En İyi Uluslararası Uzun Metrajlı Film Akademi Ödülü için Almanca başvurular listesi - List of German submissions for the Academy Award for Best International Feature Film
Almanya için film gönderdi En İyi Uluslararası Uzun Metraj Film Akademi Ödülü[nb 1] ödülün oluşturulmasından bu yana. Ödül, her yıl ABD merkezli Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi bir özellik uzunluğu Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilen ve esas olarak İngilizce olmayan diyalogları içeren sinema filmi.[3]
Akademi her yıl ülkeleri en iyi filmlerini katı kurallara göre yarışmaya davet ediyor ve her ülkeden sadece bir film kabul ediliyor.[3] Bununla birlikte, Almanya'nın statüsü nedeniyle bölünmüş ülke 20. yüzyılın ikinci yarısının büyük bir bölümünde, Batı Almanya ve Doğu Almanya 1990 yılına kadar En İyi Yabancı Film kategorisinde ayrı ayrı yarıştı. Sekiz aday ve bir galibiyetle,[4] Batı Almanya, tek adaylığı 1976'da alınan Doğu Almanya'dan çok daha başarılıydı. Jacob the Liar bir film Moskova Uluslararası Film Festivali taramayı reddetmişti.[5] Batı Almanya, ödülün var olduğu ilk yıllarda art arda dört aday aldı. 1960'larda, tüm sunumları aday gösterilemediği için daha az başarılı oldu. Gelişi Yeni Alman Sineması Alman sinemasının yurtdışındaki itibarının artmasına yol açtı. Bunun bir sonucu olarak, Batı Almanya 1970'lerde birkaç adaylık aldı ve Teneke Davul's 1979'da zafer.[6]
Batı Almanya ve Doğu Almanya resmen yeniden bir araya geldi 3 Ekim 1990.[7] 63. Akademi Ödülleri 25 Mart 1991'de yapılan,[8] böylece ilk Almanya tek ülke olarak katılabilmiştir. Yeniden Birleşmiş Almanya, En İyi Yabancı Film kategorisinde başarılı oldu ve yirmi yıldan kısa bir sürede iki galibiyet ve sekiz adaylık elde etti.[4] Yeniden birleşmeden bu yana ödülü alan iki Alman filmi Başkalarının Yaşamları (2006) tarafından Florian Henckel von Donnersmarck ve Afrika'nın hiçbir yerinde (2001) tarafından Caroline Bağlantısı. Her ikisi de birden fazla filmi ödül için aday gösteren tek iki Alman yönetmen. Diğer birçok Alman filmi En İyi Yabancı Film dışındaki kategorilerde Akademi Ödülü aldı.[a]
Gönderimler
Akademi kurallarına göre, her ülkenin resmi sunumunun seçimi, "sinema alanındaki sanatçıları ve / veya zanaatkârları içermesi gereken bir organizasyon, jüri veya komite" tarafından yapılmalıdır.[3] Almanya'nın durumunda, seçim komitesi ve prosedürü, Münih 2004 yılına kadar Export-Union of German Cinema olarak bilinen German Films Service + Marketing GmbH.[9] Film yapımcıları ve dağıtımcıları, başvurunun eksiksiz olduğunu ve Akademi kurallarına uygunluğunu doğrulayan bir filmi değerlendirilmek üzere Alman Filmlerine gönderebilir. Dokuz farklı Alman film kurumu ve film endüstrisi ticaret gruplarının temsilcilerinden oluşan bir komite, Akademi'ye sunulmak üzere bir film seçer.[b] Alman Filmleri komitede temsil edilmez ve sadece organizasyonel yönlere odaklanır.[10] Doğu Almanya filmleri az miktarda sunsa da, Batı Almanya ve daha sonra yeniden birleşen Almanya düzenli katılımcılar olmuş ve 1962 ile 1964 ve 1991 hariç her yıl Akademi'ye bir film göndermiştir. Seçim komitesinin film göndermeyi reddetmesi 1991'de oldukça tartışmalıydı.[c]Seçimi Beyaz Kurdele 2009'da da küçük bir tartışmaya neden oldu.[d]
Batı Almanya
Doğu Almanya
| Yıl[e] (Tören) | Adaylıkta kullanılan film adı | Orjinal başlık | Yönetmen | Sonuç |
|---|---|---|---|---|
| 1973 (46.) | Üçüncü | Der Dritte | Egon Günther | Aday Gösterilmedi |
| 1976 (49.) | Jacob the Liar | Jakob der Lügner | Frank Beyer | Aday gösterildi |
| 1977 (50.) | Anne ben yaşıyorum | Anne, ich lebe | Konrad Kurt | Aday Gösterilmedi |
| 1980 (53.) | Nişanlı | Verlobte Die | Günter Reisch Günther Rücker | Aday Gösterilmedi |
| 1983 (56.) | Dönüm noktası | Der Aufenthalt | Frank Beyer | Aday Gösterilmedi |
Almanya
Ayrıca bakınız
Notlar
- a^ : Birçok Alman filmi En İyi Yabancı Film dışındaki kategorilerde Akademi Ödülleri'ne aday gösterildi veya ödül kazandı. Batı Almanya tarafından En İyi Yabancı Film kategorisinde yarışmaya hiç sunulmamış olmasına rağmen, denizaltı filmi Das Boot tarafından Wolfgang Petersen ticari olarak piyasaya sürüldüğü için diğer altı Akademi Ödülüne aday gösterildi. Los Angeles Bölgesi.[6] Belgesel kategorilerinde dokuz Alman filmi aday gösterildi, ancak yalnızca Serengeti Ölmeyecek (1959) tarafından Bernhard Grzimek kazanmayı başardı Belgesel Film Akademi Ödülü. Aday gösterilen diğer sekiz belgesel şunlardı: Kahl (1961) tarafından Haro Senft, Tanrıların Arabaları (1970) tarafından Harald Reinl, Sessiz Devrim (1972) Edouard de Laurot, Berlin Savaşı (1973), Franz Baake, Sarı Yıldız - Avrupa'daki Yahudilere Yapılan Zulüm 1933–45 (1980), Dieter Hildebrandt, Marlene (1984) tarafından Maximilian Schell, Buena Vista Sosyal Kulübü (1999) tarafından Wim Wenders ve Ağlayan Devenin Hikayesi (2004) tarafından Byambasuren Davaa ve Luigi Falorni.[31]
- Belgesel olmayan beş Alman kısa filmi de Akademi Ödüllerini kazandı. Kısa Animasyon Film Akademi Ödülü tarafından kazanıldı Christoph Lauenstein ve Wolfgang Lauenstein için Denge 1989'da ve Tyron Montgomery ve Thomas Stellmach tarafından Görev Diğer iki Alman filmi aday gösterildi ancak Kısa Animasyon Film Akademi Ödülü'nü kazanamadı: Periwig-Maker (2000), Steffen Schäffler ve Das Rad (2002), Chris Stenner, Arvid Uibel ve Heidi Wittlinger. Canlı Aksiyon Kısa Film Akademi Ödülü Pepe Danquart tarafından Siyah Binici (Schwarzfahrer) 1993 yılında Florian Gallenberger için Quiero ser (olmak istiyorum ...) 2000 yılında ve Jochen Alexander Freydank tarafından Spielzeugland (Toyland) 2008 yılında. Gregor'un En Büyük Buluşu Johannes Kiefer tarafından 2001 yılında Canlı Aksiyon Kısa Film Akademi Ödülü'ne aday gösterildi ancak kaybetti.[32]
- b^ : Akademiye Almanca göndermeyi seçen komite aşağıdaki dokuz dernekten oluşur:[10]
- Verband der Filmproduzenten (Alman Uzun Metrajlı Film Yapımcıları Derneği);
- Verband Deutscher Filmexporteure (Alman Film İhracatçıları Birliği);
- AG Neuer Deutscher Spielfilmproduzenten (Yeni Uzun Metraj Film Yapımcıları Derneği);
- Verband der Filmverleiher (Film Distribütörleri Derneği);
- Hauptverband Deutscher Filmtheater (Alman Sinema Salonları Birliği);
- Bundesverband Kamera (Görüntü Yönetmenleri Derneği);
- Verband der deutschen Filmkritik (Alman Film Eleştirmenleri Derneği);
- Bundesverband Regie / Bundesverband der Fernseh- und Filmregisseure (Televizyon ve Film Yönetmenleri Derneği);
- Filmförderungsanstalt (Alman Federal Film Kurulu).
- c^ : 1991'de seçim komitesi, hiçbir Alman filminin aday olmak için yüksek kaliteye sahip olmadığına dair resmi bir açıklama yaptı.[33] olmasına rağmen Agnieszka Hollanda filmi Europa Europa eleştirmenlerce beğenildi (ödül kazandı) New York ve Boston film eleştirmenleri Ulusal İnceleme Kurulu yanı sıra altın Küre ) ve o zamanlar ABD'de şimdiye kadarki en yüksek hasılat yapan ikinci Alman filmi oldu ( Das Boot ), seçilmedi. Bu, geniş ölçüde eleştirildi ve birçok tanınmış Alman film yapımcısının bir açık mektup seçim panelinin göndermeyi reddetmesini kınamak Europa Europa.[34] Komitenin filmi hassas konusu (bir filmin hikayesi) nedeniyle seçmediği iddia edildi. Yahudi tarafından zulümden kaçan Naziler kılığına girerek Aryan ). Seçim komitesi üyelerinin gayri resmi olarak filmin "önemsiz" ve "utanç verici" olduğunu söylediği bildirildi. Ayrıca, filmin büyük ölçüde Polonya'da çekildiği ve yalnızca kısmen Alman finansmanı ile üretildiği için, filmin Akademi kurallarına uyup uymayacağı da şüpheliydi.[33] olmasına rağmen Europa Europa gönderilmedi, ticari olarak yayınlandı Los Angeles Bölgesi ve böylece diğer kategorilerde Akademi Ödülleri'ne hak kazandı. İçin aday gösterildi En İyi Uyarlama Senaryo ama kazanmadı.[35]
- d^ : 2009'da seçim komitesi seçti Beyaz Kurdele resmi Alman sunumu olarak. Bu, Almanya veya Avusturya'dan gelen bir başvuruyu kabul edecek olan Akademi kuralları hakkında bazı tartışmalara ve kafa karışıklığına neden oldu. Martin Schweighofer, başkanı Avusturya Film Komisyonu, karardan memnun olmadığını ifade etti: "Akademi'nin belirsiz kuralları nedeniyle rahatsızlık ortaya çıkıyor. Film esasen Avusturyalı." Amerikan distribütörünün, Sony Pictures Klasikleri Almanya'ya taktik nedenlerden ötürü Avusturya yerine bunu sunması için baskı yaptı, çünkü Avusturya filmleri 2007'lerde iki yıl üst üste aday gösterildi. Sahteciler ve 2008'ler Revanche.[36]
- e1 2 3 : Her yıl, film tarihindeki o yılla ilgili bir makale ile bağlantılı.
Referanslar
- Genel
- "En iyi özellikler". Alman Filmleri. Arşivlenen orijinal 30 Kasım 2007'de. Alındı 29 Ağustos 2008.
- Özel
- ^ "Akademi, 92. Oscar'ların kurallarını açıkladı". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Alındı 12 Temmuz 2019.
- ^ "Akademi 92. Oscarlar İçin Kural Değişikliklerini Duyurdu". Forbes. Alındı 12 Temmuz 2019.
- ^ a b c "Kural Onüç: Yabancı Dil Film Ödülü için Özel Kurallar". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2013. Alındı 26 Ağustos 2013.
- ^ a b "Yabancı Dilde Film Gerçekleri". Akademi Ödülü İstatistikleri. Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Mart 2009. Arşivlenen orijinal 13 Haziran 2007. Alındı 15 Şubat 2008.
- ^ Baron Lawrence (2005). Holokost'u Günümüze Yansıtma: Çağdaş Holokost Sinemasının Değişen Odağı. Lanham, MD: Rowman ve Littlefield. s. 155. ISBN 978-0-7425-4333-1. OCLC 60245614.
- ^ a b Pflaum, Hans Günther. "En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü Alman adaylarının tarihi üzerine". Alman Filmleri. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2009. Alındı 27 Ağustos 2008.
- ^ Steinbruckner, Bruno F (Ağustos 1995). Solsten, Eric (ed.). Almanya: Bir ülke araştırması. Federal Araştırma Bölümü. Berlin Duvarı'nın Açılışı ve Birleşme.
- ^ "Oscar Legacy: 1990-1999 arası Akademi Ödül Törenleri". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2009. Alındı 9 Mayıs 2009.
- ^ "Hakkımızda". Alman Film Servisi + Pazarlama GmbH. Arşivlenen orijinal 10 Ekim 2007'de. Alındı 30 Ağustos 2008.
- ^ a b "Alman Filmleri ve En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü" (PDF). Alman Filmleri. Arşivlenen orijinal (PDF) 9 Mayıs 2009. Alındı 9 Mayıs 2009.
- ^ NOT: Film, resmi AMPAS listesinde görünmedi
- ^ "OSCAR yarışında Almanya'yı temsil eden BEYAZ KURDELE (DAS WEISSE BAND)". Alman Filmleri. 26 Ağustos 2009. Arşivlenen orijinal 28 Ekim 2010'da. Alındı 28 Ağustos 2009.
- ^ "'Ayrıldığımızda 'Alman Oscar ödülü'. Hollywood muhabiri. Arşivlenen orijinal 20 Eylül 2010'da. Alındı 2 Ekim 2010.
- ^ "9 Yabancı Film Oscar Yarışına Devam Ediyor". oscars.org. Alındı 19 Ocak 2011.
- ^ "Pina für Deutschland ins Oscar-Rennen". bild.de. Alındı 8 Eylül 2011.
- ^ "Oscar için 9 Yabancı Dilde Film". Arşivlenen orijinal 21 Mayıs 2012 tarihinde. Alındı 19 Ocak 2012.
- ^ "Almanya'nın Oscar ödülü, Christian Petzold'un Barbara'sı". Ekran görüntüsü. Alındı 31 Ağustos 2012.
- ^ "'İki Hayat, Yabancı Dilde Oscar Yarışında Almanya'yı Temsil Edecek ". Son teslim tarihi. Alındı 27 Ağustos 2013.
- ^ "Oscar Yarışında 9 Yabancı Film Yükseliyor". Oscar ödülleri. Alındı 20 Aralık 2013.
- ^ "OSCARS: Almanya Dominik Graf'ın 'Sevgili Kız Kardeşlerini' Akademi Ödülü Giriş Olarak Seçti". Çeşitlilik. Alındı 27 Ağustos 2014.
- ^ Roxborough, Scott (27 Ağustos 2015). "Oscar: Almanya Yabancı Dil Kategorisi için 'Yalanlar Labryinth'i' Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 27 Ağustos 2015.
- ^ "Oscar Yarışında 9 Yabancı Film Yükseliyor". Oscar ödülleri. 17 Aralık 2015. Alındı 18 Aralık 2015.
- ^ Roxborough, Scott (25 Ağustos 2016). "Oscar: Almanya Yabancı Dil Kategorisi için 'Toni Erdmann'ı Seçti". The Hollywood Reporter. Alındı 25 Ağustos 2016.
- ^ "Oscar 2017: Tam adaylar". BBC haberleri. 24 Ocak 2017. Alındı 24 Ocak 2017.
- ^ Mitchell, Robert (24 Ağustos 2017). "Fatih Akın'ın 'In the Fade' Alman Oscar Girişine Seçildi". Çeşitlilik. Alındı 24 Ağustos 2017.
- ^ Pond, Steve (14 Aralık 2017). "Oscar Yabancı Dil Kısa Listesinde 'The Square', Fantastik Bir Kadın'". Sargı. Alındı 14 Aralık 2017.
- ^ Mitchell, Robert (30 Ağustos 2018). "Oscar: Almanya Yabancı Dil Girişinde 'Asla Arkana Bakma'yı Seçti". Çeşitlilik. Alındı 30 Ağustos 2018.
- ^ "Oscar 2019: Adayların tamamı". BBC haberleri. Alındı 22 Ocak 2019.
- ^ "Oscarlar: Almanya, Uluslararası Uzun Metraj Film Ödülü için 'Sistem Kazası'nı Seçti". Çeşitlilik. Alındı 21 Ağustos 2019.
- ^ "Oscar 2021: Ve Yarın Tüm Dünya Almanya Yarışına Girecek". Alman Filmleri. 28 Ekim 2020. Alındı 28 Ekim 2020.
- ^ "Belgeseller (uzun metrajlı ve kısa)". Alman Filmleri. Arşivlenen orijinal 17 Şubat 2007'de. Alındı 30 Ağustos 2008.
- ^ "Kısa Film Akademi Ödülleri". Alman Filmleri. Arşivlenen orijinal 17 Şubat 2007'de. Alındı 30 Ağustos 2008.
- ^ a b Weinraub, Bernard (14 Ocak 1992). "Hollywood'un Konuşması; Europa Oscar Olta Balıkçılığında Yüzeyler ". New York Times. Alındı 29 Ağustos 2008.
- ^ Weinraub, Bernard (28 Ocak 1992). "Alman Film Yapımcılarının Ekspres Desteği Europa". New York Times. Alındı 31 Ağustos 2008.
- ^ "Europa Europa (1991) - Ödüller ". New York Times. Alındı 31 Ağustos 2008.
- ^ "Haneke greift für Deutschland nach Gold". Der Standardı (Almanca'da). 28 Ağustos 2009. Alındı 4 Eylül 2009.
 | ||
| ||
| ||
| ||
Kategori