En İyi Uluslararası Uzun Metrajlı Film Akademi Ödülü için Japonca başvurular listesi - List of Japanese submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Bir tiyatro posteri Akira Kurosawa 's Rashomon 1951 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde vizyona giren en iyi yabancı dilde film seçilerek, Onur Ödülü.

Japonya, En İyi Uluslararası Uzun Metraj Film Akademi Ödülü[nb 1] ödülün başlangıcından beri. Ödül, Amerika Birleşik Devletleri tarafından her yıl verilmektedir. Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi bir özellik uzunluğu Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilen ve esas olarak İngilizce olmayan diyalogları içeren sinema filmi.[3]

En İyi Yabancı Dilde Film Akademi Ödülü 1956 yılına kadar oluşturulmadı; ancak, 1947 ile 1955 arasında Akademi, Onur Ödülleri Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan en iyi yabancı dilde filmlere. Bu ödüller rekabetçi değildi, çünkü aday yoktu, sadece Akademi Yönetim Kurulu tarafından her yıl oylanan bir kazanan vardı.[4] Bu dönemde üç Japon filmi Onur Ödülü'ne layık görüldü. İçin 1956 Akademi Ödülleri En İyi Yabancı Film Ödülü olarak bilinen rekabetçi bir Akademi Liyakat Ödülü, İngilizce konuşulmayan filmler için yaratıldı ve o zamandan beri her yıl veriliyor.[5]

2020 itibariyle, on iki Japon filmi En İyi Yabancı Film dalında Oscar adayı oldu ve bir film, Gidiş, ödülü kazandı.[6][7] Ödüle birden fazla film aday gösteren tek Japon yönetmenler: Akira Kurosawa ve Noboru Nakamura. Kurosawa, resmi ödülün başlangıcından önce, Rashomon ve gerçek Akademi Ödülü Dersu Uzala (eski için gönderildi Sovyetler Birliği ) ve ikisi aday olarak kabul edilen dört film daha sundu.[8][9] Özellikle Kurosawa'nın 1985 filmi Koştu o zamanlar Japon film yapımcıları arasında sahip olduğu kötü algı nedeniyle Japon film endüstrisi tarafından En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü'ne aday gösterilmedi.[10] Nakamura'nın iki filmi vardı, Kyoto'nun İkiz Kız Kardeşleri ve Chieko'nun portresi, ödül için aday olarak sunuldu.[11] Ödül için film sunan tüm ülkeler arasında Japonya, toplam adaylar açısından beşinci sırada, İsveç'in (on dört aday) arkasında ve eski Sovyetler Birliği'nin (dokuz aday) önünde yer alıyor.[12]

Gönderimler

Her yıl, her ülke Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından En İyi Yabancı Dilde Film Akademi Ödülü için en iyi filmini sunmaya davet edilmektedir. Yabancı Dil Film Ödül Komitesi süreci denetler ve gönderilen tüm filmleri inceler. Bunu takiben, gizli oy ödül için beş adayı belirlemek.[3] Ödül oluşturulmadan önce, Akademi Yönetim Kurulu her yıl Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan en iyi yabancı dilde film olarak kabul edilen bir filmi oyladı ve herhangi bir sunum yapılmadı.[4] Aşağıda, başlangıcından bu yana ödül için Akademi tarafından incelemeye Japonya tarafından sunulan filmlerin bir listesi bulunmaktadır.

Tüm Japon başvurular Japonca.

Yıl
(Tören)		Adaylıkta kullanılan film adıOrjinal başlıkYönetmenSonuç
1951
(24.)		RashomonRashōmon (羅 生 門)Akira KurosawaOnur Ödülü Kazandı
1954
(27.)		Cehennem KapısıJigokumon (地獄 門)Teinosuke KinugasaOnur Ödülü Kazandı
1955
(28.)		Samuray, Musashi EfsanesiMiyamoto Musashi (宮本 武 蔵)Hiroshi InagakiOnur Ödülü Kazandı
1956
(29.)		Burma ArpıBiruma no Tategoto (ビ ル マ の 竪琴)Kon IchikawaAday gösterildi
1957
(30.)		AruseArakure (あ ら く れ)Mikio NaruseAday Gösterilmedi
1958
(31.)		Narayama TürküsüNarayama-bushi Ko (楢 山 節 考)Keisuke KinoshitaAday Gösterilmedi
1959
(32)		Ovadaki YangınlarNobi (野火)Kon IchikawaAday Gösterilmedi
1960
(33.)		Sonbahar sonuAkibiyori (秋日 和)Yasujirō OzuAday Gösterilmedi
1961
(34.)		Ölümsüz AşkEien no Hito (永遠 の 人)Keisuke KinoshitaAday gösterildi
1962
(35.)		İki Olmak Kolay DeğilWatashi wa ni sai (私 は 二 歳)Kon IchikawaAday Gösterilmedi
1963
(36.)		Kyoto'nun İkiz Kız KardeşleriKoto (古都)Noboru NakamuraAday gösterildi
1964
(37.)		Kumullardaki KadınSuna no Onna (砂 の 女)Hiroshi TeshigaharaAday gösterildi
1965
(38.)		KwaidanKaidan (怪 談)Masaki KobayashiAday gösterildi
1966
(39.)		Gözyaşı gölüUmi no Koto (湖 の 琴)Tomotaka TasakaAday Gösterilmedi
1967
(40.)		Chieko'nun portresiChieko-sho (智 恵 子 抄)Noboru NakamuraAday gösterildi
1968
(41.)		Kurobe KumlarıKurobe no Taiyō (黒 部 の 太陽)Kei KumaiAday Gösterilmedi
1969
(42.)		Kuragejima, Güney Adasından EfsanelerKamigami no fukaki yokubō (神 々 の 深 き 欲望)Shōhei ImamuraAday Gösterilmedi
1970
(43.)		Buraikan'ın Skandal MaceralarıBuraikan (無 頼 漢)Masahiro ShinodaAday Gösterilmedi
1971
(44.)		Dodes'ka-denDodes'ka-den (ど で す か で ん)Akira KurosawaAday gösterildi
1972
(45.)		Yükselen Güneş Bayrağı AltındaGunki hatameku moto ni (軍旗 は た め く 下 に,)Kinji FukasakuAday Gösterilmedi
1973
(46.)		Coup d'EtatKaigenrei (戒 厳 令)Yoshishige YoshidaAday Gösterilmedi
1974
(47.)		FosilKaseki (化石)Masaki KobayashiAday Gösterilmedi
1975
(48.)		Sandakan No. 8Sandakan Hachibanshokan Bohkyo (サ ン ダ カ ン 八 番 娼 館 望 郷)Kei KumaiAday gösterildi
1977
(50.)		Mt. HakkodaHakkōda-san (八甲 田 山)Shiro MoritaniAday Gösterilmedi
1978
(51.)		Tutku İmparatorluğuAi no Bōrei (愛 の 亡 霊)Nagisa OshimaAday Gösterilmedi
1979
(52.)		GassanGassan (月 山)Tetsutaro MuranoAday Gösterilmedi
1980
(53.)		Kagemusha (Gölge Savaşçısı)Kagemusha (影武者)Akira KurosawaAday gösterildi
1981
(54.)		Muddy NehriDoro no Kawa (泥 の 河)Kōhei OguriAday gösterildi
1982
(55.)		OnimasaKiryūin hanako hiçbir shōgai (鬼 龍 院 花子 の 生涯)Hideo GoshaAday Gösterilmedi
1983
(56.)		AntarktikaNankyoku Monogatari (南極 物語)Koreyoshi KuraharaAday Gösterilmedi
1984
(57.)		MacArthur'un ÇocuklarıSetouchi Shōnen Yakyū-dan (瀬 戸 内 少年 野球 団)Masahiro ShinodaAday Gösterilmedi
1985
(58.)		Gri Gün BatımıHanaichimonme (花 い ち も ん め)Shunya ItoAday Gösterilmedi
1986
(59.)		Son ÇekimKinema no Tenchi (キ ネ マ の 天地)Yoji YamadaAday Gösterilmedi
1987
(60.)		ZegenZegen (女 衒)Shōhei ImamuraAday Gösterilmedi
1988
(61.)		Umut ve AcıDauntaun Hiirōzu (ダ ウ ン タ ウ ン ・ ヒ ー ロ ー ズ)Yoji YamadaAday Gösterilmedi
1989
(62)		RikyuRikyu (利 休)Hiroshi TeshigaharaAday Gösterilmedi
1990
(63.)		Ölüm İğnesiShi yok (死 の 棘)Kōhei OguriAday Gösterilmedi
1991
(64.)		Ağustos ayında RhapsodyHachigatsu no Kyōshikyoku (八月 の 狂 詩 曲)Akira KurosawaAday Gösterilmedi
1992
(65.)		Petrol Cehennemi CinayetiOnna goroshi abura jigoku (女 殺 油 地獄)Hideo GoshaAday Gösterilmedi
1993
(66.)		MadadayoMādadayo (ま あ だ だ よ)Akira KurosawaAday Gösterilmedi
1994
(67.)		Pom PokoHeisei Tanuki Gassen Ponpoko (平 成 狸 合 戦 ぽ ん ぽ こ)Isao TakahataAday Gösterilmedi
1995
(68.)		Derin nehirFukai Kawa (深 い 河)Kei KumaiAday Gösterilmedi
1996
(69.)		Gakko IIGakkō II (学校 II)Yoji YamadaAday Gösterilmedi
1997
(70.)		Prenses MononokeMononoke Hime (も の の け 姫)Hayao MiyazakiAday Gösterilmedi
1998
(71.)		Aşk için yalvarıyorAi o Kōhito (愛 を 乞 う 人)Hideyuki HirayamaAday Gösterilmedi
1999
(72.)		PoppoyaTetsudōin (鉄 道 員)Yasuo FuruhataAday Gösterilmedi
2000
(73.)		Yağmurdan sonraAme Agaru (雨 あ が る)Takashi KoizumiAday Gösterilmedi
2001
(74.)		GitGİTIsao YukisadaAday Gösterilmedi
2002
(75.)		DışarıDIŞARIHideyuki HirayamaAday Gösterilmedi
2003
(76.)		Alacakaranlık SamurayTasogare Seibei (た そ が れ 清 兵衛)Yoji YamadaAday gösterildi
2004
(77.)		Kimse bilmiyorDare mo Shiranai (誰 も 知 ら な い)Hirokazu KoreedaAday Gösterilmedi
2005:
(78.)		Kan ve KemiklerChi Bilemek (血 と 骨)Yoichi SaiAday Gösterilmedi
2006
(79.)		Hula KızlarıHura Gāru (フ ラ ガ ー ル)Sang-il LeeAday Gösterilmedi
2007
(80.)		Ben yapmadımSoredemo boku wa yatte nai (そ れ で も ボ ク は や っ て な い)Masayuki SuoAday Gösterilmedi
2008
(81.)		Gidiş[13]Okuribito (お く り び と)Yōjirō TakitaAkademi Ödülü kazandı
2009
(82)		Beni izleyecek kimse yokDare mo Mamotte Kurenai (誰 も 守 っ て く れ な い)Ryoichi KimizukaAday Gösterilmedi
2010
(83.)		İtiraflar[14]Kokuhaku (告白)Tetsuya NakashimaYapılan Kısa Liste[15]
2011
(84.)		Kartpostal [16]Ichimai hagaki yok (一枚 の ハ ガ キ)Kaneto ShindōAday Gösterilmedi
2012
(85.)		Vatanımız[17]Kazoku kuni yok (か ぞ く の く に)Yong-hi YangAday Gösterilmedi
2013
(86.)		Büyük Geçit[18]Fune o Amu (舟 を 編 む)Yuya IshiiAday Gösterilmedi
2014
(87.)		Işık Sadece Orada Parlıyor[19]Soko nomi nite hikari kagayaku (そ こ の み に て 光輝 く)Mipo OAday Gösterilmedi
2015
(88.)		100 Yen Aşk[20]Hyakuen no koi (百 円 の 恋)Masaharu TakeAday Gösterilmedi
2016
(89.)		Nagasaki: Oğlumun Hatıraları[21]Haha için Kuraseba (母 と 暮 せ ば)Yoji YamadaAday Gösterilmedi
2017
(90.)		Onun Sevgisi Banyo Suyu Kaynar[22]Yu o Wakasu Hodo no Atsui Ai (湯 を 沸 か す ほ ど の 熱 い 愛)Ryōta NakanoAday Gösterilmedi
2018
(91.)		Hırsızlar[23]Manbiki Kazoku (万 引 き 家族)Hirokazu Kore-edaAday gösterildi[24]
2019
(92)		Sizinle Yaşlanmak[25]Tenki no Ko (天 気 の 子)Makoto ShinkaiAday Gösterilmedi
2020
(93.)		Gerçek Anneler[26]Asa ga Kuru (朝 が 来 る)Naomi KawaseBekliyor

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Kategori daha önce En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü olarak adlandırılmıştı ancak bu, Akademi'nin "Yabancı" kelimesinin modası geçmiş olarak kabul edilmesinin ardından Nisan 2019'da En İyi Uluslararası Uzun Metrajlı Film Akademi Ödülü olarak değiştirildi.[1][2]

Referanslar

Genel
  • "En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü'ne sunulan Japon filmlerinin listesi" (Japonyada). Japonya Sinema Filmi Yapımcıları Derneği. Alındı 16 Haziran 2008.
Özel
  1. ^ "Akademi, 92. Oscar'ların kurallarını açıkladı". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Alındı 12 Temmuz 2019.
  2. ^ "Akademi 92. Oscarlar İçin Kural Değişikliklerini Duyurdu". Forbes. Alındı 12 Temmuz 2019.
  3. ^ a b "Kural Onüç: Yabancı Dil Film Ödülü için Özel Kurallar". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2013. Alındı 26 Ağustos 2013.
  4. ^ a b "Akademi Ödülleri Tarihi - Sayfa 1". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Arşivlenen orijinal 13 Nisan 2008. Alındı 10 Haziran 2008.
  5. ^ "Akademi Ödülleri Tarihi - Sayfa 2". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Arşivlenen orijinal 6 Nisan 2008. Alındı 10 Haziran 2008.
  6. ^ "En İyi Yabancı Film dalında Akademi Ödülü'ne aday gösterilen Asya filmlerinin listesi". Kaliforniya Üniversitesi, Los Angeles. Arşivlenen orijinal 7 Haziran 2008'de. Alındı 11 Haziran 2008.
  7. ^ Çeşitlilik Personel (1 Mart 2007). "En İyi Yabancı Film". Çeşitlilik. Alındı 13 Temmuz 2008.
  8. ^ Kamimura, Marina (7 Eylül 1998). "Film dünyası 'dev' Akira Kurosawa'nın yasını tutuyor". CNN. Arşivlenen orijinal 1 Ocak 2007'de. Alındı 11 Haziran 2008.
  9. ^ "Akira Kurosawa - Ödüller". New York Times. Alındı 11 Haziran 2008.
  10. ^ Prens Stephen. "Harika Performanslar. Kurosawa. Uzmanlara Soru-Cevap Sor". PBS. Alındı 25 Haziran 2008.
  11. ^ "Noboru Nakamura - Ödüller". Moviefone. Arşivlenen orijinal 22 Mayıs 2011 tarihinde. Alındı 11 Haziran 2008.
  12. ^ "Yabancı Dilde Film Gerçekleri". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 8 Mart 2008. Arşivlenen orijinal 13 Haziran 2007. Alındı 11 Haziran 2008.
  13. ^ Schilling, Mark; Lim, Marcus (12 Eylül 2008). "Japonya, Oscar'lar için 'Kalkışları' seçti". Çeşitlilik. Alındı 17 Eylül 2008.
  14. ^ "Tetsuya Nakashima'nın" Confessions "ı Oscar ödülüne layık görüldü". Japon. Alındı 3 Ekim 2010.
  15. ^ "9 Yabancı Film Oscar Yarışına Devam Ediyor". oscars.org. Alındı 19 Ocak 2011.
  16. ^ Blair, Gavin J. (8 Eylül 2011). "Yabancı Dil Oscar için Japonca Giriş 'Kartpostal Olacak'". hollywoodreporter.com. Alındı 8 Eylül 2011.
  17. ^ "Japonya, Oscar adayı yabancı dil olarak 'Vatanımız'ı seçti". Çeşitlilik. Alındı 8 Eylül 2011.
  18. ^ "Japan, Oscar Pic olarak 'Passage'ı Seçti". Çeşitlilik. Alındı 9 Mayıs 2013.
  19. ^ "Japonya, Yabancı Dilde Oscar Yarışmacısı Olarak 'Hafif'e Geçiş Yapıyor". Çeşitlilik. Alındı 5 Eylül 2014.
  20. ^ "Japonya '100 Yen Aşk'ı Akademi Ödül Yarışmacısı Olarak Seçti". Çeşitlilik. 3 Eylül 2015. Alındı 3 Eylül 2015.
  21. ^ Blair, Gavin J. (6 Eylül 2016). "Oscar: Japan Yabancı Dil Kategorisi için 'Nagasaki: Oğlumun Anıları'nı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 6 Eylül 2016.
  22. ^ Blair, Gavin (5 Eylül 2017). "Oscar: Japan, Yabancı Dil Kategorisi için 'Her Aşkı Banyo Suyu Kaynar'ı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 5 Eylül 2017.
  23. ^ Blair, Gavin (27 Ağustos 2018). "Oscar: Japonya, Yabancı Dil Kategorisinde Altın Palmiye Kazanan 'Hırsızları' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 28 Ağustos 2018.
  24. ^ "Oscar 2019: Adayların tamamı". BBC haberleri. Alındı 22 Ocak 2019.
  25. ^ Blair, Gavin. "Oscarlar: Japonya, Uluslararası Uzun Metraj Film Kategorisi için 'Sizinle Yaşlanmayı' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 26 Ağustos 2019.
  26. ^ Frater, Patrick (29 Ekim 2020). "Kawase Naomi'nin Japonya'nın Oscar Adayı Olduğu 'Gerçek Anneler' Seti". Çeşitlilik. Alındı 29 Ekim 2020.

Dış bağlantılar