Chandramathi - Chandramathi - Wikipedia

Chandramathi
Doğum (1954-01-17) 17 Ocak 1954 (66 yaşında)
Thiruvananthapuram, Kerala, Hindistan
Takma adChandramathi
MeslekYazar, akademik, çevirmen, eleştirmen
Dilİngilizce, Malayalam dili
MilliyetHintli
gidilen okulKerala Üniversitesi
Önemli ödüllerPadmarajan Puraskaram, Kerala Sahitya Akademi Ödülü
İnternet sitesi
Chandrikabalan.com

Chandrika Balan (17 Ocak 1954 doğumlu) bir Hintli hem İngilizce hem de İngilizce kitaplar yayınlayan iki dilli yazar Malayalam dili takma ad altında Chandramathi, ചന്ദ്രമതി inç Malayalam dili. Kurgu yazarı ve çevirmen,[1] ve bir eleştirmen İngilizce ve Malayalam dilinde.[2] Chandramathi, bir roman, ortaçağ Malayalam şiirinin bir antolojisi, iki deneme koleksiyonu, iki anı ve İngilizceden çevrilmiş beş kitap dahil olmak üzere 12 kısa öykü koleksiyonu dahil olmak üzere dört İngilizce ve Malayalam'da 20 kitap yayınladı. Malayalam filmi Njandukalude Nattil Oridavela kitabına dayanıyordu.[3]

Biyografi

Chandramathi doğdu Thiruvananthapuram, Kerala. İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden mezuniyetini Kerala Üniversitesi 1976'da birinci sınıfla. 1988'de Kerala Üniversitesi'nden doktorasını aldı. Thriuvananthapuram'daki All Saints Koleji'nde İngiliz edebiyatı profesörüydü.[4] 1993'ten 1994'e kadar Genel Yayın Yönetmeni olarak görev yaptı. Ortaçağ Hint Edebiyatı.[1]

Akademik kariyeri nedeniyle 1999 yılında Profesör Sivaprasad Vakfı En Üstün Öğretmen Ödülü'nü aldı.[5] ve St. Berchmans Koleji Mezunlar Derneği'nin 2002'de Kerala'daki En İyi Kolej Öğretmeni ödülü.[6] 1998 yılında 10 Hintli yazarın ekibiyle İsveç'i ziyaret etti. Sahitya Akademi kültürel değişim programı. Ziyaret ona "Ren geyiği" adlı kısa öyküyü yazması için ilham verdi.[4]

Ödüller

  • Thoppil Ravi Vakfı Ödülü (1995)[1]
  • V.P.Sivakumar Smaraka Keli Yılın En İyi Kısa Hikayesi Ödülü (1996)
  • Katha Ulusal Kurgu ve Çeviri Ödülü (1997)[1]
  • En İyi Kurgu Koleksiyonu için Travancore Edebiyat Ödülü Devlet Bankası, 1997. (1998)
  • En İyi Çalışma Odakkuzhal Ödülü, 1998.
  • Kerala Sahitya Akademi En İyi Kurgu Ödülü-1996-1998. (1999)
  • 2003'ün En İyi Kadın Yazar için Muthukulam Parvathy Amma Ödülü. (2004)
  • En İyi Kurgu için A.P. Kalakkad Ödülü. (2004)
  • Kerala Sahitya Akademi En İyi Deneme koleksiyonu için C.B. Kumar Bağış Ödülü. (2005)
  • Padmarajan Puraskaram 2006'nın En İyi Kısa Kurgu Ödülü. (2007)[7]
  • Malayalam'da En İyi Yazar için Kairali Ödülü (New York) (2007)
  • En iyi kadın yazar için Avaneebala Puraskaram (2009)[4]
  • Kısa kurgunun en iyi eseri için O.V.Vijayan Puraskaram. Hint Ekspresi. 23 Ekim 2016.
  • Edebi Eserler alanında ilk Snehathalam Mükemmellik Ödülü. 20i8

Seçilmiş işler

İngilizce Kitaplar

  • V. K. Krishna Menon. (Ortak Yazar). Madras: Macmillan, 1990.
  • En Sevilen Hikayeler. (Yardımcı Editör). Madras: Anu Chitra, 1991.
  • Özel Bahçe: Savaş Sonrası İngiliz Dramasında Aile. (Yazar). Yeni Delhi: Akademik Vakıf, 1993.
  • Kritik Spektrum: Çağdaş Edebiyat Kuramlarına Tepkiler. (Editör). Kalküta: Papirüs, 1993.
  • Arya ve Diğer Hikayeler. Haydarabad: Orient Blackswan, 2014.[8]

Malayalam Kitapları: Kurgu

  • Aryavarthanam. [Arya Tekrarlandı]. Kottayam: DC Kitapları, 1995.
  • Devigramam. [Tanrıça Köyü] Kottayam: DC Books, 1997.
  • Ren geyiği. Calicut: Dut, 1998.
  • Swayam, Swantham. [Ben, Benim]. Trivandrum: Prabhath Books, 1999.
  • Vethaalakathakal. [Vetaal'dan Öyküler]. Thrissur: Güncel Kitaplar, 1999.
  • Daivam Swargathil. [Tanrı Cennetindedir]. Kottayam: DC Books, 2000.
  • Otarakkudiyile Vigrahangal. [Demirciler Sokağının İdolleri]. Kollam: Sankeertanam- Yayıncılar, 2002.
  • Annayude Athazhavirundu. [Anna'nın Ziyafeti]. Kottyam: DC Books, 2006.
  • Ente Priyappetta Kathakal. [Hikayeler Benim İçin Sevgili]. Kottayam: DC Kitapları
  • Chandramathiyude Kathakal. [Tüm hikayeleri derleyin]. Kottayam: DC Books, 2009.
  • Ivide Oru Techie. [A Techie Here]. Kottayam: DC Books, 2010.
  • Sherlock Holmes. [Çocuklar için hikayeler]. Calicut: Poorna Yayınları, 2010.

Aparnayude Thadavarakal (Aswathiyudethum) [Aparna'nın hapishane evleri; Aswathy de çok. ROMAN]. Kottayam: DCBooks 2013

  • Ningal Nireekshanathilaanu "[Gözetim Altındasınız]. Kottayam: DC Books, 2017

Malayalamca Kitaplar: Kurgusal Olmayan

  • Madhyakaala Malayala Kavitha. [Medieval Malayalam Poetry] (Yardımcı Editör). Yeni Delhi : Ulusal Kitap Vakfı, 1998.
  • Perilla Prasnangal. [İsimsiz Sorunlar]. Thrissur: Güncel Kitaplar, 2003.
  • Njandukalude Naattil Oru Idavela. [Yengeçler Ülkesinde Bir Aralık: Yengeç Anıları]. Kottayam: DC Books, 2006.
  • Sooryarajaavinte Pranayini. [Güneş-Tanrının Aşığı]. Kottayam: DC Kitapları, 2007.
  • Njan Oru Veedu. [Ben, Bir Ev]. (Çocukluk Anıları). Trichur: H&C, 2010.

Oliverude Diarykkurippukal. [Ruskin Bond'un romanı Bay Oliver'ın Günlüğü]. Kottayam: DC Books, 2011.

Nivin Pauly'nin son Malayalam filmi Njandukalude Nattil Oru Idavela, Chandramati'nin kanser ve hayatta kalma ile uzun mücadelesinin otobiyografik öyküsü olan Njandukalude Nattil Oru Idavela adlı tanınmış anılarına dayanıyor.

Malayalamca kitaplar: çeviriler

  • Thakazhi Sivasankara Pillai. (K. Ayyappa Paniker tarafından monografi). Kottayam: DC Books, 1992.
  • Janu. (Menon Marath'ın romanı). Thrissur: Kerala Sahitya Akademi, 2003.
  • Vanchana. (Harold Pinter'ın oyunu: İhanet). Trivandrum: Chintha Publishers, 2008.
  • Unmeshadinangal. (Laurent Graff'ın Happy Days romanı). Kottayam: DC Books, 2010.
  • Kazhinja Kaalangal. (Harold Pinter'ın oyunu Old Times) Trivandrum: Chintha Publishers, 2010.

Referanslar

  1. ^ a b c d Dutt, Kartik Chandra (1999). Indian Writers Kimdir, 1999: A-M. Sahitya Akademi. s. 220. ISBN  9788126008735.
  2. ^ Zide, Arlene R. K., ed. (1993). Kendi sesleriyle: Çağdaş Hintli kadın şairlerin Penguen antolojisi. Penguin Books. s. 251. ISBN  9780140156430.
  3. ^ "'Njandukalude Naattil Oridavela, [sic] edebiyattan başlık! ". Hindistan zamanları. 2 Eylül 2017. Alındı 14 Temmuz 2020.
  4. ^ a b c Ramesh, Rasika (23 Mayıs 2010). "Öğretmen, Yazar ve Kanser Savaşçısı". Yentha.com. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2013. Alındı 9 Ağustos 2012.
  5. ^ "Dr.Chandrika Balan". www.chandrikabalan.com. Alındı 25 Mayıs 2019.
  6. ^ "Mezun Ödülleri". St. Berchmans Koleji Mezunlar Derneği, Kuveyt Bölümü. Alındı 9 Ağustos 2012.
  7. ^ "Kökleri gerçekte". Hindu. 4 Ağustos 2007. Alındı 9 Ağustos 2012.
  8. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2014. Alındı 12 Aralık 2014.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)

Dış bağlantılar