339] In particular, grain was imported from the Punjab, and medical resources[285] were made far more available.[340] Rank-and-file soldiers, who had sometimes disobeyed orders to feed the destitute from their rations,[341] were held in esteem by Bengalis for the efficiency of their work in distributing relief.[342] That December, the "largest [rice] paddy crop ever seen" in Bengal was harvested. According to Greenough, large amounts of land previously used for other crops had been switched to rice production. The price of rice began to fall.[343] Survivors of the famine and epidemics gathered the harvest themselves,[344] though in some villages there were no survivors capable of doing the work.[345] Wavell went on to make several other key policy steps, including promising that aid from other provinces would continue to feed the Bengal countryside, setting up a minimum rations scheme,[343] ve (hatırı sayılır çabanın ardından) Büyük Britanya'ya uluslararası ithalatı artırmak için hakim oldu.[242] Krize verdiği kararlı ve etkili yanıtı nedeniyle geniş çapta övgü aldı.[346] Tüm resmi gıda yardım çalışmaları Aralık 1943 ve Ocak 1944'te sona erdi.[347]

Ekonomik ve politik etkiler

Kıtlığın sonuçları, önceden var olan sosyoekonomik yoksulluğa yol açan süreçler ve gelir eşitsizliği,[348] Bengal'in ekonomisinin ve sosyal dokusunun önemli unsurlarını ciddi şekilde bozdu ve milyonlarca aileyi mahvetti.[349] Kriz, ekonominin büyük kesimlerini alt etti ve yoksullaştırdı. Yoksulluğun kilit bir kaynağı, arazi dahil varlıkların satılmasına yönelik yaygın başa çıkma stratejisiydi. Örneğin, yalnızca 1943'te Bengal'in doğusunda bir köyde, toplam 168 aileden 54'ü arazilerinin tamamını veya bir kısmını sattı; bunların arasında 39'u (veya neredeyse 4 kişiden 3'ü) gıda kıtlığına tepki olarak bir başa çıkma stratejisi olarak bunu yaptı.[350] Kıtlık Bengal'de giderek artarken, yaklaşık 1,6 milyon aile - tüm arazi sahiplerinin yaklaşık dörtte biri - çeltik tarlalarını tamamen veya kısmen sattı veya ipotek etti. Bazıları bunu hızla yükselen fiyatlardan kar elde etmek için yaptı, ancak diğerleri kendilerini kriz kaynaklı sıkıntılardan kurtarmaya çalışıyordu. Toplam 260.000 aile, tüm arazilerini doğrudan satarak, toprak sahiplerinden işçi statüsüne düştü.[351] Aşağıdaki tablo, arazi transferlerinin birbirini takip eden dört yılın her birinde önemli ölçüde arttığını göstermektedir. 1940–41 temel dönemi ile karşılaştırıldığında, 1941–42 artışı% 504, 1942–43% 665, 1943–44% 1.057 ve 1940–41 ile karşılaştırıldığında 1944–45 artışı% 872 idi:

Bengal'de arazi yabancılaştırılması, 1940–41 - 1944–45: ikamet edenlerin satış sayısı[352]
1940–411941–421942–431943–441944–45
141,000711,000938,0001,491,0001,230,000

Bu düşük gelir gruplarına düşme birçok meslekte gerçekleşti. Kesin rakamlarla, kıtlık sonrası yoksullaşmadan en çok etkilenenler kadınlar ve topraksız tarım işçileriydi. Göreceli olarak, kırsal ticaret, balıkçılık ve ulaşımla uğraşanlar (kayıkçılar ve öküz arabası sürücüleri) en çok zarar gördüler.[353] Mutlak sayı olarak, tarım işçileri en yüksek yoksulluk ve ölüm oranlarıyla karşı karşıya kaldı.[354]

Sömürge devletinin Burma'nın düşüşünün ardından tıbbi ve gıda malzemelerinin dağıtımını kontrol ettiği "panik tepkileri" derin siyasi sonuçlar doğurdu. Sanjoy Bhattacharya, "Yeni Delhi ve eyaletlerdeki bürokratların yanı sıra GHQ (Hindistan) için çok geçmeden açıktı," diye yazdı Sanjoy Bhattacharya, "bu kısa vadeli politikaların neden olduğu bozulmanın ve siyasi sermayenin bunlardan oluştuğu" etkiler - ister istemez Raj'ın dağılmasına yol açan büyük anayasal tavizlerin kaçınılmaz olacağı bir duruma yol açacaktır. "[150] Benzer şekilde, tekne inkar politikasına ülke çapında muhalefet, Mahatma Gandi ateşli başyazıları, Hint bağımsızlık hareketi. Teknelerin reddedilmesi halkı endişelendirdi; Ortaya çıkan anlaşmazlık, 1942'deki "Hindistan'dan Çık" hareketini şekillendirmeye ve Savaş Kabinesi'nin tepkisini sertleştirmeye yardımcı olan bir noktaydı. Churchill'in Savaş Kabinesi, teknelerin tahrip edilmesini ve evlere el konulmasını sert bir şekilde kınayan bir Hindistan Ulusal Kongresi (INC) kararı, daha sonra INC'nin üst düzey liderliğinin tutuklanmasında etkili oldu.[355] Hindistan'da medyada yer alan haberler ve hayırseverlik çabaları gibi dürtülerle şekillenen kamuoyu düşüncesi, birbiriyle yakından ilgili bir dizi sonuca dönüştü: Kıtlık ulusal bir adaletsizlikti, herhangi bir nüksü önlemek ulusal bir zorunluluktu ve ardında kalan insanlık trajedisi gibi Jawaharlal Nehru "... Hindistan'daki İngiliz idaresine ilişkin son karar" dedi.[356] Tarihçi Benjamin R. Siegel'e göre:

... ulusal düzeyde, kıtlık, Hindistan'ın siyasi manzarasını değiştirerek, merkez üssünden çok uzaktaki Hint vatandaşlarına özyönetim ihtiyacının altını çizdi. Fotoğraflar ve gazetecilik ve hayırseverliğin duygusal bağları, Kızılderilileri ayrılmaz bir şekilde Bengal'e bağladı ve acılarını kendi haline getirdi; savaşın ortasında bir il [kıtlık] imparatorluk yönetimine karşı ulusal bir davaya dönüştürüldü.[357]

Medya kapsamı ve diğer tasvirler

Bir gazetenin ön sayfasının üst yarısı. Gazete
Halk Savaşıbir organı Hindistan Komünist Partisi, kıtlığın grafik fotoğraflarını yayınladı Sunil Janah.

Kalküta'nın önde gelen iki İngilizce gazetesi, Devlet Adamı (o sırada İngilizlere ait)[358] ve Amrita Bazar Patrika (bağımsızlık kampanyacısı tarafından düzenlenmiştir Tushar Kanti Ghosh ).[359] Kıtlığın ilk aylarında, hükümet gazetelere "halkın gıda arzı konusundaki korkularını yatıştırmak" için baskı yaptı.[360] ve pirinç sıkıntısı olmadığı şeklindeki resmi tutumu takip edin. Bu çaba biraz başarılı oldu; Devlet Adamı Kıtlığın yalnızca spekülasyon ve istifçilikten kaynaklandığını iddia ederken, "yerel tüccarları ve üreticileri azarlarken ve bakanlıkların çabalarını överken" başyazılar yayınladılar.[360][T] Kıtlık haberi de katı savaş zamanı sansürüne tabi tutuldu - "kıtlık" kelimesinin kullanılması bile yasaklandı[287] - lider Devlet Adamı Daha sonra Birleşik Krallık hükümetinin "Bengal'de kıtlık olduğuna dair İngiliz kamuoyunun bilgisinden neredeyse saklanmış gibi göründüğünü" belirtmek için.[361]

Bununla birlikte, 1943 Temmuz ortasından başlayarak ve daha sonra Ağustos ayında, bu iki gazete, kıtlığın derinliği ve kapsamı, toplum üzerindeki etkisi ve İngiliz, Hindu ve Müslümanların siyasi tepkilerinin doğası hakkında ayrıntılı ve giderek artan eleştirel açıklamalar yayınlamaya başladı. .[362] Haberlerde bir dönüm noktası, 1943 yılının Ağustos ayının sonlarında, Devlet Adamı, Ian Stephens, kurbanların bir dizi grafik fotoğrafını istedi ve yayınladı. Bunlar dünya manşetlerine çıktı[363] ve kıtlığın yerel ve uluslararası bilincinin başlangıcı oldu.[364] Ertesi sabah Delhi Gazetenin ikinci el kopyaları gazete bayisi fiyatının birkaç katına satılıyordu, "[287] ve yakında Washington Dışişleri Bakanlığı onları politika yapıcılar arasında dolaştırdı ".[365] Britanya'da, Gardiyan durumu "tarif edilemeyecek kadar korkunç" olarak nitelendirdi.[366] Görüntüler derin bir etkiye sahipti ve "birçokları için sömürge yönetiminin sonunun başlangıcı" oldu.[366] Stephens'in bunları yayınlama ve meydan okuyan bir editoryal duruş benimseme kararı birçok kişiden (Kıtlık Soruşturma Komisyonu dahil) övgü aldı.[367] ve "onsuz çok daha fazla hayatın kesinlikle kaybedileceği tek bir gazetecilik cesareti eylemi" olarak tanımlanmıştır.[287] Görüntülerin ve Stephens'ın başyazılarının yayınlanması, yalnızca İngiliz hükümetini kurbanlara yeterli yardım sağlamaya sevk ederek kıtlığın sona ermesine yardımcı olmadı.[368] ama aynı zamanda Amartya Sen'in özgür basının varlığının demokratik ülkelerdeki kıtlıkları önlediği şeklindeki etkili iddiasına da ilham verdi.[369] Fotoğraflar da teşvik etti Amrita Bazar Patrika ve Hindistan Komünist Partisi'nin organı, Halk Savaşı, benzer görselleri yayınlamak için; ikincisi fotoğrafçı yapacaktı Sunil Janah tanınmış.[370] Kıtlığı haber yapan kadın gazeteciler, Freda Bedi'nin Lahor'un Tribün,[371] ve Vasudha Chakravarti ve Kalyani Bhattacharjee Milliyetçi bir bakış açısıyla yazan.[372]

Kıtlık romanlarda, filmlerde ve sanatta tasvir edilmiştir. Roman Ashani Sanket tarafından Bibhutibhushan Bandyopadhyay Kıtlık sırasında Bengal kırsalında yaşayan genç bir doktor ve eşinin kurgusal bir anlatımı. Aynı adlı bir filme uyarlandı (Uzak Gök Gürültüsü ) yönetmen tarafından Satyajit Ray 1973'te. Film şu listede yer alıyor: New York Times Şimdiye Kadarki En İyi 1000 Film Rehberi.[373] Ayrıca iyi bilinen romanlardır Çok Fazla Açlık! (1947) tarafından Bhabani Bhattacharya ve 1980 filmi Akaler Shandhaney tarafından Mrinal Sen. Ella Sen gerçeğe dayalı hikayeler koleksiyonu, Karanlık Günler: Kıtlık Çeken Bengal'in Bir Anlatısı Olmak bir kadının bakış açısından korkunç olayları anlatıyor.[374]

Açlık kurbanlarının ikonik sahnelerinin çağdaş bir eskiz defteri, Aç Bengal: Kasım 1943'te Midnapur Bölgesi'nde bir tur tarafından Chittaprosad İngilizler tarafından derhal yasaklandı ve 5.000 kopya ele geçirilerek imha edildi.[375] Bir kopya Chittaprosad'ın ailesi tarafından gizlendi ve şu anda Delhi Sanat Galerisi'nde.[376] Kıtlık skeçleriyle ünlü bir başka sanatçı da Zainul Abedin.[377]

Tarih yazımı

O zamandan beri kıtlığın nedenleri hakkındaki tartışmalar on yıllarda devam etti. Suçluluğu belirlemeye çalışmak, araştırma ve analiz, doğal güçlerin etkileri, piyasa başarısızlıkları, başarısız politikalar ve hatta devlet kurumlarının suistimali ve özel sektörün savaş vurgunculuğu veya diğer vicdansız eylemleri gibi karmaşık konuları kapsamıştır. Mevcut çağdaş istatistiksel ve anekdot verilerinin çoğunun şüpheli doğruluğu karmaşık bir faktördür.[196] analizlerin ve sonuçlarının politik ve siyasallaştırılmış olması gerçeği.[378]

1942'nin sonlarında mahsul kıtlığının derecesi ve 1943'teki etkisi, tarih yazımı kıtlığın.[43][U] Sorun, iki bakış açısı arasındaki daha büyük bir tartışmayı yansıtıyor: Biri, kıtlığın bir nedeni olarak gıda bulunabilirliğinin azalmasının (FAD) önemini vurguluyor ve diğeri, değişim haklarının başarısızlığı (ÜCRET). FAD açıklaması, kıtlığı temelde kuraklık, sel veya savaştan kaynaklanan insan kaynaklı yıkım gibi krizlerin yol açtığı mahsul başarısızlıklarından sorumlu tutuyor. FEE hesabı, bu tür dış faktörlerin bazı durumlarda önemli olduğunu kabul eder, ancak kıtlığın öncelikle önceden var olan "yapısal kırılganlık" (yoksulluk gibi) ile bir şok olayı (pazarlara savaş veya siyasi müdahale gibi) arasındaki etkileşim olduğunu kabul eder. gıda için ekonomik pazarı bozar. Bunlar etkileşime girdiğinde, toplumdaki bazı gruplar, yeterli malzeme mevcut olmasına rağmen yiyecek satın alamaz veya elde edemez hale gelebilir.[379]

Hem FAD hem de FEE perspektifleri, Bengal'in 1943'te Burma'dan ithalat kaybı, kasırga hasarı ve kahverengi leke istilası nedeniyle en azından bir miktar tahıl kıtlığı yaşadığı konusunda hemfikirdi. Ancak FEE analizlerinde eksiklik ana faktör olarak görülmemektedir,[380] Peter Bowbrick gibi FAD odaklı bilim adamları, gıda arzındaki keskin bir düşüşün temel belirleyici faktör olduğunu savunuyorlar.[381] S.Y. Özellikle Padmanabhan ve daha sonra Mark Tauger, kahverengi leke hastalığının etkisinin hem kıtlık sırasında hem de sonraki analizlerde büyük ölçüde hafife alındığını iddia ediyor.[382] Mantar tarafından ekin istilasının belirtileri belirsizdir; o zamanki sosyal ve idari koşullar göz önüne alındığında, yerel yetkililer büyük olasılıkla onları görmezden gelirdi.[383]

Akademik fikir birliği genellikle Amartya Sen tarafından formüle edilen FEE hesabını takip eder,[384] 1943 Bengal kıtlığını bir "hak kıtlığı" olarak tanımlarken. Bu görüşe göre, kıtlığın başlangıcı genelleştirilmiş savaş zamanı enflasyonuydu ve sorun, öncelikli dağıtım ve fiyat kontrolünde başarısız girişimlerle daha da kötüleşti.[385] ancak ölüm darbesi, yoğun spekülatif satın alma ve paniğe dayalı istifçilik nedeniyle enflasyon oranında yıkıcı sıçramalar oldu.[386] Bu da sonuçta ölümcül bir düşüşe neden oldu. gerçek ücretler topraksız tarım işçilerinin[387] yerel bir kıtlığı korkunç bir kıtlığa dönüştürmek.[388]

Daha yeni analizler genellikle politik faktörleri vurgular.[389] Hükümetin rolüne ilişkin tartışmalar iki geniş kampa bölünmüştür: hükümetin krize farkında olmadan neden olduğunu veya yanıt veremediğini öne sürenler,[390] ve hükümetin açlıktan ölmekte olan Kızılderililerin içinde bulunduğu kötü duruma kasıtlı olarak neden olduğunu veya görmezden geldiğini iddia edenler. İlki, sorunu bir dizi önlenebilir savaş zamanı politika hatası ve "panik tepkisi" olarak görüyor.[150] olağanüstü beceriksiz bir hükümetten,[391] bunalmış[392] ve kargaşa içinde; ikincisi, "egemen sömürge seçkinleri" tarafından bilinçli bir adalet hatası olarak[393] Bengal'in fakirlerini terk eden.[394]

Açıkça Winston Churchill, gıcık gibi, iyi giyimli bir adam, bir kapının önünde duruyor. Gülümsüyor ve
İngiltere Başbakanı Winston Churchill, 1943'te

Sen, Britanya'nın yanlış yönetiminin krize katkıda bulunduğunu inkar etmiyor, ancak politika başarısızlığını, kıtlığın nedeninin tamamen yanlış anlaşılması olarak görüyor. Bu yanlış anlama, mübadele yetkilerindeki çok gerçek ve yıkıcı enflasyon kaynaklı dengesizlikleri ele almak yerine, var olmayan gıda kıtlıklarının ölçülmesine tamamen yanlış yönlendirilmiş bir vurguya yol açtı.[395] Tam tersine, Cormac Ó Gráda, bu kıtlığın takas yetkisi görüşünün genel olarak kabul edildiğini belirtmesine rağmen,[256] bir mahsul eksikliğinin önemine Sen'den daha fazla ağırlık veriyor ve Sen'in istifçilik ve spekülasyon üzerindeki vurgusunu büyük ölçüde reddetmeye devam ediyor.[396] Orada durmakla kalmıyor, "siyasi irade eksikliğini" ve İngiliz hükümetini ve Bengal eyalet hükümetini önemli kararlar almaya iten savaş zamanı önceliklerinin baskısını vurguluyor: "inkar politikaları", savaş malzemeleri için ağır nakliye kullanımı. gıda yerine resmi olarak kıtlık durumu ilan etmeyi reddetme ve Balkanlaşma iller arası ticaret engelleri yoluyla tahıl piyasalarının sayısı.[397] Bu görüşe göre, bu politikalar Hint çıkarları pahasına İngiliz askeri hedeflerine hizmet etmek için tasarlandı.[398] Savaş Kabinesi'nin "Ordunun ihtiyaçlarını karşılama ve gerekirse Hint halkının açlıktan ölmesine izin verme" konusundaki istekliliğini yansıtıyor.[399] Tesadüfi olmaktan çok uzak, bu yer değiştirmeler, ekonomik faaliyetleri doğrudan, aktif olarak veya İngiliz askeri hedeflerini yeterince ilerletmeyen tanımlanabilir Hint grupları için önceden ölümcül olarak kabul edildi.[400] Politikalar, savaş zamanı hedeflerine ulaşmış olabilir, ancak yalnızca ülke ekonomisindeki büyük çaplı yer değiştirmeler pahasına. Bu argümana göre İngiliz hükümeti kırsal ölümlerden ahlaki sorumluluk taşıyor.[401] Auriol Law-Smith'in kıtlığa katkıda bulunma nedenleriyle ilgili tartışması da suçu Hindistan İngiliz Hükümeti'ne yüklüyor ve öncelikle Genel Vali Linlithgow'un yetkisini eyaletler arası engelleri kaldırmak için kullanarak "eyalet özerkliğini ihlal etme" yönündeki siyasi iradesinin yokluğunu vurguluyor. hayat kurtaran tahılın hareketi.[402]

Kıtlık günlerinden beri mevcut olan ilgili bir tartışma[403] ancak Madhusree Mukerjee tarafından uzun uzadıya ifade edilen İngiliz hükümetindeki önemli isimleri (özellikle Başbakan Winston Churchill) suçluyor[404] Hintlilere karşı gerçek bir antipati ve Hint bağımsızlığı esas olarak koruma arzusundan kaynaklanan bir antipati emperyalist ayrıcalık ama aynı zamanda ırkçı alt tonlar.[405] Bu, yaygın Bengal milliyetçi duygularına karşı İngiliz öfkesine ve şiddet uygulayanların algılanan ihanetine atfedilir. Hindistan'dan çıkın ayaklanma.[406] Tarihçi Tirthankar Roy bu görüşü eleştirir ve ona "saf" olarak atıfta bulunur. Bunun yerine Roy, rekabete gecikmiş yanıtı ve özellikle Sivil Malzeme Bakanı tarafından yerel yönetim içindeki kıtlıkla ilgili yayılan yanlış bilgilere atıfta bulunuyor. Huseyn Shaheed Suhrawardy Kıtlık boyunca yiyecek sıkıntısı yaşanmadığını söyleyen, Churchill'in Savaş Kabinesi politikasını etkileyen görüşlerine dair çok az kanıt olduğuna dikkat çekti.[407]

Kıtlık Komisyonu'nun raporu (1944'te İngiliz Hindistan Hükümeti tarafından atanan üyeleri)[408] ve Bengal'deki eski bir Hint Kamu Hizmeti yetkilisi olan Sir John Woodhead başkanlık etmektedir),[409] İngiliz hükümetini tüm büyük suçlamalardan kurtardı.[410] Fiyat kontrollerinde ve nakliye çabalarında bazı başarısızlıkları kabul ediyor[411] ve kaçınılmaz kaderin ayaklarına ek sorumluluk yükledi, ancak en geniş ve en güçlü parmak işaretini (büyük ölçüde Müslüman) yerel politikacılar için sakladı.[412][başarısız doğrulama ][V] il Bengal Hükümeti:[413] Belirtildiği gibi, "tüm koşulları göz önünde bulundurduktan sonra, kıtlığın trajedisini büyük ölçüde önlemek için doğru zamanda cesur, kararlı ve iyi tasarlanmış önlemlerle Bengal Hükümeti'nin iktidarında olduğu sonucundan kaçınamayız. gerçekte olduğu gibi ".[414] Örneğin, dağıtıma öncelik veren suçlamalarla ilgili olarak Kıtlık Araştırma Komisyonu'nun durumu, kıtlığı ağırlaştıran Bengal Hükümeti'nin tedarikler üzerindeki kontrol eksikliğinin daha ciddi bir mesele olduğudur.[415] Bazı kaynaklar, Kıtlık Komisyonu'nun kasıtlı olarak İngiltere'yi suçlamayı reddettiğini veya hatta bunu yapmak için tasarlandığını iddia ediyor;[416] ancak Bowbrick, raporun herhangi bir önyargı olmaksızın yapıldığını ve iki kez mükemmel olarak tanımlandığını belirterek raporun genel doğruluğunu savunuyor. Bu arada, tekrar tekrar ve oldukça kuvvetli bir şekilde, Sen'in analizlerine tercih ediyor.[417] Hintli yetkililerin sorumlu olduğu yönündeki İngiliz suçlamaları, 1943'te bir başyazı olarak başladı. Devlet Adamı 5 Ekim'de onaylamayarak kaydetti.[418]

Paul Greenough, bir mağduriyet modelini vurgulayarak diğer analistlerden biraz uzak duruyor. Onun hesabına göre, Bengal, nüfus baskıları ve piyasa verimsizlikleri nedeniyle temelde kıtlığa duyarlıydı ve bunlar, savaş, siyasi çekişme ve doğal nedenlerin korkunç bir bileşimi ile daha da kötüleşti.[419] Her şeyden önce, toptan pirinç pazarını bozan bir dizi hükümet müdahalesine doğrudan suç atılmalıdır.[420] Kriz başladığında, hastalık oranları bir dizi kültürel karar tarafından yönlendirildi, çünkü bakmakla yükümlü oldukları kişiler toplumun her düzeyinde tedarikçileri tarafından terk edildi: köylü hanelerin erkek reisleri daha zayıf aile üyelerini terk etti; arazi sahipleri, Greenough'a göre geleneksel olarak sürdürülen çeşitli himaye biçimlerini terk ettiler ve hükümet kırsaldaki yoksulları terk etti. Bu terk edilmiş gruplar sosyal ve politik olarak ölüm için seçilmişlerdi.[421]

Son bir suçlama çizgisi, büyük sanayicilerin kıtlığa spekülasyon, savaş vurgunculuğu, istifçilik ve yolsuzluk yoluyla - "yanlış söylentilere dayanarak fiyatları zorlayan vicdansız, kalpsiz tahıl tüccarları" yoluyla kıtlığa neden olduğu ya da en azından önemli ölçüde şiddetlendirdiği yönünde.[422] Bengal kıtlığının 1,5 milyon kişinin hayatına mal olduğu varsayımından hareketle, Kıtlık Soruşturma Komisyonu "yaklaşık bin rupi [1944'te 88 sterlin; 3,904 sterline eşit)" şeklinde "korkunç bir hesaplama" yaptı.[423] veya 1.278 $[424] 2019 yılında ölüm başına kar tahakkuk etti ".[425] Kıtlık Soruşturma Komisyonu'nun belirttiği gibi, "toplumun büyük bir kısmı bolluk içinde yaşarken diğerleri açlıktan ölüyordu ... yolsuzluk il genelinde ve toplumun birçok sınıfında yaygındı".[426]

Dipnotlar

  1. ^ a b c Tahminler Orissa'yı içermiyor. Kıtlıktan bu yana geniş bir tahmin yelpazesi var. Görmek Maharatna (1996, s. 214–231), özellikle veri incelemesi için sayfa 215'teki tablo 5.1. 2,1–3 milyon aralığı aşağıdaki tablodan alınmıştır. Devereux (2000, s. 6). Devereux, düşük rakamı Dyson ve Maharatna (1991) ve yukarıdan Amartya Sen "yaygın olarak alıntı yapılan 3 milyon rakamı".[2] Sen, 1943–1946 dönemi için 2,7 ila 3 milyon ölüm olduğunu tahmin ediyor.[3]
    Cormac Ó Gráda (2007): "[E] Bengal'de 0,8 milyon ila 3,8 milyon arasında ölüm oranını teşvik ediyor; bugün bilimsel fikir birliği yaklaşık 2,1 milyondur (Hall-Matthews 2005; Sen 1981; Maharatna 1996)."[4]
    Paul R. Greenough (1982), kıtlıkla bağlantılı toplam 3,5 ila 3,8 milyon ölüm önermiştir.[5]

    Eşzamanlı tahminler, 1945'te Hindistan Hükümeti tarafından atanan ve Sir John Woodhead'in başkanlık ettiği Kıtlık Soruşturma Komisyonu'nun, Bengal'in 60,3 milyonluk nüfusunda yaklaşık 1,5 milyon kıtlıkla bağlantılı ölümü içeriyordu.[6] Bu rakam Ocak 1943'ten Haziran 1944'e kadardı.[7] K. P. Chattopadhyay, bir Kalküta Üniversitesi antropolog, 1944'te 1943'te 3,5 milyon kıtlıkla bağlantılı ölümün meydana geldiğini tahmin etti; buna o zamanlar geniş çapta inanılıyordu, ancak daha sonra birçok bilim insanı tarafından çok yüksek olduğu için reddedildi (Greenough 1982, s. 300–301; Dyson ve Maharatna 1991, s. 281).

  2. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu (1945a, s. 5): "Bengal'deki ekili arazinin toplam boyutu yaklaşık 29 milyon dönümdür. Bunun bir kısmı birden fazla ekilir ve çeşitli mahsullerin altında ekilen toplam alan normalde 35 milyon dönümdür. Başlıca mahsul, bunun nedeni pirinçtir. 26 milyon dönümden biraz daha az. Aslında Bengal, pirinç yetiştiricileri ve pirinç yiyenlerin ülkesi olarak tanımlanabilir. Diğer temel gıda tahıllarının altındaki alan küçüktür; örneğin buğdayın altındaki alan 200.000 dönümden azdır ve toplam Pirinç dışındaki her türden gıda mahsulü altındaki alan 4 milyon dönümün biraz üzerindedir. Bu, meyve ve sebze yetiştiriciliğine ayrılmış araziyi içerir. Gıda dışı en önemli mahsul, normalde 2 milyon ila 2,5 milyon dönüm arasında olan jüttür. . "
  3. ^ Bazı arazi yılda birden fazla ürün üretti, bazen bir mevsimde pirinç ve diğerinde diğer mahsuller, pirincin ekilen toplam mahsul içindeki yıllık oranını düşürür (Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 10).
  4. ^ Buğday, Kalküta'daki pek çok kişi tarafından temel bir ürün olarak görülüyordu, ancak Bengal'in başka hiçbir yerinde değil.Şövalye 1954, s. 78) Kalküta'daki buğday yiyen yerleşim bölgesi, oraya başka illerden gelen sanayi işçileriydi (Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 31).
  5. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu (1945a, s. 4) Nüfusun toprağa oranını Avrupa terimleriyle açıklar: "İlin alanı, İngiltere, Galler ve İskoçya'nın yarısından ziyade 77.442 mil karedir. Nüfus 60 milyonun biraz üzerindedir, bu [tüm] Birleşik Krallık'ın çok üstünde ve Fransa, Belçika, Hollanda ve Danimarka'nın toplam nüfusundan çok daha az değildir. " ABD eyaletleri açısından, Bengal kabaca Idaho büyüklüğündeydi (ABD Ordusu Bülteni 1943, s. 28).
  6. ^ Nüfus sayımı istatistikleri, tahıl üretimi için olanlardan çok daha doğruydu. (Şövalye 1954, s. 22)
  7. ^ "... bir köylü [yani, ryot] mülkiyet açısından topraksız bir işçiden farklılık gösterir (işçinin sahip olmadığı toprağa sahip olduğu için), topraksız pay sahibi, kendi mülkiyetinde değil, topraksız işçiden farklıdır, ancak sahip oldukları tek kaynağı, yani emek gücünü kullanabilecekleri şekilde. Topraksız işçi bir ücret karşılığında çalıştırılırken, pay sahibi ekimi yapacak ve tarımın bir kısmına sahip olacaktır. ürün [özellikle pirinç dahil] "(A. Sen 1981a, s. 5).
  8. ^ Örneğin, "ürünün alışılagelmiş rantı olan yarı payının [ve üstünde], jotedarlar genellikle% 50 faizle tahıl kredilerini ve hasat zamanında% 100 faizle tohum kredilerini geri aldılar ... onlar da [ayrıca] keyfi olarak çok çeşitli [ek ücretler] tahsil edildi. " (S. N. Mukherjee 1987, s. 256–257)
  9. ^ İki çağdaş rapor - Bengal Arazi Gelir Komisyonu'nun 1940 Raporu (Bengal Hükümeti 1940b ) ve yayınlanan alan araştırması Mahalanobis, Mukherjea ve Ghosh (1946) - 1943'teki kıtlıktan önce bile, Bengal'de geçimleri için tarıma bağımlı olan yaklaşık 46 milyonun en az yarısının, sürekli gıda güvensizliği tehdidi altında topraksız veya topraksız işçiler olduğu konusunda hemfikir. Yaklaşık iki dönümlük tarım arazisi, ortalama bir aile için geçimlik gıda sağlayacaktır (Mahalanobis, Mukherjea ve Ghosh 1946, sayfa 372, 374). 1940 Arazi Gelir Kurulu raporuna göre, kırsal kesimdeki ailelerin% 46'sı iki dönüm veya daha az araziye sahipti veya topraksız kiracı idi. Tarafından 1946 araştırması Hindistan İstatistik Enstitüsü,% 77'sinin kendilerine geçim sağlamak için yeterli toprağa sahip olmadığını tespit etti.
  10. ^ Seylan (şimdi Sri Lanka ) Müttefiklerin savaş çabalarında hayati bir değerdi. "Müttefikler tarafından hala kontrol edilen çok az sayıdaki doğal kauçuk kaynağından biriydi". (Axelrod ve Kingston 2007, s. 220) Ayrıca, "Afrika'nın güney ucundaki Orta Doğu, Hindistan ve Avustralya'ya uzanan İngiliz tedarik hatlarında" hayati bir bağlantıydı. (Lyons 2016, s. 150) Churchill, Ceylon'un Ortadoğu'dan petrol akışını sürdürmedeki önemine dikkat çekti ve Colombo için "gerçekten iyi olan tek temel" Doğu Filosu ve Hindistan'ın savunması. (Churchill 1986, s. 152, 155, 162)
  11. ^ a b Örneğin, Ocak 1943'ün sonlarında Genel Vali Linlithgow Hindistan Dışişleri Bakanı'na yazdı, Leo Amery: "Yemeklerle ilgili zorluklarımıza dikkat ederek [Bengal Başbakanı'na, A. K. Fazlul Huq ] o basitçe zorunlu Bengal'in kendisi yetersiz kalsa bile, Seylan için Bengal'den biraz daha pirinç üretin! O hiçbir şekilde anlayışsız değildi ve sonuçta onları biraz boşa çıkarabilirim. Şef [Churchill] bana hem pirinç hem de Seylan için emek konusunda en güçlü şekilde baskı yapmaya devam ediyor ". (Mansergh 1971, s. 544, Belge no. 362) Birçok kaynakta alıntılanmıştır, örneğin A. Sen (1977, s. 53), Ó Gráda (2008, s. 30–31), Mukerjee (2010, s. 129) ve J. Mukherjee (2015, s. 93).
  12. ^ Kaynaklar, itici gücün ordudan geldiğine katılıyor; örneğin bakınız Ó Gráda (2009, s. 154). Bazıları, örneğin J. Mukherjee (2015, s. 58), Herbert'e "merkezi hükümet kanalları aracılığıyla talimat verildiğini" de ekleyin. En az iki kaynak, işgalci bir Japon ordusunun tedarikini reddetme amacının, mevcut pirinç stoklarını ve nakliye araçlarını kontrol etmek gibi gizli bir hedeften daha az önemli olduğunu, böylece pirinç kaynaklarının silahlı kuvvetlere yönlendirilebileceğini öne sürdü; görmek İkbal (2010), s. 282) ve De (2006, s. 12).
  13. ^ "29 Kasım 1941'de merkezi hükümet, Hindistan'ın Savunması Kuralları (DIR) kapsamında eyalet hükümetlerine, gıda tahıllarının hareketini kısıtlama / yasaklama ve hem gıda tahıllarına hem de gerekli gördükleri diğer mallara el koyma yetkisi verdi. . Gıda tahıllarıyla ilgili olarak, eyalet hükümetleri bunları kısıtlama / durdurma, ele geçirme ve fiyatlarını düzenleme, bunları normal ulaşım kanallarından saptırma ve belirtildiği gibi hareket etme yetkisine sahipti. "(De 2006, s. 8)
  14. ^ Bunun olduğunu unutmayın değil herhangi bir buğday kıtlığı nedeniyle; tam tersine, Punjab çok büyük bir fazlaya sahipti. 1941'de Hindistan'da pirinç kıtlığı, genel olarak tahıl fiyatlarının yükselmesine neden oldu. Pencap'taki tarımcılar, kendi pirinç açığını kapatmak için, ancak daha da önemlisi fiyat artışlarından kar elde etmek için hisse senetlerini küçük bir ölçüde tutmak istiyorlardı. Hindistan'ın geri kalanındaki gıda alımlarına yardımcı olmak için, Hindistan hükümeti Punjabi buğdayı üzerinde fiyat kontrolleri yaptı. Tepki hızlı oldu: buğday çiftçilerinin çoğu stoklarını elinde tuttu, bu yüzden buğday ortadan kayboldu ve Pencap hükümeti şimdi kıtlık koşullarıyla karşı karşıya olduğunu iddia etmeye başladı (Yong 2005, s. 291–294).
  15. ^ a b 1943'te bir bütün olarak Bengal, 151 bomba patlaması, 153 polis karakollarına veya diğer kamu binalarına ciddi hasar vakası, 4 polis karakolunun tahrip edilmesi ve 57 yol sabotajı dahil olmak üzere, kolonyal yönetim kurumlarına veya bürolarına karşı sabotaj eylemlerine maruz kaldı. (Chakrabarty 1992a, s. 813)
  16. ^ Bu bağlamda, "taşıma" ile aynı şey değildir fazla arz veya "artı". Bu dönemden sonra tahıl çok daha lezzetli hale geldiğinden pirinç stokları tipik olarak hasattan sonra en az iki veya üç ay yaşlandırıldı. Devam eden bu ertelenmiş tüketim süreci, kıtlıktan iki yıl önce bir pirinç kıtlığı nedeniyle kesintiye uğramıştı ve bazıları, arzın henüz tam olarak toparlanmadığını iddia ediyor.
  17. ^ Mukerjee (2010, s. 139) şöyle der: "Ne [Bengal] valisi ne de genel vali tebaaları için endişelerini dile getirmedi: her tahıl talepleri savaş çabalarına göre ifade edilirdi. Çağdaşlar, Herbert'in Bengal'deki açlıktan ötürü umursadığını onayladılar. ; bu yüzden savaş çabalarına öncelik verilmesi, onun ve Linlithgow'un endişelerinin üstlerini harekete geçirmiş olabileceği tahminini yansıtabilir. "
  18. ^ Tabloda, 1943 için "Tüm nedenler" den kaynaklanan toplam fazla ölüm oranı, 1937–41 taban çizgisinin üzerinde ve üstünde olacaktır; özellikle 31.77 - 19.46 olur
  19. ^ (11,46 -6,29) / (31,77 - 19,46), ardından 100 =% 41,998 veya yaklaşık% 42 ile çarpılır. Muhtemelen içinde sunulan tablo verilerinin yuvarlanması veya kesilmesi nedeniyle tutarsızlık Maharatna (1992, s. 243, Tablo 5.5).
  20. ^ Devlet Adamı Hindistan'dan Çık hareketini olumsuz bir şekilde sunması için hükümet baskısına rıza gösteren (veya ikna edilen) tek büyük gazeteydi (Greenough 1983, s. 355 Not 7Greenough 1999, s. 43 Not 7).
  21. ^ Örneğin bakınız A. Sen (1977), A. Sen (1981a), A. Sen (1981b), Bowbrick (1986), Tauger (2003), İslam (2007a) ve Devereux (2003).
  22. ^ Örneğin, 1937 Bengal Kongresi seçimlerinde, Hindular toplam 250 sandalyeden yalnızca 60'ını kazandı (Dua 2001, s. 141n 122). Bengal eyalet hükümeti esasen 1937'den 1947'ye kadar Müslümanların kontrolü altındaydı (Fraser 2006, s. 13) ofisi dahil Bengal Başbakanı.

Referanslar

Notlar

  1. ^ Maharatna 1992, s. 320–333.
  2. ^ Devereux 2000, s. 5.
  3. ^ A. Sen 1980, s. 202; A. Sen 1981a, s. 201.
  4. ^ Ó Gráda 2007, s. 19.
  5. ^ Greenough 1982, s. 299–309.
  6. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 109–110.
  7. ^ Greenough 1982, s. 300.
  8. ^ a b Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 67; Greenough 1980, s. 227–228.
  9. ^ A. Sen 1976; A. Sen 1981a; Ó Gráda 2015, s. 90.
  10. ^ Bowbrick 1986; Tauger 2003.
  11. ^ Arnold 1991, s. 68; Greenough 1982, s. 84.
  12. ^ Greenough 1982, s. 61–84; Das 1949 Bölüm XI, s. 96–111
  13. ^ Chaudhuri 1975; Chatterjee 1986, s. 170–172; Arnold 1991, s. 68 "Bengal'de ... [Nüfus artışından] daha ciddi ve inatçı olmayan toprak mülkiyeti ve köylüler üzerindeki kronik borçluluk yükü, onları 1930'ların sonlarında kalıcı olarak 'yarı aç bir durumda' bırakan, Hindistan'ın kırsal kesimlerindeki kıtlık olasılığına her zaman eşlik eden büyük bir mahsul başarısızlığına katlanacak veya kredinin kurumasından sağ çıkacak kaynaklar. Ekime açılacak yeni toprak olmadığından, pirinç üretimi olarak köylüler küçüldü kişi başına küçüldü ".
  14. ^ Greenough 1980, s. 212.
  15. ^ a b A. Sen 1981a, s. 75; Brennan 1988, s. 542; Brennan, Heathcote ve Lucas 1984, s. 12.
  16. ^ a b Mukerjee 2010, s. 95.
  17. ^ a b Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 30, aktarıldığı gibi A. Sen 1981a, s. 56
  18. ^ a b J. Mukherjee 2015, s. 141–142; Mukerjee 2010, s. 191–218.
  19. ^ A. Sen 1977, s. 36; A. Sen 1981a, s. 55, 215.
  20. ^ a b Arnold 1991, s. 68.
  21. ^ Bose 1982a, s. 33–37.
  22. ^ Ó Gráda 2008, s. 20; J. Mukherjee 2015, s. 6–7.
  23. ^ a b Mahalanobis, Mukherjea ve Ghosh 1946, s. 338.
  24. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 10.
  25. ^ De 2006, s. 13; Bayly ve Harper 2005, s. 284–285.
  26. ^ A. Sen 1977, s. 36; Tauger 2009, s. 167–168.
  27. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 32–33.
  28. ^ İslam 2007a, s. 433.
  29. ^ Das 2008, s. 61; İslam 2007a, s. 433–434.
  30. ^ Dyson 1991, s. 279; Weigold 1999, s. 73.
  31. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 4.
  32. ^ Dyson 2018, s. 158; Roy 2019, s. 113.
  33. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, sayfa 4, 203.
  34. ^ İslam 2007b, s. 185.
  35. ^ İslam 2007b, s. 200–204.
  36. ^ Roy 2006, s. 5393–5394; Roy 2007, s. 244.
  37. ^ İslam 2007b, s. 203–204.
  38. ^ Washbrook 1981, s. 670.
  39. ^ Mahalanobis, Mukherjea ve Ghosh 1946, s. 382; S. Bose 1982b, s. 469.
  40. ^ Mahalanobis 1944, s. 70.
  41. ^ İslam 2007b, s. 55–56.
  42. ^ C. Bose 1930, s. 2–3, 92, 96.
  43. ^ a b Ó Gráda 2015, s. 12.
  44. ^ Greenough 1982, s. 84.
  45. ^ Mukherji 1986, s. PE-21; Iqbal 2009, s. 1346–1351.
  46. ^ Bekker 1951, sayfa 319, 326.
  47. ^ Das 2008, s. 60.
  48. ^ Cooper 1983, s. 230.
  49. ^ Ray ve Ray 1975, s. 84; Brennan, Heathcote ve Lucas 1984, s. 9.
  50. ^ Mukherji 1986; S. Bose 1982b, s. 472–473.
  51. ^ Ali 2012, s. 135–140.
  52. ^ Ali 2012, s. 29; Chatterjee 1986, s. 176–177.
  53. ^ J. Mukherjee 2015, s. 60.
  54. ^ Greenough 1982, s. 66.
  55. ^ Mukherji 1986, s. PE-18; J. Mukherjee 2015, s. 39.
  56. ^ S. Bose 1982b, s. 471–472; Ó Gráda 2009, s. 75.
  57. ^ Chatterjee 1986, s. 179.
  58. ^ S. Bose 1982b, sayfa 472–473; Das 2008, s. 60.
  59. ^ Ali 2012, s. 128; S. Bose 1982b, s. 469.
  60. ^ Hunt 1987, s. 42; Iqbal 2010 Bölüm 5, özellikle s. 107
  61. ^ Mahalanobis, Mukherjea ve Ghosh 1946, s. 341; A. Sen 1981a, s. 73.
  62. ^ J. Mukherjee 2015, s. 63–64; Iqbal 2011, s. 272–273.
  63. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 8-9; Natarajan 1946, s. 542, 548 Not 12; Brennan 1988, s. 10–11.
  64. ^ Mukerjee 2014, s. 73; Iqbal 2011, s. 273–274.
  65. ^ Iqbal 2010, s. 14–15.
  66. ^ Kazi 2004, s. 154–157; Iqbal 2010 Bölüm 6, örneğin sayfa 187'deki haritaya bakın.
  67. ^ a b McClelland 1859, s. 32, 38'den aktarıldığı gibi Iqbal 2010, s. 58
  68. ^ Hunt 1987, s. 127; Learmonth 1957, s. 56.
  69. ^ Roy 2006, s. 5394.
  70. ^ a b Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 128.
  71. ^ Tauger 2009, s. 194–195.
  72. ^ a b Maharatna 1992, s. 206.
  73. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 98.
  74. ^ Tinker 1975, s. 2.
  75. ^ Rodger 1942, s. 67.
  76. ^ Tinker 1975, s. 8.
  77. ^ Tinker 1975, s. 8-10.
  78. ^ Tinker 1975, s. 11.
  79. ^ Tinker 1975, s. 2–4; 11–12.
  80. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, sayfa 23–24, 28–29, 103.
  81. ^ a b Bhattacharya 2002b, s. 101.
  82. ^ a b Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 25.
  83. ^ a b Wavell 2015, s. 96–97.
  84. ^ Roy 2019, s. 113.
  85. ^ Wavell 2015, s. 99–100.
  86. ^ Iqbal 2011, s. 273–274.
  87. ^ Ó Gráda 2008, s. 20.
  88. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 23.
  89. ^ a b Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 28.
  90. ^ Greenough 1982, s. 103 "Burma 1942 Nisan'ında düştüğünde, Bengal'de yıllarca arz ve talebi elinde tutan gizli mekanizma kabaca sarsıldı ... Ulaşım ağı zaten askeri taleplerle zayıflamıştı ... [diğer eyaletler] kayıpları kabul etmeye istekli değildi Arz ... Sonuç, Hindistan'ın tüm pirinç pazarının düzensizliğiydi ... "
  91. ^ S. Bose 1990, s. 703, 715; Ó Gráda 2008, s. 20.
  92. ^ a b Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 24.
  93. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 29.
  94. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 103.
  95. ^ Iqbal 2011, s. 278.
  96. ^ J. Mukherjee 2015, s. 131–132.
  97. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 170–171; Greenough 1980, s. 222; J. Mukherjee 2015, sayfa 40–41, 110, 191; De 2006, s. 2.
  98. ^ A. Sen 1981a, sayfa 50, 67–70.
  99. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 19–20.
  100. ^ S. Bose 1990, s. 715.
  101. ^ a b c d e Mukerjee 2010, sayfa 221–222.
  102. ^ a b Rothermund 2002, s. 115–122.
  103. ^ a b Natarajan 1946, s. 49.
  104. ^ Mukerjee 2010, s. 222.
  105. ^ Mukherji 1986, s. PE-25.
  106. ^ Şövalye 1954, s. 101.
  107. ^ S. Bose 1990, s. 715; Rothermund 2002, s. 115–122; A. Sen 1977, s. 50; Mukherji 1986, s. PE-25.
  108. ^ Brennan, Heathcote ve Lucas 1984, s. 12.
  109. ^ Greenough 1982, s. 90.
  110. ^ J. Mukherjee 2015, s. 150.
  111. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 27, aktarıldığı gibi J. Mukherjee 2015, s. 66
  112. ^ Mukerjee 2010, s. 66; J. Mukherjee 2015, s. 217 Not 23; Not sayfa 59'a atıfta bulunur.
  113. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, s. 25–26; Iqbal 2011, s. 282; Ó Gráda 2009, s. 154.
  114. ^ A. Sen 1977, s. 45; S. Bose 1990, s. 717.
  115. ^ Weigold 1999, s. 67; J. Mukherjee 2015, sayfa 62, 272; Greenough 1982, s. 94–95.
  116. ^ J. Mukherjee 2015, s. 61–63; Ghosh 1944, s. 52.
  117. ^ Greenough 1982, s. 120–121.
  118. ^ J. Mukherjee 2015, s. 63–65; De 2006, s. 13.
  119. ^ A. Sen 1977, s. 45; Bayly ve Harper 2005; Iqbal 2011, s. 274; J. Mukherjee 2015, s. 67 Mayıs ayında, tüm mekanik araçlara - özel araçlar, bisikletler, arabalar ve "Sivil Savunma Askeri amaçları için gerekli olmayan" yük arabalarına el konulması, imha edilmesi veya kaldırılması için talimat verildi - Victoria Anıtı inek gübresi içinde "kamufle edildi", Kalküta ve çevresinde on yedi köprüyü havaya uçurmak için planlar açıldı.
  120. ^ J. Mukherjee 2015, s. 9.
  121. ^ Ó Gráda 2009, s. 154; Brennan 1988, s. 542–543, Not 3.
  122. ^ Mukerjee 2010, s. 98, 139.
  123. ^ Iqbal 2011, s. 272; S. Bose 1990, s. 717.
  124. ^ a b De 2006, s. 13.
  125. ^ J. Mukherjee 2015, s. 9; Pinnell 1944, s. 5, "23 Nisan Ordu Önerisi Bengal Baş Sivil Savunma Komiseri'ne sunulmuştur" Greenough 1982, s. 89
  126. ^ Iqbal 2011, s. 276.
  127. ^ Bayly ve Harper 2005, s. 284–285.
  128. ^ J. Mukherjee 2015, s. 67–74; Bhattacharya 2013, s. 21–23.
  129. ^ J. Mukherjee 2015, s. 58–67; Iqbal 2011.
  130. ^ Şövalye 1954, s. 270.
  131. ^ Kıtlık Soruşturma Komisyonu 1945a, pp. 17 & 192.
  132. ^ Knight 1954, s. 279; Yong 2005, pp. 291–294.
  133. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 32.
  134. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, pp. 23 & 193.
  135. ^ Knight 1954, s. 280.
  136. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 24; Knight 1954, pp. 48 & 280.
  137. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 16–17.
  138. ^ A. Sen 1977, s. 51; Brennan 1988, s. 563.
  139. ^ J. Mukherjee 2015, pp. 47, 131.
  140. ^ Bhattacharya & Zachariah 1999, s. 77.
  141. ^ Greenough 1982; Brennan 1988, s. 559–560.
  142. ^ Bhattacharya 2002a, s. 103.
  143. ^ A. Sen 1977, pp. 36–38; Dyson & Maharatna 1991, s. 287.
  144. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 101.
  145. ^ Bhattacharya 2002a, s. 39; J. Mukherjee 2015, s. 42.
  146. ^ a b Bhattacharya 2002a, s. 39.
  147. ^ Greenough 1980, pp. 211–212; J. Mukherjee 2015, s. 89.
  148. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 30; Ó Gráda 2015, s. 40.
  149. ^ Bhattacharya 2002b, s. 101–102.
  150. ^ a b c Bhattacharya 2002b, s. 102.
  151. ^ S. Bose 1990, s. 716–717.
  152. ^ Bhattacharya & Zachariah 1999, s. 99.
  153. ^ Datta 2002, s. 644–646.
  154. ^ Bayly & Harper 2005, s. 247.
  155. ^ a b c Bayly & Harper 2005, s. 248.
  156. ^ Kahverengi 1991, s. 340.
  157. ^ Bandyopadhyay 2004, s. 418.
  158. ^ Chakrabarty 1992a, s. 791; Chatterjee 1986, s. 180–181.
  159. ^ Bandyopadhyay 2004, sayfa 418–419.
  160. ^ Panigrahi 2004, s. 239–240.
  161. ^ Bayly & Harper 2005, s. 286.
  162. ^ De 2006, pp. 2, 5; Law-Smith 1989, s. 49.
  163. ^ Greenough 1982, s. 105, quoting Navanati Papers, "Memo of Rice Mills Association", pp. 181–82 "Once the black market was introduced it was easily found out that the government had neither any reserve of stock for dumping on the market to preserve their [controlled price rate] nor an effective organisation to punish breaches of the control."
  164. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, pp. 1, 144–145; Greenough 1982, s. 104–105.
  165. ^ Greenough 1982, s. 106; Famine Inquiry Commission 1945a, s. 33.
  166. ^ Greenough 1982, s. 106–107.
  167. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 34.
  168. ^ A. Sen 1977, pp. 36, 38.
  169. ^ a b Famine Inquiry Commission 1945a, s. 58, as cited in Weigold 1999, s. 71
  170. ^ A. Sen 1977, pp. 38, 50.
  171. ^ A. Sen 1976, s. 1280.
  172. ^ a b Famine Inquiry Commission 1945a, s. 112; Aykroyd 1975, s. 74; Iqbal 2011, s. 282.
  173. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, pp. 55, 98.
  174. ^ A. Sen 1977, s. 50; Ó Gráda 2015, pp. 55, 57.
  175. ^ a b Brennan 1988, s. 543 not 5; A. Sen 1977, s. 32.
  176. ^ J. Mukherjee 2015, s. 111.
  177. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 55–58.
  178. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, pp. 40, 104.
  179. ^ A. Sen 1977, s. 51.
  180. ^ A. Sen 1977, s. 36; S. Bose 1990, s. 716–717.
  181. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 58–59.
  182. ^ Ó Gráda 2007, s. 10.
  183. ^ Braund 1944; Famine Inquiry Commission 1945a, s. 32.
  184. ^ Padmanabhan 1973, pp. 11, 23, as cited in Dyson 2018, s. 185. Also cited in Tauger 2003, Tauger 2009, pp. 176–179, and Iqbal 2010 diğerleri arasında.
  185. ^ Brennan 1988, s. 543.
  186. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, pp. 32, 65, 66, 236.
  187. ^ Brennan 1988,  s. 552, Not 14.
  188. ^ a b Brennan 1988, s. 548.
  189. ^ Greenough 1982, s. 93–96.
  190. ^ J. Mukherjee 2015.
  191. ^ Tauger 2003, s. 66.
  192. ^ Brennan 1988, s. 552, Not 12.
  193. ^ Mahalanobis 1944, s. 71; Mansergh 1971, s. 357.
  194. ^ Mahalanobis, Mukherjea & Ghosh 1946, s. 338; Dewey 1978; Mahalanobis 1944.
  195. ^ Mahalanobis 1944, s. 69–71.
  196. ^ a b Tauger 2009, sayfa 173–174.
  197. ^ Dewey 1978, pp. 282, 312–313.
  198. ^ Mahalanobis 1944, s. 71.
  199. ^ Mahalanobis 1944, s. 72.
  200. ^ a b c d e Famine Inquiry Commission 1945a, pp. 34, 37.
  201. ^ J. Mukherjee 2015, s. 10.
  202. ^ Ó Gráda 2015, s. 40; Greenough 1982, s. 109.
  203. ^ Ó Gráda 2015, s. 40.
  204. ^ Greenough 1982, s. 109, note 60.
  205. ^ Ó Gráda 2015, s. 12; Mahalanobis 1944, s. 71.
  206. ^ A. Sen 1977, s. 39; A. Sen 1981a, s. 58.
  207. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 15.
  208. ^ Rothermund 2002, s. 119.
  209. ^ A. Sen 1977, pp. 47, 52; De 2006, s. 30; Mukerjee 2014, s. 73.
  210. ^ De 2006, s. 34.
  211. ^ Aykroyd 1975, s. 73.
  212. ^ Braund 1944, aktarıldığı gibi Ó Gráda 2015, s. 50
  213. ^ Blyn 1966, pp. 253–254, as cited in Islam 2007a, s. 423–424; Tauger 2009, s. 174
  214. ^ Ó Gráda 2009, pp. 174–179.
  215. ^ J. Mukherjee 2015, s. 186–187.
  216. ^ a b A. Sen 1981b, s. 441.
  217. ^ Mukerjee 2010, s. 205.
  218. ^ Mansergh & Lumby 1973, Documents 59, 71, 72, 74, 98, 139, 157, 207, 219, as cited in A. Sen 1977, s. 53
  219. ^ J. Mukherjee 2015, s. 122–123; Ó Gráda 2015, s. 53.
  220. ^ Mansergh & Lumby 1973, pp. 133–141, 155–158; A. Sen 1977, s. 52; J. Mukherjee 2015, pp. 128, 142, 185–188.
  221. ^ Collingham 2012, s. 152.
  222. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 223–225Annexures I and II to Appendix V, aktarıldığı gibi Greenough 1980, s. 214
  223. ^ Tauger 2009, s. 194.
  224. ^ Ó Gráda 2008, s. 32.
  225. ^ "Did Churchill Cause the Bengal Famine?". The Churchill Project. Hillsdale Koleji.
  226. ^ Collingham 2012, s. 153.
  227. ^ Mukerjee 2010, pp. 112–114; 273.
  228. ^ Tauger 2009, s. 193.
  229. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 108–109.
  230. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 116.
  231. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 40–41.
  232. ^ Brennan 1988, s. 555.
  233. ^ Greenough 1980, pp. 205–207 "[W]hen crops begin to fail the cultivator [sells or barters]... his wife's jewelry, grain, cattle...[or reduces] his current food intake... Starving Indian peasants, once they fail in the market, forage in fields, ponds and jungles; they beg on a large scale; they migrate, often over long distances by travelling ticketless on the railways;... [and they] take shelter in the protection of a rural patron."
  234. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. Appendix VI, Extracts of Reports from Commissioners and District Officers, pp. 225–27.
  235. ^ a b Maharatna 1992, s. 210.
  236. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, pp. 41, 116.
  237. ^ Maharatna 1993, s. 4.
  238. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 2.
  239. ^ S. Bose 1990, s. 701.
  240. ^ a b c Famine Inquiry Commission 1945a, s. 118.
  241. ^ a b Famine Inquiry Commission 1945a, s. 1.
  242. ^ a b J. Mukherjee 2015, s. 194.
  243. ^ Maharatna 1992, pp. 41–42, 211.
  244. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 120.
  245. ^ J. Mukherjee 2015, s. 78; Maharatna 1992, pp. 268, 383–384.
  246. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, pp. 121, 137.
  247. ^ Maharatna 1992, s. 41.
  248. ^ Maharatna 1992, s. 263–264.
  249. ^ Maharatna 1992, s. 262–263.
  250. ^ Dyson 1991, s. 284.
  251. ^ Maharatna 1992, s. 270.
  252. ^ Maharatna 1992, pp. 260, 263.
  253. ^ Maharatna 1992, s. 279.
  254. ^ a b Brennan, Heathcote & Lucas 1984, s. 13.
  255. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 87.
  256. ^ a b Ó Gráda 2015, s. 90.
  257. ^ Ó Gráda 2009, s. 146; S. Bose 1990, s. 711.
  258. ^ Ali 2012, pp. 31, 136.
  259. ^ Maharatna 1992, pp. 257, 227.
  260. ^ Maharatna 1992, s. 243.
  261. ^ Elde edilen Maharatna (1992, s. 243, Table 5.5)
  262. ^ a b Maharatna 1992, pp. 249, 251.
  263. ^ a b Maharatna 1992, s. 268.
  264. ^ J. Mukherjee 2015, pp. 142, 174.
  265. ^ Bhattacharya 2002a, s. 102.
  266. ^ Maharatna 1992, s. 268; Famine Inquiry Commission 1945a, s. 136.
  267. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 136–137.
  268. ^ Maharatna 1992, s. 240.
  269. ^ Maharatna 1992, pp. 41, 251.
  270. ^ Greenough 1982, s. 141; Maharatna 1992, s. 378.
  271. ^ J. Mukherjee 2015, s. 128–129.
  272. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 68.
  273. ^ Maharatna 1992, sayfa 243–244.
  274. ^ Greenough 1980, pp. 207–208, 218–225.
  275. ^ Greenough 1980, pp. 225–233; Ó Gráda 2009.
  276. ^ Mukerjee 2010, pp. 170, 186–187.
  277. ^ Mukerjee 2010, s. 248.
  278. ^ Bedi 1944, s. 13.
  279. ^ Maharatna 1992, s. 265, note 92; Famine Inquiry Commission 1945a, s. 68.
  280. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 2; J. Mukherjee 2015, s. 135.
  281. ^ A. Sen 1981a, s. 196.
  282. ^ Greenough 1980, s. 342; Bowbrick 1986, s. 27.
  283. ^ Das 1949, s. 5–6.
  284. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 138.
  285. ^ a b J. Mukherjee 2015, s. 141.
  286. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 139–140.
  287. ^ a b c d J. Mukherjee 2015, s. 125.
  288. ^ J. Mukherjee 2015, pp. 239–240; Greenough 1982, s. 166–167.
  289. ^ Mukerjee 2010, s. 229–230.
  290. ^ a b J. Mukherjee 2015, s. 239–240.
  291. ^ Mukerjee 2010, s. 236.
  292. ^ S. Bose 1990, s. 699.
  293. ^ Natarajan 1946, sayfa 48–50.
  294. ^ J. Mukherjee 2015, pp. 133, 221.
  295. ^ a b Natarajan 1946, s. 48.
  296. ^ Mukerjee 2010, s. 220–221.
  297. ^ Ray 2005, s. 397; Ó Gráda 2015, s. 45.
  298. ^ Cooper 1983, s. 248.
  299. ^ Greenough 1980, s. 229.
  300. ^ Das 1949, s. 44.
  301. ^ Bedi 1944, s. 87, as cited in Greenough 1980, s. 229
  302. ^ B. Sen 1945, s. 29, as cited in Greenough 1980, pp. 229–230 "A section of the contractors has made a profession of selling girls to [soldiers]. There are places in Chittagong, Comilla and Noakhali where women sell themselves literally in hordes, and young boys act as pimps...".
  303. ^ Collingham 2012, s. 147–148.
  304. ^ Mukerjee 2010, pp. 158, 183–86; Greenough 1982, pp. 221–223, 177–178, 155–157.
  305. ^ Greenough 1980, s. 233.
  306. ^ Agarwal 2008, s. 162.
  307. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 166.
  308. ^ Greenough 1980, pp. 230–233.
  309. ^ Greenough 1980, s. 210.
  310. ^ Greenough 1980, s. 231.
  311. ^ Greenough 1980, s. 232.
  312. ^ Greenough 1980, s. 232; Greenough 1982, s. 235.
  313. ^ Brennan 1988, pp. 548–551.
  314. ^ Greenough 1982, s. 127; Brennan 1988, pp. 547–548, 562–563; Greenough 1982, pp. 127–137; Maharatna 1992, pp. 236–238.
  315. ^ A. Sen 1990, s. 185.
  316. ^ a b Greenough 1982, s. 127.
  317. ^ Greenough 1982, pp. 133–136; Brennan 1988, s. 559–560.
  318. ^ Maharatna 1992, s. 236.
  319. ^ Brennan 1988, pp. 557–558.
  320. ^ J. Mukherjee 2015, s. 29.
  321. ^ Brennan 1988, s. 553.
  322. ^ Brennan 1988, s. 545.
  323. ^ Brennan 1988, s. 559.
  324. ^ A. Sen 1977, s. 38.
  325. ^ Greenough 1982, pp. 127–128 "Finally, and perhaps most compellingly, responsible officials in the Revenue and Civil Supplies ministries simply did not know how to proceed with relief under the bizarre conditions that had developed by mid–1943".
  326. ^ Brennan 1988, pp. 555, 557; Greenough 1982, s. 169; J. Mukherjee 2015, s. 174; Famine Inquiry Commission 1945a, s. 75.
  327. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 69.
  328. ^ J. Mukherjee 2015, s. 176.
  329. ^ a b Siegel 2018, sayfa 34–35.
  330. ^ Siegel 2018, s. 41; Ó Gráda 2015, s. 77.
  331. ^ J. Mukherjee 2015, pp. 14, 175–176.
  332. ^ Greenough 1980, s. 213.
  333. ^ Greenough 1982, s. 129.
  334. ^ Brennan 1988, s. 552.
  335. ^ J. Mukherjee 2015, pp. 29, 174; De 2006, s. 40; Brennan 1988, s. 557 Not 18.
  336. ^ Greenough 1982, s. 131–132.
  337. ^ Greenough 1982, s. 136.
  338. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 61–62; Greenough 1980, s. 214, as cited in Schneer 1947, s. 176
  339. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 62–63; J. Mukherjee 2015, s. 140–142.
  340. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, pp. 62–63, 75, 139–40; Brennan 1988, s. 558.
  341. ^ Mukerjee 2010, s. 194.
  342. ^ Khan 2015, s. 215.
  343. ^ a b Greenough 1982, s. 140.
  344. ^ Mukerjee 2010, s. 213.
  345. ^ Callahan 2011, s. 323.
  346. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, pp. 2, 106; J. Mukherjee 2015, s. 140–142.
  347. ^ Greenough 1982, s. 136–137.
  348. ^ Mahalanobis, Mukherjea & Ghosh 1946, s. 342.
  349. ^ Greenough 1980, pp. 218–233; Greenough 1982, pp. 184ff.
  350. ^ Ó Gráda 2009, s. 172.
  351. ^ Mahalanobis, Mukherjea & Ghosh 1946, s. 339–340.
  352. ^ S. Bose 1993, s. 134, Table 8.
  353. ^ Mahalanobis, Mukherjea & Ghosh 1946, pp. 361, 393.
  354. ^ Maharatna 1992, s. 212.
  355. ^ J. Mukherjee 2015, s. 67–71.
  356. ^ Siegel 2018, pp. 23, 24, 48.
  357. ^ Siegel 2018, s. 48.
  358. ^ A. Sen 1977, s. 52, fourth footnote; Ó Gráda 2015, s. 42.
  359. ^ Newspaper baron 2014.
  360. ^ a b Ó Gráda 2015, s. 4.
  361. ^ Ó Gráda 2015, s. 57.
  362. ^ Ó Gráda 2015, s. 43.
  363. ^ Ó Gráda 2015, s. 57.
  364. ^ J. Mukherjee 2015, s. 125; Mukerjee 2010, s. 261.
  365. ^ Mukerjee 2010, s. 261.
  366. ^ a b Vernon 2009, s. 148.
  367. ^ A. Sen 1977; Ó Gráda 2015, s. 42.
  368. ^ A. Sen 2011, s. 341; Schiffrin 2014, s. 177–179.
  369. ^ Schiffrin 2014, s. 177.
  370. ^ Ó Gráda 2015, s. 42, Not 13; s. 77, Not 132
  371. ^ J. Mukherjee 2015, s. 173.
  372. ^ Siegel 2018, s. 36.
  373. ^ Best movies 2003.
  374. ^ Siegel 2018, s. 37.
  375. ^ J. Mukherjee 2015, s. 139.
  376. ^ Chittaprosad's Bengal Famine.
  377. ^ Ó Gráda 2009, s. 42.
  378. ^ Tauger 2009, s. 175; Siegel 2018, s. 43; Devereux 2000, s. 23; Devereux 2003, s. 256.
  379. ^ Devereux 2000, s. 19–21.
  380. ^ Islam 2007a, s. 424.
  381. ^ Bowbrick 1986, s. 111–114.
  382. ^ Padmanabhan 1973, pp. 11, 23; Tauger 2003, s. 65–67.
  383. ^ Tauger 2009, s. 178–179.
  384. ^ A. Sen 1977; A. Sen 1981a.
  385. ^ Greenough 1982, pp. 127–138; A. Sen 1977.
  386. ^ A. Sen 1976, s. 1280; A. Sen 1977, s. 50; A. Sen 1981a, s. 76.
  387. ^ Aykroyd 1975, s. 74.
  388. ^ Ó Gráda 2015, s. 39–40.
  389. ^ Devereux 2000, pp. 21–23 "The conclusion is inescapable: famines are her zaman political."
  390. ^ Brennan, Heathcote & Lucas 1984, s. 18.
  391. ^ A. Sen 1977, s. 50; S. Bose 1990, s. 717.
  392. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 195.
  393. ^ Ó Gráda 2015, s. 91.
  394. ^ Ó Gráda 2009, s. 10.
  395. ^ A. Sen 1977, s. 52–53.
  396. ^ Ó Gráda 2008, s. 25–28; Ó Gráda 2015, s. 90.
  397. ^ Ó Gráda 2015, s. 90 "...the lack of political will to divert foodstuffs from the war effort rather than [market] speculation... was mainly responsible for the famine"; Ó Gráda 2008, pp. 20, 33.
  398. ^ Ó Gráda 2009, s. 190–191.
  399. ^ Wavell 1973, pp. 68, 122; S. Bose 1990, s. 716–717.
  400. ^ J. Mukherjee 2015, s. 251–252.
  401. ^ Ó Gráda 2010, s. 39.
  402. ^ Law-Smith 1989, s. 64.
  403. ^ Greenough 1983, s. 375.
  404. ^ Hickman 2008, s. 238–240.
  405. ^ Mukerjee 2010, s. 274–275.
  406. ^ Mukerjee 2010, s. 273; Bayly & Harper 2005, s. 286; Collingham 2012, s. 144–145.
  407. ^ Roy 2019, s. 129-130.
  408. ^ Islam 2007a, s. 423.
  409. ^ Ó Gráda 2009, s. 161.
  410. ^ Siegel 2018, s. 43; Ó Gráda 2008, s. 24 note 78.
  411. ^ Siegel 2018, s. 43.
  412. ^ J. Mukherjee 2015, s. 185.
  413. ^ Ó Gráda 2015, s. 39.
  414. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 105.
  415. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 100–102.
  416. ^ Ó Gráda 2009, s. 179; Rangasami 1985. Cited approvingly in Osmani 1993 ve Mukerjee 2014, s. 71.
  417. ^ Bowbrick 1985, pp. 18, 53, 57.
  418. ^ Ó Gráda 2015, s. 57.
  419. ^ Greenough 1982, s. 138.
  420. ^ Greenough 1982, s. 262.
  421. ^ Greenough 1982, pp. 261–275; S. Bose 1990, pp. 721–724.
  422. ^ Tauger 2009, s. 185; J. Mukherjee 2015, s. 2–6.
  423. ^ İngiltere Perakende fiyat endeksi enflasyon rakamları şu verilere dayanmaktadır: Clark, Gregory (2017). "İngiltere için Yıllık RPI ve Ortalama Kazanç, 1209'dan Günümüze (Yeni Seri)". Ölçme Değeri. Alındı 2 Şubat 2020.
  424. ^ Minneapolis Merkez Bankası. "Tüketici Fiyat Endeksi (tahmin) 1800–". Alındı 1 Ocak 2020.
  425. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 83; details in Not 1; Aykroyd 1975, s. 79.
  426. ^ Famine Inquiry Commission 1945a, s. 107, as cited in Brennan, Heathcote & Lucas 1984, s. 13

Çalışmalar alıntı

Birincil kaynaklar

Kitaplar, kitap bölümleri

Nesne

Dış bağlantılar

daha fazla okuma