II.Dünya Savaşı'nda Bologna'nın bombalanması - Bombing of Bologna in World War II

Bolonya bombalanması
Parçası Dünya Savaşı II
(www.bolognachecambia.it) 15.jpg
1943'te Bologna'ya hava saldırısı
TarihTemmuz 1943 - Nisan 1945
yer
Bolonya, İtalya
Suçlular
 Birleşik Krallık
 Amerika Birleşik Devletleri		 İtalya Krallığı (1943)
 İtalyan Sosyal Cumhuriyeti (1943-1945)

Sırasında Dünya Savaşı II İtalyan şehri Bolonyabölgenin başkenti ve en büyük şehri Emilia-Romagna, yaklaşık yüz hava saldırısına uğradı. Kraliyet Hava Kuvvetleri ve USAAF, çoğunlukla stratejik olarak önemli olan Marshalling yardaları, Alman birliklerinin ve ikmal malzemelerinin hareketleri için kullanılır. Kuzeydoğu İtalya ve orta İtalya. Bu baskınlar şehrin neredeyse yarısını tahrip etti veya zarar verdi ve nüfusu arasında yaklaşık 2.500 kişinin kurbanı oldu.

Tarih

1943 yazında, Bologna'daki en büyük Kuzey İtalya, İngiliz komutanlıkları tarafından, Alman kepçelerinin hareketlerini ve denizden gelen ikmal malzemelerini engellemek için saldırmak için yararlı olabilecek bir demiryolu hedefleri listesine dahil edilmişti. Brenner -e Roma ve den Udine -e Floransa yanı sıra diğer ikincil hatlarda.[1] San Donato marşaling sahası, İtalya'daki en büyük demiryolu yük terminali ve Avrupa'nın en büyüklerinden biriydi.

1943

Savaşın ilk üç yılında, Bolonya hava saldırılarına karşı nispeten güvenliydi, çünkü Bolonya'dan hareket eden İngiliz bombardıman uçaklarının menzilinin dışında kaldı. Malta saldırıya uğrayan şehirler Güney italya ve sınırında RAF Bombacı Komutanlığı kalkan uçak İngiltere İtalya'nın "sanayi üçgeni" nin üç şehrine saldırdı. kuzey-batı. Bu nedenle, Bologna'ya yapılan ilk hava saldırısı, yalnızca 15 ve 16 Temmuz 1943 tarihleri ​​arasında, iki aydan kısa bir süre önce gerçekleşti. Cassibile Ateşkes bir düzine Avro Lancaster hava üslerinden havalanan bombardıman uçakları Lincolnshire ve bir mekik bombalaması deney (İngiltere'den Cezayir ve Kuzey Afrika'da yakıt ikmali yaptıktan sonra geri dönüş), kentin üzerine 19 ton bomba attı. enerji santrali vurmak, ancak çok az hasara neden olmak (böylece bu baskının asıl amacını yerine getirememek, arzın kesilmesi Elektrik gücü demiryoluna). Bazı bombalar da şehre düştü, on sivili öldürdü ve yirmi kişiyi yaraladı.[2][3][4]

24 Temmuz 1943'te Bologna'ya yapılan ikinci hava saldırısı çok daha ağırdı; 51 Boeing B-17 Uçan Kale bombardıman uçakları 12 Hava Kuvvetleri Cezayir'den ek olarak kalkmış yakıt tankları, şehrin mareşal bahçelerine 136 ton bomba attı, ancak bombaların çoğu şehrin kendisine de düştü, 85 binayı tamamen yok etti, 61'ini kısmen yıktı ve 259'una da zarar verdi. Sivil kayıplar yaklaşık iki yüz idi. eşit sayıda yaralı. Başka bir hava saldırısı, 2 Eylül'de, 12'nci Hava Kuvvetleri'nin 71 B-17'si tarafından, tekrar marşaling avlusuna saldıran ve yine şehri vuran; Nüfus içinde otuz kişi olmak üzere 40 bina tamamen yıkıldı, 40'ı kısmen yıkıldı ve 150'si hasar gördü.[5][6][7][8][9][10]

Mütareke'nin ilanı (8 Eylül 1943) durumu değiştirmedi; Bologna hızla işgal edildi Alman birlikleri Hareketleri için mareşal bahçelerini kullanmaya devam eden ve böylece şehir, Müttefik hava kuvvetleri için bir hedef olmayı sürdürdü. 25 Eylül 1943'te Bologna, tüm savaşın en kanlı hava saldırısını yaşadı: 12 Hava Kuvvetlerinin 71 B-17 bombardıman uçağı, 113 uçaktan havalandı. Tunus, marşaling avlusuna 210 ton bomba attı, ancak yoğun bulut örtüsü, bombardıman uçaklarının tüm şehrin üzerine atmasına neden oldu. Eski şehir merkezi en çok etkilenen bölgeler arasındaydı, ancak banliyöler, Bolognina bölgesi ve şehrin hipodromu çevresindeki alan da ağır hasar gördü. 295 bina tamamen yıkıldı, 199'u kısmen yıkıldı ve 371'i hasar gördü; hava saldırısı alarmının verilmesindeki gecikme nedeniyle (İtalyan gözlem ağı Alman işgali ile birlikte sona ermişti ve Almanlar henüz yeni bir ağ kurmamıştı) nüfus hazırlıksız yakalandı ve bu, kalabalıklaşmaya neden oldu Pazar günü itibariyle ve Ateşkesin Müttefik hava saldırılarının sona erdiği anlamına geldiğine inanan birçok tahliye edilen kişinin dönüşü ağır bir ölümle sonuçlandı: 936 ila 1.033 kişi öldü, binden fazlası yaralandı. Çöküşünde yüzlerce insan öldü. sığınak Via Leopardi'de bir bomba isabet etti.[11][12][13][14][15][16][17][18][19][20]

1943'ün sonlarında iki baskın daha gerçekleşti; 1 Ekim'de, 12. Hava Kuvvetlerine ait üç veya dört bombardıman uçağı, ana hedeflerine ulaşamadı. Wiener Neustadt, Bologna'nın mareşal bahçesine saldırdı, ancak bombaları şehre düşerek bazı hasara ve on kişinin ölümüne neden oldu. Dört gün sonra, 12'nci Hava Kuvvetleri'nin 124 B-17'si tarafından (başlangıçta havalandırılan 139'dan) çok daha ağır bir saldırı gerçekleştirildi ve marşaling sahasına 365 ton düştü. Bombalar, hedefe ulaşmanın yanı sıra ( Merkezi istasyon neredeyse tamamen yok edildi), ayrıca Cirenaica bölgesini (önceki hava saldırılarından kurtuldu), Porta San Felice ve Porta Lame bölgelerini ve karargahını vurdu. Resto del Carlino; 144 bina tamamen yıkıldı, 218'i kısmen yıkıldı ve 164'ü hasar gördü ve siviller arasında yaklaşık seksen mağdur oldu.[21][22][23]

1943 sonbaharının sonlarına doğru, Bologna'nın 318.000 sakininden yaklaşık 120.000 kişi şehri terk etmişti.[24]

1944

1944'teki ilk baskın, 29 Ocak'ta otuz dokuz B-17 tarafından yapıldı. 15 Hava Kuvvetleri -dan ayrılmıştı Cerignola; hedefleri şöyleydi Prato, ancak kötü hava koşulları onları bu görevi iptal etmeye zorladı ve Bologna marşaling yardaları ikincil hedef olarak seçildi. Bu baskında atılan 117 ton bombanın çoğu hedefi ıskaladı ve iki kilometrelik bir yarıçap içinde şehre düştü, 105 bina tamamen yok edildi, 154'ü kısmen yok edildi ve 118'e zarar verdi; 31 kişi öldü, 47 kişi yaralandı. Archiginnasio kısmen tahrip edildi.[25][26][27][28]

22 Mart'ta 88'e bir baskın daha yapıldı. Konsolide B-24 Kurtarıcı Bologna'nın marşaling sahasına 224 ton bomba atan 15. Hava Kuvvetleri bombardıman uçakları (başlangıçta havalandırılan 134 uçaktan); şehre bir kez daha çok sayıda bomba düştü, tamamen 70 binayı yok etti, 130'u kısmen yok etti, 300'e zarar verdi ve yaklaşık iki yüz sivilin ölümüne neden oldu (bunların çoğu Via Leopardi hava yardım sığınağında, bir bombayla tekrar çarptı ve 25'teki gibi kısmen çöktü. Eylül) ve 110 kişi yaralandı. 7 Nisan'da, 15. Hava Kuvvetlerine ait 130 veya 200 bombardıman uçağı, San Donato marşaling sahasına 240 ton bomba attı; hedef vuruldu, ancak çok sayıda bomba da şehrin dış mahallelerine düştü, 100 binaya çarptı (30 tamamen yıkıldı, 30 kısmen yıkıldı, 40 hasar gördü) ve 51 ölü ve 52 yaralıya neden oldu.[29][30][31][32][33]

Aşağıdaki üç baskın çok az hasara ve bir düzine kurbana neden oldu: 30 Nisan'da 100 bombardıman uçağıyla; 2 Mayıs'ta 70 bombardıman uçağı; 12 Mayıs'ta tek bir bombardıman uçağı tarafından. Bunun yerine 13 Mayıs'ta Bologna, 15. Hava Kuvvetlerine ait 200 bombardıman uçağı tarafından saldırıya uğradı. Fiore'de San Giovanni ), merkez istasyona ve San Donato ve San Ruffillo marshalling bahçelerine 380 ton bomba atan; Yine bombalar hem hedefleri hem de şehri vurarak 105 bina hasarına (31'i tamamen yıkıldı, 31'i kısmen yıkıldı, 45'i hasar gördü) ve sivillerden yüzden fazla kişinin ölümüne ve 220 kişinin yaralanmasına neden oldu.[34][35][36]

19 Mayıs'ta, Bologna'nın marşaling sahası 15. Hava Kuvvetleri'nin yüz bombardıman uçağı tarafından saldırıya uğradı; 34 bina vuruldu (16 tamamen yıkıldı, 6 kısmen yıkıldı, 12 hasar gördü), 47 ölü ve 10 yaralandı. 5 Haziran'da 76 Amerikan bombardıman uçağı Lecce ve marşaling sahalarına 170 ton bomba attı; Bu baskın Amerikan raporlarına göre doğru olarak değerlendirildi, ancak bombaların bir kısmı, özellikle Borgo San Pietro yeniden şehre çarptı, 49 binayı tamamen yıktı, kısmen de 23'ü daha 28'e zarar verdi ve on iki ölü ve yedi yaralıya neden oldu. Bir B-24, Flak. 22 Haziran 65'te 15. Hava Kuvvetlerinin B-17'leri ve B-24'leri marşaling sahasına 130 ton bomba attı, ancak bir kez daha bombaların çoğu şehre (özellikle tarihi merkez ve Arcoveggio bölgesi) düştü ve tamamen yok edildi 51 bina, 68'inin kısmen yıkılmasına, 79 kişinin hasar görmesine ve yirmi kişinin ölümüne neden oldu.[37][38][39][40]

Hafif hasara neden olan küçük saldırılar 26 Haziran (22 ölü ve 23 yaralı), 5 Temmuz (beş ölü ve bir yaralı), 21 Temmuz (dokuz yaralı), 24 Temmuz (üç ölü), 29 Temmuz (üç ölü) ve sekiz yaralı), 7 Ağustos, 9 Ağustos, 16 Ağustos, 22 Ağustos (üç ölüm) ve 23 Ağustos. 24 Ağustos'ta 76 bombardıman uçağı Kraliyet Hava Kuvvetleri marşaling avlusuna 190 ton bomba attı; yine şehre çarpan bombalar gayet güzeldi, özellikle Sant'Orsola ve Bolognina bölgeleri 48 binayı yerle bir etti, 46'sını kısmen yıktı ve 142'ye zarar verdi. Kurbanlar yaklaşık yüz kişiydi. Bunu 25, 26, 27, 28 ve 31 Ağustos tarihlerinde küçük baskınlar izledi.[41][42][43]

1 Eylül'de 75 RAF bombardıman uçakları, marşaling sahasına 160 ton bomba atarak hem hedefi hem de şehri, özellikle de Arcoveggio ve Bolognina bölgelerini vurdu. 17 bina tamamen yıkıldı, 44'ü kısmen yıkıldı, 52'si hasar gördü; kayıplar yaklaşık yüz idi. 5 Eylül'de küçük bir baskın bir ölüme ve dört kişinin yaralanmasına neden oldu ve ertesi gün 51 İngiliz bombardıman uçağı (havalanan 67'den biri düşürüldü), marşaling sahasına 177 ton bomba atarak hem hedefi hem de şehir ve dokuz ölü ve sekiz yaralıya neden oldu. 12 Eylül'de 84 RAF bombardıman uçakları 241 ton bomba attılar ve hem hedefi hem de şehri tekrar vurdular (bir kurban, dört bina tamamen yıkıldı, altısı kısmen yıkıldı, yirmi bir hasar gördü). 13 ve 14 Eylül'de iki küçük hava saldırısı gerçekleşti. Eylül baskınlarında, RAF 4.000 lb kullandı gişe rekorları kıran bombalar; bu saldırılar da katılımını gördü Ücretsiz Fransızca avcı bombardıman uçakları.[44][45][46]

16 Eylül'de, 12. Hava Kuvvetlerine ait 120 bombardıman uçağı marşaling avlusuna saldırdı, ancak bombaların çoğu şehre, özellikle de kuzey banliyölerine düştü; 72 bina hasar gördü (14'ü tamamen yıkıldı, 13'ü kısmen yıkıldı, 45'i hasar gördü) ve 59 sivil hayatını kaybetti, on sekiz kişi yaralandı. Ertesi gün, otuz bombardıman uçağının bir başka saldırısı yedi kişinin ölümüne, altı kişinin yaralanmasına, altı binanın tamamen yıkılmasına, on iki kişinin kısmen yıkılmasına ve diğer altıya da hasar verilmesine neden oldu; 18 Eylül'de on bombardıman uçağının saldırısı bir kurbana neden oldu. Bunu 23, 24 (sekiz ölü ve dört yaralı), 26 ve 27 Eylül (üç kurban) ve 3 Ekim'de küçük saldırılar izledi; 4 Ekim'de, Müttefik birlikleri yavaş yavaş kuzeye doğru ilerlerken, Bologna ilk kez Amerikan tarafından bombalandı. topçu. Bir "Uzun Tom "Kabuk çarptı Palazzo del Podestà.[47][48][49]

11 Ekim 123 Martin B-26 Çapulcu 12 Hava Kuvvetleri bombardıman uçakları, bir üzerine 700 bomba attı. cephane deposu şehrin içinde bulunan, hem hedefe hem de şehrin kendisine isabet eden; 37 bina tamamen veya kısmen yıkıldı, 21 vatandaş öldü, 23 kişi yaralandı. Ertesi gün, 12 Ekim, Bologna tüm savaş boyunca en ağır baskını yaşadı: "Gözleme Operasyonu" adı verilen bu baskın, 12. ve 15. Hava Kuvvetlerinin 698 B-17, B-24 ve B-26 bombardıman uçakları tarafından gerçekleştirildi. kalktı Foggia hava alanları ve 160 kişi eşlik etti Lockheed P-38 Yıldırım ve Cumhuriyet P-47 Thunderbolt savaşçılar. Şehrin çeşitli yerlerinde bulunan yakıt ve mühimmat çöplüklerine, depolara ve Alman asker yoğunlaşmalarına 1.294 ton bomba attılar (tüm savaş boyunca tek bir baskında bir İtalyan şehrine düşen en ağır bomba tonajı). Ducati fabrikası - şimdi mühimmat üretimi yapıyor, bu baskınla tamamen ortadan kaldırıldı -, Borgo Panigale havaalanı ve üzerindeki köprülerde Reno. Bu baskının amacı, Bolonya ve çevresindeki Alman kuvvetlerini zayıflatmaktı. Beşinci Ordu, şehri Noel'den önce ele geçirmeyi amaçladı. Bir kez daha, bombaların çoğu tüm şehrin üzerine düştü; Bu, Bologna'nın maruz kaldığı en yıkıcı hava saldırısıydı, 402 bina tamamen yıkıldı ve 845'i kısmen yıkıldı. Sivil kayıpların tahminleri üç yüz ile altı yüz arasında değişiyor.[50][51][52][53][54][55]

1944-1945 kışında Bolonya'nın en çok hasar gören bölgelerinden biri olan Via Lame yakınlarındaki harabeler

Bu yıkıcı baskından sonra, kalan nüfusun çoğu Bologna'yı terk etti; gelecekteki belediye başkanı Giuseppe Dozza anılarında 1944'ün sonundaki Bologna'yı ölü bir şehir olarak tanımlıyordu: "Bologna, kırk yıldan fazla bir süre önce doğmuş olan vatandaşa garip bir şekilde ölü bir şehir olarak göründü. (…) Bu inanılmaz sessizlik ve erkeklerin yokluğu baskıcı ve dayanılmazdı. Sahneleri Wells 2000 yılı savaşı üzerine romanı akla geldi".[56] On binlerce tahliye edilen kişi çevredeki kırsal bölgelere veya Bolognese'deki köylere kaçtı. Apenin.

12 Ekim baskını, 1944'te Bologna'nın uğradığı son büyük baskındı; yılın son aylarında şehir sadece küçük baskınlara özneldi (13, 14, 15, 21, 24 ve 30 Ekim, 6, 11 ve 22 Kasım, 1, 10, 14, 18, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 30 ve 31 Aralık).[57] Şehre hava saldırılarının azalan yoğunluğu, ön cephenin hareketiyle birlikte Gotik Hat Bolognese Apennine'i bir savaş alanına dönüştürmek, tahliye edilen durumu tersine çevirdi; Önceki aylarda Bologna'yı terk eden insanların çoğu şehre döndü (tarihi merkezi ilan edilmişti)Sperrzone", Alman komutanlığı tarafından askeri trafiğin engellendiği bölge) ve on binlerce Apenin köylüsü, şimdi vadilerini kasıp kavuran çatışmalardan kaçarak geldi. Bunun bir sonucu olarak, kışın 1944-1945 Bolonya nüfusu 1940'dakinden neredeyse iki katına çıktı; sakinler ve Apennine mülteciler arasında şu anda şehirde yaklaşık 600.000 kişi yaşıyordu.[58][59] Apenin çiftçilerinin çoğu, çiftlik hayvanları onlarla; Neoklasik kalıntılar Teatro del Corso diğer binalar gibi ahır ve samanlıklara dönüştürüldü.[60] Mültecileri ve evsizleri barındırmak için Belediye Yardım Dairesi 11.450 daire talep etti ve 60.000 kişilik toplu konut inşa etti, ancak bu önlemler yeterli olmadı; çoğu yıkılan binaların kalıntıları arasında kamp kurdu.[61]

1945

5 ve 12 Ocak'ta yağma saldırıları gerçekleşti; 16 ve 17 Ocak'ta küçük gece saldırıları düzenlendi, 17 Ocak'ta yirmi kişi öldü, altı kişi yaralandı. 22 Ocak'ta bir başka saldırı düzenlendi, ardından 23 ve 25 Ocak'ta küçük saldırılar gerçekleşti. 4, 5, 6 ve 8 Şubat, 2, 8, 10, 21 ve 22 Mart tarihlerinde daha fazla saldırı ve küçük saldırılar meydana geldi (sırasıyla 8, 10 ve 21 Mart'ta altı, iki ve dört kurban vardı), 3 ve 8 Nisan. 15 Nisan'da son Müttefik saldırısı, 831 Amerikan avcı bombardıman uçakları ve bombardıman uçakları 1.580 ton bomba attı, bunların çoğu parçalanma bombaları Bologna çevresindeki Alman mevkilerinde; Bombaların bir kısmı şehre düşerek on altı sivili öldürdü, on dört kişiyi yaraladı ve toplam 28 binayı kısmen de 26 binayı yıktı. taktik Müttefiklerin ilerlemesini destekleyen saldırılar takip eden günlerde devam etti: 16 Nisan'da 101 Amerikan bombardıman uçağı 222 ton bomba attı, 76 binaya çarptı (25'i tamamen yıkıldı, 51'i kısmen yıkıldı) ve siviller arasında 70 kişinin ölümüne ve 30 kişinin yaralanmasına neden oldu; 17 Nisan'da 750 bombardıman uçağı Bologna'nın çevresine 1.650 ton bomba attı ve bu bomba doğrudan isabet almadı; 18 Nisan'da 474 bombardıman uçağı 1.086 ton bomba attı, bunlardan bazıları Bologna'ya düşerek 42 kurbana neden oldu.[62][63][64]

19 Nisan'da Bosco'da Pontevecchio, Borgo Panigale, San Luca ve San Michele'ye küçük bir saldırı dört kurbana neden oldu; 20 Nisan'da bir başka küçük saldırı Bologna'daki son sivil kayıplara neden oldu, dokuz kişi öldü ve altı kişi yaralandı. 21 Nisan 1945'te Müttefik birlikler Bolonya'ya girdi; o gün ve ertesi gün birkaç Alman uçağı şehre bazı bombalar atarak çok az hasara neden oldu ve can kaybı olmadı. Son hava saldırısı alarmı 23 Nisan 1945 sabahı yedide sona erdi.[65][66][67]

Hasar ve zayiatlar

Bologna, en yüksek ölü sayısını yaşadı Kuzey İtalya şehir hava saldırılarından: 2.481 sivil öldürüldü, 2.074 yaralandı.[68][69][70][71][72][73]

Konut stoğundaki hasar önemliydi. 1940 yılında var olan 13.400 evin 1.336'sı tamamen yıkılmış (% 9.7), 1.582'si kısmen yıkılmış (% 11.9) ve 2.964'ü (% 21.6) hasar görmüştü. 280.000 odadan 38.500'ü tamamen tahrip edildi, 16.500'ü kısmen tahrip edildi ve 66.000'i hasar gördü; Kaynağa bağlı olarak, şehrin% 43 ila% 49'u yıkılmış veya hasar görmüştü.[74][75][76][77][78] En çok etkilenen bölgeler, tren yolu boyunca ve depoların ve endüstriyel tesislerin bulunduğu Via Lame ve Velodrome yakınlarındaki Casaralta, Bolognina ve "Libia" bölgeleri; üniversite bölgesi de ağır hasar gördü Borgo Panigale ve San Ruffillo (yıkımın% 95'e ulaştığı yer). Etrafındaki alan gibi bazı alanlar tamamen yerle bir edildi. Porta Lame Ortaçağ kapısının bugün ayakta kalan tek savaş öncesi binası olduğu yerde. Daha az ciddi olan ise güney bölgelere verilen zarar.[79] Savaştan sonra ve erken olana kadar 1950'ler birçok evsiz yaşadı gecekondu mahalleleri Teatro del Corso'nun kalıntıları arasında şehrin çeşitli yerlerinde inşa edilmiş, eski Littoriale Stadyumu, altında Portici San Luca'da ve okullarda ve manastırlarda.[80]

Şehrin endüstrileri arasında Ducati 6.000'den fazla işçi ile Bolonya'nın en büyük fabrikası) büyük ölçüde tahrip edildi ve aynı şekilde SABIEM tarafından ağır hasar gördü. dökümhane Manifattura Tabacchi, SASIB, Officine di Casaralta, Officine Minganti ve diğer küçük fabrikalar.[81][82]

Kültürel Miras ağır hasar gördü; yıkılan veya ağır hasar gören binalar arasında Palazzo del Podestà, Palazzo d'Accursio, Palazzo Ghislieri (asla yeniden inşa edilmedi), Palazzo Malvezzi Campeggi, Palazzo dei Banchi, Palazzo Bolognini Amorini Salina, Corpus Domini Manastırı, San Francesco Bazilikası, Archiginnasio kiliseleri Poggiale'deki San Giorgio, Santa Maria della Mascarella (tamamen yıkılmış ve asla yeniden inşa edilmemiş), Monte'deki San Giovanni, of Madonna di Galliera, nın-nin Santa Maria della Carità, San Nicolò di San Felice arasında (kutsanmış ve asla restore edilmemiş) Santissimo Salvatore, San Filippo Neri'nin Hitabı; Neoklasik Teatro del Corso, ağır hasar gördükten sonra yıkıldı ve asla yeniden inşa edilmedi. Katedral hafif hasar gördü.[83]

Referanslar

  1. ^ Marco Gioannini, Giulio Massobrio, İtalya'yı bombalayın. Storia della guerra di distruzione aerea 1940-1945, s. 367.
  2. ^ Primo bombardamento sulla città
  3. ^ Cronologia dei bombardamenti
  4. ^ İtalya'yı bombalamak: 1943
  5. ^ Cronologia dei bombardamenti
  6. ^ 24 luglio 1943
  7. ^ 2 yerleşim 1943
  8. ^ Disastroso bombardamento sul centro cittadino
  9. ^ Terzo pesante bombardamento sulla città
  10. ^ İtalya'yı bombalamak: 1943
  11. ^ Rommel a Casalecchio
  12. ^ I luoghi del disastro. Città'da bombardıman ediyorum
  13. ^ Bombardamenti aerei subiti da Bologna
  14. ^ Devastante bombardamento aereo
  15. ^ Cronologia dei bombardamenti
  16. ^ Un bombardamento devastante
  17. ^ Le sirene sessiz del 25 yerleşim
  18. ^ 25 yerleşim 1943
  19. ^ Bologna ferita: foto inedite 1943-1945
  20. ^ İtalya'yı bombalamak: 1943
  21. ^ Cronologia dei bombardamenti
  22. ^ 5 ottobre 1943
  23. ^ İtalya'yı bombalamak: 1943
  24. ^ Bombardamenti su Bologna
  25. ^ Cronologia dei bombardamenti
  26. ^ 29 gennaio 1944
  27. ^ Pesante Bombardamento: Distruzione dell’Archiginnasio e di altri importanti monumenti
  28. ^ İtalya'da bombardıman: 1944[kalıcı ölü bağlantı ]
  29. ^ Cronologia dei bombardamenti
  30. ^ 22 Mart 1944
  31. ^ Le bombe colpiscono anche la collina
  32. ^ Bombardata la Stazione Nuova di San Donato
  33. ^ İtalya'da bombardıman: 1944[kalıcı ölü bağlantı ]
  34. ^ Cronologia dei bombardamenti
  35. ^ Bombardamento con oltre cento morti
  36. ^ İtalya'da bombardıman: 1944[kalıcı ölü bağlantı ]
  37. ^ Cronologia dei bombardamenti
  38. ^ Il parroco di Borgo muore tra le macerie del Santuario della Madonna del Soccorso
  39. ^ Bombardamento sullo scalo ferroviario
  40. ^ İtalya'da bombardıman: 1944[kalıcı ölü bağlantı ]
  41. ^ Cronologia dei bombardamenti
  42. ^ Bombardamento notturno
  43. ^ İtalya'da bombardıman: 1944[kalıcı ölü bağlantı ]
  44. ^ Cronologia dei bombardamenti
  45. ^ Bombardamento alla Bolognina
  46. ^ İtalya'da bombardıman: 1944[kalıcı ölü bağlantı ]
  47. ^ Cronologia dei bombardamenti
  48. ^ Pesante bombardamento nella periferia nord
  49. ^ İtalya'da bombardıman: 1944[kalıcı ölü bağlantı ]
  50. ^ Cronologia dei bombardamenti
  51. ^ Tra i morti del bombardamento di Casaglia anche il direttore dell’Archiginnasio
  52. ^ La distruzione degli stabilimenti Ducati
  53. ^ Il bombardamento più lungo e massiccio di tutta la guerra
  54. ^ Il bombardamento più lungo e massiccio di tutta la guerra
  55. ^ İtalya'da bombardıman: 1944[kalıcı ölü bağlantı ]
  56. ^ 101 katlı Bologna che non ti hanno mai raccontato
  57. ^ Cronologia dei bombardamenti
  58. ^ La Sperrzone
  59. ^ Cento ragazzi e un capitano: La brigata Giustizia e Libertà “Montagna” ve Resistenza sui monti dell’alto Reno
  60. ^ La Sperrzone
  61. ^ Rifugi antiaerei di Bologna
  62. ^ Cronologia dei bombardamenti
  63. ^ Periferide Bombardamenti
  64. ^ İtalya'yı bombalamak: 1945[kalıcı ölü bağlantı ]
  65. ^ Bombardamenti aerei subiti da Bologna
  66. ^ Tragico bilancio dei bombardamenti
  67. ^ Cronologia dei bombardamenti
  68. ^ Bologna ferita: fotografie inedite, 1943-1945
  69. ^ Rommel a Casalecchio
  70. ^ Portici
  71. ^ I luoghi del disastro. Città'da bombardıman ediyorum
  72. ^ Bombardamenti aerei subiti da Bologna
  73. ^ Tragico bilancio dei bombardamenti
  74. ^ Bombardamenti aerei subiti da Bologna
  75. ^ Tragico bilancio dei bombardamenti
  76. ^ I luoghi del disastro. Città'da bombardıman ediyorum
  77. ^ Un cavaliere a Bellavista
  78. ^ CONSERVAZIONE E RICOSTRUZIONE DEI TESSUTI STORICI DAL SECONDO DOPOGUERRA AGLI ANNI SETTANTA. TEORIA E PRASSI DEL RESTAURO NELL'OPERA DEL SOPRINTENDENTE ALFREDO BARBACCI
  79. ^ Ansiklopedi Treccani
  80. ^ Bombardamenti su Bologna
  81. ^ 12 ottobre 1944 Operazione "Pancake": il bombardamento della Ducati
  82. ^ Bombardamenti su Bologna
  83. ^ Ansiklopedi Treccani