Eski Batı'daki Cochise İlçesi - Cochise County in the Old West

Eski Batı'daki Cochise İlçesi
Cochise İlçe 1881.jpg
1881'de Cochise İlçesi, bölgenin başlangıcında gümüş patlaması
Tarihc. 1850 – 1910
yerCochise İlçesi, Arizona Bölgesi

Cochise İlçesi güneydoğu'da Arizona 19. yüzyılda ve 20. yüzyılın başlarında bir dizi şiddetli çatışmaya sahne oldu Amerikan Eski Batı beyaz yerleşimciler arasında ve Apaçi Kızılderililer, karşıt siyasi ve ekonomik hizipler arasında ve yasa dışı çetelerle yerel kanun yaptırımı arasında. Cochise İlçesi, 1881'de bölgenin en doğusundan oyulmuştur. Pima County biçimlendirici bir dönemde Amerikan Güneybatı. Çağ, hızla büyüyen Boomtowns, büyük ölçekli çiftçilik ve çiftlik çıkarlarının ortaya çıkışı, kazançlı madencilik operasyonlar ve yeni teknolojilerin geliştirilmesi demiryolu ve telekomünikasyon. Durumu karmaşıklaştıran, yerel halkın beyaz yerleşime karşı güçlü bir direnişiydi. Yerli Amerikan gruplar, özellikle de Apaçi Savaşları ve Cochise County'nin Meksika sınırı Bu, yalnızca uluslararası çatışmayı tehdit etmekle kalmayıp, aynı zamanda suçlu kaçakçılar ve sığırlar.

1860'larda ve 1870'lerde Amerikalı yerleşimciler çok sayıda güney Arizona'ya ulaşmaya başlar başlamaz, hizipsel düşmanlıklar ortaya çıktı. Gadsden Satın Alma 1853, bölgeyi Amerikalılara açmıştı ve yerleşim ve yatırımın ani büyümesi, yerel Apaçiler ile yeni gelen Amerikalılar arasında büyük bir düşmanlık kaynağı olduğunu kanıtladı. Pima İlçesi ve daha sonra Cochise İlçesi, 1880'lerin sonlarına kadar bölgede neredeyse sabit olan, ortaya çıkan çeyrek asırlık savaşın çoğu için birincil savaş alanıydı.

Yerli Amerikan çatışmalarına ek olarak, çoğunlukla Cochise County'nin kırsal sakinleri arasında da önemli bir gerilim vardı. Demokratlar -den tarım Konfederasyon Devletleri ve bölgenin birkaç gelişmiş kasabasında yaşayan, büyük ölçüde Cumhuriyetçi iş sahipleri Sanayi Birlik Devletleri. Bölünme, kutuplaştırıcı bölgesel ittifaklar yarattı ve en çok bilinenleri Cochise County davası veya Earp-Clanton davası olarak adlandırılan, tarihi bölgeleri içeren sayısız yerel ihtilafla sonuçlandı. Tamam'da silahlı çatışma. Corral kasabasında Mezar taşı ve Wyatt Earp 's Vendetta Ride 1880'lerin başında. Dr. George E. Goodfellow ünlü tanımlanmış Mezar taşı, Cochise County'nin başkenti, "kötülüğün yoğunlaşması" olarak.[1]

Cochise County'nin Kuruluşu

Ana makale: Cochise İlçesi, Arizona

Şu anda Cochise İlçesini oluşturan arazi ve modern Arizona'nın geri kalanı ile birlikte Gila Nehri ve güneybatı'nın küçük bir kısmı Yeni Meksika, oldu Meksikalı Amerika Birleşik Devletleri tarafından satın alındığı 1853 yılına kadar Gadsden Satın Alma. Cochise County, 1 Şubat 1881'de Pima County.[2] Efsanenin adını aldı Chiricahua Apaçi savaş şefi Cochise önemli bir figür olan Apaçi Savaşları 1874'teki ölümünden önce.[3] İlçe koltuğu Mezar taşı 1929 yılına kadar Bisbee.

Cochise County, eyaletin güneydoğu köşesinde neredeyse mükemmel bir kare: 83'e 84 mil (134'e 135 km). 6.972 mil karelik (18.060 km2) bir alanı kaplamaktadır.2) –1,5 katı büyüklüğün Connecticut –Ve Meksika eyaleti ile 83 mil (134 km) sınırı paylaşır. Sonora. İlçe ayrıca 2.000 mil kare (5.200 km22) of the San Pedro Nehri havza.[4] Cochise İlçesinin çoğunun hakimiyeti havza ve menzil yüksek rakımlı kayalık platolar ve ormanlık dağ sıraları ile topografya ( Dragoon Dağları ve Chiricahua Dağları ) geniş, alçak vadilerle ayrılmış Sonoran Çölü fırçalayın. Dragoon Zirvesi ilçeyi böler.

Apaçi Savaşları

Ana makale: Apaçi Savaşları
Geronimo'nun 1886'da teslim olduğu yeri gösteren İskelet Kanyonu'ndaki bir taş yığını

Apaçi Savaşları, Arizona'nın ve New Mexico'nun 19. yüzyılın ikinci yarısında 30 yıldan fazla süredir en önemli çatışmasıydı ve aynı zamanda tüm dünyadaki en uzun çatışmalardan biriydi. Kızılderili Savaşları. Şu anda Cochise İlçesi olan arazi, ülkenin atalarının anavatanında yer almaktadır. Chiricahua On yıllarca topraklarında Amerikan işgaline şiddetle direnen Apaçi. Chiricahua Savaşı, Amerikan İç Savaşı güney kesimi başladığında başlıyordu New Mexico Bölgesi (bugünkü Arizona'nın bir parçasıydı) nominal olarak Amerika Konfedere Devletleri gibi Konfederasyon Arizona ve hem Birlik hem de Konfederasyon orduları, New Mexico ve önemli göçmen izi ve posta arabası rotası yol üzerindeki bölgeden geçmek Kaliforniya.[kaynak belirtilmeli ]

Cochise ve Bascom Olayı

Ana makale: Bascom Affair

Ocak 1861'de, bir Apaçiler grubu John Ward çiftliğine baskın düzenledi, bazı hayvanlar çaldı ve Ward ile yaşayan Meksikalı bir kadının oğlunu kaçırdı. Ward yanlış bir şekilde Chiricahua Apaçi şefinin ilgisiz olduğuna inanıyordu. Cochise ve takipçileri sorumluydu ve o, Amerikan ordusu Cochise ile yüzleş, hayvanları kurtar ve çocuğu kurtar. Bir ay sonra ordu, Teğmen'i göndererek cevap verdi. George Nicholas Bascom ve elli dört adam Apache Geçiş Geçmişte Chiricahua'lar tarafından birkaç kişinin katledildiği yer. Yaklaşık bir mil uzakta kamp kurduktan sonra Butterfield Overland Mail Waystation, Bascom, Cochise ve birkaç akrabasını çadırına çekti ve Ward ve çocuk geri dönene kadar onu rehin tutmakla tehdit etti. Öfkeli ve hakarete uğrayan Cochise, çadırın duvarını kesti, dışarıdaki gardiyanlardan kaçtı ve diğer rehineleri kendi mahkumlarından birkaçıyla değiştirmeyi teklif ederek serbest bırakmaya çalıştı. Bascom reddettiğinde, Chiricahualar mahkumlarını öldürdü ve Bascom, Cochise'nin rehin akrabalarını asarak karşılık verdi.[kaynak belirtilmeli ]

Olay, kısa süre sonra güneydoğu Arizona ve güneybatı New Mexico'nun geniş bir bölümünde tam ölçekli bir savaşa dönüşen bir dizi misillemeyi tetikledi. Mücadele, Apaçilerin 1886 yılına kadar önemli bir sonu gelmedi. şaman Geronimo ABD Ordusuna teslim oldu İskelet Kanyonu. Geronimo'nun teslim olmasından sonra bile savaşçılar Massai ve Apaçi Çocuk 20. yüzyıla kadar yıllarca yerleşimcilerin çiftliklerine baskın yapmaya devam etti.[5][6][7]

Apaçi Geçidi Savaşı

Ana makale: Apaçi Geçidi Savaşı

1861 ile 1886 arasında, Cochise İlçesinde beyaz askerler veya yerleşimciler ile Apaçiler arasında düzinelerce çatışma yaşandı. Bu savaşların en büyüğü Cochise ve Mangas Coloradas bir müfrezesini pusuya düşürmeye teşebbüs etti California Sütunu Apache Geçidi'nden doğuya doğru ilerlerken Chiricahua Dağları. Sonraki sırasında Apaçi Geçidi Savaşı 15 Haziran 1862'de, Kaptan Thomas L. Roberts ve 126 adam, bölgeye bakan müstahkem mevkilerinden 500 Apaçi'yi bozguna uğrattı. Amerikalılar sadece beş zayiat verirken, altmış altı Apaçi öldürüldü. Ordu daha sonra inşa etti Fort Bowie geçitten geçen izi korumak için.[8]

Çatışmalar ve kan davaları

Kırsal ve kentsel çatışmalar hakkında daha fazla bilgi: Cochise County Kovboyları

Kırsal ve kasaba çıkarları

Birçok çiftçiler ve Kovboylar Cochise County kırsalında yaşayanlar, ilçedeki yerel siyaseti ve yasaları giderek daha fazla etkileyen işletme sahiplerinin ve kasaba halkının artan gücüne kızdılar. O zaman ve bölgede bir kovboy genellikle kanun kaçağı olarak görülüyordu. Meşru çobanlara sığır çobanları veya çiftçiler deniyordu.[9]:194

Çiftlik sahipleri, büyük ölçüde Tombstone çevresindeki ülkenin kontrolünü büyük ölçüde korudular. Cochise İlçesi Şerif Johnny Behan Kovboyları ve kırsal çiftçileri tercih eden[10] ve Earps'ten büyük ölçüde hoşlanmayan. Behan, Earp'ün McLaury ve Clanton'ın at hırsızlığı ve sığır hışırtısı hakkındaki şikayetlerini görmezden gelme eğilimindeydi.

Kasaba halkı ve işyeri sahipleri, çok sayıda bordellolarda, kumar salonlarında ve içki tesislerinde harcayacak parası olan Kovboyları karşıladılar. Kanunsuzluk kontrolden çıktığında, yıkıcı şenliği ve silahlı saldırıları kontrol altına almak için yönetmelikler çıkardılar. Earp kardeşler kanunun memurları olarak zaman zaman federal, ilçe ve yerel düzeyde yetkiye sahipti. Wyatt Earp'te olduğu gibi taktikleri için Kovboylar tarafından kızdılar. bufalo Kıvırcık Bill kazara Mareşal'i vurduğunda Fred White.[11]:221 Earps'ün kumar ve salon çıkarlarını etkilediğinde hukuku kendi lehlerine büktüğü biliniyordu, bu da onlara Kovboy fraksiyonuyla daha fazla düşmanlık kazandırdı.[12]

Yüzeyin altında, kaynayan güvensizliği artıran başka gerilimler vardı. Önde gelen sığır ve kovboyların çoğu Konfederasyon sempatizanlar ve Demokratlar Güney eyaletlerinden, özellikle Missouri ve Texas'tan.[13] Maden ve iş sahipleri, madenciler, kasaba halkı ve Earps dahil şehir hukukçuları büyük ölçüde Cumhuriyetçiler -den Kuzey eyaletleri. Ayrıca geleneksel, Güney tarzı kaynaklar ve toprak üzerinde temel bir çatışma vardı "küçük hükümet " tarımda reform hareketi Kuzey tarzı ile kırsal Kovboyların arasında Sanayi kapitalizm.[14]

Kanun adamlarına karşı kanun kaçakları

Hızlı büyüme sırasında Cochise İlçesi 1880'lerde gümüş madenciliği haydutlar alaycı bir şekilde "Kovboylar "sık sık soyuldu posta arabaları ve yüzsüzce sığır çaldı güpegündüz, sürüleri izleyen meşru kovboyları korkutuyor.[15] Meşru demek hakaret oldu sığır yetiştiren kimse bir "Kovboy." Yasal çobanlar genellikle çoban veya çiftlik sahibi olarak adlandırılırdı.[16]

Kanun dışı unsur ile kanun yaptırımı arasındaki sınırlar her zaman farklı değildi. Doc Holliday bir katil olarak ün yapmıştı, ancak modern araştırmalar onun vurduğu sadece üç kişiyi tespit etti. O da arkadaştı Bill Leonard, posta arabası soygununa karışmış. Kovboy Frank Stilwell bilinen bir sığır hışırtıcısıydı ve Cochise County Şerif'in altında Şerif yardımcısı olarak görev yaptı Johnny Behan. Kovboy ve kanun kaçağı Texas Jack Vermillion Earps'ün daha sonra ona vekalet eden bir arkadaşıydı Virgil Earp pusuda sakatlandı.

Milletvekilleri Adams ve Finley Cinayeti

Yargıcın emriyle Charles Sessiz, Bölgesel Mareşal Crawley Dake John H. Adams ve Cornelius Finley.[17]:113 Eylül 1878'de kuzeye şirket merkezine giderken, görevlendirilmelerinden iki haftadan kısa bir süre sonra, beş Meksikalı altın cevheri taşıdıklarına inandıkları Adams ve Finley'i yakaladılar ve onları öldürdüler. Ancak herhangi bir cevher bulamadılar. Cinayetlerin şüphelilerinden biri de Florentino Saiz'di. Arizona Haftalık Yıldızı "ABD Polis Yardımcısı Cornelius Finley ve John Hicks Adams'ın 2 Eylül 1878'de 1878 katili" olarak tanımlandı. Coroner'in ölümüne yönelik soruşturması sırasında Morgan Earp, Pete Spence karısı Marietta Duarte, kocasını ve aralarında Florentino Cruz'un da bulunduğu diğer dört adamı Morgan'ın öldürülmesine karıştı.[18]:248[19]:176 Saiz ve Cruz aynı kişi olabilir.[20][21] 1879'da Meksika federal hükümeti, Dake'nin şüphelilerden ikisini iade etmesine izin vermeyi reddetti.[17]:114 Kardeşinin öldürülmesi nedeniyle mahkemede adalet bulamamak, Wyatt Earp başladı kan davası ve Florentino Cruz'u 22 Mart 1882'de Güney Geçidi yakınlarındaki bir orman kampında öldürdü. Dragoon Dağları.[22]

Kaçakçılık ve sığır hışırtısı

Pima County tarihinin ilk dönemlerinden itibaren, haydutlar Amerika Birleşik Devletleri ile Meksika arasındaki sınırı bir yöne baskın yapmak ve diğerini sığınak olarak kullanmak için kullandılar. Aralık 1878'de ve yine ertesi yıl, Meksikalı yetkililer, Meksika bifteğini çalıp Arizona'da yeniden satan Amerikan kanun kaçağı Kovboylarından şikayet ettiler. Arizona Vatandaşı hem ABD hem de Meksikalı haydutların Santa Cruz Vadisi'nden at çaldıklarını ve çiftlik hayvanlarını sattıklarını bildirdi. Sonora, Meksika. Arizona Bölge Valisi Fremont, Meksika hükümetinin iddialarını araştırdı ve sırayla haydutların Sonora'yı Arizona'ya baskın yapmak için bir operasyon üssü olarak kullanmalarına izin vermekle suçladı.[23]

Clanton ve McLaury klanları, gizli olaylara karıştıkları iddia edilenler arasındaydı. sınır ötesi çiftlik hayvanları kaçakçılık Sonora'dan Arizona'ya. Yasadışı sığır operasyonları, sığır eti fiyatlarını düşürdü ve ucuzladı Stok küçük yardımcı oldu çiftçiler idare etmek. Birçok Tombstone sakini, "yalnızca Meksikalılar "soyulmak.[16]

Newman Haynes Clanton c. 1880

Liderlik ettiği Clanton ailesi Newman Haynes Clanton Tombstone'un 15 mil (24 km) güneydoğusunda, çalıntı Meksika sığır eti için bir ara istasyon olan bir çiftlik vardı. Oğulları ona yardım etti Ike, Billy, ve Phin Clanton. Frank ve Tom McLaury Tombstone'un dışında çalıntı Meksika sığırlarını alıp yeniden satmak için kullandıkları bir çiftliği vardı.

25 Temmuz 1880'de Yüzbaşı Joseph H. Hurst, ABD Mareşal Yardımcısı Wyatt ve Morgan Earp'ü getiren Virgil Earp, Wells Fargo Ajan Marshall Williams, altı kişinin hırsızlarını izlemek için Amerikan ordusu çalınan katırlar Camp Rucker. Bu bir federal önemli çünkü hayvanlar ABD malıydı. Hayvanları, McLaury'nin Babacomari Nehri üzerindeki Çiftliği'nde ve dağlama demiri "ABD" markasını "D8" olarak değiştirmek için kullanılır.[9]

Kovboy Frank Patterson kan dökülmesini önlemek için katırları geri vereceğine söz verdi. poz geri çekildi. Kovboylar iki gün sonra katırsız ortaya çıktılar ve Kaptan Hurst ve Earps'e güldüler. Hurst, bir el ilanı hırsızlığı anlatan ve hırsızların "yargılanması ve mahkum edilmesi" için bir ödül vaat eden. Özellikle Frank McLaury'yi hırsızlığa yardım etmekle suçladı. Yeniden basıldı Yazıtı 30 Temmuz 1880'de.[9] Frank McLaury öfkeyle Kovboy dostu bir yanıt yazdı NuggettHurst'e "korkak, serseri, serseri ve kötü niyetli yalancı" diyor.

1879'un sonlarında Wyatt Earp Dick Naylor adlı ödüllü atları çalındı.[24]:129 Neredeyse bir yıl sonra, Charleston yakınlarındaki Clanton çiftliğinde görüldüğüne dair bir ipucu aldı. Earp onların çiftliğine gitti ve atı gördü. Ike Clanton ve kardeşi Billy oradaydı. Earp atı kurtarmak için Holliday ile döndü. Yolda, at arabasıyla giden Behan'ı geçtiler. Behan ayrıca, Ike Clanton'da bir seçim duruşması celbi sunmak için çiftliğe gidiyordu.[25]

Pleasant Valley Savaşı

Ana makale: Pleasant Valley Savaşı

Başlangıcında Pleasant Valley Savaşı Arizona'da meydana gelen kötü şöhretli bir kan davası Tonto Havzası 1882'den 1892'ye kadar kaçakçı Neil McLeod ayrıldı Küre, Arizona Cochise County için. Pek çok Cochise County sığır satıcısı, T. W. Ayles'in "bağlantıları Meksika sınırına ve sınırına kadar uzanan" "organize bir grup" olarak tanımladığı hırsızlara sığır ve at kaybediyordu.[26]

1881'in ortasında, Meksika askeri alkol ve tütün üzerindeki vergileri düşürdü ve şiddetle Kovboyları takip etmeye başladı. Cevap olarak, hırsızlar sınırın ABD tarafındaki stok hırsızlıklarını artırdı. McLeod, Meksika sınırı yakınlarında kaçak mal satma ve hışırtı satma konusundaki daha az titiz faaliyetlerini gizlemek için boks maçlarını ve güreşleri kullandı.[27][28]

Ödül dövüşü Tombstone'da oldukça sofistike hale geldi ve Ekim 1883'te McLeod o zamanki şampiyon Young'u dört turda yendi ve 400 $ ödül kazandı.[28] McLeod ayrıca, hakimin kan davasına yakalanan arkadaşlarına yardım ederek Globe'da Yargıç Aaron H. Hackney ile iyi ilişkiler sürdürdü. Frederick Russell Burnham, Tombstone'da saklanmak için Tonto Basin'i terk edin.[27] Ağustos 1884'te McLeod, James Powers tarafından Meksika, Sonora, Nacosair'de öldürüldü.[29]

First Skeleton Canyon Katliamı

İskelet Kanyonu yer almaktadır Peloncillo Dağları, modern Arizona ve New Mexico eyalet sınırını aşıyor. Bu kanyon, Animas Vadisi ile New Mexico San Simon Vadisi Arizona. İlk İskelet Kanyon katliamı bir saldırı oldu Meksikalı Rurales Temmuz 1879'da hışırdayanlar tarafından. Kuzeydeki bir rancho'ya saldırdılar. Sonora, birkaç sakini öldürdü. Rancho'ya yapılan saldırıdan sonra, hayatta kalanlar saldırıları Komutan Francisco Neri'ye bildirdi ve aralarında Yüzbaşı da dahil olmak üzere bir Rurales müfrezesini gönderdi. Alfredo Carrillo. Rurales yasadışı bir şekilde sınırı Arizona'ya geçti ve Rurales kanyona girerken ateş edildi. Rurallardan üçü ilk saldırıdan kurtuldu. Sonra Kovboylar, Rurales liderini idam etti.

Meksika Hükümeti cinayetleri Başkan'a protesto etti Chester Arthur Meksikalı polis memurlarının yargı yetkilerinin olmadığı yabancı bir ülkeye geçmelerine rağmen. Saldırganlar hiçbir zaman kesin olarak tanımlanmasa da, İhtiyar Clanton, Ike Clanton, Billy Clanton, "Kıvırcık Bill" Brocius, Johnny Ringo, ve Florentino Cruz katillerdi.

Vali Fremont milis istiyor

Bölgesel Vali John C. Frémont 1856'da ilk Cumhuriyetçi cumhurbaşkanı adayı olan, büyük ölçüde devamsız olarak atanmıştı. Ancak Şubat 1881'de bölgesel yasama meclisine bir eyaleti finanse etmelerini önerdi. milis haydutlara karşı binmek ve hışırtıyı durdurmak için. Kanun koyucular planını yankıladılar.[30]

Second Skeleton Canyon Katliamı

Temmuz 1881'de "Kıvırcık Bill" Brocius, gümüş taşıyan birkaç Meksikalı kaçakçının İskelet Kanyonu üzerinden Amerika Birleşik Devletleri'ne gittiğini öğrendi. Johnny Ringo Curly Bill ve dahil olmak üzere diğer birkaç erkeğin İhtiyar Clanton, Ike Clanton, Billy Clanton, Frank McLaury, Tom McLaury, Billy Grounds, ve Zwing Avı patikanın yukarısındaki kayalara saklandı. Kaçakçılar kanyondan geçerken katiller ateş açtı ve on dokuz kişiden altısını öldürdü. Geri kalanlar kaçmaya çalışırken öldürüldü.

Guadalupe Canyon Katliamı

Ağustos 1881'de Meksikalı Komutan Felipe Neri sınıra asker sevk etti.[31]:110 Bazı araştırmacılar, Meksikalı Rurales Kaptan liderliğinde Alfredo Carrillo, kim hayatta kaldı Skeleton Canyon Katliamı 1879'da[32] Kovboyların pusuya önderlik etti. Onlar buldular "Yaşlı Adam" Clanton ve altı kişi gece Guadalupe Kanyonunda bir sığır sürüsüyle yattı. Meksikalılar sabaha kadar beklediler ve beş Kovboy'u öldürdüler.

Ölüler arasında Old Man Clanton; Bir ayı duyduğunu ve ilk öldürüldüğünü düşünen bir çiftlik işi olan Charley Snow; Jim Crain, posta arabası soygunu için aranan kişi Mezar taşı bu sırada Bud Philpott öldürüldü; Albay Mike Gray'in oğlu Dick Gray; ve bir sığır çiftçisi olan Billy Lang. Clanton, Crain ve Gray ya hâlâ yatak örtülerindeydiler ya da öldürüldüklerinde giyinme eylemindeydiler. Lang, karşılık verme şansı olan tek kişiydi. Bir süt çiftçisi olan Harry Ernshaw, burnundaki bir kurşunla sıyrıldı; Billy Byers Askerler gidene kadar ölüm numarası yaptı.[31]:97–98[33][34]

Mezar taşı mareşal öldürüldü

28 Ekim 1880'de Tombstone kasabası mareşali Fred White Tombstone'daki Allen Caddesi'nde aya ateş eden bir grup geç mizahçıyı parçalamaya çalışıyordu. Tabancasına el koymaya çalıştı. Kıvırcık Bill Brocius ve karnından vuruldu. Wyatt Earp bufalo Brocius, onu bayıltarak onu tutukladı. Wyatt, yıllar sonra biyografi yazarına Brocius'un o sırada hala silahlı olduğunu düşündüğünü ve Brocius'un tabancasının zaten yerde olduğunu fark etmediğini söyledi.[35] Tabanca, yalnızca bir boş fişek ve beş canlı mermi içeriyordu. Brocius ön duruşmadan feragat etti, böylece kendisi ve davası, Tucson Bölge Mahkemesi. White, vurulduktan iki gün sonra öldü ve Brocius'un suçlamasını cinayet olarak değiştirdi.

27 Aralık 1880'de Wyatt, çekimin kazara olduğunu düşündüğünü ifade etti. Brocius'un tabancasının da ateş edilebileceği gösterildi. yarım horoz. Fred White, ölmeden önce, çekimin kasıtlı olmadığını belirten bir ifade de bıraktı. Yargıç Brocius'u serbest bıraktı, ancak Brocius tutuklandığında gördüğü sert muameleden dolayı Earp'e karşı sertliğini korudu.[36]

Seçimler ve sandık doldurma

Demokrat Charles A. Shibell
Cumhuriyetçi Bob Paul

Pima County şerifi Demokrat Charles A. Shibell Vyatt Earp, 27 Temmuz 1880'de Pima İlçe Şerif Yardımcısı olarak atandı.[37] Wyatt işini iyi yaptı ve Ağustos'tan Kasım'a kadar adı neredeyse her hafta Yazıtı ya da kızarmış tavuk gazeteler.[38]

Pima County şerifi

Shibell 2 Kasım 1880'de Cumhuriyetçilere karşı yeniden seçilmek için yarıştı. Bob Paul. Bölge son derece Cumhuriyetçiydi[39]:158 ve Paul'un kazanması bekleniyordu. Kim kazanırsa muhtemelen aynı siyasi partiden birini atayacaktır. Cumhuriyetçi Wyatt, işe devam edeceğini umuyordu.

Johnny Ringo Pima İlçesindeki Demokratik parti kongresine katıldı ve kuzey Cochise İlçesindeki San Simon Vadisi'nde bulunan San Simon / Cienega Bölgesi 27 için temsilci olarak seçildi. Bu, sadece birkaç ay önce, Kimlik Bilgileri Komitesi üyesi James Hayes'e kayınbiraderi Louis Hancock'u vurmuş olmasına rağmen oldu. Pima İlçe Denetim Kurulu'nu hışırdayan dostum Joe Hill'in evini oy verme yeri yapmaya ve kendisini ve Ike Clanton'u seçim yetkilileri yapmaya ikna etti.[24]:124 Ancak amirler Joe Hill'in çoktan taşındığını öğrendiklerinde, seçim yerini John Magill'in evine taşıdılar ve Johnny Ringo ve Ike Clanton'u seçim yetkilileri olarak aldılar, ancak artık çok geçti.[24]:125[40] Cochise İlçesinin kuzeyindeki San Simon Vadisi olan 27 No'lu Bölge'deki seçim gününde James C. Hancock, Kovboylar'ın Kıvırcık Bill Brocius ve Ringo, San Simon bölgesinde seçim yetkilileri olarak görev yaptı.[41] Ancak 1 Haziran'da, Ringo biyografi yazarı David Johnson, Ringo'yu Ike Clanton ile New Mexico'ya yerleştirir.[42] Curly Bill tutuklandı ve 28 Ekim'de Tucson'da Şerifi öldürmekten hapse atıldı. Fred White ve seçim günü hala oradaydı.[40]

John Magill'in evi oy kullanma yeri olarak kullanıldı. Oy pusulalarının onaylanmasından gizemli bir "Henry Johnson" sorumluydu. Bu, Marshal White'ın öldürüldüğü gece Allen Caddesi'nde ateş eden James K. Johnson'ın James Johnson olduğu ortaya çıktı. Dahası, Fred White'ı vurduktan sonra Curly Bill'in ön duruşmasında ifade veren Johnson'dı.[41] James Johnson daha sonra seçim duruşmasında Bud Paul adına ifade verdi ve oy pusulalarının bakımına bırakıldığını söyledi. Phin Clanton. Seçim duruşmasında tanıkların hiçbiri köpekler için oy pusulalarının atıldığını bildirmedi.[40]

Kasabada bir düzine kadar yasal seçmen topladılar ve onları Shibell'e oy vermeye zorladılar. Daha sonra çocuklar ve Çinliler gibi oy kullanmayanları topladılar ve oy pusulaları attırdılar. Memnun kalmadı, tüm köpekler, burrolar ve kümes hayvanları adlandırıldı ve Shibell adına oy pusulaları attı. San Simon bölgesi, 103 oyu Shibell'e olmak üzere 104 oy aldı.[43]

Demokrat Shibell beklenmedik bir şekilde 58 oyluk bir farkla yeniden seçildi.[41] Hemen atadı Johnny Behan Pima İlçesinin Mezar Taşı bölgesinin yeni şerif yardımcısı olarak. Aynı zamanda bir Cumhuriyetçi olan Wyatt, Paul ve 9 Kasım'da şerif yardımcılığından istifa etti.[44] Shibell hemen Behan'ı yeni Güney Pima şerif yardımcısı olarak atadı.[45] Paul ve Earp oy pusulalarını kontrol ettiler ve Bölge Bölgesinde 27 seçmenden 108'inin Shibell'e oy verdiğini görünce şüphelendiler.

19 Kasım'da Paul dava açtı ve Shibell'i oy pusulası doldurma. Duruşma Tucson bölge mahkemesine devredildi ve 17 Ocak'ta başladı. 20 Ocak 1881'de Arizona Yıldızı “Bir yerlerde ve bazı kişiler tarafından büyük bir hile yapıldı. Tombstone'da pervasız sayım, San Simon'da dolandırıcılık ve Tres Alamos'ta dikkatsiz bir seçim kurulu olduğu açıktı. "[41] Bir yeniden sayım yapıldı ve bu sefer Paul 402 oy aldı ve Shibell 354 oy aldı.

Yargıç Yargıç C.G.W. Fransız, 1881 Ocak ayı sonlarında Paul'un lehine karar vererek tüm bölgeyi dışarı attı.[43] ancak Shibell temyizde bulundu ve Paul'ün Nisan 1881'e kadar göreve gelmesini engelledi. Ancak, Pima İlçesinin doğu kısmı, Cochise İlçesi 1 Şubat'ta. Bu, Paul'ün Earp'ü şerif yardımcısı Pima İlçesinin Mezar Taşı bölgesi için.[3]

Cochise County şerifi

Cochise County ilk kurulduğunda, hem Wyatt Earp hem de Johnny Behan yeni şerifin konumunu aradılar. Maaşının çok ötesinde kazançlı bir işti. Şerif sadece kanunun uygulanmasından sorumlu değildi, aynı zamanda ilçe eksper, vergi tahsildarı ve fuhuş, kumar, içki ve tiyatro ücretlerini toplamaktan da sorumluydu. İlçe amirleri, şerifin ödenen tüm tutarların yüzde onunu tutmasına izin verdi.[39]:161:157 Bu, işi yılda 40.000 $ 'dan fazla yaptı (bugün yaklaşık 1.059.724 $).[kaynak belirtilmeli ]

Demokrat Johnny Behan Cumhuriyetçi Wyatt Earp'ten çok daha fazla politik deneyime sahipti. Behan daha önce Yavapai İlçesi 1871'den 1873'e kadar Şerif. Arizona Bölge Yasama Meclisi'ne iki kez seçildi ve Yavapai Ülkesini 7 Bölgesel Yasama 1873'te[46]:511 ve Mohave İlçesi 10 1879'da.[46]:514 Behan, bir süreliğine kuzeybatı Arizona Bölgesi'ne taşındı ve burada Mohave İlçesi 1877'de kayıt yapan ve ardından 1879'da Gillet'te Mohave County şerif yardımcısı.

Dahası, Behan'ın Dexter Livery'deki ortağı John Dunbar'ın Arizona Bölge Yasama Meclisi'nde görev yapan bir erkek kardeşi Thomas vardı. Thomas Dunbar, Cochise İlçesini bölgenin en güneydoğu köşesindeki Pima İlçesinden ayıran tasarıyı sundu ve "Cochise İlçesinin babası" olarak tanındı.[47] Memleketi Bangor, Maine'deki Dunbar ailesi, güçlü Senatör'ün "yakın aile dostlarıydı". James G. Blaine, ayrıca Bangor'dan ve zamanının en güçlü Cumhuriyetçi kongre üyelerinden biri.[39]:161 Dunbarlar, Behan'ın Şubat 1881'de yeni Cochise İlçesine Şerif olarak atanmasına yardımcı olmak için nüfuzlarını kullandılar.[48]:76

Behan, mevcut konumunu ve üstün siyasi bağlantılarını kullandı. lobi pozisyon için zor. Ofis tarafından atandı Bölgesel vali ve bölge yasama organı tarafından onaylandı. Wyatt'ın ayrıca Vizina madeninde bir hak talebi, su hakları önerileri ve maden ocağının işletildiği Oriental Hotel'e dörtte bir faiz dahil olmak üzere başka çıkarları da vardı. Faro Oriental Saloon'da imtiyaz.[49] Behan, Earp ile bir anlaşma yaptı: Wyatt'a kendi underersheriff Wyatt'ın yerine atanmışsa. Earp ismini siyasi yarışmadan geri çekti. Behan, Behan'ın daha önce yaptığı etkiyi kullandı. Yavapai İlçesi 1871'den 1873'e kadar Şerif. Arizona Bölgesel Yasama Meclisi'ne iki kez seçildi ve Yavapai Ülkesini 7 Bölgesel Yasama 1873'te[46]:511 ve Mohave İlçesi 10 1879'da.[46]:514 Behan, bir süreliğine kuzeybatı Arizona Bölgesi'ne taşındı ve burada Mohave İlçesi 1877'de kayıt yapan ve ardından 1879'da Gillet'te Mohave County şerif yardımcısı.

Cochise İlçesi kurulduğunda, Vali John C. Frémont atandı ve Bölge Yasama Meclisi, Behan'ı Şerif olarak ve John Dunbar'ı 10 Şubat 1881'de ilk Cochise İlçe Haznedarı olarak onayladı.[50]

Behan, Earp ile yaptığı anlaşmadan vazgeçti ve bunun yerine tanınmış Demokrat Harry Woods'u atadı. O yılın ilerleyen saatlerinde Behan, O.K.'deki silahlı çatışmanın ardından duruşmalar sırasında yaptıklarıyla ilgili yapmacık bir açıklama yaptı. Corral. Earp'ü tayin etme sözünü, atanmasından kısa bir süre önce meydana gelen bir olay nedeniyle bozduğunu söyledi. 1879'un sonlarında çalınan bir atı arayan Wyatt, yaklaşık bir yıl sonra atın Charleston yakınlarında olduğunu öğrendi. Wyatt, Billy Clanton'ın atı ağıldan çıkarmaya çalıştığını gördü ve sorunsuz bir şekilde onu aldı.[51] Behan, hizmet vermek için bölgedeydi. mahkeme celbi Ike Clanton'da. Ike, Behan sonunda onu bulduğunda çılgına dönmüştü, çünkü Earp Clanton'a Behan'ın "onu tutuklamak için oraya dokuz adam aldığını" söylemişti.[52] Behan, Wyatt'ın taktiklerine gücendi ve Wyatt'ı atama konusundaki fikrini değiştirdi. Holliday 1882'de verdiği bir röportajda "o zamandan beri iki adam arasında bir soğukluk oluştuğunu" bildirdi.[53]:164

Virgil Earp seçimi kaybetti

ABD Mareşal Yardımcısı Virgil Earp, Tombstone City Marshal'ın görevi için yarı zamanlı bir polis olan Ben Sippy'ye karşı koştu. Sippy, Demokrat ve Kovboy-sadık ülkelerde reklam yayınladı Nuggettama Virgil beklediği desteği alamadı John Clum ve Cumhuriyetçi Kitabe. Virgil'i şaşırtarak, 311-259'luk bir farkla kaybetti.

Önemli çatışmalar

6 Nisan 1880'de, oraya vardıktan sadece iki ay sonra, Tombstone sakini George Parsons günlüğüne şöyle yazdı: "Birkaç sıyrık daha var ama bunlar o kadar sık ​​meydana geliyor ki, yenilikleri sona erdi."[54] Cochise County, Eski Batı hukukçuları ile sınırlarında meydana gelen haydutlar arasındaki düzinelerce silahlı çatışma ve silahlı çatışma ile tanındı.

Tamam'da silahlı çatışma. Corral

Ana makale: Tamam'da silahlı çatışma. Corral
Tombstone, Arizona, 1891

26 Ekim 1881'de, kasaba mareşal ve Vekili U. S. Marshall Virgil Earp kardeşlerini ve yardımcılarını yönetti Wyatt ve James ile birlikte Doc Holliday beş kişiyle çatışmada haydut Kovboylar: Wesley Fuller, Tom ve Frank McLaury, Billy Claiborne ve Ike Clanton. Kovboylar silahlıydı. şehir yönetmeliği Kasabada silah taşımayı yasaklamak.[55] Bu çatışma, Tamam'da silahlı çatışma. Corral.

Wes Fuller, Ike Clanton, ve Billy Claiborne kavgadan zarar görmeden kaçtı, ancak Billy Clanton ve iki McLaury kardeş öldürüldü. 26 Ekim 1881'de öğleden sonra 3:00 civarında gerçekleşti. Mezar taşı, Arizona Bölgesi Birleşik eyaletlerin. Çatışmada sadece üç kişi öldürülmüş olsa da, genellikle tarihinin en ünlü silahlı çatışması olarak kabul edilir. Eski Batı.

İsmine rağmen, silahlı çatışma Fremont Caddesi'ndeki 15–20 fit (4,6–6,1 m) genişliğinde boş bir arsa veya sokakta başladı. C. S. Fly lojman ve fotoğraf stüdyosu ve MacDonald tahlil ev. Arazi, bir ara sokağın doğusundaki altı kapıydı. TAMAM MI. Corral's Arka giriş. İki karşıt taraf başlangıçta yalnızca yaklaşık 6 fit (1,8 m) aralıktaydı. Otuz saniyede yaklaşık otuz el ateş edildi. Ike Clanton ve Billy Claiborne kavgadan zarar görmeden kaçtılar. Frank ve Tom McLaury ve Billy Clanton öldürüldü; Morgan Earp, Virgil Earp ve Doc Holliday yaralandı ve hayatta kaldı. Ike Clanton, Doc Holliday ve Earps'e karşı cinayet suçlaması yaptı ve bir ay süren ön duruşmadan sonra aklandı.

Kulaklıklar ve Doc Holliday Billy Clanton'ın kardeşi Ike Clanton tarafından cinayetle suçlandı, ancak sonunda yerel bir yargıç tarafından 30 günlük bir ön duruşmanın ardından ve daha sonra yerel bir jüri tarafından temize çıkarıldı. Sözde kovboy hizip İddiaya göre Earps'ü önümüzdeki altı ay içinde suikast için hedef aldı, bu da genellikle federal ve eyalet hukukçularının çatışmanın farklı taraflarını desteklediği bir dizi cinayet ve cezaya yol açtı. Savaşlar dizisi, Earp Vendetta Ride. Earps ve Doc Holliday Arizona'dan ayrıldı ve Kovboy unsuru o andan itibaren daha az tehdit oluşturuyordu.

Kıskanç kocanın ölümü

1880 Haziran ortasında, "Buckskin" Frank Leslie Kadınlara gözü olan Commercial Hotel'in hizmetçisi Mary Killen'e dansa eşlik etti.[56] Kocasından ayrılıp ayrılmadığı konusunda hesaplar farklılık gösteriyor[57] ya da hala onunla evli.[56] Danstan sonra, Cosmopolitan Hotel'in verandasına oturdular ve sarhoş kocası tarafından fark edildi.[58] Killen karanlık sokaktan çıktı ve Leslie'ye ateş ederek onu zar zor özledi. Leslie karşılık verdi ve Mike Killen'ı iki kez vurdu. Mike Killen beş gün sonra öldü ve 22 Haziran 1880'de Tombstone's Boot Hill mezarlığına gömüldü.[59] Buckskin Frank Leslie nefsi müdafaa için ateş etmişti ve tutuklanmamıştı.

Henry Schneider cinayeti

14 Ocak 1881'de kumarbaz Michael O'Rourke (diğer adıyla Johnny Behind the Deuce), Henry Schneider ile Tombstone Mining and Milling Company'nin baş mühendisi öğle yemeğinde bir restoranda anlaşmazlığa düştü. Göre Yazıtı, Schneider O'Rourke'un Schneider'in kabininden birkaç giysi çaldığından şüpheleniyordu, ancak bunu kanıtlayamadı. Ertesi gün Schneider öğle yemeğine çıktı ve O'Rourke ile bir anlaşmazlığa düştüler. O'Rourke ve iki arkadaşına göre, Schneider bir bıçak çıkardı ve O'Rourke onu nefsi müdafaa için vurdu.[60][61] Bir diğeri, O'Rourke'nin Schneider'ın söylediği bir şeye gücendiğini ve onu tehdit ettiğini belirterek, "Lanet olsun, dışarı çıktığında seni vuracağım" dedi. Dışarıda Schneider'i bekledi ve onu öldürdü - O'Rourke kendini savunurken dedi. Charleston'ın polis memuru George McKelvey O'Rourke tutuklandı. Henry çok sevildi ve bir grup madenci hızla toplandı ve O'Rourke'u yerinde linç etmekle tehdit etti. McKelvey, O'Rourke'u bir Buckboard Vagon Tombstone'a gitti ve mafya onu takip etti. Tombstone'da bir kez, Tombstone Marshal Ben Sippy ABD Mareşal Yardımcısı'nın yardımıyla Virgil Earp, Yardımcı Şehir Mareşal Morgan Earp ve eski Pima County Şerifi Wyatt Earp sakinlik hakim olana kadar kalabalığı körfezde tuttu.[62]:39

Luke Short, Charlie Storms'u öldürür

Şubat 1881'de, Luke Short ve profesyonel kumarbaz ve silahşör Charlie Fırtınalar Her iki adamı da tanıyan Bat Masterson tarafından etkisiz hale getirilen bir faro oyunu hakkında sözlü bir tartışma yaşadı. Fırtına, 28 Şubat'ta Oriental Saloon'un dışında Short ile bir kez daha karşı karşıya geldi. Bu sefer .45 kalibre bir tabanca çekti. Ancak Storm çok yavaştı ve Short onu göğsünden yakın mesafeden vurdu, namlu ışığı Storms'un kıyafetlerini ateşe verdi. Kısa atış, vücudu yere çarpmadan önce tekrar Fırtınalar.[63] George Parsons, Storms'un ölümüne tanık oldu ve günlüğüne şöyle yazdı: "Faro oyunları sanki hiçbir şey olmamış gibi devam etti.[64]"Short tutuklandı ama ateş etme kararı şu şekilde kararlaştırıldı: kendini savunma. Kısa, Nisan ayında Tombstone'dan ayrıldı ve Leadville, Colorado'ya döndü.[63]

Tombstone Daily Journal Mart 1881'de, yüz haydutun dünyadaki en iyi hükümet sistemini nasıl terörize edebileceğini sordu ve "Mareşal bir çete çağırıp kabadayıları dışarı atamaz mı?"[65]:119

Billy Claiborne, James Hickey'i vuruyor

1 Ekim 1881'de Charleston'da James Hickey sarhoştu. Alay etti Billy Claiborne onu takip ederek, onu dövüşmeye cesaretlendirdi. Billy, Hickey'den kaçtı ve Ben Wood's Saloon'dan caddenin karşısındaki J.B. Ayer's Saloon'a gitti. Hickey, Claiborne'u sıkıştırarak hemen arkasından takip etti. Claiborne, Hickey yüzünden bir kez daha ayrıldı ve Harry Queen's Saloon'a yöneldi.[58] Hickey, Harry Queen's'e girmeden onu durdurdu. Claiborne bağırdı, "Benden uzak dur!" ve tabancasını çekti. Hickey'i bir kez gözlerinin arasından vurdu. Claiborne tutuklandı ve yargılandı, ancak Hickey'nin tacizi nedeniyle beraat etti.[66]

Frank Leslie, Billy Claiborne'u öldürür

14 Kasım 1882'de Frank Leslie ile bir tartışmaya dahil oldu. Billy Claiborne kim, son ölümünden sonra William Bonney, "Billy the Kid" olarak bilinmeyi talep etmişti. Claiborne, kendisiyle alay eden üç kişiyi öldürdüğünü iddia etti, ancak Claiborne'un Bill Hickey ile kavga ettiğine dair sadece kanıt var. Ama o oradan kaçmıştı Tamam'da silahlı çatışma. Corral, and his reputation suffered as a result.[67] On this late night, Claiborne threatened Leslie. When Leslie still refused to refer to him as "Billy the Kid", Claiborne left, only to return later that night. A patron told Leslie that Claiborne was waiting for him outside the Oriental Saloon.[67] Leslie walked out a side door and when Claiborne shot at him, he shot back, killing him. Because Claiborne was waiting outside to ambush Leslie and fired first, the killing was ruled justified. It was described as "an incident that became an open-and-closed affair over the short period of time required by Frank to puff through a rolled cylinder of Bull Durham."[56]

Lester Moore "no more"

One of the most well-known headstones in Tombstone's Boot Hill cemetery belongs to Lester Moore. O bir Wells, Fargo & Co. station agent in the Mexican border at Naco, Arizona Bölgesi. One afternoon Hank Dunstan appeared to claim a package due him. When he got it, he found it thoroughly mangled. The two men argued, and then both Moore and Dunstan drew their weapons. Dunstan got off four shots, hitting Moore in the chest with his .44 caliber revolver. Dunstan was mortally wounded with a hole through his ribs by the single shot Moore had squeezed off. Les Moore was buried in Boot Hill and his famous tombstone epitaph remains an attraction in the cemetery:[58]

HERE LIES LESTER MOORE, FOUR SLUGS FROM A 44, NO LES NO MORE

Sheriff Slaughter vs. Jack Taylor Gang

John Horton Slaughter with his shotgun

1886'da, John Horton Slaughter was elected Cochise County sheriff. Four members of the Jack Taylor Çetesi —Manuel Robles, Geronimo Miranda, Fred Federico, and Nieves Deron—were wanted by both the Mexican Rurales and Arizona law enforcement for robbery and murder. Trying to evade the lawmen's pursuit, the men came to Tombstone to visit relatives. Slaughter heard that the men were nearby and rode out to arrest them, but the outlaws were tipped off and fled. Slaughter eventually learned they were hiding with Robles' brother in nearby Contention City. Slaughter raised a posse and raided the house. They surprised Robles and Deron while they were asleep, but the gang members rose shooting. Slaughter killed Robles' brother while Deron and Robles ran for cover. Shooting as he ran, Deron nicked Slaughter's right ear lobe. Slaughter shot back and mortally wounded Deron. In his dying minutes, Deron confessed he was guilty of the crimes he had been charged with. Robles got away but he and Miranda were later shot and killed by Mexican authorities.

Robberies and murders

Between 1877 and 1882, bandits robbed 36 stagecoaches in the southern portion of the territory.[68]

While his election as sheriff was being contested, Bob Paul olarak çalıştı Wells Fargo shotgun messenger. On March 15, 1881, at 10 p.m., three cowboys attempted to rob a Kinnear & Company stagecoach carrying US$26,000 in gümüş külçe (or about $688,821 in today's dollars) en route from Tombstone to Benson, Arizona, the nearest rail terminal.[69]:180 Eli "Budd" Philpot, a popular driver, had been handling the reins but felt ill and switched giving Paul the driver's seat in Contention City. Near Drew's Station, just outside Çatışma Şehri, a man stepped into the road and commanded them to "Hold!" Paul fired his pompalı tüfek and emptied his revolver at the robbers, wounding a Cowboy later identified as Bill Leonard in the groin. They returned fire, killing Philpot, sitting in Bob Paul's place. Paul urged the horses forward and the Cowboys fired again,[70] killing Peter Roerig, a beer salesman for Anheuser Busch riding in the rear Dickey koltuk.[71] The horses spooked and Paul wasn't able to bring the stage under control for almost a mile, leaving the robbers with nothing. Paul later said he thought the first shot killing Philpot in the shotgun messenger seat had been meant for him as he would normally have been seated there.[72][73]

Billy Breakenridge

Paul sent a telegram from nearby Benson to ABD Mareşal Yardımcısı Virgil Earp. When Virgil received it at 10:00 pm, he deputized Wyatt and Morgan Earp, Yarasa Masterson, who was dealing faro at the Oriental Saloon, and Wells Fargo agent Marshall Williams. Pima İlçe Şerifi Behan and Deputy Sheriff Billy Breakinridge joined in. They arrived at Drew's Station around dawn. Behan tried to talk them out of following the murders. The Earps were skilled trackers and Masterson could read işaret like an Indian. Virgil insisted they pursue the killers and told Behan he could ride along or ride back to Tombstone. Behan indifferently agreed to stay, and they tracked three pairs of boots to a nearby hiding spot where the outlaws mounted their horses, accompanied by a fourth rider. Bob Paul thought he recognized the voices of Bill Leonard and Jim Crain. Wyatt had seen Cowboys who worked for the Clantons—Bill Leonard, Harry "Çocuk" Kafası, Jim Crain ve bir serseri named Luther King—camped out in an old adobe along the stage route for the past week, and he suspected they were watching the stage for an opportunity to rob it.[74]:201

The lines between the outlaw element and law enforcement were not always distinct. Doc Holliday had a reputation as a killer, though modern research has only identified three individuals he shot. He was friends with Bill Leonard, who was implicated in a stagecoach robbery. The Earp posse followed the robbers' trail to a nearby ranch where they found King. He wouldn't tell who his confederates were until the posse lied and told him that Holliday's girlfriend Büyük Burun Kate had been shot in the holdup. Fearful of Holliday's reputation, he confessed to holding the reins of the robbers' horses, and identified Leonard, Head, and Crain as the robbers.[75]:181 They were all known Cowboys and rustlers. Behan, Breakinridge, and Williams escorted King back to Tombstone.[74]

Posse tracks robbers

On March 19, King was escorted in the front door of the jail and let out the back a few minutes later. King had arranged with Undersheriff Harry Woods (publisher of the Nuggett) to sell the horse he had been riding to John Dunbar, Sheriff Behan's partner in the Dexter Livery Stable.[53]:164 King conveniently escaped while Dunbar and Woods were making out the bill-of-sale. Woods claimed that someone had deliberately unlocked a secured back door to the jail.[9] The Earps and the townspeople were furious at King's easy escape.[72] Williams was later dismissed from Wells Fargo, leaving behind a number of debts, when it was determined he had been stealing from the company for years.[75]

The Earps, Bob Paul, and others pursued the other two men for 17 days, riding at one point for 60 hours without food and 36 hours without water. The Cowboys were able to trade in their horses for fresh stock from friendly ranchers along the way. The lawmen were not so fortunate. During the ride Paul's horse died and Wyatt and Morgan's horses became so weak that the two men walked 18 miles (29 km) back to Tombstone to obtain new horses.[76] After pursuing the Cowboys for over 400 miles (640 km) in a grand circle that finally led them into New Mexico, they could not obtain more fresh horses and were forced to give up the chase. They returned to Tombstone on April 1 to find that King had escaped.[17]:123[77] Wyatt accused Behan of complicity in King's escape, a charge that Behan strongly denied.[74]

Behan submitted a bill for $796.84 to the county for posse expenses, but he refused to reimburse the Earp's for any of their costs. Virgil was incensed. They were finally reimbursed by Wells, Fargo & Co. later on, but King's easy escape and Behan's refusal to reimburse them caused further friction between county and city law enforcement, and between Behan and the Earps.[9]:38[78]

Bisbee stagecoach robbery

Virgil Earp was appointed Tombstone's city mareşal (chief of police) on June 6, 1881, after Ben Sippy abandoned the job. On September 8, 1881, tensions between the Earps and the McLaurys further increased when a passenger stage on the 'Sandy Bob Line' in the Tombstone area bound for Bisbee, Arizona was held up. The masked bandits robbed all of the passengers of their valuables and the strongbox of about $2,500.[15] During the robbery, the driver heard one of the robbers describe the money as "sugar", a phrase known to be used by Frank Stilwell. Stilwell had until the prior month been a deputy for Sheriff Behan but had been fired for "accounting irregularities".[77]

Tom McLaury
Frank Stilwell

Her ikisi de Pete Spence and Stilwell were friends of Tom ve Frank McLaury. Wyatt ve Virgil Earp rode with the sheriff's posse attempting to track the Bisbee stage robbers. At the scene of the holdup, Wells, Fargo & Co. undercover agent Fred Dodge discovered an unusual boot print left by someone wearing a custom-repaired boot heel.[77] The Earps checked a shoe repair shop in Bisbee that had removed a heel matching the boot print from Frank Stilwell 's boot.[77]

When Stilwell arrived in Bisbee with his livery stable partner, Pete Spence, Morgan and Wyatt Earp, Marshall Williams, agent of Wells Fargo & Co., and Deputy Sheriff William Breakenridge arrested them for the robbery. Stilwell and Spence were arraigned before Judge Wells Spicer and posted $7,000 bond.[15] At the preliminary hearing, Stilwell and Spence were able to provide several witnesses who supported their mazeret. Judge Spicer dropped the charges for insufficient evidence just as he had done for Doc Holliday earlier in the year.[79] Having evaded the state charges, Virgil Earp in his other role as ABD Mareşal Yardımcısı re-arrested Spence and Stilwell on October 13 for the Bisbee robbery on a new federal charge of interfering with a mail taşıyıcı.[80] The newspapers, however, reported that they had been arrested for a different stage robbery that occurred (October 8) near Contention City.Virgil took Frank to Tucson for arraignment where he was held at the territorial jail. While Virgil was in Tucson, he deputized Wyatt to act in his place an assistant city marshal in Tombstone. The Cowboys saw the new arrest as further evidence they were being unfairly harassed and targeted by the Earps. They let the Earps know that they could expect retaliation.[12] While Wyatt and Virgil were in Tucson for the federal hearing on the charges against Spence and Stilwell, Frank McLaury confronted Morgan Earp. He told him that the McLaurys would kill the Earps if they tried to arrest Spence, Stilwell, or the McLaurys again.[52] Mezar Taşı Epitaph reported "that since the arrest of Spence and Stilwell, veiled threats [are] being made that the friends of the accused will 'get the Earps.'"[81]:137

Prominent businessman murdered

Representing the danger of the Cowboys to business owners and citizens, on Saturday evening, March 25, 1881, chief engineer Martin R. Peel of the Tombstone Milling and Mining Company near Charleston was murdered by two masked men. They walked in on the mill superintendent, Peel, and two other men, who were socializing, with their rifles raised.[33]:361 Without saying a word, the first man fired a shot into Peel's chest, killing him instantly. Peel was shot through the heart at such close range that his clothing was set on fire. The second man fired a shot at W.L. Austin but he and the two other men ducked behind a counter and were not hit. No attempt at robbery was made and no motive could be immediately established. The assailants, who wore scarves over the faces, were believed to be Zwing Hunt and Billy Grounds, two well-known outlaws. Some people assumed they were planning a robbery but one fired his weapon accidentally. They were assisted by a third man who held their horses only a few hundred feet away.[82]

The crime sent reverberations through Tombstone and Cochise County. Peel's father, respected Judge Bryant L. Peel, sent an open letter to Mezar Taşı Epitafı stating that the citizens needed to take the law into their own hands.[83][18]:256[84]

Perhaps I am not in a condition to express a clear, deliberate opinion, but I would say to the good citizens of Cochise County there is three things you have to do. There is a class of cut-throats among you and you can never convict them in court. You must combine and protect yourselves and wipe them out, or you must give up the country to them, or you will be murdered one at a time, as my son has been. B. L. Peel.[18]:137

Within a few days, the suspects were reported at the Chandler Ranch, about 9 miles (14 km) from Tombstone. Sheriff Behan was out of town, so Deputy Sheriff Billy Breakenridge assembled a posse of five locals who arrived at the ranch before dawn on the morning of March 29. John Gillespie knocked on the door and was answered with a shot to the chest. Jack Young was shot through the thigh, and Hugh Allen was struck in the neck. Billy Grounds stepped into the doorway and Breakenridge shot him in the face with a shotgun, killing him. When Zwing Hunt stepped out from the side of the house, Breakenridge and Allen shot him in the chest. Hunt survived his wounds and soon escaped with the help of his brother, Hugh, who came over from Texas.[85]

Spurned lover kills William Kinsman

On February 23, 1883, William Kinsman had been living with May Woodman. Apparently as a joke, someone had run a notice in the Yazıtı newspaper that Kinsman intended to marry Woodman. Kinsman responded and ran his own announcement that he had no intentions of marrying May Woodman. Kinsman was standing in front of the Oriental Saloon on Allen Street when May Woodman walked up and shot him. Woodman was sentenced to five years in the Yuma Bölge Hapishanesi for killing Kinsman, although the acting governor pardoned her after she had served less than one year.[58]

Bisbee Katliamı

Ana makale: Bisbee Katliamı

On December 8, 1883 in Bisbee, Arizona beş haydut Kovboylar robbed the Goldwater & Castaneda Ticaret ve dört kişiyi öldürdü. Six men were arrested and five of them were later convicted and executed on March 28, 1884 for the crime. They were the first criminals to be legally asıldı içinde Mezar taşı, then the county seat.[86][87]

The sixth man, John Heath, who was accused of organizing the robbery, was tried separately and sentenced to life in prison. Unsatisfied with what they perceived as a lenient sentence, a Tombstone linç forcibly removed him from jail and hanged him on February 22, 1884. Today, the graves of the five murderers are part of the popular tourist attraction at Boothill Mezarlığı Tombstone'da.[88][89]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Edwards, Josh (2 Mayıs 1980). "George Goodfellow'un Mide Yaralarının Tıbbi Tedavisi Efsanevi Oldu". Prescott Courier. s. 3–5.
  2. ^ "Arizona Cochise County Records". Arşivlenen orijinal 27 Ekim 2014.
  3. ^ a b "Cochise County Arizona". İlçe Web Sitesi. Cochise İlçesi. 2009. Arşivlenen orijinal 24 Mart 2011. Alındı 25 Eylül 2009.
  4. ^ A Historical and Biographical Record of the Territory of Arizona. Chicago: McFarland and Poole. 1896. Arşivlendi 29 Eylül 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Ekim 2014.
  5. ^ "Fort Bowie National Historic Site". Arşivlenen orijinal 17 Temmuz 2012. Alındı 6 Haziran 2012.
  6. ^ "Soldiers vs. Apaches: One Last Time at Guadalupe Canyon". Wild West magazine. June 12, 2006. Arşivlendi from the original on April 5, 2008. Alındı 6 Haziran 2012.
  7. ^ "Apache Kid". Amerikan Ulusal Biyografi Çevrimiçi. February 2000. Archived from orijinal 12 Haziran 2012. Alındı 6 Haziran 2012.
  8. ^ "The Battle of Apache Pass". DiscoverSEAZ. Arşivlenen orijinal 15 Şubat 2012. Alındı 6 Haziran 2012.
  9. ^ a b c d e Lubet Steven (2004). Murder in Tombstone: the Forgotten Trial of Wyatt Earp. New Haven, CT: Yale Üniversitesi Yayınları. s. 288. ISBN  978-0-300-11527-7. Arşivlendi 1 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Nisan 2011.
  10. ^ Swansburg, John (November–December 2004). "Wyatt Earp Takes the Stand". LegalAffairs.com.
  11. ^ Barra, Allen (2008). Inventing Wyatt Earp: His Life and Many Legends. Lincoln, Nebraska: Nebraska Üniversitesi Yayınları. s. 440. ISBN  978-0-8032-2058-4.
  12. ^ a b "Tensions Grow in Tombstone, Arizona, After a Stage Coach Robbery". History.com. Arşivlendi 18 Ağustos 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Şubat 2011.
  13. ^ Bishop, William Henry (1900) [1888]. Mexico, California and Arizona. New York ve Londra: Harper ve Kardeşler. s.468. Alındı 6 Haziran 2012. Mexico, California and Arizona.
  14. ^ "The O.K. Corral Documents". 28 Nisan 2010. Arşivlenen orijinal 13 Temmuz 2012. Alındı 11 Şubat 2011.
  15. ^ a b c "Tombstones O.K. Corral 2". The Old West History Net. Arşivlenen orijinal 16 Haziran 2011. Alındı 5 Mayıs, 2011.
  16. ^ a b "History of Old Tombstone". Discover Arizona. Arşivlendi from the original on December 17, 2010. Alındı 7 Şubat 2011.
  17. ^ a b c Ball, Larry Durwood (February 1982). The United States Marshals of New Mexico and Arizona Territories, 1846 – 1912. New Mexico Üniversitesi Yayınları. s. 325. ISBN  978-0-8263-0617-3.
  18. ^ a b c Roberts, Gary L. (2007). Doc Holliday: Yaşam ve Efsane. New York, NY: Wiley, J. ISBN  978-0-470-12822-0.
  19. ^ DeArment, Robert K. (Eylül 1989). Yarasa Masterson: Adam ve Efsane. Oklahoma Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8061-2221-2.
  20. ^ "Wyatt Earp'ten Vendetta Posse". HistoryNet.com. January 29, 2007. Arşivlendi 5 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 18 Şubat 2011.
  21. ^ ODMP U.S. Deputy Marshals Finley Arşivlendi 6 Ekim 2014, Wayback Makinesi
  22. ^ "Another Murder by the Earp Party". Sacramento Daily Union. March 24, 1882. Arşivlendi orjinalinden 4 Mart 2016. Alındı 2 Ekim 2014.
  23. ^ Ball, Larry D. (Autumn 1973). "Pioneer Lawman: Crawley P. Dake and Law Enforcement on the Southwestern Frontier". Arizona Tarihi Dergisi. Arizona Historical Society. 14 (3): 243–256. JSTOR  41695121.
  24. ^ a b c Guinn, Jeff. The Last Gunfight: The Real Story of the Shootout at the O.K. Corral and How it Changed the American West (İlk ciltli baskı). New York: Simon ve Schuster. ISBN  978-1-4391-5424-3.
  25. ^ "Testimony of Sheriff John H. Behan". November 13–14, 1881. Archived from orijinal 15 Aralık 2010. Alındı 13 Ocak 2011.
  26. ^ "Drew's Station". Wyatt Earp Explorers. Arşivlendi from the original on December 22, 2010. Alındı 11 Şubat 2011.
  27. ^ a b Burnham, Frederick Russell (1926). Scouting on Two Continents. Garden City, New York: Doubleday. pp. 28–35. ISBN  978-1-879356-31-3.
  28. ^ a b Monahan, Sherry A. (2007). Tombstone's Treasure: Silver Mines and Golden Saloons. Albuquerque, New Mexico: University of New Mexico Press. s.168. ISBN  978-0-826341-76-1. OCLC  76897621.
  29. ^ "Assassination". Sacramento Günlük Kayıt Birliği. Sacramento, Kaliforniya. August 15, 1884.
  30. ^ Tefertiller, Casey; Morey, Jeff. "O.K. Corral: A Gunfight Shrouded in Mystery". Arşivlendi from the original on June 13, 2013. Alındı 11 Kasım, 2015.
  31. ^ a b Casey Tefertiller (1997). Wyatt Earp: Efsanenin Arkasındaki Hayat. New York: John Wiley & Sons. ISBN  0-471-18967-7.
  32. ^ "Skeleton Canyon". Ghost Towns of Arizona. Arşivlendi from the original on July 10, 2011. Alındı 7 Şubat 2011.
  33. ^ a b Paula Mitchell Marks (1989). And Die in the West: the Story of the O.K. Corral Gunfight. New York: Yarın. ISBN  0-671-70614-4.
  34. ^ "Doc Holliday". Outlaws & Gunslingers Legends. Arşivlenen orijinal 16 Şubat 2008. Alındı 7 Şubat 2011.
  35. ^ Flood, John H. (1926). Flood Manuscript (Unpublished manuscript ed.). s. 85.
  36. ^ "Wyatt Earp Geçmiş Sayfası". Arşivlendi 19 Mart 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 11 Nisan, 2011.
  37. ^ Gatto, Steve. "Wyatt Earp Geçmiş Sayfası". WyattEarp.net. Arşivlendi 30 Ekim 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2011.
  38. ^ Gatto, Steve. "Wyatt Earp Geçmiş Sayfası". WyattEarp.net. Arşivlendi 30 Ekim 2015 tarihinde orjinalinden.
  39. ^ a b c Breakenridge, William M. (1992). Brown, Richard Maxwell (ed.). Helldorado: Yasayı Mesquite'e Getirmek. Lincoln: Nebraska Üniversitesi Yayınları. s. 448. ISBN  978-0-8032-6100-6. Arşivlendi from the original on June 17, 2014. Alındı 14 Nisan 2011.
  40. ^ a b c Johnson, David (1996). John Ringo (ilk baskı). Stillwater, OK: Dikenli Tel Basın. ISBN  978-0-935269-23-9. Arşivlendi 20 Mayıs 2016 tarihinde orjinalinden.
  41. ^ a b c d Traywick, Ben. "Wyatt Earp's Thirteen Dead Men". Arşivlendi 31 Ağustos 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Mayıs, 2011.
  42. ^ Johnson, David (1996). John Ringo (İlk baskı). Stillwater, OK: Dikenli Tel Basın. ISBN  978-0-935269-23-9.
  43. ^ a b "Wyatt Earp ve Curly Bill". Arşivlenen orijinal 21 Haziran 2015. Alındı 5 Mayıs, 2011.
  44. ^ "Pima İlçesi Şerif Yardımcısı Ofisinin istifası". 9 Kasım 1880. Arşivlendi 7 Temmuz 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 7 Mart, 2011.
  45. ^ "Wyatt Earp". Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2011. Alındı 11 Nisan, 2011.
  46. ^ a b c d Vagoner Jay J. (1970). Arizona Territory 1863 – 1912: A Political history. Tucson: Arizona Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-8165-0176-9.
  47. ^ Smith, Monica Dunbar. "Dunbar's of Arizona". Arşivlendi from the original on September 29, 2011. Alındı 11 Haziran 2011.
  48. ^ Brown, Richard Maxwell (1994). No Duty to Retreat: Violence and Values in American History and Society (ilk baskı). Norman, OK.: University of Oklahoma Press. ISBN  978-0-8061-2618-0. Arşivlendi 6 Mayıs 2016'daki orjinalinden.
  49. ^ "Tombstone, Arizona – The Gunfight at the O.K. Corral". Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2011. Alındı 8 Şubat 2011.
  50. ^ "John Orlando Dunbar". Cochise County, Arizona. Arşivlendi from the original on August 13, 2011. Alındı 11 Haziran 2011.
  51. ^ "The Life and Times of Billy Clanton 1862 – 1881". Arşivlendi from the original on April 20, 2011. Alındı 11 Mart, 2011.
  52. ^ a b Douglas Linder (2005). "Testimony of Wyatt S. Earp in the Preliminary Hearing in the Earp-Holliday Case". Famous Trials: The O. K. Corral Trial. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2011. Alındı 6 Şubat 2011.
  53. ^ a b Jahns, Patricia (1998). Doc Holliday'in Sınır Dünyası. Lincoln, Neb.: University of Nebraska Press. s.305. ISBN  978-0-8032-7608-6. Alındı 14 Nisan 2011.
  54. ^ Nation, Earl F. (September 1980). "The Terrors of Tombstone as Seen First-Hand" (PDF). The Branding Iron (140): 1, 5–7. Arşivlendi (PDF) orjinalinden 2 Nisan 2015. Alındı 24 Mart 2015.
  55. ^ Linder, Douglas, ed. (2005). "Testimony of Virgil Earp in the Preliminary Hearing in the Earp Case". Famous Trials: The O. K. Corral Trial. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2011. Alındı 6 Şubat 2011.
  56. ^ a b c Booth, Ken. "Tracking Buckskin Frank from Tombstone to Yuma". Arşivlendi 19 Ağustos 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Mayıs, 2011.
  57. ^ ""Buckskin Frank" Leslie". Outlaws and Gunslingers. Arşivlendi 20 Temmuz 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Mayıs, 2011.
  58. ^ a b c d "Tombstone's Cemetery: Boothill". History Magazine. June 12, 2006. Arşivlendi 5 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Mayıs, 2011.
  59. ^ "Tombstone Pioneers Burial Places". Arşivlendi 27 Mayıs 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Mayıs, 2011.
  60. ^ "Tombstone Historical Text". Amerika Efsaneleri. Arşivlenen orijinal Ekim 29, 2014. Alındı 24 Mart 2015.
  61. ^ Coke, Tom S. (2001). "Losing Gambler". Arşivlenen orijinal on April 12, 2005. Alındı 22 Mayıs 2011.
  62. ^ Woog, Adam (February 28, 2010). Wyatt Earp. Chelsea House Publications. ISBN  978-1-60413-597-8. Arşivlendi 29 Mayıs 2016 tarihinde orjinalinden.
  63. ^ a b Wood, Bob. "Luke L. Short". Alındı 15 Nisan, 2011.
  64. ^ Benford, Sally. "Kolay para". Arizona Karayolları. Arşivlenen orijinal 1 Temmuz 2011 tarihinde. Alındı 15 Nisan, 2011.
  65. ^ Top Larry D. (1999). The United States Marshals of New Mexico and Arizona Territories, 1846 – 1912. Albuquerque: New Mexico Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8263-0617-3.
  66. ^ "Tombstone's Cemetery: Boothill". History Magazine. June 12, 2006. Arşivlendi 5 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Mayıs, 2011.
  67. ^ a b Hind, Andrew. "Buckskin Frank Leslie: The Tombstone Connection". Arşivlendi 1 Şubat 2011'deki orjinalinden. Alındı 6 Mayıs, 2011.
  68. ^ Turk, David S. (May 2006). "U.S. Marshals Service Celebrates a Legacy of Cooperation". Polis Şefi. Arşivlendi 23 Ekim 2014 tarihinde orjinalinden.
  69. ^ O'Neal, Bill (1979). Encyclopedia of Western Gunfighters. Norman, OK: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8061-2335-6. Arşivlendi 28 Haziran 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Nisan 2011.
  70. ^ Willis, W.F. "Tombstone, AZ". Arşivlendi 24 Mart 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 17 Mayıs 2011.
  71. ^ Reilly, Joe. "Born To Uphold The Law: Frank Sulloway's Principles Applied To the Earp-Clanton Feud of 1879 – 1882" (PDF). Drexel E-Repository and Archive. Arşivlenen orijinal (PDF) 12 Temmuz 2007. Alındı 6 Haziran 2011.
  72. ^ a b "Wyatt Earp Trial: 1881—A Mysterious Stage Coach Robbery—Clanton, Holliday, Told, Leonard, Doc, and Ike". Arşivlendi 26 Temmuz 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Şubat 2011.
  73. ^ "History Raiders". Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2011. Alındı 11 Şubat 2011.
  74. ^ a b c DeArment, Robert K. (1989). Bat Masterson: the Man and the Legend (Ciltsiz baskı). Norman: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-8061-2221-2.
  75. ^ a b Weir, William (2009). History's Greatest Lies: the Startling Truths Behind World Events our History Books Got Wrong. Beverly, MA: Fair Winds Press. s.288. ISBN  978-1-59233-336-3.
  76. ^ WGBH American Experience: Wyatt Earp, Complete Program Transcript. 25 Ocak 2010. Arşivlendi 30 Ocak 2017'deki orjinalinden.
  77. ^ a b c d "The McLaury Brother's Tombstone Story pt.II". Arşivlenen orijinal 27 Kasım 2014. Alındı 12 Şubat 2011.
  78. ^ ""Arizona Affairs" An Interview With Virgil W. Earp – Tombstone History Archives". Real West Magazine. January 1982. Archived from orijinal 23 Nisan 2009. başlangıçta tarafından yayınlandı San Francisco Examiner on May 28, 1882
  79. ^ "Decision of Judge Wells Spicer after the Preliminary Hearing in the Earp-Holliday Case". November 30, 1881. Arşivlendi 16 Ağustos 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 17 Nisan 2011.
  80. ^ Holliday Tanner, Karen; Sevgili, Robert K. (2001). Doc Holliday: Bir Aile Portresi. Norman: Univ of Oklahoma Press. ISBN  978-0-8061-3320-1.
  81. ^ Rosen, Fred (June 30, 2005). The Historical Atlas of American Crime. New York: Dosyadaki Gerçekler. s.298. ISBN  978-0-8160-4841-0.
  82. ^ "En Faul Cinayet". Tombstone, Arizona: The Tombstone Epitaph. April 3, 1882. p. 3. Alındı 13 Mart, 2018.
  83. ^ "To the People of Tombstone". The Tombstone Epitaph. 27 Mart 1882. s. 3. Alındı 13 Mart, 2018.
  84. ^ "Haftalık Vatandaş". Tucson, Arizona Bölgesi: Arizona Weekly Citizen. 2 Nisan 1882. s. 4. Arşivlendi 4 Mart 2016'daki orjinalinden.
  85. ^ Trimble, Marshall (May 21, 2019). "Zwing Hunt". True West Dergisi. Alındı 22 Mayıs 2019.
  86. ^ Mezar Taşı Epitafı 12 February 1884
  87. ^ The Tombstone Republican. 16 February 1884
  88. ^ Weiser, Kathy (2013). "John Heath and the Bisbee Massacre". Legends of America web sitesi. Arşivlenen orijinal 28 Haziran 2012. Alındı 5 Haziran 2012.
  89. ^ "Five Murderers Suspended from One Beam at Tombstone Arizona/ A Riot as a side show". Mezar Taşı Epitaph. Genealogy Trails website. March 29, 1884. Alındı 18 Ağustos 2014.