89. Akademi En İyi Yabancı Film Ödülleri'ne başvurular listesi - List of submissions to the 89th Academy Awards for Best Foreign Language Film

Asghar Farhadi'nin 2013'teki fotoğrafı.
Asghar Farhadi İran'ın ödülü kazandı Satıcı.

Bu bir 89. Akademi En İyi Yabancı Film Ödüllerine başvuru listesi. Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi (AMPAS), çeşitli ülkelerin film endüstrilerini en iyi filmlerini en iyi filmlerini sunmaya davet etti. En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü ödülün oluşturulmasından bu yana her yıl 1956.[1] Ödül, Akademi tarafından her yıl Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilen ve esas olarak İngilizce olmayan diyalogları içeren uzun metrajlı bir sinema filmine verilmektedir.[1][2] Yabancı Dil Film Ödül Komitesi süreci denetler ve gönderilen tüm filmleri inceler.[2]

Gönderilen sinema filmleri ilk olarak 1 Ekim 2015 ile 30 Eylül 2016 tarihleri ​​arasında kendi ülkelerinde sinemalarda gösterilmelidir.

Son teslim tarihi 3 Ekim 2016 idi,[3] Akademi 11 Ekim'de uygun filmlerin bir listesini açıkladı. Son başvuru tarihinden önce toplam 89 ülke rekor bir film sundu ve 85 tanesi kabul edildi. Yemen ile ilk kez bir film gönderdi Ben Nojoom, 10 Yaş ve Boşandım, yöneten Khadija al-Salami.[4]

Düzinelerce giriş arasından dokuz finalist 15 Aralık 2016'da kısa listeye alındı,[5] 24 Ocak 2017'de açıklanan son beş aday ile.[6] Asghar Farhadi İran'ın ödülü kazandı Satıcı -de Oscar töreni 26 Şubat 2017'de ikinci galibiyeti Ayraç (2011). Yeniyi protesto etmek için ödülü kabul etmek için törene katılmadı. ABD seyahat politikaları.[7]

Gönderimler

Gönderen ülkeAdaylıkta kullanılan film adıOrjinal başlıkDiller)Yönetmen (ler)Sonuç
 AfganistanAyrılık[8]رفتنFarsça, DariNavid MahmoudiSon listede yok[9]
 ArnavutlukKrom[10]KromArnavutBujar AlimaniAday Gösterilmedi
 CezayirKuyu[11]البئرFransızca, ArapçaLotfi BouchouchiAday Gösterilmedi
 ArjantinDeğerli Vatandaş[12]El Ciudadano IlustreİspanyolGastón Duprat, Mariano CohnAday Gösterilmedi
 ErmenistanDeprem[13]երկրաշարժErmeni, RusçaSarık AndreasyanDiskalifiye[14]
 AvustralyaTanna[15]TannaNauvhalMartin Butler, Bentley DeanAday gösterildi[16]
 AvusturyaStefan Zweig: Avrupa'ya veda[17]Vor der MorgenröteAlmancaMaria SchraderAday Gösterilmedi
 BangladeşAdsız[18]অজ্ঞাতনামাBengalceTauquir AhmedAday Gösterilmedi
 BelçikaArdenler[19]D'ArdennenFlemenkçeRobin ProntAday Gösterilmedi
 BolivyaMühürlü Kargo[20]Carga SelladaİspanyolJulia Vargas-WeiseAday Gösterilmedi
 Bosna HersekSaraybosna'da ölüm[21]Smrt u SarajevuBoşnakça, FransızcaDanis TanovićAday Gösterilmedi
 BrezilyaKüçük sır[22]Pequeno segredoPortekizceDavid SchurmannAday Gösterilmedi
 BulgaristanKaybedenler[23]КаръциBulgarcaIvaylo HristovAday Gösterilmedi
 KamboçyaDüşmeden önce[4]មុន ពេល បែកបាក់Khmer, İngilizce, FransızcaIan WhiteAday Gösterilmedi
 KamerunYahan Ameena Bikti Hai[24]Yahan Ameena Bikti HaiHintçeKumar RajSon listede yok[9]
 KanadaBu Sadece Dünyanın Sonu[25]Juste la fin du mondeFransızcaXavier DolanYapılan Kısa Liste[5]
 ŞiliNeruda[26]NerudaİspanyolPablo LarraínAday Gösterilmedi
 ÇinXuan Zang[27]大唐 玄奘MandarinHuo JianqiAday Gösterilmedi
 KolombiyaAlias ​​Maria[28]Alias ​​MaríaİspanyolJosé Luis Rugeles GraciaAday Gösterilmedi
 Kosta RikaHakkımızda[29]Entonces NosotrosİspanyolHernán JiménezAday Gösterilmedi
 HırvatistanDiğer tarafta[30]S tek şeritHırvatZrinko OgrestaAday Gösterilmedi
 KübaThe Companion[31]El acompañanteİspanyolPavel GiroudAday Gösterilmedi
 Çek CumhuriyetiMünih'te kayboldu[32]Ztraceni v MnichověÇekPetr ZelenkaAday Gösterilmedi
 DanimarkaMaden Ülkesi[33]Sandet altındaDanimarka dili, AlmancaMartin ZandvlietAday gösterildi[16]
 Dominik CumhuriyetiŞeker Tarlaları[34]Flor de AzúcarİspanyolFernando Baez MellaAday Gösterilmedi
 EkvadorTropiklerde Hayat Böyle[35]Sin Muertos Saman KarnavalıİspanyolSebastián CorderoAday Gösterilmedi
 MısırÇatışma[36]اشتباكArapçaMohamed DiabAday Gösterilmedi
 EstonyaAnne[37]EmaEstonyalıKadri KõusaarAday Gösterilmedi
 FinlandiyaOlli Mäki'nin Hayatındaki En Mutlu Gün[38]Hymyilevä miesFinceJuho KuosmanenAday Gösterilmedi
 FransaElle[39]ElleFransızcaPaul VerhoevenAday Gösterilmedi
 GürcistanBaşkalarının Evi[40]სხვისი სახლიGürcüRusudan GlurjidzeAday Gösterilmedi
 AlmanyaToni Erdmann[41]Toni ErdmannAlmanca, İngilizce, RomenceMaren AdeAday gösterildi[16]
 YunanistanŞövalye[42]ŞövalyeYunanAthina Rachel TsangariAday Gösterilmedi
 Hong KongÇağrı Limanı[43]踏 血 尋 梅Kanton, MandarinPhilip YungAday Gösterilmedi
 MacaristanTekerlekler Üzerinde Öldürme[44]Tiszta szívvelMacarcaAttila TillAday Gösterilmedi
 İzlandaSerçeler[45]ÞrestirİzlandacaRúnar RúnarssonAday Gösterilmedi
 HindistanSorgulama[46]விசாரணைTamilVetrimaaranAday Gösterilmedi
 EndonezyaPrag'dan Mektuplar[47]Surat dari PrahaEndonezya diliAngga Dwimas SasongkoAday Gösterilmedi
 İranSatıcı[48]فروشندهFarsçaAsghar FarhadiAkademi Ödülü kazandı[49]
 IrakEl Clásico[50]ئێل کلاسیکۆKürtHalkawt MustafaAday Gösterilmedi
 İsrailKum Fırtınası[51]סופת חולArapçaElite ZexerAday Gösterilmedi
 İtalyaDenizde Ateş[52]FuocoammareİtalyanGianfranco RosiAday Gösterilmedi
 JaponyaNagasaki: Oğlumun Hatıraları[53]母 と 暮 せ ばJaponcaYoji YamadaAday Gösterilmedi
 Ürdün3000 Gece[54]3000 ليلة Arapça, İbraniceMai MasriAday Gösterilmedi
 KazakistanAmanat[55]АманатKazak, RusçaSatybaldy NarymbetovAday Gösterilmedi
 KosovaEvim güzel evim[56]Evim güzel evimArnavutFaton BajraktariAday Gösterilmedi
 KırgızistanBir Babanın İradesi[57]Атанын керээзиKırgızBakyt Mukul, Dastan Japar UuluAday Gösterilmedi
 LetonyaŞafak[58]AusmaLetoncaLaila PakalniņaAday Gösterilmedi
 LübnanÇok Büyük Atış[59]فيلم كتير كبيرLübnan Arapça, Fransızca, İngilizceMir-Jean Bou ChaayaAday Gösterilmedi
 LitvanyaSeneca Günü[60]Senekos dienaLitvanyalı, Rusça, EstonyalıKristijonas VildziunasAday Gösterilmedi
 LüksemburgÇernobil'den Sesler[61]La SupplicationFransızcaPol CruchtenAday Gösterilmedi
Kuzey Makedonya Eski Yugoslav Makedonya CumhuriyetiÜsküp'ün Kurtuluşu[62]Ослободување на СкопјеMakedonca, Almanca, BulgarcaRade Šerbedžija, Danilo ŠerbedžijaAday Gösterilmedi
 MalezyaGüzel Ağrı[63]RedhaMalaycaTunku Mona RızaAday Gösterilmedi
 MeksikaDesierto[64]Desiertoİspanyol, İngilizceJonás CuarónAday Gösterilmedi
 KaradağSiyah İğne[65]Igla ispod pragaKaradağlıIvan MarinovicAday Gösterilmedi
 FasAyakkabılarımda Bir Mil[66]مسافة ميل بحذائيArapçaKhallafAday Gösterilmedi
   NepalKara Tavuk[67]कालो पोथीNepalceMin Bahadur BhamAday Gösterilmedi
 HollandaTonio[68]TonioFlemenkçePaula van der OestAday Gösterilmedi
 Yeni ZelandaTitrek Bir Gerçek[69]Titreyen Bir GerçekDariPietra BrettkellyAday Gösterilmedi
 NorveçKralın Seçimi[70]Kongens neiNorveççe, Danimarka dili, AlmancaErik PoppeYapılan Kısa Liste[5]
 PakistanMah-e-Mir[71]ماہ میرUrducaAnjum ShahzadAday Gösterilmedi
 Filistinİdöl[72]يا طير الطايرArapça, İspanyolHany Abu-AssadAday Gösterilmedi
 PanamaSalsipuedes[73]SalsipuedesİspanyolRicardo Aguilar Navarro, Manuel RodríguezAday Gösterilmedi
 PeruVideophilia (ve Diğer Viral Sendromlar)[74]Videofilia: y otros síndromes viralesİspanyol, İngilizceJuan Daniel FernándezAday Gösterilmedi
 FilipinlerMa 'Rosa[75]Ma 'RosaTagalogBrillante MendozaAday Gösterilmedi
 PolonyaGörüntü sonrası[76]PowidokiLehçeAndrzej WajdaAday Gösterilmedi
 PortekizSavaştan Mektuplar[77]Cartas da GuerraPortekizceIvo M. FerreiraAday Gösterilmedi
 RomanyaSieranevada[78]SieranevadaRomenceCristi PuiuAday Gösterilmedi
 Rusyacennet[79]РайRusça, Almanca, Fransızca, YidişAndrei KonchalovskyYapılan Kısa Liste[5]
 Suudi ArabistanBarakah Barakah ile Buluşuyor[80]بركة يقابل بركةArapçaMahmoud SabbaghAday Gösterilmedi
 SırbistanTren Sürücüsü Günlüğü[81]Дневник машиновођеSırpçaMiloš RadovićAday Gösterilmedi
 SingapurÇırak[82]ÇırakMalayca, İngilizceBoo JunfengAday Gösterilmedi
 SlovakyaEva Nová[83]Eva NováSlovakMarko ŠkopAday Gösterilmedi
 SlovenyaHouston Bir problemimiz var![84]Houston, imamo sorunu!Sloven, Sırpça, Hırvat, İngilizceŽiga VircAday Gösterilmedi
 Güney AfrikaBeni Hırsız Ara[85]Noem My SkollieAfrikaansDaryne JoshuaAday Gösterilmedi
 Güney KoreGölgeler Çağı[86]밀정KoreliKim Jee-woonAday Gösterilmedi
 ispanyaJulieta[87]JulietaİspanyolPedro AlmodóvarAday Gösterilmedi
 İsveçOve Adında Bir Adam[88]Yani şarkı sözleri: Bir heter OveİsveççeHannes HolmAday gösterildi[16]
  İsviçreKabak Olarak Hayatım[89]Ma vie de CourgetteFransızcaClaude BarrasYapılan Kısa Liste[5]
 TayvanOrada durun çocuklar![90]只要 我 長大Mandarin, AtayalLaha MebowAday Gösterilmedi
 TaylandKarma[91]อา ปั ติTay diliKanittha KwanyuAday Gösterilmedi
 TunusGözlerimi Açarken[92]À peine j'ouvre les yeuxTunus Arapça, FransızcaLeyla BouzidSon listede yok[9]
 TürkiyeSoğuk Kalandar[93]Kalandar SoğuğuTürkMustafa KaraAday Gösterilmedi
 UkraynaUkraynalı Şerifler[94]Українські шерифиUkraynaRoman BondarchukAday Gösterilmedi
 Birleşik KrallıkGölgenin Altında[95]زیر سایهFarsçaBabak AnvariAday Gösterilmedi
 UruguayGaleta unu[96]Migas de panİspanyolManane RodriguezAday Gösterilmedi
 VenezuelaUzaktan[97]Desde alláİspanyolLorenzo VigasAday Gösterilmedi
 VietnamYeşil çimenlerin üzerinde sarı çiçekler[98]Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanhVietnamVictor VuAday Gösterilmedi
 YemenBen Nojoom, 10 Yaş ve Boşandım[99]أنا نجوم بنت العاشره ومطلقةArapçaKhadija al-SalamiAday Gösterilmedi

Değişiklikler

  • Afganistan'ın sunumu Ayrılık Akademi tarafından açıklanan uygun yarışmacılar listesine dahil edilmedi.[4]
  • Ermenistan'ın sunumu Deprem başvuru koşullarını karşılamadığı için diskalifiye edildi.[14]
  • Avusturya'nın sunumu Stefan Zweig: Avrupa'ya veda Akademi tarafından Avusturya filmi olmadığı için reddedildiği bildirildi.[100] Film nihayetinde Akademi tarafından açıklanan uygun yarışmacılar listesine dahil edildi.[4]
  • Brezilya'nın değerlendirmeden çekilmiş üç filmi vardı; Neon Boğa, Beni arama oğlum ve Sevdiğime. Bu, Marcos Petrucelli'nin komite üyesi olarak atanmasını protesto ediyordu. Kova[101] Filmin oyuncuları ve ekibinin Cannes'da Dilma Rousseff'in Suçlanması. olmasına rağmen Kova en önde gelen oyuncu olarak görüldü, komite tarafından seçilmedi,[102] film ile Brezilya'nın yeni hükümeti arasındaki ilişkiler konusunda onaylamama ve daha fazla tartışma yaratıyor.[103][104][105]
  • Kamerun'un sunumu Yahan Ameena Bikti Hai Akademi tarafından açıklanan uygun yarışmacılar listesine dahil edilmedi.[4]
  • Tunus'un başvurusunun başlangıçta Halep Çiçeği yöneten Ridha Behi.[106] Ancak, bu daha sonra olarak değiştirildi Gözlerimi Açarken yöneten Leyla Bouzid.[92] Akademi tarafından açıklanan uygun yarışmacılar listesine hiçbir film dahil edilmedi.[4]

Referanslar

  1. ^ a b "Akademi Ödülleri Tarihi - Sayfa 2". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Arşivlenen orijinal 22 Haziran 2008'de. Alındı 19 Eylül 2014.
  2. ^ a b "Kural Onüç: Yabancı Dil Film Ödülü için Özel Kurallar" (PDF). Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Arşivlenen orijinal (PDF) 2 Ekim 2016'da. Alındı 4 Ekim 2016.
  3. ^ Hazelton, John (6 Temmuz 2016). "Oscar gönderim süreleri açıklandı". Ekran görüntüsü. Alındı 4 Ağustos 2016.
  4. ^ a b c d e f "2016 Yabancı Dil Film Oscar'ına 85 Ülke Yarışıyor". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 11 Ekim 2016. Alındı 11 Ekim 2016.
  5. ^ a b c d e "Oscar: Dokuz Film Yabancı Dil Yarışında İlerliyor". Çeşitlilik. 15 Aralık 2016. Alındı 15 Aralık 2016.
  6. ^ "Kategori Zaman Çizelgesi". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 9 Ekim 2016. Alındı 9 Ekim 2016.
  7. ^ Bhushan, Nyay (27 Şubat 2017). "Satıcı en iyi yabancı dil Oscar'ını kazandı". Gardiyan. Alındı 26 Şubat 2017.
  8. ^ Bhushan, Nyay (12 Eylül 2016). "Oscar: Afganistan Yabancı Dil Kategorisi için 'Raftan'ı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 12 Eylül 2016.
  9. ^ a b c Pond, Steve (11 Ekim 2016). "Oscar Yabancı Dil Yarışı 85 Girişle Rekor Kırdı". TheWrap. Alındı 11 Ekim 2016.
  10. ^ Holdsworth, Nick (18 Eylül 2016). "Oscar: Arnavutluk Yabancı Dil Kategorisi için 'Krom' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 18 Eylül 2016.
  11. ^ Salazar, Francisco (11 Eylül 2016). "Oscar 2017 Tahminleri: 'Kuyu', Cezayir'i Oscar'larda Temsil Edecek". Latin Postası. Alındı 11 Eylül 2016.
  12. ^ Hopewell, John (30 Eylül 2016). "Arjantin Yabancı Dilde Oscar Başvurusu Olarak 'Seçkin Vatandaşı' Seçti". Çeşitlilik. Alındı 30 Eylül 2016.
  13. ^ Holdsworth, Nick (4 Eylül 2016). "Oscar: Ermenistan Yabancı Dil Kategorisi için 'Deprem' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 5 Eylül 2016.
  14. ^ a b Kozlov, Vladimir (12 Ekim 2016). "Yabancı Dilde Oscar: Ermenilerin Sunumu Diskalifiye Edildi". The Hollywood Reporter. Alındı 13 Ekim 2016.
  15. ^ Frater, Patrick (23 Ağustos 2016). "Avustralya, Yabancı Dil Oscar Yarışmacısı olarak 'Tanna'yı Seçti". Çeşitlilik. Alındı 23 Ağustos 2016.
  16. ^ a b c d "Oscar 2017: Tam adaylar". BBC haberleri. 24 Ocak 2017. Alındı 24 Ocak 2017.
  17. ^ Roxborough, Scott (6 Eylül 2016). "Oscar: Avusturya Yabancı Dil Kategorisi için 'Stefan Zweig'i Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 6 Eylül 2016.
  18. ^ "Oggatonama, Bangladeş'i Oscar'da temsil edecek". The Daily Star. 26 Eylül 2016. Alındı 26 Eylül 2016.
  19. ^ Cavassuto, Maria (30 Ağustos 2016). "'The Ardennes ', Academy Awards Yarışında Belçika'yı Temsil Edecek ". Çeşitlilik. Alındı 30 Ağustos 2016.
  20. ^ Salazar, Francisco (23 Eylül 2016). "Oscar 2017 Tahminleri: Bolivya İlk Oscar Adaylığını 'Sealed Cargo ile mi alacak?'". Latin Postası. Alındı 23 Eylül 2016.
  21. ^ Holdsworth, Nick (31 Ağustos 2016). "Oscar: Bosna Yabancı Dil Kategorisi için 'Saraybosna'da Ölüm' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 31 Ağustos 2016.
  22. ^ Pedersen, Erik (12 Eylül 2016). "Brezilya, Yabancı Dil Oscar Yarışı İçin 'Küçük Sır'ı Kabul Etti". Son teslim tarihi. Alındı 12 Eylül 2016.
  23. ^ Kozlov, Vladimir (14 Eylül 2016). "Oscar: Bulgaristan Yabancı Dil Kategorisinde 'Kaybedenleri' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 14 Eylül 2016.
  24. ^ "Kamerun'un Oscar adayı Hint filmi". Hindistan zamanları. 11 Ekim 2016. Alındı 11 Ekim 2016.
  25. ^ Vlessing, Etan (23 Eylül 2016). "Oscar: Kanada Yabancı Dil Kategorisi için 'Dünyanın Sonu Geldi' Seçildi". The Hollywood Reporter. Alındı 23 Eylül 2016.
  26. ^ Mango, Agustin (13 Eylül 2016). "Oscar: Şili Yabancı Dil Kategorisi için 'Neruda'yı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 13 Eylül 2016.
  27. ^ Rahman, Abid (5 Ekim 2016). "Oscar: Çin Yabancı Dil Kategorisi için 'Xuan Zang'ı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 5 Ekim 2016.
  28. ^ Mango, Agustin (12 Eylül 2016). "Oscar: Kolombiya Yabancı Dil Kategorisi için 'Alias ​​Maria'yı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 12 Eylül 2016.
  29. ^ Salazar, Francisco (12 Ekim 2016). "Oscar 2017 Tahminleri: 'Hakkımızda' Oscar'larda Kosta Rika'yı temsil edecek". Latin Postası. Alındı 21 Ekim 2016.
  30. ^ Holdsworth, Nick (12 Eylül 2016). "Oscar: Hırvatistan Yabancı Dil Kategorisi için 'Diğer Tarafta' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 12 Eylül 2016.
  31. ^ Salazar, Francisco (18 Ağustos 2016). "Oscar 2017 Tahminleri: Küba, Busan Film Festivali Seçkisiyle İkinci Oscar Adaylığını Alacak mı" The Companion?"". Latin Postası. Alındı 18 Ağustos 2016.
  32. ^ Holdsworth, Nick (16 Eylül 2016). "Oscar: Çek Cumhuriyeti Yabancı Dil Kategorisinde 'Münih'te Kayıp' Seçildi". The Hollywood Reporter. Alındı 16 Eylül 2016.
  33. ^ Roxborough, Scott (19 Eylül 2016). "Oscarlar: Danimarka Yabancı Dil Kategorisi için 'Maden Ülkesini' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 19 Eylül 2016.
  34. ^ Salazar, Francisco (9 Eylül 2016). "Oscar 2017 Tahminleri: Dominik Cumhuriyeti, Oscar için 'Flor de Azcuar'ı seçti". Latin Postası. Alındı 9 Eylül 2016.
  35. ^ Salazar, Francisco (5 Ekim 2016). "Oscar 2017 Tahminleri: 'Tropiklerde Hayat Böyle' Ekvador'u Oscar'larda Temsil Edecek". Latin Postası. Alındı 5 Ekim 2016.
  36. ^ Ritman, Alex (1 Eylül 2016). "Oscar: Mısır Yabancı Dil Kategorisi için 'Clash'i Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 1 Eylül 2016.
  37. ^ Holdsworth, Nick (16 Eylül 2016). "Oscar: Estonya Yabancı Dil Kategorisi için 'Anne'yi Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 16 Eylül 2016.
  38. ^ Holdsworth, Nick (5 Eylül 2016). "Oscar: Finlandiya Yabancı Dil Kategorisi için 'Olli Maki'nin Hayatındaki En Mutlu Gün' Seçildi". The Hollywood Reporter. Alındı 5 Eylül 2016.
  39. ^ Richford, Rhonda (26 Eylül 2016). "Oscarlar: Fransa Yabancı Dil Kategorisi için 'Elle'yi Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 26 Eylül 2016.
  40. ^ Holdsworth, Nick (9 Ağustos 2016). "Oscar: Georgia Yabancı Dil Kategorisi için 'Başkalarının Evi'ni Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 9 Ağustos 2016.
  41. ^ Roxborough, Scott (25 Ağustos 2016). "Oscar: Almanya Yabancı Dil Kategorisi için 'Toni Erdmann'ı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 25 Ağustos 2016.
  42. ^ Grivas, Alexis (21 Eylül 2016). "Yunanistan 'Chevalier'i Oscar'lara sundu". Ekran Günlük. Alındı 21 Eylül 2016.
  43. ^ Chu, Karen (22 Eylül 2016). "Oscarlar: Hong Kong Yabancı Dil Kategorisi için 'Çağrı Limanı'nı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 23 Eylül 2016.
  44. ^ Holdsworth, Nick (31 Ağustos 2016). "Oscar: Macaristan Yabancı Dil Kategorisi için 'Tekerleklerde Öldürme'yi Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 31 Ağustos 2016.
  45. ^ Roxborough, Scott (21 Eylül 2016). "Oscar: İzlanda Yabancı Dil Kategorisi için 'Serçeleri' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 21 Eylül 2016.
  46. ^ Ramachandran, Naman (22 Eylül 2016). "Hindistan Yabancı Dil Oscar'larını Tartışmaya 'Sorgulamayı' Koyuyor". Çeşitlilik. Alındı 22 Eylül 2016.
  47. ^ Simanjuntak, Tertiani (23 Eylül 2016). "'Surat dari Praha 'Endonezya'yı Oscar'larda temsil edecek ". The Jakarta Post. Alındı 23 Eylül 2016.
  48. ^ "Oscar: İran, Yabancı Dil Kategorisi için Asghar Farhadi'nin 'Satıcı'yı Seçti". The Hollywood Reporter. 17 Eylül 2016. Alındı 19 Eylül 2016.
  49. ^ "89. Akademi Ödülleri 2017". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 26 Şubat 2017. Alındı 26 Şubat 2017.
  50. ^ Salazar, Francisco (5 Eylül 2016). "Oscar 2017 Tahminleri: 'El Clasico', Akademi Ödüllerinde Irak'ı temsil edecek". Latin Postası. Alındı 5 Eylül 2016.
  51. ^ Caspi, David (22 Eylül 2016). "Oscar: İsrail Yabancı Dil Kategorisi için 'Kum Fırtınası'nı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 23 Eylül 2016.
  52. ^ Anderson, Ariston (26 Eylül 2016). "Oscar: İtalya Yabancı Dil Kategorisi için 'Denizde Ateş' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 26 Eylül 2016.
  53. ^ Blair, Gavin J. (6 Eylül 2016). "Oscar: Japan Yabancı Dil Kategorisi için 'Nagasaki: Oğlumun Anıları'nı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 6 Eylül 2016.
  54. ^ Ritman, Alex (27 Eylül 2016). "Oscar: Ürdün Yabancı Dil Kategorisi için '3000 Gece' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 27 Eylül 2016.
  55. ^ Holdsworth, Nick (29 Eylül 2016). "Oscar: Kazakistan Yabancı Dil Kategorisi için 'Amanat'ı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 29 Eylül 2016.
  56. ^ Holdsworth, Nick (15 Eylül 2016). "Oscar: Kosova Yabancı Dil Kategorisinde 'Evim Güzel Evim' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 15 Eylül 2016.
  57. ^ "Oscar: Kırgızistan Yabancı Dil Kategorisi için 'Bir Babanın İsteğini' Seçti". The Hollywood Reporter. 27 Eylül 2016. Alındı 27 Eylül 2016.
  58. ^ Holdsworth, Nick (23 Eylül 2016). "Oscar: Letonya Yabancı Dil Kategorisi için" Şafak "ı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 23 Eylül 2016.
  59. ^ Salazar, Francisco (20 Eylül 2016). "Oscar 2017 Tahminleri: Lübnan, TIFF filmi 'Çok Büyük Çekim'i seçti'". Latin Postası. Alındı 20 Eylül 2016.
  60. ^ Holdsworth, Nick (13 Eylül 2016). "Oscar: Litvanya Yabancı Dil Kategorisi için 'Seneca Gününü' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 13 Eylül 2016.
  61. ^ ""Çernobil'den "Lüksemburg'u temsil edecek" sesler. Luxemburger Wort. 9 Eylül 2016. Alındı 9 Eylül 2016.
  62. ^ Holdsworth, Nick (27 Eylül 2016). "Oscar'lar: Makedonya Yabancı Dil Kategorisi için 'Üsküp'ün Kurtuluşunu' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 27 Eylül 2016.
  63. ^ Chua, Dennis (4 Ekim 2016). "'Redha 'gelecek yılın Akademi Ödüllerinde yarışacak ". New Straits Times. Alındı 4 Ekim 2016.
  64. ^ Hecht, John (14 Eylül 2016). "Oscar: Meksika Yabancı Dil Kategorisi için 'Desierto'yu Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 14 Eylül 2016.
  65. ^ Kozlov, Vladimir (28 Eylül 2016). "Oscar: Karadağ Yabancı Dil Kategorisi için 'Siyah Rozet'i Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 28 Eylül 2016.
  66. ^ "Oscar: Fas, Yabancı Dil Girişi Olarak 'Ayakkabımdaki Bir Mil'i Seçti". Fas Dünya Haberleri. 8 Eylül 2016. Alındı 8 Eylül 2016.
  67. ^ Holdsworth, Nick (6 Eylül 2016). "Oscar: Nepal Yabancı Dil Kategorisi için 'Kalo Pothi (The Black Hen)' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 6 Eylül 2016.
  68. ^ Roxborough, Scott (6 Eylül 2016). "Oscar: Hollanda Yabancı Dil Kategorisi için 'Tonio'yu Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 6 Eylül 2016.
  69. ^ Bulbeck, Pip (21 Eylül 2016). "Oscar: Yeni Zelanda Yabancı Dil Kategorisi için 'Titreyen Bir Gerçeği' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 21 Eylül 2016.
  70. ^ Sandwell, Ian (8 Eylül 2016). "Oscar: Norveç, 'Kralın Seçimi'ni seçti'". ScreenDaily. Alındı 8 Eylül 2016.
  71. ^ "Mah-e-Mir, Pakistan'ın 2017 Oscar'larına resmi başvurusu seçildi". Ekspres Tribün. 22 Eylül 2016. Alındı 22 Eylül 2016.
  72. ^ Tartaglione, Nancy (28 Eylül 2016). "Oscar: Filistin, Yabancı Dil Yarışında Hany Ebu Esad'ın 'İdolü'ne Girdi". Son teslim tarihi. Alındı 28 Eylül 2016.
  73. ^ Salazar, Francisco (19 Eylül 2016). "Oscar 2017 Tahminleri: Panama Ülkeyi temsilen 'Salsipuedes'i Sunuyor". Latin Postası. Alındı 19 Eylül 2016.
  74. ^ "PERÚ: Oscar 2017: la película" Videofilia "Represará al Perú". Entorno Inteligente. 15 Eylül 2016. Alındı 15 Eylül 2016.
  75. ^ "'Ma 'Rosa', PH'nin 2017 Oscarları'na girişi ". CNN Filipinler. 14 Eylül 2016. Alındı 14 Eylül 2016.
  76. ^ Holdsworth, Nick (28 Eylül 2016). "Oscar: Polonya Yabancı Dil Kategorisi için 'Son Görüntü' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 28 Eylül 2016.
  77. ^ ""Cartas da Guerra "é o candidato português aos Óscares". TVI24. 13 Eylül 2016. Alındı 13 Eylül 2016.
  78. ^ Kozlov, Vladimir (19 Ağustos 2016). "Oscar: Romanya Yabancı Dil Kategorisi için 'Sieranevada'yı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 19 Ağustos 2016.
  79. ^ Kozlov, Vladimir (20 Eylül 2016). "Oscar: Rusya Yabancı Dil Kategorisi için 'Cennet'i Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 20 Eylül 2016.
  80. ^ Roxborough, Scott (24 Ağustos 2016). "Oscar: Suudi Arabistan Yabancı Dil Kategorisi İçin 'Barakah Barakah ile Buluştu' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 24 Ağustos 2016.
  81. ^ Holdsworth, Nick (13 Eylül 2016). "Oscar: Sırbistan Yabancı Dil Kategorisi için 'Tren Şoförü Günlüğü'nü Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 13 Eylül 2016.
  82. ^ Blair, Gavin J. (15 Eylül 2016). "Oscar: Singapur Yabancı Dil Kategorisi için 'Çırak'ı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 15 Eylül 2016.
  83. ^ Holdsworth, Nick (22 Eylül 2016). "Oscar: Slovakya Yabancı Dil Kategorisi için 'Eva Nova'yı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 23 Eylül 2016.
  84. ^ Holdsworth, Nick (21 Eylül 2016). "Oscar: Slovenya 'Houston, Bir Sorunumuz Var!' Yabancı Dil Kategorisi için ". The Hollywood Reporter. Alındı 21 Eylül 2016.
  85. ^ "'Call Me Thief 'Is South Africa'nın 2017 Yabancı Dil Film Akademisi Ödülü Sunumu ". Gölge ve Hareket. 27 Eylül 2016. Arşivlenen orijinal 2 Ekim 2016'da. Alındı 28 Eylül 2016.
  86. ^ Kil, Sonia (30 Ağustos 2016). "Warner Bros." "Age of Shadows" Kore'nin Oscar Yarışmacısı Seçildi ". Çeşitlilik. Alındı 30 Ağustos 2016.
  87. ^ Rolfe, Pamela (7 Eylül 2016). "Oscar: İspanya Pedro Almodovar'ın Yabancı Dil Kategorisi için 'Julieta'yı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 7 Eylül 2016.
  88. ^ Roxborough, Scott (1 Eylül 2016). "Oscar: İsveç Yabancı Dil Kategorisi için 'Ove Adında Bir Adam'ı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 1 Eylül 2016.
  89. ^ Keslassy, ​​Elsa (5 Ağustos 2016). "İsviçre, Claude Barras'ın 'Bir Kurabiye Olarak Hayatım'ı Yabancı Dilde Oscar Yarışına Gönderdi". Çeşitlilik. Alındı 5 Ağustos 2016.
  90. ^ "Tayvan'ın yerli filmi 'Lokah Laqi' Oscar ödülü için yarışacak". Tayvan'a odaklan. 22 Eylül 2016. Alındı 22 Eylül 2016.
  91. ^ Rithdee, Kong (20 Eylül 2016). "Tay filmi 'Apatti' Oscar için girdi". Bangkok Post. Alındı 20 Eylül 2016.
  92. ^ a b "Officiel: 'A peine j'ouvre les yeux' de Leyla Bouzid représentera la Tunisie aux Oscars 2016". Tuniscope. 22 Eylül 2016. Alındı 22 Eylül 2016.
  93. ^ "Türkiye, bu yılki Oscar'lar için kırsal drama Kalandar'ın Soğuk'unu sundu". Daily Sabah. 27 Eylül 2016. Alındı 27 Eylül 2016.
  94. ^ "Ukrayna yabancı dil Oscar'ına adayını seçti". Ukrayna Bugün. 9 Eylül 2016. Alındı 9 Eylül 2016.
  95. ^ McNary, Dave (21 Eylül 2016). "İran Korku Filmi 'Gölgenin Altında' İngiltere'den Yabancı Dilde Oscar'a Giriş Seçildi". Çeşitlilik. Alındı 22 Eylül 2016.
  96. ^ ""Breadcrumbs ", Oscar'lar için önceden seçilmiş, EWA üyeleri tarafından üretilen İspanyol-Uruguaylı film". Avrupalı ​​Kadınların Görsel-İşitsel Ağı. 9 Eylül 2016. Alındı 17 Eylül 2016.
  97. ^ Mango, Agustin (11 Ağustos 2016). "Venezuela Oscar'a Giriş Olarak 'Uzaktan''ı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 11 Ağustos 2016.
  98. ^ "Vietnam, 2017 Akademi Ödülü başvurusunu duyurdu". Tuoi Tre Haberleri. 17 Eylül 2016. Alındı 17 Eylül 2016.
  99. ^ Kilday, Gregg (11 Ekim 2016). "Oscar: 85 Yabancı Dilde Film Yarışmacısı Akademi Tarafından Açıklandı". The Hollywood Reporter. Alındı 11 Ekim 2016.
  100. ^ "Nicht österreichisch genug: Academy lehnt" Vor der Morgenröte "als Oscar-Beitrag ab (Yeterince Avusturyalı Değil Akademi," Şafaktan Önce "yi Oscar'ın katkısı olarak reddediyor)". Film başlangıçları. 10 Ekim 2016. Alındı 10 Ekim 2016.
  101. ^ Fuente, Kristopher Tapley, Shalini Dore, Anna Marie de la (27 Ağustos 2016). "Oscarlar: Brezilya Filminin Kova Burcunda Tartışmalar Başladı'". Alındı 10 Eylül 2016.
  102. ^ Mango, Augustin (12 Eylül 2016). "Oscar: Brezilya Yabancı Dil Kategorisinde 'Küçük Sır'ı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 23 Eylül 2016.
  103. ^ Romero, Simon (27 Eylül 2016). "Brezilya Siyaseti Bir Filmin Oscar Hırslarını Boğuyor". New York Times. Alındı 30 Eylül 2016.
  104. ^ Figueiro, João Vitor (12 Eylül 2016). "Escolha de Pequeno Segredo para temsili Brasil na corrida pelo Oscar é criticada por diretores". Adoro Sineması. Alındı 23 Eylül 2016.
  105. ^ Genestreti, Guilherme (30 Ağustos 2016). "'Aquarius 'chega ao circuito embalado por polêmicas e voltagem política ". Folha de S. Paulo. Alındı 23 Eylül 2016.
  106. ^ Ritman, Alex (5 Eylül 2016). "Oscar: Tunus Yabancı Dil Kategorisi için 'Halep Çiçeği'ni Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 5 Eylül 2016.

Dış bağlantılar