Leningrad Kuşatması - Siege of Leningrad

Leningrad Kuşatması
Bir bölümü Doğu Cephesi nın-nin Dünya Savaşı II
Uçaksavar Leningrad 1941.JPG
Yakınlarındaki Leningrad'a hava saldırıları Aziz Isaac Katedrali, 1941
Tarih8 Eylül 1941 - 27 Ocak 1944
(2 yıl, 4 ay, 2 hafta ve 5 gün)
yer
Leningrad, Rusça SFSR, Sovyetler Birliği
(şimdi Saint Petersburg, Rusya )
59 ° 55′49 ″ K 30 ° 19′09″ D / 59.930248 ° K 30.319061 ° D / 59.930248; 30.319061Koordinatlar: 59 ° 55′49 ″ K 30 ° 19′09″ D / 59.930248 ° K 30.319061 ° D / 59.930248; 30.319061
Sonuç

Sovyet zaferi

  • Sovyet güçleri tarafından kuşatma kaldırıldı
Bölgesel
değişiklikler		Eksen kuvvetleri, Leningrad'dan 60-100 km uzakta püskürtülür.
Suçlular
 Almanya
 Finlandiya[1][2]
 İtalya[3]		 Sovyetler Birliği
Komutanlar ve liderler
Nazi Almanyası W. Ritter von Leeb
Nazi Almanyası Georg von Küchler
Finlandiya C.G.E. Mannerheim[4]
Finlandiya Erik Heinrichs		Sovyetler Birliği Markian Popov
Sovyetler Birliği Kliment Voroshilov
Sovyetler Birliği Georgy Zhukov
Sovyetler Birliği Ivan Fedyuninsky
Sovyetler Birliği Mikhail Khozin
Sovyetler Birliği Leonid Govorov
Sovyetler Birliği Kirill Meretskov
Gücü
Başlangıç: 725.000Başlangıç: 930.000
Kayıplar ve kayıplar
Nazi Almanyası Kuzey Ordu Grubu: 1941: 85.371 toplam zayiat[5]
1942: 267.327 toplam zayiat[6]
1943: 205.937 toplam zayiat[7]
1944: 21.350 toplam zayiat[8]
Toplam: 579.985 zayiat

Sovyetler Birliği Kuzey Cephesi:
1.017.881 öldürüldü, esir alındı ​​veya kayıp[9]
2.418.185 yaralı ve hasta[9]
Toplam: 3.436.066 zayiat

(Öldürülen, yakalanan veya kayıplara ilişkin Rus tahmini:[10]
Baltık Filosu: 55,890Leningrad Cephesi: 467,525

Toplam: 523,415)
Sovyet siviller:
Kuşatma sırasında 642.000, tahliyelerde 400.000[9]

Leningrad kuşatması (Rusça: блокада Ленинграда; Almanca: Leningrader Abluka) uzun süreli bir orduydu abluka güneyden Kuzey Ordu Grubu nın-nin Nazi Almanyası karşı Sovyet Leningrad şehri (şimdi Saint Petersburg ) üzerinde Doğu Cephesi içinde Dünya Savaşı II. Fin ordusu Kuzeyden işgal edildi, Finlandiya son zamanlarda kaybedilen toprakları geri alana kadar Almanlarla işbirliği yaptı. Kış Savaşı, ancak şehre daha fazla yaklaşmayı reddetti. Ağustos'ta 1942'den beri Almanlarla da işbirliği yapıyor: İspanyollar Mavi Bölüm bu, Leningrad kuşatmasının güneydoğu kanadına transfer edildi. Neva yakın Puşkin, Kolpino ve ana müdahalesi Krasny Bor içinde Izhora Nehri alan.[11][12]

Kuşatma 8 Eylül 1941'de Wehrmacht şehre giden son yolu kesmiş. 18 Ocak 1943'te Sovyet güçleri şehre dar bir kara koridoru açmayı başardıysa da, Kızıl Ordu Kuşatmayı başladıktan 872 gün sonra 27 Ocak 1944'e kadar kaldırmadı. Abluka, tarihteki en uzun ve en yıkıcı kuşatmalar ve muhtemelen tarihteki en maliyetli kuşatma sırasında uğradığı zayiat sayısından dolayı. 21. yüzyılda bazı tarihçiler bunu bir soykırım sistematik açlık ve şehrin sivil nüfusunun kasıtlı olarak yok edilmesi nedeniyle.[13][14][15][16][17]

Arka fon

Leningrad'ın ele geçirilmesi, Almancadaki üç stratejik hedeften biriydi. Barbarossa Operasyonu ve Kuzey Ordu Grubunun ana hedefi. Strateji şu şekilde motive edildi: Leningrad eski başkenti olarak siyasi statüsü Rusya ve sembolik başkenti Rus devrimi Sovyetin ana üssü olarak askeri önemi Baltık Filosu ve çok sayıda silah fabrikasına ev sahipliği yapan endüstriyel gücü.[18] 1939'da şehir, tüm Sovyet sanayi üretiminin% 11'inden sorumluydu.[19]

Bildirildi Adolf Hitler Leningrad'ı ele geçireceğinden o kadar emindi ki, kentte yapılacak zafer kutlamalarına davetiyeler yazdırdı. Otel Astoria.[20]

Şehrin yeniden adlandırılması da dahil olmak üzere Almanya'nın Leningrad planları hakkında çeşitli teoriler öne sürülmüş olsa da Adolfsburg (Sovyet gazeteci Lev Bezymenski'nin iddia ettiği gibi)[21] ve onu yeni Ingermanland eyaletinin Reich eyaletinin başkenti yapmak Generalplan Ost Hitler'in niyetinin şehri ve nüfusunu tamamen yok etmek olduğu açıktır. 29 Eylül'de Kuzey Ordu Grubu'na gönderilen bir talimata göre, "Sovyet Rusya'nın yenilgisinden sonra, bu büyük kent merkezinin varlığının devamına ilgi duyulamaz. [...] Şehrin kuşatılmasının ardından, teslim müzakereleri için talepte bulunulacaktır. İnkar edilemez, çünkü nüfusun yeniden yerleştirilmesi ve beslenmesi sorunu bizim tarafımızdan çözülemez ve çözülmemelidir. Varlığımız için bu savaşta, bu çok büyük kentsel nüfusun bir kısmını bile korumakla ilgilenmeyiz. "[22]

Hitler'in nihai planı, Leningrad'ı yerle bir etmek ve kuzeydeki bölgeleri vermekti. Neva Nehri için Finliler.[23][24]

Hazırlıklar

Alman planları

Wilhelm Ritter von Leeb ile Erich Hoepner Eylül 1941'de

Kuzey Ordu Grubu Mareşal altında Wilhelm Ritter von Leeb Leningrad'a ilerledi, birincil hedefi. Von Leeb'in planı, şehri hareket halindeyken ele geçirmeyi gerektiriyordu, ancak Hitler'in 4. Panzer Grup (Genelkurmay Başkanı tarafından ikna edilerek, Franz Halder, bu güneye katılmak için transfer etmek Fedor von Bock Moskova için baskı yapıyor),[25] von Leeb, kıyılarına ulaştıktan sonra şehri süresiz olarak kuşatma altına almak zorunda kaldı. Ladoga Gölü, kuşatmayı tamamlamaya çalışırken ve Fin Ordusu Mareşal altında Carl Gustaf Emil Mannerheim Beklemek Svir Nehri, Leningrad'ın doğusunda.[26]

Fin askeri kuvvetleri Leningrad'ın kuzeyindeyken, Alman kuvvetleri güneydeki toprakları işgal etti.[27] Hem Alman hem de Fin kuvvetleri, Leningrad'ı çevrelemek ve abluka çevresini sürdürmek, böylece şehirle olan tüm iletişimi kesmek ve savunucuların herhangi bir malzeme almasını engellemek amacındaydı - ancak Finlandiya'nın ablukaya katılımı, esasen bölgede kaybedilen toprakların yeniden ele geçirilmesinden ibaretti. Kış Savaşı. Bu nedenle, Finlerin katılımının çoğunun sadece savunma amaçlı olduğu iddia ediliyor. Almanlar, yurttaşlara karşı başlıca silahları olan yiyeceksizliği planladılar; Alman bilim adamları, şehrin yalnızca birkaç hafta sonra açlığa ulaşacağını hesaplamışlardı.[1][2][26][28][29]

Leningrad müstahkem bölgesi

Önünde Leningrad'ın gökyüzünü koruyan uçaksavar silahları Aziz Isaac Katedrali

27 Haziran 1941 Cuma günü, Leningrad yönetiminin Temsilciler Konseyi sivillerden oluşan "İlk müdahale grupları" düzenledi. Sonraki günlerde, Leningrad'ın sivil nüfusu tehlikeden haberdar edildi ve bir milyonun üzerinde vatandaş, tahkimatlar. Kuzeyden ve güneyden yaklaşan düşman güçleri sivil direniş yoluyla püskürtmek için şehrin çevresi boyunca birkaç savunma hattı inşa edildi.[2][4]

Güneyde müstahkem hat, Luga Nehri -e Chudovo, Gatchina, Uritsk, Pulkovo ve sonra Neva Nehri. Başka bir savunma hattı geçti Peterhof Gatchina, Pulkovo'ya, Kolpino ve Koltushy. Kuzeyde Finlere karşı savunma hattı, Karelya Müstahkem Bölgesi, 1930'lardan beri Leningrad'ın kuzey banliyölerinde tutulmuştu ve şimdi hizmete geri döndü. Toplam 306 km (190 mil) ahşap barikat, 635 km (395 mil) tel dolanma, 700 km (430 mil) tanksavar hendeği, 5.000 toprak ve ahşap mevzi ve betonarme silah mevzisi ve 25.000 km (16.000 mil)[30] siviller tarafından inşa edilmiş veya kazılmış açık siperler. Kruvazörün silahları bile Aurora Leningrad'ı savunmak için kullanılmak üzere gemiden çıkarıldı.[31]

Kuruluş

4. Panzer Grup itibaren Doğu Prusya aldı Pskov hızlı bir ilerlemeyi takiben ve ulaşmayı başardı Novgorod 16 Ağustos'a kadar. Sovyet savunucuları, Almanların bir subayın cesedi üzerindeki Sovyet savunma planlarını keşfetmesine rağmen ölümüne savaştı. Novgorod'un ele geçirilmesinden sonra, General Hoepner'ın 4. Panzer Grubu, Leningrad'a doğru ilerlemeye devam etti.[32] Ancak 18. Ordu - 350.000 kadar erkeğin geride kalmasına rağmen - Ostrov ve Pskov'un Sovyet birliklerinden sonra Kuzeybatı Cephesi Leningrad'a doğru çekildi. 10 Temmuz'da hem Ostrov hem de Pskov yakalandı ve 18. Ordu ulaştı Narva ve Kingisepp Leningrad'a doğru ilerlemenin Luga Nehri hat. Bu, kuşatma mevzileri oluşturma etkisine sahipti. Finlandiya Körfezi -e Ladoga Gölü, Leningrad'ı her yönden izole etmek amacıyla. Fin Ordusu'nun daha sonra Ladoga Gölü'nün doğu kıyısında ilerlemesi bekleniyordu.[33]

Savaş emirleri

Kuzey Ordu Grubu'nun 1941'de SSCB'ye ilerleyişinin haritası.
  Mercan 9 Temmuz'a kadar.
  1 Eylül'e kadar pembe.
  5 Aralık'a kadar yeşil.

Almanya

Finlandiya

İtalya

Sovyetler Birliği

  • Kuzey Cephesi (Korgeneral Popov )[36]
    • 7. Ordu (2 tüfek, 1 milis tümeni, 1 deniz piyade tugayı, 3 motorlu tüfek ve 1 zırhlı alay)
    • 8. Ordu
    • 14 Ordu
      • 42 Tüfek Kolordusu (2 tüfek bölümü)
      • Ayrı Birimler (2 tüfek bölümü, 1 Güçlendirilmiş alan, 1 motorlu tüfek alayı)
    • 23 Ordu
      • 19 Tüfek Kolordusu (3 tüfek bölümü)
      • Ayrı Birimler (2 tüfek, 1 motorlu tümen, 2 Güçlendirilmiş alan, 1 tüfek alayı)
    • Luga Operasyon Grubu
      • 41 Tüfek Kolordusu (3 tüfek bölümü)
      • Ayrı Birimler (1 zırhlı tugay, 1 tüfek alayı)
    • Kingisepp Operasyon Grubu
      • Ayrı Birimler (2 tüfek, 2 milis, 1 zırhlı tümen, 1 Güçlendirilmiş alan)
    • Ayrı Birimler (3 tüfek tümeni, 4 muhafız milis tümeni, 3 Güçlendirilmiş alan, 1 tüfek tugayı)

Sovyet Kızıl Ordusu'nun 14. Ordusu Murmansk'ı savundu ve 7. Ordu Ladoga Karelia'yı savundu; dolayısıyla kuşatmanın ilk aşamalarına katılmadılar. 8. Ordu başlangıçta Kuzeybatı Cephesi'nin bir parçasıydı ve Baltıklar üzerinden geri çekildi. 14 Temmuz'da Sovyetler Tallinn'i tahliye ettiğinde Kuzey Cephesi'ne transfer edildi.

23 Ağustos'ta Kuzey Cephesi, Leningrad Cephesi ve Karelya Cephesi ön karargahın Murmansk ve Leningrad arasındaki her şeyi kontrol etmesi imkansız hale geldiğinden.

Zhukov "On gönüllü Opolcheniye Leningrad'da savaşın ilk üç ayında tümenlerin yanı sıra 16 ayrı topçu ve makineli tüfek kuruldu. Opolcheniye taburlar. "[37]:421,438

ispanya

İletişim hatlarını kesmek

6 Ağustos'ta Hitler, emrini tekrarladı: "Önce Leningrad, Donetsk Havzası ikincisi, Moskova üçüncü. "[39] Ağustos 1941'den Ocak 1944'e kadar, Arktik Okyanusu ile Ilmen Gölü ilgili Wehrmacht'Leningrad kuşatma operasyonları.[4] Arktik konvoylar kullanmak Kuzey Denizi Rotası Amerikan teslim Ödünç Verme Murmansk demiryolu hattına İngiliz gıda ve savaş malzemesi tedariki (Leningrad'a giden demiryolu bağlantısı şehrin hemen kuzeyindeki Fin orduları tarafından kesilmiş olmasına rağmen) ve ayrıca Lapland.[kaynak belirtilmeli ]

Leningrad kuşatması

Leningrad Eksen kuşatmasını gösteren harita

Finlandiya istihbaratı bazı Sovyet askeri kodlarını kırmış ve onların düşük seviyeli iletişimlerini okumuştu. Bu, özellikle Leningrad hakkında sürekli istihbarat bilgisi isteyen Hitler için yararlı oldu.[4][40] Finlandiya'nın Barbarossa Operasyonundaki rolü, Hitler'in Direktif 21, "Fin ordusunun kitlesi, Alman ordularının kuzey kanadının yaptığı ilerlemeye göre, batıya veya her iki tarafa saldırarak maksimum Rus (sic - Sovyet) gücünü bağlama görevini üstlenecektir. Ladoga Gölü ".[41] Leningrad'a son demiryolu bağlantısı 30 Ağustos'ta Almanların Neva Nehri. 8 Eylül'de, kuşatılmış şehre giden yol, Almanlar'ın Ladoga Gölü'ne vardıklarında kesildi. Shlisselburg Ladoga Gölü ile Leningrad arasında sadece bir kara koridoru bırakarak Eksen kuvvetler. 8 Eylül'deki bombalama 178 yangına neden oldu.[42]

21 Eylül'de Alman Yüksek Komutanlığı Leningrad'ı nasıl yok edeceğini düşündü. Şehri işgal etmek, "gıda tedarikinden bizi sorumlu tutacağı için" dışlanmıştı.[43] Karar, şehri kuşatma ve bombardıman altına alarak nüfusunu aç bırakacaktı. "Gelecek yılın başlarında şehre giriyoruz (Finliler bunu ilk yaparsa itiraz etmiyoruz), hala hayatta olanları Rusya'nın içlerine veya esarete götürüyoruz, yıkımlarla Leningrad'ı yeryüzünden siliyoruz ve bölgenin kuzeyini teslim ediyoruz. Neva'dan Finlere. "[44] 7 Ekim'de Hitler, tarafından imzalanan başka bir yönerge gönderdi Alfred Jodl Kuzey Ordu Grubu'na teslim olmayı kabul etmemesi hatırlatılıyor.[45]

Fin katılımı

Finlandiya Mareşali ile Hitler Carl Gustav Mannerheim ve Başkan Risto Ryti buluşmak Imatra 1942'de

Ağustos 1941'de Finliler, 1939 Finlandiya-Sovyet sınırındaki Leningrad'ın kuzey banliyölerinin 20 km yakınına ilerledi ve şehri kuzeyden tehdit etti; onlar da ilerliyorlardı Doğu Karelia, Ladoga Gölü'nün doğusunda ve doğudan şehri tehdit ediyor. Fin kuvvetleri ön-Kış Savaşı sınırda Karelya Kıstağı Sovyeti ortadan kaldırarak göze çarpanlar Beloostrov ve Kirjasalo'da, böylece cephe hattını Finlandiya Körfezi kıyıları ve Ladoga Gölü yakınlarındaki eski sınır boyunca uzanacak şekilde düzleştirdi ve Leningrad'a en yakın mevziler hala Kış Savaşı öncesi sınırda uzanıyordu.

Sovyet iddialarına göre, Finlandiya'nın ilerleyişi Eylül ayında Karelya Müstahkem Bölgesi;[46] ancak, Fin birlikleri Ağustos 1941'in başlarında, bazıları Kış Savaşı öncesi sınırın ötesinde olan hedeflerine ulaştıktan sonra ilerlemeyi durdurma emri almıştı. Finliler kendi hedeflerine ulaştıktan sonra ilerlemelerini durdurdu ve birliklerini Doğu Karelya'ya taşımaya başladı.[47][48]

Önümüzdeki üç yıl boyunca Finliler, hatlarını koruyarak Leningrad savaşına çok az katkıda bulundular.[49] Karargahları, Leningrad'a yönelik hava saldırıları için Alman taleplerini reddetti.[50] ve daha da güneye ilerlemedi Svir Nehri 7 Eylül'de ulaştıkları işgal altındaki Doğu Karelya'da (Leningrad'ın 160 kilometre kuzeydoğusunda). Güneydoğuda Almanlar ele geçirildi Tikhvin 8 Kasım'da, ancak Svir Nehri'ndeki Finlerle birleşmek için daha kuzeye ilerleyerek Leningrad'ı kuşatmayı tamamlayamadı. 9 Aralık'ta, Volkhov Cephesi'nin bir karşı saldırısı, Wehrmacht'ı Tikhvin'deki pozisyonlarından geri çekilmeye zorladı. Volkhov Nehri hat.[2][4]

6 Eylül 1941'de Almanya Genelkurmay Başkanı Alfred Jodl Helsinki'yi ziyaret etti. Ana hedefi, Mannerheim'ı saldırıya devam etmeye ikna etmekti. 1941'de, Devlet Başkanı Ryti beyan etti Finlandiya Parlamentosu savaşın amacının Kış Savaşı sırasında kaybedilen bölgeleri restore etmek ve doğuda daha fazla bölge kazanmak için bir "Büyük Finlandiya ".[51][52][53] Savaştan sonra Ryti şunları söyledi: "24 Ağustos 1941'de Mareşal Mannerheim'ın karargahını ziyaret ettim. Almanlar eski sınırı geçmemizi ve Leningrad'a taarruza devam etmemizi hedeflediler. Leningrad'ın ele geçirilmesinin bizim amacımız olmadığını ve buna katılmamalıyız. Mannerheim ve Savunma Bakanı Walden benimle aynı fikirde ve Almanların tekliflerini reddetti. Sonuç paradoksal bir durumdu: Almanlar Leningrad'a kuzeyden yaklaşamadı ... "Fin pozisyonlarından sistematik bombalama veya bombalama çok az oldu veya hiç yoktu.[27]

Finlandiya sınırının yakınlığı - Leningrad şehir merkezine 33–35 km (21–22 mil) - ve Fin saldırısı tehdidi şehrin savunmasını karmaşık hale getirdi. Bir noktada, savunan Cephe Komutanı, Popov, Fin kuvvetlerinin Wehrmacht'a karşı konuşlandırılmasına karşı yedekleri serbest bırakamadı çünkü 23. Ordunun Karelya Kıstağı üzerindeki savunmasını desteklemek için gerekliydi.[54] Mannerheim, ordunun 1939 sınırına ulaştığı 31 Ağustos 1941'de saldırıyı sonlandırdı. Popov rahatlamış hissetti ve 5 Eylül'de iki bölümü Alman sektörüne yeniden konuşlandırdı.[55]

Daha sonra Fin kuvvetleri, göze çarpanlar nın-nin Beloostrov ve Kirjasalo,[56] deniz kıyısındaki ve Vuoksi Nehri'nin güneyindeki mevzilerini tehdit etmişti.[56] Korgeneral Paavo Talvela ve Ladoga'dan sorumlu Finlandiya Sahil Tugayı komutanı Albay Järvinen, Alman karargahına Sovyet konvoyları Ladoga Gölü üzerinde. Fikir, hem Finlandiya Donanması Karargahını hem de Genel Karargahı geçerek Almanlara kendi adlarına önerildi. Almanlar teklife olumlu yanıt verdi ve biraz şaşırmış Finleri - Talvela ve Järvinen dışında teklif hakkında çok az bilgiye sahip olan - Ladoga operasyonu için ekipmanın nakliyesinin çoktan ayarlandığını bildirdi. Alman komutanlığı, 'uluslararası' deniz müfrezesi (İtalyanlar da dahil XII Squadriglia MAS ) Fin komutası altında ve Einsatzstab Fähre Ost Alman komutası altında. Bu deniz birlikleri, 1942 yaz ve sonbaharında ikmal yoluna karşı faaliyet gösterdiler; bu, birliklerin dondurucu sular olarak çalışabildikleri tek dönem, daha sonra hafif donanımlı birimleri uzaklaştırmaya zorladı ve ön hatlardaki değişiklikler, bunları yeniden kurmayı imkansız hale getirdi. daha sonra savaşta birimler.[27][40][57][58]

Savunma operasyonları

Biri ile silahlanmış iki Sovyet askeri DP makineli tüfek, 1 Eylül 1941'de Leningrad Cephesi siperlerinde

Leningrad Cephesi (başlangıçta Leningrad Askeri Bölgesi ) Mareşal tarafından komuta edildi. Kliment Voroshilov. Dahil 23 Ordu Finlandiya Körfezi ile Ladoga Gölü arasındaki kuzey sektörde ve Finlandiya Körfezi ve Finlandiya Körfezi arasındaki batı sektöründe 48. Ordu Slutsk –Mga durum. Leningrad Müstahkem Bölgesi, Leningrad garnizonu, Baltık Filosu kuvvetleri ve Koporye, Pulkovo ve Slutsk–Kolpino operasyonel gruplar da mevcuttu.[kaynak belirtilmeli ]

Sivil tahliye edilenlerin savunması

Zhukov'a göre, "Savaştan önce Leningrad banliyöleri sayarsak 3.103.000 ve 3.385.000 kişilik bir nüfusa sahipti. 29 Haziran 1941 ile 31 Mart 1943 tarihleri ​​arasında 414.148 çocuk dahil 1.743.129 tahliye edildi". Onlar Urallar olan Volga bölgesine taşındılar. , Sibirya ve Kazakistan.[37]:439

Eylül 1941'e gelindiğinde, Volkhov Cephesi (komuta eden Kirill Meretskov ) bölündü ve savunma bölgeleri dört ordu tarafından tutuldu: 23 Ordu kuzey kesimde 42. Ordu batı kesiminde, 55. Ordu güney kesimde ve 67. Ordu doğu kesimde. 8. Ordu Volkhov Cephesi'nin sorumluluğu lojistik yol Ladoga Flotilla ile koordineli olarak şehre. Şehrin hava koruması, Leningrad askeri bölgesi PVO Kolordu ve Baltık Filosu deniz havacılık birimleri.[59][60]

Tahliye edilen 1.400.000 sivilin korunmasına yönelik savunma operasyonu, komuta altındaki Leningrad karşı kuşatma operasyonlarının bir parçasıydı. Andrei Zhdanov, Kliment Voroshilov, ve Aleksei Kuznetsov. Ek askeri operasyonlar ile koordineli olarak gerçekleştirildi. Baltık Filosu Amiral genel komutasındaki deniz kuvvetleri Vladimir Tributs. V. Baranovsky, S.V. komutasındaki Ladoga Filosu. Zemlyanichenko, P.A. Traynin ve B.V. Khoroshikhin de sivillerin tahliyesine yardım etmede önemli bir askeri rol oynadılar.[61]

Bombardıman

Hemşireler, 10 Eylül 1941'de Alman bombardımanı sırasında yaralılara yardım ediyor

Leningrad hava savunmasının ilk başarısı 23 Haziran gecesi gerçekleşti. Ju-88A bombardıman uçağı 1. hava kuvvetleri KGr.806, AA silahlar 192 uçaksavar topçu alayının 15. bataryasının ateşi ve Acil iniş. Komutan Teğmen Hans Turmeyer dahil tüm mürettebat üyeleri yerde yakalandı. 15. pilin komutanı teğmen Alexey Pimchenkov'a ödül verildi Kızıl Bayrak Nişanı.[62]

8 Eylül Pazartesi günü, Alman kuvvetleri şehri büyük ölçüde çevreledi ve Leningrad ve banliyölerine giden tüm tedarik yollarını kesti. Saldırılarına baskı yapamıyor ve tarafından düzenlenen şehrin savunmasıyla karşı karşıya Mareşal Zhukov Mihver orduları yerleştirildi kuşatma "900 gün ve 900 gece" için şehre.[37]

19 Eylül Cuma günkü hava saldırısı özellikle acımasızdı. Bu, Leningrad'ın savaş sırasında yaşayacağı en ağır hava saldırısıydı, çünkü 276 Alman bombardıman uçağı şehri vurarak 1.000 sivili öldürdü. Öldürülenlerin çoğu hastanelerde Alman bombalarının isabet ettiği savaş yaralarından iyileşiyordu. O gün altı hava saldırısı gerçekleşti. Bombardımanda beş hastane ve şehrin en büyük alışveriş çarşısı hasar gördü. Yüzlerce kişi hava saldırısından korunmak için caddeden dükkana koştu.[63]

Leningrad'ın topçu bombardımanı Ağustos ayında başladı ve 1942'de yeni teçhizatın gelişiyle yoğunluğu arttı. Bir önceki yıla göre birkaç kat daha fazla mermi ve bomba kullanıldığı 1943'te daha da artırıldı. Buna karşı Sovyet Baltık Filosu Donanma havacılığı, kuşatma sırasında askeri operasyonlarını desteklemek için 100.000'den fazla hava görevi yaptı.[64] Alman bombardımanı ve bombalaması Leningrad'da kuşatma sırasında 5.723 kişinin ölümüne ve 20.507 sivili yaraladı.[65]

Savunucuları beslemek

Ana makale: Hayat Yolu
Rusya Savaşı şehir kuşatması sırasında Leningrad Yaşam Yolu'nu gösteren film. Nereden Neden Savaşıyoruz.
1942'de Ladoga Gölü'ndeki bir mavnadan dar hatlı bir trene boşaltılan malzemeler

Şehrin savunmasını sürdürmek için Kızıl Ordu'nun Leningrad'a sürekli bir malzeme akışı sağlamak için bir rota belirlemesi hayati önem taşıyordu. Adıyla anılan bu rota Hayat Yolu (Rusça: Дорога жизни), Ladoga Gölü'nün güney kesiminde ve Ladoga Gölü ile Leningrad arasında Mihver kuvvetleri tarafından kullanılmayan toprak koridorunda etkilendi. Ladoga Gölü boyunca ulaşım, deniz taşıtı sıcak aylarda ve kışın kalın buz üzerinde giden kara araçları (bu nedenle rota "Buz Yolu" olarak bilinir). Tedarik rotasının güvenliği Ladoga Filosu, Leningrad PVO Kolordusu ve rota güvenlik birlikleri tarafından sağlandı. Böylelikle hayati gıda malzemeleri, Osinovets köyüne, oradan da küçük bir banliyö demiryolu ile Leningrad'a 45 km'nin üzerinde nakledildikleri yere taşındı.[66] Savaşın ilk kışının kaosunda hiçbir tahliye planı uygulanmadığından ve Ladoga Gölü üzerindeki buzlu yolun faaliyete geçtiği 20 Kasım'a kadar şehir tamamen izole edildiğinden rota sivilleri tahliye etmek için de kullanılmalıydı. Araçlar sürekli Alman bombardımanlarının neden olduğu karda mahsur kalma veya kırık buzdan batma riski altındaydı, ancak yol gerekli askeri ve yiyecek malzemelerini içeri aldı ve sivilleri ve yaralı askerleri dışarı çıkardı ve şehrin düşmana direnmeye devam etmesine izin verdi.[67][68][69]

Şehir üzerindeki etkisi

Ana makale: Kuşatmanın Leningrad üzerindeki etkisi

İki buçuk yıllık kuşatma en büyük yıkıma neden oldu ve en büyük can kaybı şimdiye kadar modern bir şehirde biliniyor.[27][70] Hitler'in doğrudan emirleri üzerine, Wehrmacht yağmaladı ve ardından imparatorluk saraylarının çoğunu yıktı. Catherine Sarayı, Peterhof Sarayı, Ropsha, Strelna, Gatchina ve birçok sanat koleksiyonunun Almanya'ya taşınmasıyla şehrin savunma çevresinin dışında bulunan diğer tarihi yerler.[71] Hava saldırıları ve uzun menzilli topçu bombardımanı ile bir dizi fabrika, okul, hastane ve diğer sivil altyapı tahrip edildi.[72]

Günlüğü Tanya Savicheva, 11 yaşında bir kız, kız kardeşinin açlık ve ölümleriyle ilgili notları, sonra büyükannesi, sonra erkek kardeşi, sonra amcası, sonra başka bir amcası, sonra annesi. Son üç notta "Savichevs öldü", "Herkes öldü" ve "Sadece Tanya kaldı" yazıyor. Kuşatmadan kısa bir süre sonra ilerleyici distrofiden öldü. Günlüğü savcılık tarafından kullanıldı. Nürnberg mahkemeleri.[kaynak belirtilmeli ]

Kuşatmanın 872 günü, Leningrad bölgesinde kamu hizmetlerinin, su, enerji ve gıda kaynaklarının kesintiye uğraması nedeniyle aşırı kıtlığa neden oldu. Bu, 1.500.000'e kadar ölümle sonuçlandı[73] askerler ve siviller ve çoğu açlık ve bombardıman nedeniyle tahliye sırasında hayatını kaybeden 1.400.000 daha fazla kişinin (çoğunlukla kadın ve çocuklar) tahliyesi.[1][2][4] Piskaryovskoye Anıt Mezarlığı tek başına Leningrad'da kuşatmanın yarım milyon sivil kurbanını tutuyor. Her iki tarafta da Leningrad'daki ekonomik yıkım ve insan kayıpları, Stalingrad Savaşı, Moskova Savaşı, ya da Tokyo'nun bombalanması. Leningrad kuşatması, dünya tarihindeki en ölümcül kuşatma ve bazı tarihçiler kuşatma operasyonlarından soykırım, genel olarak Sovyetler Birliği halklarına karşı Almanların emsalsiz imha savaşının ayrılmaz bir parçası haline gelen "ırksal nedenli açlık politikası" olarak.[74][75]

1942'de Leningrad kuşatmasının kurbanlarını gömen üç adam

Şehirdeki siviller aşırı acı çekti açlık özellikle 1941–42 kışında. Kasım 1941'den Şubat 1942'ye kadar vatandaş için mevcut olan tek yiyecek 125'ti.gram % 50-60'ı, günlük ekmek talaş ve diğer yenmeyen katkılar. Aşırı sıcaklık koşullarında (-30 ° C'ye (-22 ° F) kadar) ve şehir içi ulaşımın hizmet dışı olduğu durumlarda, bir yiyecek dağıtım büfesine birkaç kilometrelik mesafe bile birçok vatandaş için aşılmaz bir engel oluşturdu. Ölümler, Ocak-Şubat 1942'de çoğunlukla açlıktan olmak üzere ayda 100.000 ile zirve yaptı.[76] İnsanlar genellikle sokaklarda öldü ve vatandaşlar kısa sürede ölümün görüntüsüne alıştı.[77]

Yamyamlık

Raporları yamyamlık 1941–42 kışında ortaya çıktı, NKVD konuyla ilgili kayıtlar 2004 yılına kadar yayınlanmadı. Bu zamandan önce su yüzüne çıkan yamyamlık kanıtlarının çoğu anekdottu. Anna Reid "o zamanlar çoğu insan için yamyamlığın doğrudan kişisel deneyimden ziyade ikinci el korku hikayeleri meselesi" olduğuna işaret ediyor.[78] O dönemde Leningraders'ın korkularının göstergesi olan polis, sık sık işbirliği yapmayan şüphelileri yamyamların bulunduğu bir hücrede hapisle tehdit ediyordu.[79] Leningrad kuşatmasının en kötü anlarında günlük yazarı olan Dimitri Lazarev, kızının ve yeğeninin savaş öncesi bir şarkıdan uyarlanmış korkunç bir çocukluk tekerlemesini okuduklarını hatırlıyor:

Bir distrofik boyunca yürüdü
Donuk bir bakışla
Sepette bir ceset kıçını taşıdı.
Öğle yemeğinde insan eti yiyorum
Bu parça iş görür!
Ugh, aç keder!
Ve akşam yemeği için, açıkça
Küçük bir bebeğe ihtiyacım olacak.
Komşuları alacağım
Onu beşiğinden çalın.[80]

NKVD dosyaları, 13 Aralık 1941'de insan etinin ilk gıda olarak kullanıldığını bildiriyor.[81] Rapor, üç büyük çocuğunu beslemek için on sekiz aylık çocuğunu boğan bir anneden, oğullarını ve yeğenlerini beslemek için karısını öldüren bir tesisatçıya kadar uzanan on üç vakayı özetlemektedir.[81]

Aralık 1942'ye gelindiğinde NKVD, 2.105 yamyamı tutukladı ve onları iki yasal kategoriye ayırdı: ceset yeme (Trupoyedstvo) ve yemek yiyen (Lyudoyedstvo). İkincisi genellikle hapishaneye gönderilirken vuruldu. Sovyet Ceza Kanununda yamyamlık hükmü yoktu, bu nedenle tüm mahkumiyetler Kanun Madde 59–3, "özel kategori eşkıyalık" kapsamında gerçekleştirildi.[82] İnsan yeme örnekleri, ceset yeme örneklerinden önemli ölçüde daha düşüktü; Nisan 1942'de yamyamlık nedeniyle tutuklanan 300 kişiden sadece 44'ü katildi.[83] Yamyamların% 64'ü kadın,% 44'ü işsiz,% 90'ı okuma yazma bilmeyen,% 15'i köklü sakinlerdi ve sadece% 2'sinin sabıka kaydı vardı. Şehrin kendisinden çok uzaktaki semtlerde daha fazla vaka meydana geldi. Yamyamlar, genellikle, bakmakla yükümlü oldukları çocukları olan ve daha önceden mahkumiyetleri olmayan desteksiz kadınlardı, bu da yasal işlemlerde belirli bir merhamete izin veriyordu.[84]

Kitlesel açlığın kapsamı göz önüne alındığında, yamyamlık nispeten nadirdi.[85] Çok daha yaygın olanı, karneler için cinayettir. 1942'nin ilk altı ayında Leningrad, bu tür 1.216 cinayete tanık oldu. Aynı zamanda, Leningrad ayda 100.000 kişiye kadar çıkan en yüksek ölüm oranını yaşıyordu. Lisa Kirschenbaum, "yamyamlık oranlarının, Leningradlıların çoğunun kültürel normlarını en akıl almaz koşullarda korumayı başardığını vurgulamak için bir fırsat sağladığını" belirtiyor.[85]

Kuşatmanın Sovyet yardımı

Sovyet kayak birlikleri Hermitage Müzesi Leningrad'da

9 Ağustos 1942'de Senfoni No. 7 "Leningrad" tarafından Dmitri Shostakovich oldu gerçekleştirilen tarafından Leningrad Radyo Orkestrası. Konser, şehrin dört bir yanına yerleştirilmiş hoparlörlerden yayınlandı ve ayrıca düşman hatlarını hedef aldı. Aynı gün daha önce Hitler tarafından şehrin düşüşünü Leningrad's'ta cömert bir ziyafetle kutlamak için belirlenmişti. Astoria Otel,[86] ve birkaç gün önceydi Sinyavino Taarruzu.[kaynak belirtilmeli ]

Sinyavino Taarruzu

Ana makale: Sinyavino Taarruzu (1942)

Sinyavino Taarruzu, 1942 sonbaharının başlarında şehrin ablukasını kırmaya yönelik bir Sovyet girişimiydi. 2. Şok ve 8 ordular Leningrad Cephesi güçleriyle bağlantı kuracaktı. Aynı zamanda Alman tarafı şehri ele geçirmek için bir saldırı hazırlıyordu. Nordlicht Operasyonu (Kuzey Işığı), sonra serbest kalan birlikleri kullanarak Yakalamak nın-nin Sivastopol.[87] Savaş başlayana kadar iki taraf da diğerinin niyetinin farkında değildi.[kaynak belirtilmeli ]

Saldırı, 27 Ağustos 1942'de, Leningrad cephesinin ön-etkisiz hale getirdiği bazı küçük çaplı saldırılarla başladı "Nordlicht"birkaç hafta içinde. Operasyonun başarılı bir şekilde başlaması, Almanları askerleri planlanandan başka bir yere yönlendirmeye zorladı."Nordlicht"Sovyet ordularına karşı saldırı için.[kaynak belirtilmeli ] Karşı saldırı, ilk konuşlandırmayı gördü. Kaplan tank, ancak sınırlı bir başarı ile. 2. Şok Ordusu'nun bazı kısımları kuşatılıp imha edildikten sonra, Sovyet saldırısı durduruldu. Ancak Alman kuvvetleri de saldırılarını bırakmak zorunda kaldı.[kaynak belirtilmeli ]

Iskra Operasyonu

Ana makale: Iskra Operasyonu
Sevinçli Leningrad, 1944. Duvardaki tabelada şunlar yazıyor: Vatandaşlar! Caddenin bu tarafı topçu ateşi sırasında en tehlikeli olanıdır.

Kuşatma, ABD tarafından yürütülen tam ölçekli bir saldırı olan Iskra (Kıvılcım) Operasyonu'nun ardından kırıldı. Leningrad ve Volkhov Cepheleri. Bu saldırı 12 Ocak 1943 sabahı başladı. Şiddetli çarpışmalardan sonra Kızıl Ordu birlikleri, güneydeki güçlü Alman tahkimatlarını aştı. Ladoga Gölü ve 18 Ocak 1943'te Volkhov Cephesi 372 Tüfek Bölümü Leningrad Cephesi 123. Tüfek Tugayı birlikleriyle bir araya gelerek 10-12 km (6.2-7.5 mil) açtı[doğrulama gerekli ] Leningrad'ın kuşatılmış nüfusu için biraz rahatlama sağlayabilecek geniş kara koridoru.[kaynak belirtilmeli ]

İspanyol Mavi Tümeni, Şubat 1943'te, Stalingrad'daki zaferden sonra Sovyet kuvvetlerinin 55. Ordusu'nun İspanyol mevzilerine saldırmasıyla Leningrad kuşatmasını kırmak için büyük bir Sovyet girişimiyle karşı karşıya kaldı. Krasny Bor Savaşı, Moskova-Leningrad ana yolunun yakınında. Çok ağır kayıplara rağmen İspanyollar, tanklarla desteklenen ve yedi kat daha büyük bir Sovyet kuvvetine karşı yer tutmayı başardılar. Sovyet saldırısı Mavi Tümen tarafından kontrol altına alındı ​​ve Leningrad kuşatması bir yıl daha devam etti.[12][11]

Kuşatmayı kaldırmak

Kuşatma, 27 Ocak 1944'te Sovyetler'in Leningrad-Novgorod Taarruzu Alman kuvvetlerini şehrin güney eteklerinden kovdu. Bu, Leningrad ve Volkhov Cephelerinin ortak çabasıydı. 1 inci ve 2 Baltık Cepheleri. Baltık Filosu son grev için havacılık gücünün% 30'unu sağladı. Wehrmacht.[64] 1944 yazında Finlandiya Savunma Kuvvetleri geri itildi diğer tarafına Vyborg Körfezi ve Vuoksi Nehri.[88]

Kuşatma, Leningrad Abluka ve 900 Günlük Kuşatma olarak da biliniyordu.

Zaman çizelgesi

Zaman çizelgesi, tarafından yapılan işler gibi çeşitli kaynaklara dayanmaktadır. David Glantz.[27][37][40][50][56][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][58][106][107]

1941

Nevsky Prospect'teki kabuk deliklerinden su toplayan insanlar, Gostiny Dvor ve Ostrovsky Meydanı
Kuşatma altındaki Leningrad'da açlık kurbanı kas atrofisi 1941'de
  • Nisan: Hitler işgal etmek ve sonra yok etmek niyetinde Leningrad, plana göre Barbarossa ve Generalplan Ost.
  • 22 Haziran: Mihver güçleri 'işgali Sovyetler Birliği İle başlar Barbarossa Operasyonu.
  • 23 Haziran: Leningrad komutanı M. Popov, ikinci komutanını Leningrad'ın güneyindeki savunma mevzilerini keşfe gönderir.
  • 29 Haziran: İnşaatı Luga savunma tahkimatı (Rusça: Лужский оборонительный рубеж) çocukların ve kadınların tahliyesi ile başlar.
  • Haziran Temmuz: Pskov ve Novgorod'dan, ilerleyen Almanlardan kaçan 300.000'den fazla sivil mülteci, sığınmak için Leningrad'a geliyor. Kuzey-Batı Cephesi orduları Leningrad'da ön cepheye katılır. Yedekler ve gönüllülerle birlikte toplam askeri güç, ortaya çıkan savaşın her tarafında yer alan 2 milyon adama ulaşır.
  • 19–23 Temmuz: Tarafından Leningrad'a ilk saldırı Kuzey Ordu Grubu şehrin 100 km (62 mil) güneyinde durur.
  • 27 Temmuz: Hitler, gecikmeye kızan Kuzey Ordu Grubu'nu ziyaret eder. O emreder Mareşal von Leeb Aralık ayına kadar Leningrad'ı almak.
  • 31 Temmuz: Finler Sovyet 23. Ordusuna Karelya Kıstağı, sonunda kuzey ön-Kış Savaşı Finlandiya-Sovyet sınırı.
  • 20 Ağustos - 8 Eylül: Leningrad'daki topçu bombardımanları sanayileri, okulları, hastaneleri ve sivil evleri vurdu.
  • 21 Ağustos: Hitler'in 34 Nolu Direktifi "Finlilerle birlikte Leningrad'ın Kuşatılması" emrini veriyor.
  • 20–27 Ağustos: Sivillerin tahliyesi demiryollarına ve Leningrad'dan diğer çıkışlara yapılan saldırılar tarafından engellendi.
  • 31 Ağustos: Fin kuvvetleri savunmaya geçer ve ön cephelerini düzeltir.[48] Bu, 1939 Kış Savaşı öncesi sınırını geçmeyi ve Kirjasalo ve Beloostrov belediyelerinin işgalini içerir.[48]
  • 6 Eylül: Alman Yüksek Komutanlığı 's Alfred Jodl Finleri Leningrad'a saldırmaya devam etmeye ikna edemedi.
  • 2–9 Eylül: Finliler Beloostrov ve Kirjasalo dikkat çeker ve savunma hazırlıkları yürütür.
  • 8 Eylül: Leningrad'ın kara kuşatması, Alman kuvvetleri kıyılarına ulaştığında tamamlandı. Ladoga Gölü.
  • 10 Eylül: Joseph Stalin atamalar General Zhukov değiştirmek Mareşal Voroshilov Leningrad Cephesi olarak ve Baltık Filosu komutan.
  • 12 Eylül: Leningrad'daki en büyük gıda deposu olan Badajevski Genel Mağazası bir Alman bombasıyla yok edildi.
  • 15 Eylül: von Leeb 4. Panzer Grubunu ön cephelerden kaldırıp, Ordu Grup Merkezi için Moskova saldırısı.
  • 19 Eylül: Alman birlikleri Leningrad'dan 10 km (6.2 mil) uzakta durduruldu. Vatandaşlar savunma hattında savaşa katılıyor
  • 22 Eylül: Hitler bunu yönetir "Saint Petersburg Dünyanın yüzünden silinmesi gerekir ".
  • 22 Eylül: Hitler ".... sivil nüfusun hayatını kurtarmakla ilgilenmiyoruz" diyor.
  • 8 Kasım: Hitler, Münih'te yaptığı bir konuşmada "Leningrad açlıktan ölmeli" diyor.
  • 10 Kasım: Sovyet karşı saldırısı başlar ve Almanları geri çekilmeye zorlar. Tikhvin geri dönüş Volkhov Nehri 30 Aralık'a kadar, onların bölgede konuşlanmış Fin kuvvetlerine katılmalarını engelliyor. Svir Nehri Leningrad'ın doğusunda.
  • Aralık: Winston Churchill günlüğüne "Leningrad kuşatıldı ama alınmadı." diye yazdı.
  • 6 Aralık: Birleşik Krallık, Finlandiya'ya savaş ilan etti. Bunu Kanada, Avustralya, Hindistan ve Yeni Zelanda'dan savaş ilanı izledi.

1942

1943

  • January–December: Increased artillery bombardments of Leningrad.
  • 12–30 January: Iskra Operasyonu penetrates the siege by opening a land corridor along the coast of Lake Ladoga into the city. The blockade is broken.
  • 10 February – 1 April: Başarısız Polyarnaya Zvezda Operasyonu attempts to lift the siege.

1944

1,496,000 Soviet personnel were awarded the medal for the defence of Leningrad from 22 December 1942.
  • 14 January – 1 March: Several Soviet offensive operations begin, aimed at ending the siege.
  • 27 Ocak: Siege of Leningrad ends. Germans forces pushed 60–100 km away from the city.
  • Ocak: Before retreating the German armies loot and destroy the historical Palaces of the Tsars, such as the Catherine Sarayı, Peterhof Sarayı, Gatchina Sarayı ve Strelna Saray. Many other historic landmarks and homes in the suburbs of St. Petersburg are looted and then destroyed, and a large number of valuable art collections are moved to Nazi Germany.
    Kahraman-Şehir Dikilitaşı

During the siege some 3,200 residential buildings, 9,000 wooden houses were burned, and 840 factories and plants were destroyed in Leningrad and suburbs.[108]

Later evaluation

American evaluation

Tarihçi Michael Walzer summarized that "The Siege of Leningrad killed more civilians than bombing of Hamburg, Dresden, Hiroshima and Nagasaki combined."[109] ABD Askeri Akademisi evaluated that Russian casualties during the siege were bigger than combined American and British casualties during the entire war.[110][111][109]

Soykırım

Some 21st century historians, including Timo Vihavainen ve Nikita Lomagin, have classified the Siege of Leningrad as soykırım due to the systematic starvation and intentional destruction of the city's civilian population.[13][14][15][16][17]

Tartışmalı konular

Controversy over Finnish participation

Almost all Finnish historians regard the siege as a German operation and do not consider that the Finns effectively participated in the siege. Russian historian Nikolai Baryshnikov argues that active Finnish participation did occur, but other historians have been mostly silent about it, most likely due to the friendly nature of post-war Soviet–Finnish relations.[112]

The main issues which count in favour of the former view are: (a) the Finns mostly stayed at the pre-Winter War border at the Karelian Isthmus (with small exceptions to straighten the frontline), despite German wishes and requests, and (b) they did not bombard the city from planes or with artillery and did not allow the Germans to bring their own land forces to Finnish lines. Baryshnikov explains that the Finnish military in the region was strategically dependent on the Germans, and lacked the required means and will to press the attack against Leningrad any further.[113] Although the Finnish Army had no other intentions besides regaining their own land lost in the Winter War, the advances made contributed greatly to the war efforts of Germany.[kaynak belirtilmeli ]

Soviet deportation of civilians with enemy nations ethnic origin – Germans and Finns

Deportations of Finns and Germans from the Leningrad area to inhospitable areas of the Soviet Union began in March 1942 using the Hayat Yolu; many of their descendants still remain in those areas today.[114] However, the situation in Leningrad during the blockade was worse in comparison with the eastern areas where most of the city residents were evacuated. Inhospitable areas of the Soviet Union hosted millions of the evacuees; many factories, universities, and theatres were also evacuated there.[115]

Eski

Commemoration, monuments

Leningrad Siege and Defence Museum

Monument to the Heroic Defenders of Leningrad in Ploschad' Pobedy (Victory Square), southern entrance to the city, 1981

Even during the siege itself, war artifacts were collected and shown to the public by city authorities, such as the German aeroplane that was shot down and fell to the ground in Tauricheskiy Garden (ru: Таврический сад ). Such objects were displayed as a sign of the people's courage, and gathered in a specially allocated building of the former 19th century Salt Warehouses (Соляной городок ). The exhibition was soon turned into a full-scale Museum of Leningrad Defence (now Государственный мемориальный музей обороны и блокады Ленинграда ).

Several years after World War II, in the late 1940s – early 1950s, Stalin's supposed jealousy of Leningrad city leaders caused their destruction in the course of politically motivated show trials forming the post-WWII Leningrad Olayı ( pre-war purge followed the 1934 assassination of the popular city ruler Sergey Kirov ). Now another generation of state and Communist Party functionaries of the city was wiped out, supposedly for publicly overestimating the importance of the city as an independent fighting unit and their own roles in defeating the enemy. Their brainchild, the Leningrad Defence Museum, was also destroyed, and many valuable exhibits were destroyed.[116]

The museum was revived in the late 1980s with the then wave of glasnost, when new shocking facts were published, showing both heroism of the wartime city and hardships and even cruelties of the period. The exhibition opened in its originally allocated building, but has not yet regained its original size and area, most of its former premises having been given before its revival over to the military and other governmental offices. Plans for a new modern building of the museum have been suspended due to the financial crisis, but, under the present Defence Secretary Sergey Shoigu, promises have been made to expand the museum at its present location.[117]

Monuments: The Green Belt of Glory and memorial cemeteries

Commemoration of the siege got a second wind during the 1960s. Local artists dedicated their achievements to the Victory and memory of the war they saw. A leading local poet and war participant Mikhail Dudin suggested erecting a ring of monuments on the places of heaviest siege-time fighting and linking them into a belt of gardens around the city showing where the advancing enemy armies were stopped forever. Bu başlangıcıydı Yeşil Zafer Kuşağı (ru: Зелёный пояс Славы).[kaynak belirtilmeli ]

On 29 October 1966, a monument entitled Broken Ring (of the Siege, ru:Разорванное кольцо ) was erected at the 40th km of the Road of Life, on the shore of Ladoga Gölü köyünün yakınında Kokkorevo. Designed and created by Konstantin Simun, the monument pays tribute not only to the lives saved via the frozen Ladoga, but also the many lives broken by the blockade.[kaynak belirtilmeli ]

Leningrad'ın Kahraman Savunucuları Anıtı (ru:Монумент героическим защитникам Ленинграда ) was erected on 9 May 1975 in Zafer Meydanı, Saint Petersburg.[118]

The monument is a huge bronze ring with a gap in it, pointing towards the site that the Soviets eventually broke through the encircling German forces. In the centre a Russian mother cradles her dying soldier son. The monument has an inscription saying "900 days 900 nights". An exhibit underneath the monument contains artifacts from this period, such as journals.[119][120]

In later years, smaller-scale objects were added, such as memorial plaques to sources of water – a Siege-time Water-well and a river Ice-hole (Rus. Polinya ).[kaynak belirtilmeli ]

Memorial cemeteries

During the siege, numerous deaths of civilians and soldiers led to considerable expansion of burial places later memorialised, of which the best known is Piskaryovskoye Anıt Mezarlığı.[121]

Military parade on Palace Square

Personel 154 Preobrazhensky Bağımsız Komutan Alayı açık Saray Meydanı, 27 Ocak 2019

Every year, on 27 January, as part of the celebrations of the lifting of the siege, a military parade of the troops of the Batı Askeri Bölgesi and the St. Petersburg Garrison on Saray Meydanı yer alır. Close to 3,000 soldiers and cadets take part in the parade, which includes historical reenactors in Kızıl Ordu uniforms, wartime tanks such as the T-34 ve renk korumaları carrying wartime flags such as the Zafer Bayrağı and the standards of the different military fronts. Musical support is provided by the Massed Military Bands of the St. Petersburg Garrison under the direction of the Senior Director of Music of the Batı Askeri Bölgesi Askeri Bandosu.[122][123]

The parade, which is usually led by the Chief of Staff of ZVO riding on a GAZ Tigr (a parade variant used since 9 May 2009), begins to the tune of March "Parad" tarafından Semyon Tchernetsky. At this point, the ground column begins, starting with the corps of drums of the Kronstadt Deniz Harbiyeli Kolordusu, followed by the following units:[kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

  1. ^ a b c Brinkley & Haskey 2004, s. 210
  2. ^ a b c d e Wykes 1972, pp. 9–21
  3. ^ Baryshnikov 2003; Juutilainen 2005, p. 670; Ekman, P-O: Tysk-italiensk gästspel på Ladoga 1942, Tidskrift i Sjöväsendet 1973 Jan.–Feb., pp. 5–46.
  4. ^ a b c d e f Carell 1966, pp. 205–210
  5. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 25 Ekim 2012 tarihinde. Alındı 28 Mart 2012.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  6. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 28 Aralık 2015. Alındı 24 Mart 2015.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  7. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 25 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 25 Mayıs 2013.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  8. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 29 Ekim 2012 tarihinde. Alındı 3 Mayıs 2012.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  9. ^ a b c Glantz 2001, s. 179
  10. ^ Krivosheev, G. F. (1997). Yirminci Yüzyılda Sovyet Kayıpları ve Savaş Kayıpları. ISBN  9781853672804.
  11. ^ a b Gavrilov, B.I., Tragedy and Feat of the 2nd Shock Army, defunct site paper
  12. ^ a b Carlos Caballero Jurado; Ramiro Bujeiro (2009). Blue Division Soldier 1941–45: Spanish Volunteer on the Eastern Front. Osprey Yayıncılık. s. 34. ISBN  978-1-84603-412-1.
  13. ^ a b Bidlack, Richard; Lomagin, Nikita (2012). The Leningrad Blockade, 1941–1944: A New Documentary History from the Soviet Archives. Translated by Schwartz, Marian. Yale Üniversitesi Yayınları. s. 1, 36. ISBN  9780300110296. JSTOR  j.ctt5vm646. Yanında Holokost, the Leningrad siege was the greatest act of genocide in Europe during the Second World War, as Germany, and to a lesser extent Finland, tried to bombard and starve Leningrad into submission. [...] The number of civilians who died from hunger, cold, and enemy bombardment within the blockaded territory or during and immediately following evacuation from it is reasonably esti-mated to be around 900,000.
  14. ^ a b Ganzenmüller, Jörg (2005). Das belagerte Leningrad 1941–1944. Ferdinand Schöningh Verlag, Paderborn. ISBN  3-506-72889-X.
  15. ^ a b Hund, Wulf Dietmar; Koller, Christian; Zimmermann, Moshe (2011). Racisms Made in Germany. Münster: LIT Verlag. s. 25. ISBN  978-3-643-90125-5.
  16. ^ a b Vihavainen, Timo; Schrey-Vasara, Gabriele (2011). "Opfer, Täter, Betrachter: Finnland und die Leningrader Blockade". Osteuropa. 61 (8/9): 48–63. JSTOR  44936431.
  17. ^ a b Siegl, Elfie (2011). "Die doppelte Tragödie: Anna Reid über die Leningrader Blockade". Osteuropa. 61 (8/9): 358–363. JSTOR  44936455.
  18. ^ Carell 1963[sayfa gerekli ]
  19. ^ Saint Petersburg-The Soviet Period,"Saint Petersburg." Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, 2011. Web. 19 Temmuz 2011.
  20. ^ Orchestral manoeuvres (part one), Gardiyan; 25 November 2001.
  21. ^ Bezymenskiĭ, Lev (1968). Sonderakte "Barbarossa". Deutsche Verlag-Anstalt. s. 204.
  22. ^ Reid 2011, s. 134–35
  23. ^ In a conversation held on 27 November 1941, with the Finnish Foreign Minister Witting, Hitler stated that Leningrad was to be razed to the ground and then given to the Finns, with the River Neva forming the new post-war border between the German Reich and Finland. However, there was a command of Mannerheim in Finland for the country not to participate in the siege of Leningrad.
  24. ^ Hannikainen, Olli; Vehviläinen (2002). Finland in the Second World War: between Germany and Russia. Palgrave Macmillan. s. 104. ISBN  978-0-333-80149-9.
  25. ^ Reid 2011, s. 129
  26. ^ a b Carell 1966, pp. 205–208
  27. ^ a b c d e Baryshnikov 2003[sayfa gerekli ]
  28. ^ Higgins 1966[sayfa gerekli ]
  29. ^ Willmott, Cross & Messenger 2004
  30. ^ Bidlack, Richard (2013). The Leningrad Blockade. New Haven: Yale Üniversitesi basını. s. 41. ISBN  978-0300198164.
  31. ^ Ermengem, Kristiaan Van. "Aurora, St. Petersburg". Şehirlere Bir Bakış. Alındı 2 Mart 2020.
  32. ^ Carruthers, Bob (2011). Panzers at War 1939–1942. Warwickshire: Coda books. ISBN  978-1781591307.
  33. ^ Хомяков, И (2006). История 24-й танковой дивизии ркка (Rusça). Санкт-Петербург: BODlib. pp. 232 с.
  34. ^ Glantz 2001, s. 367
  35. ^ National Defence College 1994, pp. 2:194,256
  36. ^ Glantz 2001, s. 351
  37. ^ a b c d Zhukov, Georgy (1974). Zafer Mareşali, Cilt I. Kalem ve Kılıç Kitapları Ltd. s. 399,415,425. ISBN  9781781592915.
  38. ^ Carlos Caballero Jurado; Ramiro Bujeiro (2009). Blue Division Soldier 1941–45: Spanish Volunteer on the Eastern Front. Osprey Yayıncılık. s. 34. ISBN  978-1-84603-412-1.
  39. ^ Higgins 1966, s. 151
  40. ^ a b c Juutilainen & Leskinen 2005, pp. 187–9
  41. ^ Führer Directive 21. Operation Barbarossa
  42. ^ "St Petersburg – Leningrad in the Second World War Arşivlendi 16 Temmuz 2011 Wayback Makinesi " 9 May 2000. Exhibition. The Russian Embassy. London
  43. ^ Reid 2011, s. 132
  44. ^ Reid 2011, s. 133
  45. ^ ""Nuremberg Duruşma Tutanakları Cilt. 8", from The Avalon Project at Yale Law School". Arşivlenen orijinal 15 Nisan 2008.
  46. ^ Карта обстановки на фронте 23 Армии к исходу 11 September 1941 (Rusça). Архив Министерства обороны РФ. фонд 217 опись 1221 дело 33. 1941. Archived from orijinal 7 Mart 2012.
  47. ^ Raunio, Ari; Kilin, Juri (2007). Jatkosodan hyökkäystaisteluja 1941. Keuruu: Otavan kirjapaino Oy. s. 153–159. ISBN  978-951-593-069-9.
  48. ^ a b c National Defence College 1994, s. 2:261
  49. ^ Glantz 2001, s. 166
  50. ^ a b National Defence College 1994, s. 2:260
  51. ^ Vehviläinen & McAlister 2002
  52. ^ Пыхалов, И. (2005). Великая Оболганная война (Rusça). ISBN  5-699-10913-7. Alındı 25 Eylül 2007. Со сслылкой на Барышников В. Н. "Вступление Финляндии во Вторую мировую войну. 1940–1941 гг." СПб, 2003, с. 28
  53. ^ "И вновь продолжается бой..." Андрей Сомов. Центр Политических и Социальных Исследований Республики Карелия. (Rusça). Politika-Karelia. 28 January 2003. Archived from orijinal 17 Kasım 2007'de. Alındı 25 Eylül 2007.
  54. ^ Glantz 2001, s. 33–34
  55. ^ Platonov 1964[sayfa gerekli ]
  56. ^ a b c National Defence College 1994, pp. 2:262–267
  57. ^ YLE: Kenraali Talvelan sota Arşivlendi 29 Ekim 2013 Wayback Makinesi (bitişte)
  58. ^ a b Ekman, P-O: Tysk-italiensk gästspel på Ladoga 1942, Tidskrift i Sjöväsendet 1973 Jan.–Feb., pp. 5–46.
  59. ^ Greenwood, John (11 June 2014). Yirminci Yüzyılda Rus Havacılığı ve Hava Gücü. s. 117. doi:10.4324/9781315037868. ISBN  9781315037868.
  60. ^ Glantz, David M. (2004). The battle for Leningrad 1941–1944 : 900 days of terror. Cassell. pp.14. ISBN  0-304-36672-2. OCLC  224098878.
  61. ^ Achkasov Bronislavovich Pavlovich", V. I. Nikolaĭ (1981). Soviet naval operations in the Great Patriotic War 1941–1945. Naval Institute Press. s. 324.
  62. ^ "Пимченков Алексей Титович – Муниципальное образование Литейный округ (№79)". liteiny79.spb.ru. Alındı 2 Mart 2020.
  63. ^ [1]
  64. ^ a b Гречанюк, Дмитриев & Корниенко 1990
  65. ^ Glantz 2001, s. 130
  66. ^ Reid 2011, s. 201
  67. ^ правды", Андрей МОИСЕЕНКО | Сайт "Комсомольской (23 June 2006). "Тайна "Дороги жизни"". KP.RU – сайт "Комсомольской правды" (Rusça). Alındı 8 Nisan 2019.
  68. ^ "Д-2 "Народоволец"". 22 Mayıs 2008. Arşivlenen orijinal 22 Mayıs 2008. Alındı 8 Nisan 2019.
  69. ^ Salisbury, Harrison (1969). 900 Gün: Leningrad Kuşatması. New York: Harper & Row Incorporated. s. 407–412. OCLC  364494.
  70. ^ Spencer C. Tucker (23 Aralık 2009). Küresel Bir Çatışma Kronolojisi: Eski Dünyadan Modern Orta Doğu'ya: Eski Dünyadan Modern Orta Doğu'ya. ABC-CLIO. s. 1929. ISBN  978-1-85109-672-5.
  71. ^ Nicholas, Lynn H. (1995). The Rape of Europa: the Fate of Europe's Treasures in the Third Reich and the Second World War. Vintage Kitaplar
  72. ^ "Saint Petersburg ansiklopedisi". encspb.ru. Alındı 2 Mart 2020.
  73. ^ Salisbury 1969, pp. 590f
  74. ^ Ganzenmüller 2005, pp. 17,20
  75. ^ Barber & Dzeniskevich 2005
  76. ^ Reid 2011, s. 284
  77. ^ Anderson, M. T., author. (7 February 2017). Symphony for the city of the dead : Dmitri Shostakovich and the siege of Leningrad. s. 284. ISBN  978-0-7636-9100-4. OCLC  975000281.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  78. ^ Reid 2011, s. 286
  79. ^ Salisbury E. Harrison. 900 Gün: Leningrad Kuşatması. New York: Harper and Row, 1969. p. 481
  80. ^ Reid 2011, s. 354
  81. ^ a b Reid 2011, s. 287
  82. ^ Reid 2011, s. 291
  83. ^ Reid 2011, s. 288
  84. ^ Reid 2011, s. 292
  85. ^ a b Lisa A. Kirschenbaum (4 September 2006). Leningrad Kuşatmasının Mirası, 1941–1995: Efsaneler, Anılar ve Anıtlar. Cambridge University Press. s. 239. ISBN  978-1-139-46065-1.
  86. ^ Vulliamy, Ed (25 November 2001). "Orchestral manoeuvres (part 1)". Gardiyan. Alındı 13 Aralık 2012.
  87. ^ E. Manstein. Kayıp Zaferler. Ch 10
  88. ^ David T. Zabecki (2015). Avrupa'da II.Dünya Savaşı: Bir Ansiklopedi. Taylor ve Francis. s. 1556. ISBN  9781135812492.
  89. ^ Cartier 1977[sayfa gerekli ]
  90. ^ Glantz, David M. (2011). Operation Barbarossa : Hitler's invasion of Russia, 1941. Tarih Basın. s. 37. ISBN  978-0-7524-6070-3. OCLC  813666134.
  91. ^ Glantz 2001, s. 31
  92. ^ Glantz 2001, s. 42
  93. ^ Higgins 1966, s. 156
  94. ^ The World War II. Desk Reference. Eisenhower Center director Douglas Brinkley. Editor Mickael E. Haskey. Grand Central Press, 2004. Page 8.
  95. ^ "Approaching Leningrad from the North. Finland in WWII (На северных подступах к Ленинграду)" (Rusça).
  96. ^ Glantz 2001, s. 64
  97. ^ Glantz 2001, s. 114
  98. ^ Glantz 2001, s. 71
  99. ^ Hitler, Adolf (22 September 1941). "Directive No. 1601" (Rusça).
  100. ^ Churchill, Winston (2000) [1950]. Büyük İttifak. İkinci dünya savaşı. 3 (The Folio Society ed.). Londra: Cassel & Co.
  101. ^ pp. 98–105, Finland in the Second World War, Bergharhn Books, 2006
  102. ^ Bernstein, AI; Бернштейн, АИ (1983). "Notes of aviation engineer (Аэростаты над Ленинградом. Записки инженера – воздухоплавателя. Химия и Жизнь №5)" (Rusça). pp. с. 8–16. Arşivlenen orijinal 4 Mayıs 2008.
  103. ^ Vulliamy, Ed (25 November 2001). "Orchestral maneouvres (part two)". Gözlemci. ISSN  0029-7712. Alındı 2 Mart 2020.
  104. ^ Carell 1966, pp. 210
  105. ^ Glantz 2001, s. 167–173
  106. ^ "Amber Odası'nın Kısa Tarihi". Smithsonian Dergisi. Alındı 2 Mart 2020.
  107. ^ "Saint Petersburg ansiklopedisi". encspb.ru.
  108. ^ Сведения городской комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников о числе погибшего в Ленинграде населения ЦГА СПб, Ф.8357. Оп.6. Д. 1108 Л. 46–47.
  109. ^ a b Walzer, Michael (1977). Adil ve Haksız Savaşlar. pp.160. ISBN  978-0465037070. More civilians died in the siege of Leningrad than in the modernist infernos of Hamburg, Dresden, Tokyo, Hiroshima, and Nagasaki, taken together.
  110. ^ Atlas of the Second World War. West Point, USA, 1995
  111. ^ "The Siege of Leningrad, 1941–1944". Alındı 10 Haziran 2018 – via EyeWitnessToHistory.com.
  112. ^ Baryshnikov 2003, s. 3
  113. ^ Baryshnikov 2003, s. 82
  114. ^ Klaas 2010
  115. ^ Куманев, Г.А. "ВОЙНА И ЭВАКУАЦИЯ В СССР. 1941–1942" (Rusça). Alındı 8 Kasım 2015.
  116. ^ "Museum of the Defense and Siege of Leningrad, St. Petersburg Russia". saint-petersburg.com. Alındı 2 Mart 2020.
  117. ^ "A meeting with Acting Governor of St Petersburg Alexander Beglov". Rusya Devlet Başkanı. Alındı 2 Mart 2020.
  118. ^ "Monument to the Heroic Defenders of Leningrad, St. Petersburg, Russia". 13 Eylül 2012. Alındı 26 Eylül 2015.
  119. ^ "The Monument to the Heroic Defenders of Leningrad". saint-petersburg.com. Alındı 2 Mart 2020.
  120. ^ "Tarih". spbmuseum.ru. Alındı 2 Mart 2020.
  121. ^ "Пискарёвское мемориальное кладбище". museum.ru. Alındı 2 Mart 2020.
  122. ^ "Military Parade Marking 75th Anniversary of Leningrad Siege Held on Palace Square" (27 Ocak 2019). TASS Haber Ajansı. Erişim tarihi: 3 Mart 2019.
  123. ^ "Military Parade Marks 75th Anniversary Of End Of Siege Of Leningrad" (27 Ocak 2019). Radio Free Europe / Radio Liberty (RFERL.org). Erişim tarihi: 3 Mart 2019.

Kaynakça

daha fazla okuma

  • Backlund, L. S. (1983), Nazi Almanyası ve Finlandiya, Pensilvanya Üniversitesi. University Microfilms International A. Bell & Howell Information Company, Ann Arbor, Michigan
  • Barskova, Polina. "Kuşatılmış Şehrin Gösterisi: Leningrad'da Kültürel Hafızayı Yeniden Tasarlamak, 1941–1944." Slav İnceleme (2010): 327–355. internet üzerinden
  • Beytel, Nicholas; İskenderiye, Virginia (1981), Rusya Kuşatıldı, Time-Life Books, 4. Baskı, Revize Edildi
  • Brinkley, Douglas; Haskey, Mickael E. (2004), İkinci Dünya Savaşı. Danışma Referansı, Grand Central Press
  • Clapperton James. "Kutsal bir anlatı olarak Leningrad kuşatması: hayatta kalanlarla konuşmalar." Sözlü tarih (2007): 49–60. internet üzerinden, birincil kaynaklar
  • Clark, Alan (1965), Barbarossa. Rus-Alman Çatışması 1941–1945, Çok yıllık, ISBN  0-688-04268-6
  • Fugate Bryan I. (1984), Barbarossa Operasyonu. Doğu Cephesinde Strateji ve Taktikler, 1941Presidio Press, ISBN  978-0-89141-197-0
  • Higgins, Trumbull (1966), Hitler ve Rusya, The Macmillan Company
  • Jones, Michael. Leningrad: Kuşatma durumu (Temel Kitaplar, 2008).
  • Kay, Alex J. (2006), Sömürü, Yeniden Yerleşim, Toplu Cinayet. Sovyetler Birliği'nde Alman İşgal Politikası için Siyasi ve Ekonomik Planlama, 1940–1941, Berghahn Kitapları, New York, Oxford
  • Maddox, Steven. "Yaraları İyileştirmek: Anmalar, Mitler ve Leningrad'ın İmparatorluk Mirasının Restorasyonu, 1941-1950" (Doktora tezi, Toronto Üniversitesi, 2008) [http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download ?
  • Suvorov Victor (2005), Sözlerimi Geri Alıyorum, Poznań, ISBN  9666968746
  • Vehviläinen, Olli; McAlister Gerard (2002), İkinci Dünya Savaşında Finlandiya: Almanya ve Rusya Arasında, Palgrave

Rusça ve Almanca olarak

  • Baryshnikov, N. I .; Baryshnikov, V.N. (1997), Terijoen hallitus, TPH
  • Baryshnikov, N. I .; Baryshnikov, V. N .; Fedorov, V. G. (1989), Finlandia vo vtoroi mirivoi voine (İkinci Dünya Savaşı'nda Finlandiya), Lenizdat, Leningrad
  • Baryshnikov, N. I .; Manninen, Ohto (1997), Sodan aattona, TPH
  • Baryshnikov, V.N. (1997), Neuvostoliiton Suomen suhteiden kehitys sotaa edeltaneella kaudella, TPH
  • Carell, Paul (1963), Unternehmen Barbarossa - Der Marsch nach Russland
  • Carell, Paul (1966), Verbrannte Erde: Schlacht zwischen Wolga und Weichsel (Scorched Earth: The Russian-German War 1943–1944), Verlag Ullstein GmbH, (Schiffer Publishing), ISBN  0-88740-598-3
  • Cartier, Raymond (1977), Der Zweite Weltkrieg (İkinci Dünya Savaşı), R. Piper & CO. Verlag, München, Zürih
  • Ganzenmüller, Jörg (2005), Das belagerte Leningrad 1941–1944, Ferdinand Schöningh Verlag, Paderborn, ISBN  3-506-72889-X
  • Гречанюк, Н. М .; Дмитриев, В. И .; Корниенко, А. И. (1990), Дважды, Краснознаменный Балтийский Флот (Baltık Filosu), Воениздат
  • Jokipii, Mauno (1987), Jatkosodan synty (Devam Savaşının Doğuşu), ISBN  951-1-08799-1
  • Juutilainen, Antti; Leskinen, Jari (2005), Jatkosodan pikkujättiläinen, Helsinki
  • Ulusal Savunma Koleji (1994), Jatkosodan historia 1-6Porvoo, ISBN  951-0-15332-X
  • Seppinen, İlkka (1983), Suomen ulkomaankaupan ehdot 1939–1940 (Finlandiya dış ticaret koşulları 1939–1940), ISBN  951-9254-48-X
  • Симонов, Константин (1979), Записи бесед с Г. К. Жуковым 1965–1966, Hrono

Leningrad Kuşatması ile ilgili kurgu

Dış bağlantılar

Harici resimler
Leningrad Kuşatması
görüntü simgesi 1943'te Leningrad çevresindeki operasyonların Rus haritası Alman ve müttefik Fin birlikleri mavi renktedir. Sovyet birlikleri kırmızı renkte.[a 1]
görüntü simgesi Leningrad kuşatmasının kaldırılmasına ilişkin Rus haritası Alman ve müttefik Fin birlikleri mavi renktedir. Sovyet birlikleri kırmızı renkte.[a 2]
  1. ^ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ. Тема 8 (Rusça). Ido.edu.ru. Alındı 26 Ekim 2008.
  2. ^ Фотогалерея: "Sıradan bir ülke. Sıradan bir şey. Sıradan bir şey yok, завершившие разгром врага." (Rusça). Victory.tass-online.ru (ИТАР-ТАСС). Alındı 26 Ekim 2008.