Kovilan - Kovilan - Wikipedia

V. V. Ayyapan
Doğum	Kandanissery Vattamparambil Velappan Ayyappan (1923-07-09)9 Temmuz 1923 Kandanassery, Guruvayur, Thrissur, Cochin Krallığı, İngiliz Hindistan
Öldü	2 Haziran 2010(2010-06-02) (86 yaş) Kunnamkulam, Thrissur, Kerala, Hindistan
Takma ad	Kovilan
Meslek	Yazar, asker, özgürlük savaşçısı
Dil	Malayalam dili
Milliyet	Hintli
Vatandaşlık	Hintli
gidilen okul	Kandanisseri Excelsior Okulu Nenmini Yüksek İlköğretim Okulu Pavaratty'de Sahitya Deepika Sanskrit Koleji
Tür	Roman, kısa öykü, deneme
Dikkate değer eserler	Ezhamedangal, Thottangal, Thattakam
Önemli ödüller	Kerala Sahitya Akademi Ödülü 1972 Thottangal Kerala Sahitya Akademi Ödülü 1977 Sakunam Kerala Sahitya Akademi Burs 1997 Sahitya Akademi Ödülü 1998 Thattakam Sahitya Akademi Bursu 2005 Ezhuthachan Puraskaram 2005
Eş	K A Sarada
Çocuk	Vijaya V A, Ajithan V A, Amitha V A

Kandanisseri Vattamparambil Velappan Ayyappan (9 Temmuz 1923 - 2 Haziran 2010) veya V. V. Ayyappan, onun tarafından daha iyi bilinir nom de plume Kovilan, bir Hintli Malayalam dili romancı ve özgürlük savaşçısı Kerala. Çağdaş Hint edebiyatının en üretken yazarlarından biri olarak kabul edilir.^[1] Toplamda 11 roman, 10 kısa öykü koleksiyonu, üç deneme ve bir oyun yazdı. Hikayelerinin ortamları donmuş askeri kamplardan farklı olsa da Himalayalar köyü gizlemek Thrissur uzay ve zamanın sınırlarını aşarak onlara evrensel bir boyut kazandırdı. Kovilan, başlangıçta askeri hikayeler yazarı olarak anılsa da, kısa süre sonra hayata çeşitli boyutlarıyla baktığını kanıtladı. Onun gibi işleri Thottangal, A Eksi B ve Ezhamedangal yalnızca dış durumları ve gerçekleri doğrusal bir modda tasvir etmek yerine, insanların varoluşsal ikilemlerini yansıtıyordu. Ancak Kovilan, daha sonraki çalışmaları için en büyük eleştiriyi aldı. Thattakam, atalarının mezrasında nesiller boyu süren insanların güçlü ve dokunaklı bir tasviri.

O kazandı Kerala Sahitya Akademi Ödülü 1972 ve 1977'de ve Kendra Sahitya Akademi Ödülü 1998 yılında. O aynı zamanda Kerala eyalet hükümetinin en yüksek edebi onuru Ezhuthachan Puraskaram olağanüstü katkılarından dolayı Malayalam edebiyatı.^[2] O bir Fellow'du Kerala Sahitya Akademi 1997'den beri ve Sahitya Akademi 2005'ten beri.^[1][3]

Hayat

İlk yıllar

Kovilan, Kandanassery'de doğdu. Guruvayur, Thrissur Vattomparambil Shanku Velappan ve Kotakkattil Kunjandi Kali'ye. Erken eğitimini Kandanisseri Excelsior Okulu ve Nenmini Lisesi'nde yaptı. Daha sonra 13 yaşındayken Pavaratty'deki Sahitya Deepika Sanskrit Koleji'ne katıldı. Gibi bilim adamlarının derslerine katılma şansına sahipti. K. P. Narayana Pisharody, P. C. Vasudevan Elayathu, M.P. Sankunni Nair, Çerukadu ve Srikrishna Sharma. Öğrenci olarak bile şiir ve hikaye yazmaya ilgi gösterdi. Yetişmekte olan bir yazar olarak şiir Kovilan'ın birincil tutkusuydu. Ancak ergenlik döneminin yaşamı ve zamanı - baskıcı sömürge ve feodal yönetim, kastçı sosyal çevre, savaş yıllarında şiddetli kıtlıkla doruğa çıkan yaygın kırsal yoksulluk, ailevi ve sosyal bağların kırılmasının ıstırabı ve politik olarak olgunlaşan isyan içgüdüsü bilinçli militanlık - onu daha geniş bir kendini ifade etme alanı olarak kurguya geçmeye zorladı.

Sadık bir takipçisi Mahatma Gandi Kovilan, Sanskrit Koleji'nden ayrılıp Hindistan Hareketi'nden çıkın. Bu, resmi akademik eğitiminin sonunu işaret ediyordu. İstifa ettiğinde en az üç roman yazmıştı.

Askeri hayat

Katıldı Kraliyet Hint Donanması 1943'te Denizaltı Önleme Tespit Operasyonları eğitimi aldı. Bengal denizinde görev yaptı, Burma ve Singapur. O takip etmeyi bıraktı Hindistan Kraliyet Donanması isyanı 1946 ve eve döndü. Kovilan, Kerala'ya döndüğünde yakın arkadaşlığını sürdürdü. Vaikom Muhammed Basheer, Joseph Mundassery ve C. J. Thomas. Sendikal hareketlerde de yer aldı. 1948'de vefat etti SSLC ve bir süre çalıştı stenograf Joseph Mundassery için. 1948'de Hint Ordusu İşaretler Birliği Radyo Mekanik olarak.^[4] Ayrıca elektronik konusunda uzmanlaşmıştır. Beş yıl boyunca yaşadı Himalayalar. Ordudayken, askerden yazarlara dönüştü. Parappurath ve Nandanar. O da çalıştı Ulusal Harbiyeli Kolordu eğitim görevlisi Hindistan Teknoloji Enstitüsü, Kanpur. Emekli oldu Hint ordusu 1968'de Havildar Binbaşı ve Kandanassery'deki Pullanikunnu'ya yerleşti.

Kişisel hayat

Kovilan, 5 Mayıs 1953'te öğretmenlik yapan Kottilingal Ayyappan Sarada ile evlendi. Karısı onu 1999'da vefat etti. Üç çocukları var: Vijaya VA (Retd Peofessor, SN College, Varkala), Ajithan VA (BAE) ve Amitha VA (Retd Müfettiş, LSG). Eşleri Adv. Sırasıyla Vakkom R Jayaprakash, Beena Ajithan (BAE) ve K V Anil Kumar (Videocon). Büyük kızları Adv. Pournima Mankad Jayaprakash ve Dr. Arya Ajith Vattamparambil. Torunları sırasıyla Teknopark, Trivandrum ve Infopark, Kochi'de çalışan Atul Vasudev ve Aswin Dev'dir.

Kovilan, 2 Haziran 2010'da Kunnamkulam 86 yaşında.^[5]

Yazılar

Sade bir hayat süren Kovilan, çağdaşın en üretken yazarlarından biri olarak kabul ediliyor. Hint edebiyatı. Eserleri, temalarındaki özgünlük, keskin karakterizasyon ve üslupla öne çıkıyor. Toplamda 11 roman, 10 kısa öykü koleksiyonu, üç deneme ve bir oyun yazdı.

Kovilan 4 roman yazdı—A Eksi B (1958), Ezhamedangal (Ordu Eşleri, 1965), Thazhvarakal (The Valleys, 1969) ve Himalayam- geçmişleri askeri deneyimlerle. A Eksi B başlangıçta haftalık olarak yayınlandı. Ancak çıktıdan memnun kalmayan Kovilan romanı söküp yeniden yazdı. A Eksi B Malayalam romanını yeni boyutlara taşıdı. Bu, Hindistan'ın her yerinden karakterlerin yer aldığı ilk Malayalam romanıydı. Bir askeri kışlada yaşamı tasvir ederken, merkezi bir karakteri ya da geleneksel bir başlangıcı ya da sonu yoktur. Roman, N. Kunji tarafından İngilizceye çevrildi ve Kerala Sahitya Akademi, Thrissur. Ezhamedangal, Thazhvarakal ve Himalayam bir üçleme olarak düşünülebilir. Yaklaşanlara karşı ayarlayın Çin-Hint Savaşı bu romanlardaki karakterler, yaşam ve ölümün ontolojik sorunlarıyla kendi tarzlarında kıyamet gibi bir aciliyetle karşılaşırlar. Dans eden Siva'nın arketipik görüntüsü, oyuk savaşı ile aynı hizada ve uzayda senkronize edildi. Himalayam karmaşık bir mimari ve damıtılmış bir şiirsel diksiyon aracılığıyla. Bu üçlemenin kozmik boyutları, edebiyat uzmanlarından hâlâ kaçıyor.

Thottangal Yazarın hizmet sonrası ilk romanı olan (Incantations, 1970), hayatının enkazına uğrayan yaşlı bir kadının öldüğü gecede yaşadığı hezeyan anılarını, çocukluğunun hayallerini kabusa dönüştürerek anlatıyor. Bharathan, kahramanı Bharathan, yaygınlık döneminde yayınlandı Acil Durum, bağımsızlık sonrası Hindistan'ın sosyopolitik gerçekliklerini ortaya çıkaran tarihsel bir metafordur. Bharathan suçlandı, sahte bir mahkeme mahkemesinde yargılanan ve kaderi ölüme mahkum edildi. Romancı acımasızca, sahte toplumumuzdaki masumiyet ücretlerinin ortadan kaldırılmasından daha az bir şey olmadığını ortaya koyuyor.

En popüler romanı Thattakam (Arazi, 1995). Destansı boyutun büyük bir anlatısı, bir toprağın ve halkının destanı, efsanevi doğuşu ve sivil bir topluma uzun süre kalmasıdır. Roman, kendiliğinden filizlenen sayısız anekdotla ortaya çıkıyor. efsaneler, kahinler, ifşalar, fanteziler ve tarihsel olayların kendileri. Anlatı, geçmişte, günümüzde ve gelecekte sayısız neslin serbestçe geçişine izin veren kendi zamanını ve alanını icat eder. Roman, Kendra Sahitya Akademi Ödülü Kardeşlik alıntısında "bir toprağın ve halkının destanı, efsanevi doğuşu ve sivil topluma ulaşmak için uzun süre kalması" olarak tanımlandı. Roman, efsanelerden, kahinlerden, vahiylerden, fantezilerden ve fantezilerden filizlenen sayısız anekdotla ortaya çıkıyor. Yapısı, büyük Hint destanlarını anımsatan, bir meta-anlatıya entegre olan gevşek bağlantılı bölümlerin büyüsünü yakından takip eder. Anlatı, geçmişte, şimdiki zamanda ve geçmişte sayısız neslin serbestçe geçişine izin veren kendi zamanını ve alanını icat eder. Kovilan, bu görevde, sayısız sosyal tabakanın lehçelerini ve dilini harmanlayan dilsel bir senfoni geliştiriyor. Thattakam kesinlikle okuyucusunu, yazarının bahşettiği süper-insan hayal gücü ve sanatsal dayanıklılık üzerine derin düşünmek için büyülenecek. "

Kovilan'ın ilk kısa öykü koleksiyonu Oru Palam Manayola (Kırmızı Arsenik Ölçüsü). Bu kitap 1957 yılında yayınlandı. Hikaye Tharavadu (Ancestral Home) bu koleksiyona dahildir. Kovilan'ın diğer kısa öykü koleksiyonları arasında Ee Jeevitham Ananthamanu (1957), Orikkal Manushyanayirunnu (1960), Oru Kashanam Asthi (1961), Vendam Kadi (1969), Thervazhchakal (1971), Pitham (1971), Shakunam (1974), Adyathe Kathakal (1978), Sujatha (1979), Theranjedutha Kathakal (1980) ve Kovilante Kathakal (1985). Romanına dayanan bir tele-seri Thottangal ışınlandı Doordarshan. Bazı kısa öyküleri de televizyon ekranına uyarlandı.

Stil ve yinelenen temalar

Kovilan'ın öyküleri 1950'lerin süreli yayınlarında yayınlanmaya başladığından beri, eleştirmenler onu yalnızca dilin gücü ve karakterizasyon becerisi açısından değil, aynı zamanda aktarmaya çalıştıkları tema seçimi ve yoğun deneyimler için de 'benzersiz ve özgün' olarak işaretlediler. İlk kez çıkan romanından Thakarnna Hridayangal 19 yaşındayken yazdığı yazıya göre, sadece başkaları tarafından değil, kendisi tarafından da belirlenen herhangi bir modeli taklit etmek için takıntılı bir şekilde tetikte idi. Pek çok tanınmış Malayalam yazarı, yakın çevrelerinin dışında yaşama deneyimine sahip olmadıkları için sık sık sınırlarına ihanet ederken, Kovilan, çok uzakta bir radyo tamircisi olarak askeri kamplarda gençliğinin çoğu kadar insan hayatının bilmeceleri ve ikilemleri hakkında uygulamalı deneyimler yaşadı. evden ve kalpten. Kovilan'ın karakterleri, insanlık onuru ve özgürlüğünün nasıl düzenlenme yoluyla, bağımsız Hindistan'daki güçler tarafından nasıl kutsandığını, aynı şekilde sömürge rejimi. Ancak kaderlerini sorgusuz sualsiz kabul etmezler. Kovilan, karakterlerinde bu direniş ve isyan unsurunu ateşli tutmaktadır. Kovilan'ın askeri kışlaların içinde ve dışındaki yaşamlara ışık tutan hikayeleri, hikayelerin anlatılma biçiminde dikkate değer bir değişikliğe işaret etti. Malayalam edebiyatı. Kovilan dört roman yazdı -A Eksi B, Ezhamedangal, Thazhvarakal ve Himalayam- geçmişleri askeri deneyimlerle. Yazılar aracılığıyla tanıttığı pan-Hint yaşamları ve arazilerinin yanı sıra, şimdiye kadar Malayalam kurgularına aşina olan anlatı kavramlarını yeniden yapılandırdı. Kovilan, bir çizginin etrafına örülmüş doğrusal anlatı fikrini Baş kahraman. Kendilerini örümcek ağına benzer bir anlatı modelinde aynı anda pek çok noktada ortaya çıkaran pek çok karakterin yeni tekniğini denedi.

Kovilan'ın vizyonları, konunun seçiminden dil ve imgelerin kullanımına kadar çalışmalarına yansıyor. Endişelerini paylaştığında bile ilerici yazarlar hareketi devletin duyarlılıkları kökten farklıydı. Akranlarının birçoğu, popüler İngiliz ve Avrupalı ​​yazarlardan ilham alarak, kurgu yazımındaki modernist eğilimleri tutkuyla denerken, Kovilan köklerini ve ruhunu, sıradan insanların geleneklerini, kültürünü ve dilini, topluluğun duygusal hikayelerini ve melodilerini aradı. yaşadığı ve benekli hayatında karşılaştığı sayısız karakter. Yoksulluk ve açlık yazarın başlıca endişeleriydi. İnsan onuru arayışı ve karmaşık hikayeleri şaşırtıcı derecede basit bir dille anlatma sanatı dikkate değerdi. Yazar ve sosyal eleştirmen Sukumar Azhikode Kovilan'ın eserlerinde hayat ve edebiyat arasındaki uçurumun çok az olduğunu söylemişti.

Kovilan, yaşamı boyunca işçi sınıfının sadık bir seçmeniydi. Kovilan, demokrasiye karşı çıkan eğilimlerde her zaman ön plandaydı. İlerici edebi hareketin ilk liderlerinden biriydi. Kovilan, solcu hümanizmi benimseyen ve etkileyici derecede yüksek bir sosyal bakış açısına sahip bir hikaye anlatıcısıydı. Kovilan'ın çalışmaları, muhafazakârlıktan boğulmuş bir topluluğun ilerici ve sosyalist bir bakış açısına dönüştürülmesine büyük katkı sağlamıştı.^[6]

Başlıklı 1977 tarihli bir makalede Romanda ModernizmKovilan, bir yazar olarak en önemli endişelerinden birinden bahsetti: "Canlı bir insanı, kıyafetleri veya makyajı olmadan, ölüm sonrası masasına aslına uygun olarak koymak, onu zoolojide bir kurbağa gibi açmak. laboratuvarı, göğsü ve karnı düz bir şekilde çivilenmiş ve kalbi hala çarpıyor, çalışmalardan sonra bile - romanlarımızda insan karakterinin atımlarını bu şekilde ham olarak göstermek için böyle pek çok örnek görmedik ... Açlık bir insanın birincil özlemi ... Ve açlığın savaş sancıları insanoğlunun gerçek doğasıdır. Burada 'modernizm' bahanesiyle meydana gelen gürültü, bu açlık sancılarını boğmak için yeterlidir.Bu edebiyat değil, edebi bayağılıktır. . " Yaklaşık on yıl sonra yazdığı başka bir makalede, "Diyaloglar asla edebiyat haline gelmeyecek. Bir yazar, insan hayatının kaprislerini sadece diyaloglar yoluyla anlayamaz. Ama insan! Bu asla tek bir varlık değildir. Bir bukalemundan daha fazla maskeli balo. Hiç bitmeyen maskeler. Maskeler birer birer düştükçe hikaye size daha da derinlemesine dokunuyor. "

Şair ve eleştirmen K. Satchidanandan notlar:

Şiirsel düzyazı değil, saf nesir yazdı. Düzyazı yazarlarının şiirsel ifadelerden keyif aldığı bir dönemde Kovilan, yalın ve yalın bir düzyazı yazdı. Güzelliği ham ve süssüzdü. Kovilan'ın eserleri başlangıçta şu şekilde sınıflandırılmıştı: Pattala Sahityam ya da askerin yazıları, yayınlandıktan sonra belliydi. Thattakam ve Thottangal bundan daha fazlası olduklarını. Yazarlar efsaneler ararlar. Kovilan, her erkeğin arkasında bir efsane olduğunu fark etti. Bunu belgelemeye çalıştı. Köyünün efsanelerini araştırdı. Hikayeleri yerel ve bölgesel tarih arasında köprü kurdu.^[7]

Ödüller

• 1971: Kerala Sahitya Akademi Ödülü (Roman) için Thottangal
• 1977: Kerala Sahitya Akademi Ödülü (Hikaye) için Sakunam
• 1995: Muttathu Varkey Ödülü
• 1997: Kerala Sahitya Akademi Burs
• 1997: A. P. Kulakkad Ödülü Thattakam
• 1998: Kendra Sahitya Akademi Ödülü için Thattakam
• 1998: Kerala Sahitya Parishath Ödülü Thattakam
• 1999: Vayalar Ödülü için Thattakam
• 1999: N.V. Ödülü Thattakam
• 2004: Sahitya Akademi Bursu
• 2006: Ezhuthachan Ödülü
• 2008: Mathrubhumi Edebiyat Ödülü

Kaynakça

Romanlar

Romanlar

Kısa hikayeler

Oyna

Çeşitli yazılar

Referanslar

daha fazla okuma

• Ajayapuram Jyothishkumar, Kovilan Ezhuthu Desam Prathinidhanam, Devlet Diller Enstitüsü. Kovilan'ın yazıları üzerine bir araştırma

Dış bağlantılar

• http://www.dvaipayana.net/kovilan/ Dvaipayana.net at Kovilan Sayfası
• Uluslararası Kovilan Çalışma Grubu
• Kovilan Güven
• Kovilan romanlarına kısa bir giriş
• Ballads of Rage: P.Radhakrishnan Nair'in kısa öykülerine giriş (İngilizce çevirisinde)
• Bharathan'ın çevirisi: Kovilan'ın yazdığı bir roman (yedi bölümde)
• Conch'un çevirisi: Kovilan'ın yazdığı bir hikaye
• M / F'nin çevirisi: Kovilan'ın yazdığı bir hikaye
• Thottangal'ın Ardındaki Masallar (İngilizce çevirisinde)
• A. Purushothaman'ın Thottangal'ı takdir etmesi (Malayalam dilinde)
• Kovilan hikayeyi kurduğunda: K.p. Appan'ın Conch hikayesinin bir takdiri (İngilizce çevirisinde)
• Dr. K.M. Tharakan tarafından Thottangal üzerine bir çalışma (İngilizce çevirisinde)
• Thottangal: A. Purushothaman tarafından Malayalamca bir yorum (15 bölümde)
• Kendine ait bir zanaat (Cephe hattı makale)
• Annorikkal: Kovilan (Belgesel Manorama Haberler )