69. Akademi En İyi Yabancı Film Ödüllerine başvurular - List of submissions to the 69th Academy Awards for Best Foreign Language Film

Aşağıdaki 39 film, tamamı farklı ülkelerden, 69 Akademi Ödülleri kategoride En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü (menşe ülkede serbest bırakma 1 Kasım 1995 - 31 Ekim 1996, tören 1997).^[1] Arnavutluk ve Gürcistan'ın eski Sovyet cumhuriyeti, çok dilli olan Avustralya'nın yaptığı gibi ilk kez film sundu. Yüzen Yaşam Kantonca, İngilizce ve Almanca olarak. Finlandiya'nın başvurusu, gösterimler başlamadan önce geri çekildi ve yarışmadı.

Öne çıkan başlıklar, Çek Cumhuriyeti, Fransa, Gürcistan, Norveç ve Rusya'dan gelen aday gösterilen beş filmdi. Çek Rupublic dramasıyla Oscar kazandı Kolya.^[2]

Gönderimler

Gönderen ülke	Adaylıkta kullanılan film adı	Diller)	Orjinal başlık	Yönetmen (ler)	Sonuç
Arnavutluk	Kolonel Bunker	Arnavut	Kolonel Bunker	Kujtim Çashku	Aday Gösterilmedi
Cezayir	Merhaba kuzen!	Fransızca, Arapça	Selam kuzen!	Merzak Allouache	Aday Gösterilmedi
Arjantin	Eva Peron	İspanyol	Eva Perón	Juan Carlos Desanzo	Aday Gösterilmedi
Avustralya	Yüzen Yaşam	Kantonca, İngilizce ve Almanca	Yüzen Yaşam	Clara Hukuku	Aday Gösterilmedi
Avusturya	Hannah	Almanca	Hannah	Reinhard Schwabenitzky	Aday Gösterilmedi
Belarus	Cehennemden Cehenneme	Almanca, Rusça ve Yidiş	Ада в ад	Dmitriy Astrakhan	Aday Gösterilmedi
Belçika	Sekizinci Gün	Fransızca	Le huitième jour	Jaco Van Dormael	Aday Gösterilmedi
Brezilya	Agreste'li Tieta	Portekizce	Tieta do Agreste	Carlos Diegues	Aday Gösterilmedi
Kanada	Ben değilim!	Fransızca	Sous-Sol	Pierre Çetesi	Aday Gösterilmedi
Kolombiya	Oedipus Belediye Başkanı	İspanyol	Edipo Alcalde	Jorge Alí Triana	Aday Gösterilmedi
Hırvatistan	Nausikaya	Sırp-Hırvat	Nausikaja	Vicko Ruić	Aday Gösterilmedi
Küba	Beni düşün	İspanyol	Pon tu pensamiento en mí	Arturo Sotto Díaz	Aday Gösterilmedi
Çek Cumhuriyeti	Kolya	Çek	Kolja	Jan Svěrák	Akademi Ödülü kazandı
Danimarka	Hamsun	Danca, Almanca, Norveççe ve İsveççe	Hamsun	Jan Troell	Aday Gösterilmedi
Finlandiya	Sürüklenen Bulutlar	Fince	Kauas pilvet karkaavat	Aki Kaurismäki	Diskalifiye[3]
Fransa	Alay	Fransızca	Alay	Patrice Leconte	Aday gösterildi
Gürcistan	Aşık Aşçı	Fransızca, Gürcüce, Rusça	შეყვარებული კულინარის 1001 რეცეპტი	Nana Jorjadze	Aday gösterildi
Almanya	Deathmaker	Almanca	Der Totmacher	Romuald Karmakar	Aday Gösterilmedi
Hong Kong	Hu-Du-Men	Kanton	虎 度 門	Shu Kei	Aday Gösterilmedi
Macaristan	Vaska Easoff	Macarca	Haggyállógva Vászka	Péter Gothár	Aday Gösterilmedi
İzlanda	Şeytan Adası	İzlandaca	Djöflaeyjan	Friðrik Þór Friðriksson	Aday Gösterilmedi
Hindistan	Hintli	Tamil	இந்தியன்	S. Shankar	Aday Gösterilmedi
İsrail	Saint Clara	İbranice / Rusça	קלרה הקדושה	Ari Folman & Ori Sivan	Aday Gösterilmedi
İtalya	Benim neslim	İtalyan	Mia Generazione	Wilma Labate	Aday Gösterilmedi
Japonya	Gakko II	Japonca	学校 II	Yoji Yamada	Aday Gösterilmedi
Meksika	Pancho Villa ve Çıplak Kadın Arasında	İspanyol	Entre Pancho Villa ve una mujer desnuda	Sabina Berman & Isabelle Tardans	Aday Gösterilmedi
Hollanda	Çok yaşa kraliçe	Flemenkçe	Lang leve de koningin	Esmé Lammers	Aday Gösterilmedi
Norveç	Pazarın Diğer Tarafı	Norveççe	Søndagsengler	Berit Nesheim	Aday gösterildi
Filipinler	Kesinlikle	Tagalog	Segurista	Tiköy Aguiluz	Aday Gösterilmedi
Polonya	Tam Dörtnala	Lehçe	Cwal	Krzysztof Zanussi	Aday Gösterilmedi
Romanya	Durum	Romence	Stare de Fapt	Stere Gulea	Aday Gösterilmedi
Rusya	Dağların Tutsağı	Rusça	Кавказский пленник	Sergei Bodrov	Aday gösterildi
Sırbistan	Pretty Village, Pretty Flame	Sırp-Hırvat	Лепа села лепо горе	Srđan Dragojević	Aday Gösterilmedi
Slovenya	Felix	Slovence	Feliks	Božo Šprajc	Aday Gösterilmedi
ispanya	Bwana	İspanyol	Bwana	Imanol Uribe	Aday Gösterilmedi
İsveç	Kudüs	İsveççe	Kudüs	Bille August	Aday Gösterilmedi
İsviçre	Les Agneaux	Fransızca	Les Agneaux	Marcel Schüpbach	Aday Gösterilmedi
Tayvan	Bu gece kimse eve gitmiyor	Mandarin	今天 不 回家	Sylvia Chang	Aday Gösterilmedi
Vietnam	Gone, Gone Forever Gone	Vietnam	Kapı, kapı, yamaç	Hồ Quang Minh	Aday Gösterilmedi

Referanslar