Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha (Roman) - Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha (novel) - Wikipedia

Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha
(Ölümsüz Sessizliğin Yankıları)
YazarT. P. Rajeevan
ÜlkeHindistan
DilMalayalam dili
TürGizem
YayımcıGüncel Kitaplar (Orijinal)
Nergis zambağı (İngilizce)
Yayın tarihi
2009 (Orijinal)
2013 (İngilizce)
Ortam türüYazdır (Ciltsiz kitap )
Sayfalar304 (Orijinal)
382 (İngilizce)

Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha bir Malayalam dili Gizem romanı tarafından T. P. Rajeevan (Thachom Poyil Rajeevan).[1] Başlangıçta şu tarihte serileştirildi Mathrubhumi Haftalık Current Books tarafından kitap olarak yayınlandı. Paleri Manikyam yazar ilk kez burada ikamet ettiği sırada İngilizce yazılmıştır. Iowa, Amerika Birleşik Devletleri. Kerala'ya döndükten sonra Malayalam'da yazdı.[1] Ancak, başlıklı İngilizce versiyonu Sessizliğin Ölümsüz Yankıları, yalnızca Ağustos 2013'te piyasaya sürüldü.[2][3][4]

Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha kelimenin tam anlamıyla çevirir Manikyam of Paleri: Bir Geceyarısı Cinayet Hikayesi ve Kerala'da demokratik olarak seçilmiş ilk komünist hükümetin kurulmasından sonra kaydedilen ilk kayıtlı cinayet davasının gerçek hikayesine dayanıyor.

Konu Özeti

Roman geçiyor Kerala 1950'lerde - feodal sistemden modern demokrasiye geçiş dönemi. Manikyam, genç Thiyya kız, komşu köyden geliyor Paleri köyün büyücü yardımcısı Pokkan'ın eşi olarak. Evliliğinden birkaç gün sonra ölü bulundu. Yakın akrabaları cinayet olduğundan şüphelendi ve soruşturmalar yürütüldü. Birkaç kişi şüphelenildi, tutuklandı ve sorgulandı, ancak savcılığın davasını kusurlu olarak nitelendiren mahkeme tarafından serbest bırakıldı. Daha fazla soruşturma yapılmadan, dava o zamandan beri yıllar içinde soğumuş ve sonunda çözülmemiş bir gizem statüsüne kavuşmuştur. Yaklaşık 50 yıl sonra, Yeni Delhi'de yaşayan bir dedektif, bu gizemi çözmek umuduyla doğum yeri olan Paleri'ye doğru yola çıkar. Hikaye, araştırmacı tarafından birinci şahıs olarak anlatılır.

Tercüme

  • Thachom Poyil Rajeevan (2013). Sessizliğin Ölümsüz Yankıları. Nergis zambağı. ISBN  9789381506141.

Film uyarlaması

Ana makale: Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha (film)

Roman, 2009 yılında aynı adlı bir filme uyarlandı. Ranjith ve yıldızlı Mammootty yanında üç farklı rolde Mythili, Shwetha Menon, Sreenivasan ve Gowri Munjal.[5]

Referanslar

  1. ^ a b P. Anima (30 Ağustos 2009). "Aynalar ve Pencereler". Hindu. Erişim tarihi: 31 Mart 2014.
  2. ^ "T P Rajeevan'dan Ölümsüz Sessizliğin Yankıları". Nergis zambağı. Erişim tarihi: 31 Mart 2014.
  3. ^ "Sessizliğin Ölümsüz Yankıları - T.P. Rajeevan" Arşivlendi 2014-03-31 at Archive.today. Güncel Kitaplar. Erişim tarihi: 31 Mart 2014.
  4. ^ K. Santhosh (4 Ocak 2014). "Zamanın yankıları". Hindu. Erişim tarihi: 31 Mart 2014.
  5. ^ Saraswathy Nagarajan (3 Aralık 2009). "Bir gizemi ortaya çıkarmak". Hindu. Erişim tarihi: 31 Mart 2014.

Dış bağlantılar