61. Akademi En İyi Yabancı Film Ödülleri'ne başvuranların listesi - List of submissions to the 61st Academy Awards for Best Foreign Language Film
Aşağıdaki 31 film, hepsi farklı ülkelerden, 61. Akademi Ödülleri kategoride En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü. Cesur başlıklar, Belçika, Macaristan, Hindistan, İspanya'dan gelen ve en sonunda kazanan beş aday filmdi. Fatih Pelle Danimarka'dan.[1]
Hollandalı teslimiyet, gerilim Kaybolan, Oscar komitesi tarafından diskalifiye edildi.[2] AMPAS, filmdeki diyalogların% 50'sinden azının Hollandaca olduğundan ve çoğunluk dilinin Fransızca olduğundan şikayet etti. Film, Hollanda tarafından bir Fransız-Hollandalı film yapımcısı ve karma bir oyuncu kadrosuyla (çoğunlukla Hollandalı) çekilmiş olmasına rağmen, AMPAS filmin Hollanda'yı temsil etmeye uygun olmadığını değerlendirdi. Hollanda başka bir film göndermeyi reddetti ve onları 1972'den beri ilk kez temsil edilmeden bıraktı. Sovyet filmi 1967'de çekildi, ancak yirmi yıl boyunca yasaklandı.
Gönderimler
Gönderen ülke | Adaylıkta kullanılan film adı | Diller) | Orjinal başlık | Yönetmen (ler) | Sonuç |
---|---|---|---|---|---|
Arjantin | Borç | İspanyol | La Deuda interna | Miguel Pereira | Aday Gösterilmedi |
Avusturya | Keşfedilmemiş Ülke | Almanca | Das Weite Land | Luc Bondy | Aday Gösterilmedi |
Belçika | Müzik Öğretmeni | Fransızca | Le Maître de musique | Gérard Corbiau | Aday gösterildi |
Brezilya | Fausta'nın Hikayesi | Portekizce | Romance da Empregada | Bruno Barreto | Aday Gösterilmedi |
Bulgaristan | Nereye gideriz? | Bulgarca | А сега накъде | Rangel Vulchanov | Aday Gösterilmedi |
Kanada | Döner Kapılar | Fransızca | Les portes turnuvaları | Francis Mankiewicz | Aday Gösterilmedi |
Çin | Kırmızı Sorgum | Çince | 红 高粱 | Zhang Yimou | Aday Gösterilmedi |
Küba | Parktan Mektuplar | İspanyol | Cartas del parque | Tomás Gutiérrez Alea | Aday Gösterilmedi |
Danimarka | Fatih Pelle | Danimarka dili | Pelle erobreren | Bille August | Akademi Ödülü kazandı |
Dominik Cumhuriyeti | Tek yönlü bilet | İspanyol | Un Pasaje de Ida | Agliberto Meléndez | Aday Gösterilmedi |
Fransa | Okuyucu | Fransızca | La Lectrice | Michel Deville | Aday Gösterilmedi |
Batı Almanya | Yasemin | Almanca | Yasemin | Hark Bohm | Aday Gösterilmedi |
Yunanistan | Korkunun Gölgesinde | Yunan | Στη σκιά του τρόμου | Giorgos Karypidis | Aday Gösterilmedi |
Macaristan | Hanussen | Macarca | Hanussen | István Szabó | Aday gösterildi |
İzlanda | Kuzgun Gölgesinde | İzlandaca | Í skugga hrafnsins | Hrafn Gunnlaugsson | Aday Gösterilmedi |
Hindistan | Salaam Bombay! | Hintçe | Salaam Bombay! | Mira Nair | Aday gösterildi |
İsrail | Aviya Yazı | İbranice | הקיץ של אביה | Eli Cohen | Aday Gösterilmedi |
İtalya | Kutsal İçici Efsanesi | İtalyan | La Leggenda del santo bevitore | Ermanno Olmi | Aday Gösterilmedi |
Japonya | Umut ve Acı | Japonca | ダ ウ ン タ ウ ン ・ ヒ ー ロ ー ズ | Yoji Yamada | Aday Gösterilmedi |
Meksika | Son Tünel | İspanyol | El Último túnel | Servando González | Aday Gösterilmedi |
Hollanda | Kaybolan | Hollandaca, Fransızca | Spoorloos | George Sluizer | Diskalifiye |
Nikaragua | Savaşın Hayaleti | İspanyol | El Espectro de la guerra | Ramiro Lacayo-Deshon | Aday Gösterilmedi |
Norveç | Buz Sarayı | Norveççe | Is-slottet | Blom için | Aday Gösterilmedi |
Peru | Kurt Ağzı | İspanyol | La Boca del lobo | Francisco José Lombardi | Aday Gösterilmedi |
Polonya | Aşk Üzerine Kısa Bir Film | Lehçe | Krótki filmi o milosci | Krzysztof Kieślowski | Aday Gösterilmedi |
Portekiz | Zor zamanlar | Portekizce | Tempos Farkı | João Botelho | Aday Gösterilmedi |
Porto Riko | Tango Bar | İspanyol | Tango Bar | Marcos Zurinaga | Aday Gösterilmedi |
ispanya | Sinir Bozulmasının Eşiğinde Kadınlar | İspanyol | Mujeres al borde de un ataque de nervios | Pedro Almodóvar | Aday gösterildi |
İsviçre | La Méridienne | Fransızca | La Méridienne | Jean-François Amiguet | Aday Gösterilmedi |
Tayvan | Annemin Çayevi | Çince | 春秋 茶室 | Chen Kunhou | Aday Gösterilmedi |
Sovyetler Birliği | Komiser | Rusça | Комиссар | Aleksandr Askoldov | Aday Gösterilmedi |
Yugoslavya | Amcamın Mirası | Sırp-Hırvat | Život sa stricem | Krsto Papić | Aday Gösterilmedi |
Referanslar
- ^ "61. Akademi Ödülleri (1989) Adayları ve Kazananları". oscars.org. Alındı 20 Ağustos 2015.
- ^ "Yabancı Film Oscar Adaylığı Karmaşıklıkları". New York Times. Alındı 20 Ağustos 2015.