En İyi Uluslararası Uzun Metraj Film Akademi Ödülü için Ukrayna başvurularının listesi - List of Ukrainian submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Ukrayna için film gönderdi En İyi Uluslararası Uzun Metraj Film Akademi Ödülü[nb 1] 1997 yılından beri. Ödül, her yıl, Amerika Birleşik Devletleri Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi bir özellik uzunluğu Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilen ve öncelikleingilizce diyalog.[3] 2020 itibariyleBu kategoride Ukrayna'yı temsilen on üç film seçildi ve beşi de AMPAS tarafından kabul edildi ve gösterildi. Altıncı film, Vera Sürücüsü yetersiz Ukrayna kökenine sahip olduğu için diskalifiye edildi.

Gönderimler

Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi, çeşitli ülkelerdeki film endüstrilerini 1956'dan beri En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü için en iyi filmlerini sunmaya davet ediyor. Yabancı Dil Film Ödül Komitesi süreci denetler ve gönderilen tüm filmleri inceler. Bunu takiben, gizli oy ödül için beş adayı belirlemek.[3] Akademi tarafından yıllara göre ödül ve ilgili Akademi Ödülleri töreni için Ukrayna tarafından incelemeye sunulan filmlerin listesi aşağıdadır.

Yıl
(Tören)		Adaylıkta kullanılan film adıOrjinal başlıkYönetmen (ler)Diller)Sonuç
1997
(70.)		Merhumun ArkadaşıПриятель небіжчика (Pryiatel nebizhchyka)
Приятель покойника (Priyatel pokoinika)		Viacheslav KryshtofovychRusça (orijinal) /Ukrayna (dublajlı)Aday Gösterilmedi
2003
(76.)		Mamay [4]Мамай (Mamai)Oles SaninUkrayna, Kırım TatarcasıAday Gösterilmedi
2004
(77.)		Vera Sürücüsü [5]Водій для Віри (Vodiy dlya Viry)
Водитель для Веры (Voditel dlya Çok)		Pavlo ChukhraiRusçaDiskalifiye
2006
(79.)		Aurora [6]Аврора (Avrora)Oksana BairakRusçaAday Gösterilmedi
2008
(81.)		Korku Yanılsaması [7]Ілюзія страху (Iliuziya strakhu)
İstisna страха (Illiuziya strakha)		Oleksandr KiriyenkoRusça (orijinal) /Ukrayna (dublajlı)Aday Gösterilmedi
2012
(85.)		Firecrosser[8]Той, хто пройшов крізь вогонь (Toi, khto proishov kriz vohon)Mykhailo IllienkoUkrayna, ingilizce, Rusça, Kırım TatarcasıAday Gösterilmedi
2013
(86.)		Paradjanov[9]Параджанов (Paradzhanov)Serge Avedikian,
Olena Fetisova		Rusça (orijinal) /Ukrayna (dublajlı)Aday Gösterilmedi
2014
(87.)		Rehber[10]Поводир (Povodyr)Oles SaninUkrayna, Rusça, ingilizceAday Gösterilmedi
2016
(89.)		Ukraynalı Şerifler[11]Українські шерифи (Ukrayinski sheryfy)
Украинские шерифы (Ukrainskiye şerifi)		Roman BondarchukUkrayna, RusçaAday Gösterilmedi
2017
(90.)		Siyah Seviye[12]Рівень чорного (Riven chornoho)Valentyn VasianovychDiyalog yokAday Gösterilmedi
2018
(91.)		Donbass[13]Донбас (Donbas)
Донбасс (Donbass)		Sergei LoznitsaRusça, UkraynaAday Gösterilmedi
2019
(92)		Eve doğru[14]Додому (Evge)Nariman AlievKırım Tatarcası, UkraynaAday Gösterilmedi
2020
(93.)		Atlantis[15]АтлантидаValentyn VasyanovychUkraynaBekliyor

Ek olarak, bir Ukrayna filmi, Savaş Zamanı Romantizmi, tarafından seçildi Sovyetler Birliği 1984'te.

Ukraynalılar bu kategoride sarsıntılı bir sicile sahipti:

  • 2004 yılında, Vera Sürücüsü çoğunluk Rus yapımı olduğu için diskalifiye edildi. Film büyük ölçüde Ukrayna'da çekildi ve Rus ve Ukraynalı yapım şirketleri arasında bir ortak yapımdı, ancak film Rusça bir Rus yazar-yönetmen tarafından (Pavlo Chukhrai Bu kategoride Rusya'yı temsil eden ve 1997'de Oscar adaylığı kazanan) ve en çok faturalandırılan altı oyuncudan beşi Rus'du.
  • 2006 yılında, bir Columbia Üniversitesi film profesörü, Ukrayna'nın seçim sürecinin opak olduğunu ve bu kanser dramının Aurora AMPAS kurallarına göre hiçbir zaman gerçekten taranmamıştı.[16] Protestoya rağmen Aurora kabul edildi ve tarandı.
  • 2007'de Ukrayna'nın nihayet Ukraynalı bir aday seçmek için özel bir Oscar komitesi kuracağı ve sözde "Koroliova" filminin 2007'de Ukrayna'nın Oscar temsilcisi olarak seçileceği söylendi.[17] Ancak, sonunda komitenin bir aday seçmek için toplanmadığı ortaya çıktı.[18]
  • 2014 yılında Ukrayna'nın Oles Sanin'in Rehber daha çok beğenilen festivalin önünde Kabile tarafından Myroslav Slaboshpytskiy, ülkenin seçim komitesinden istifa etmek zorunda kalan çok sayıda üyesinin gizli anlaşma yapmakla suçlanmasına yol açan bir tartışmaya yol açtı.[19]
  • Ukrayna, 2015 yılında bir film göndermek için son tarihi kaçırdı. Akademi'den uzatma talep ettiler ama reddedildi.[20]

Kara mizah Merhumun Arkadaşı (Rusça), gerçeküstü romantizm Mamay (Ukraynaca) ve siyasi gerilim-fantezi Korku Yanılsaması (Rusça) hepsi ülkeyi olaysız temsil ediyordu.

Kısa listeye alınan finalistler

2020 yılında, Dünya Turuncu Gibi Mavidir tarafından Iryna Tsilyk ve Düşüncelerim Sessiz Antonio Lukich tarafından da değerlendirilmek üzere listeye alındı.[21]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Kategori daha önce En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü olarak adlandırılmıştı ancak bu, Akademi'nin "Yabancı" kelimesinin modası geçmiş olarak kabul edilmesinin ardından Nisan 2019'da En İyi Uluslararası Uzun Metrajlı Film Akademi Ödülü olarak değiştirildi.[1][2]

Referanslar

  1. ^ "Akademi, 92. Oscar'ların kurallarını açıkladı". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Alındı 12 Temmuz 2019.
  2. ^ "Akademi 92. Oscarlar İçin Kural Değişikliklerini Duyurdu". Forbes. Alındı 12 Temmuz 2019.
  3. ^ a b "Kural Onüç: Yabancı Dil Film Ödülü için Özel Kurallar". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 2013. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2013. Alındı 26 Ağustos 2013.
  4. ^ http://www.kinokolo.ua/news/517/
  5. ^ https://www.indiewire.com/article/foreign_oscar_quandary_academy_nixes_maria_colombia_adds_el_rey_and_other_s/
  6. ^ 'Аврора' будет представлять Украину на 'Оскаре' ['Aurora', 'Oscar'lar' için Ukrayna'yı temsil edecek]. annews.ru (Rusça). 30 Kasım 2006. Arşivlenen orijinal 19 Temmuz 2011'de. Alındı 5 Nisan 2009.
  7. ^ http://www.umoloda.kiev.ua/number/1270/164/44972/
  8. ^ "Ukrayna, Oskarlarda En İyi Yabancı Film dalında Firecrosser'ı sunacak". Kyiv Post. Alındı 5 Eylül 2012.
  9. ^ "Ukrayna aday gösteriyor Paradjanov Akademi Ödülleri için ". Ermeni baskısı. Alındı 13 Eylül 2013.
  10. ^ "Oscar: Ukrayna, Oles Sanin'in Yabancı Dil Kategorisi için 'Kılavuz'u Aday Gösterdi". Hollywood muhabiri. Alındı 9 Eylül 2014.
  11. ^ "Ukrayna yabancı dil Oscar'ına adayını seçti". Ukrayna Bugün. 9 Eylül 2016. Alındı 9 Eylül 2016.
  12. ^ Holdsworth, Nick (29 Ağustos 2017). "Oscar: Ukrayna Yabancı Dil Kategorisi için 'Siyah Seviyesini' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 29 Ağustos 2017.
  13. ^ Kozlov, Vladimir (29 Ağustos 2018). "Oscar: Ukrayna Yabancı Dil Kategorisi için 'Donbass'ı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 29 Ağustos 2018.
  14. ^ "Eklenen Kırım'la ilgili Ukrayna filmi Homeward Oscar'a gidiyor". Görüş UA. Alındı 23 Ağustos 2019.
  15. ^ "Atlantis Filmi'nin Oscar kazanma şansı, geçmiş yılların Ukraynalı adaylarından daha fazla - Ukrayna Oscar Komitesi Başkanı". Interfax Ukrayna. 24 Eylül 2020. Alındı 24 Eylül 2020.
  16. ^ http://www.columbia.edu/cu/ufc/news/cinenews_aurora.html
  17. ^ Вітчизняне кіно: шукайте в кінотеатрах - Telekrytyka, 29.10.2007 (Ukraynaca)
  18. ^ Молодо-зелено. Чому Україна цього року відмовилася від «Оскара» - Haftanın aynası, 26.10.2007 (Ukraynaca)
  19. ^ "Oscarlar: Ukrayna'nın En İyi Yabancı Dil Kategorisi Adaylığı Üzerine Tepkiler". Alındı 25 Ağustos 2016.
  20. ^ "Oscar: Ukrayna Yabancı Dil Son Tarihini Kaçırdı, Uzatma Talepleri". Alındı 25 Ağustos 2016.
  21. ^ "Oscar 2021: ulusal seçime katılanları açıkladı". DzygaMDB. Alındı 18 Eylül 2020.

Dış bağlantılar