Traité sur les outes des esprits and sur les vampires ou les reversans de Hongrie, de Moravie ve c. - Traité sur les apparitions des esprits et sur les vampires ou les revenans de Hongrie, de Moravie, &c.

Ruhların Görünüşü ve Macaristan'daki Vampirler veya İntikamlar Üzerine İnceleme, Moravia, et. al.

İlk kitabın başlık sayfası.
Yazar	Abbot R.P. Dom Augustin Calmet
Ülke	Fransa
Dil	Fransızca çevirilerle Almanca, İtalyan ve ingilizce
Dizi	2 Cilt (tomes)
Tür	Gizli, Din, İlahiyat, Tarih, Tez
Yayın tarihi	1751
Ortam türü	Yazdır
Öncesinde	Görünüşler, des démons ve des esprits, et sur les reversants ve vampires de Hongrie, de Bohême, de Moravie et de Silésie (1746) ile ilgili tezler

Bir dizinin parçası
Din antropolojisi
Ulysses'e Kupayı Sunan Circe tarafından John William Waterhouse
Temel konseptler Öbür dünya Animizm Augur Kehanet Communitas Karşılaştırmalı din Kehanet Yunan kehanet Kehanet yöntemleri İlahi dil Dinlerin evrimsel kökeni Fetişizm Ulu Ruh Haruspex Kınaizm Başlatma Sınırlılık Büyü (doğaüstü) Apotropaik büyü Mana Tektanrıcılık Büyücülük Nympholepsi Oracle Ornitoriklik Şirk Pythia geçiş ayini Ritüel Canlandırma hareketi Kutsal dans Kutsal dil Kutsal-saygısız ikilemi Şamanizm Ruh ikiliği Batıl inanç Dinler hakkındaki teoriler Totem Transtheizm Ölülerin hürmeti
Durum çalışmaları Büyü Mercan Bahçeleri ve Büyüleri Görünüşleri Üzerine İnceleme Ruhlar ve Vampirler veya İntikamcılar üzerinde Neo-Paganizm Ritüel Angakkuq Babaylan Bobohizan Bomoh Bora Dukun Miko Jhākri Pawang Slametan Wu Canlandırma hareketi Kargo kültü Hayalet Dansı Yakışıklı Göl
İlgili Makaleler Temel Formlar Dini Hayatın Saflık ve Tehlike Efsane ve ritüel Din arkeolojisi ve ritüel Mitolojide Polonyalılar
Başlıca teorisyenler Augustin Calmet Akbar S. Ahmed Talal Esad Joseph Campbell Mary Douglas Emile durkheim Arnold van Gennep E. E. Evans-Pritchard James Frazer Clifford Geertz Robin Horton Claude Lévi-Strauss Robert Marett Roy Rappaport Saba Mahmood Marshall Sahlins Melford Spiro Stanley Tambiah Victor Turner Edward Burnett Tylor Daniel Martin Varisco Anthony F. C. Wallace
Dergiler Din Üzerine Antropolojik Perspektifler Folklor Hibbert Dergisi Din Dergisi Okyanusya
Dinler Etnik ve halk dinleri Afro-Amerikan dini Alaska Yerli din Anito Atua Böö mörgöl Çin halk dini Hanitu Hausa Kejawèn Yerli Amerikan dini Noaidi Shindo Sibirya'da Şamanizm Şinto Geleneksel Afrika dinleri Budizm Mahayana Nichiren Saf Ülke Shingon Theravada Tiantai Tibetçe Vajrayana Zen Hıristiyanlık Adventizm Anglikanizm Ermeni Apostolik Kilisesi Baptistler Kalvinizm Katolik kilisesi Kıpti Ortodoksluğu Doğu Ortodoksluğu Etiyopya Ortodoksluğu Yunan Ortodoksluğu Lutheranizm Metodizm Nestorianizm Oryantal Ortodoksluk Pentekostalizm Protestanlık Quakers Rus Ortodoksluğu Hinduizm Hindu mezhepleri Şaivizm Şaktizm Smartism Vaishnavizm İslâm Ahmediyye Ibadi Mahdavia Mezhep farkı gözetmeyen Kurancılar Şii Tasavvuf Sünni Yazdânizm Yahudilik Muhafazakar Hasidik Karait Ortodoks Reform Jainizm Sihizm
Sosyal ve kültürel antropoloji

Traité sur les outes des esprits and sur les vampires ou les reversans de Hongrie, de Moravie ve c. (Ruhların Görünüşleri ve Macaristan'daki Vampirler veya İntikamlar Üzerine İnceleme, Moravia, et al.) bir Başrahip keşiş adında Antoine Augustin Calmet, bir tefsir ve bir 18. yüzyıl Lorraine bilgini Benedictine Düzeni; Dom Calmet olarak da bilinir. Çalışma 2 cilt halinde yayınlandı. gizli görüntüleriyle ilgili konular melekler, iblisler ve diğeri ruhlar.

Çeşitli konularda tezler içeriyordu: Büyü, büyücülük, cadılık ve örnekleri vampirler, intikamcılar ve mezardan dönen bireyler. Bu çalışma, bu çeşitli konuların açıklamalarını analiz etti. Kutsal Kitap, mitoloji, kültürel efsaneler ve tarihsel olarak belgelenmiş vakaların veya iddiaların ünlü anlatıları.

Tarih

Eser ilk olarak 1746 yılında başlığı altında yayınlandı. Görünüşler, des démons ve des esprits, et sur les reversants ve vampires de Hongrie, de Bohême, de Moravie et de Silésie ile ilgili tezler. Okurlarından büyük bir övgü ve yanıtın ardından, çalışma genişletildi ve Privilege of the Fransa Kralı 1751'de yeni başlık altında Traité sur les outes des esprits and sur les vampires ou les reversans de Hongrie, de Moravie ve c.. Yeni versiyon, bazı okuyucularının mektuplarını ve tezlerini ve çürütmelere ve çeşitli iddialara cevap olarak ekstra bölümler içeriyordu.

Yayın tarihi

• 1746 Görünüşler, des démons ve des esprits, et sur les reversants ve vampires de Hongrie, de Bohême, de Moravie et de Silésie ile ilgili tezler

(Meleklerin, iblislerin ve ruhların görünüşleri ve Macaristan, Bohemya, Moravya ve Silezya'nın İntikamcıları veya vampirleri üzerine tezler)

• 1751 Traité sur les outes des esprits and sur les vampires ou les reversans de Hongrie, de Moravie ve c.

(Ruhların görüntüleri ve Vampirler veya Macaristan'ın İntikamları üzerine inceleme, Moravia, et al.)

Yapısı

Toplam çalışma, iki ciltte yer alan 115 bölümden oluşmaktadır. Tez dört bölüme ayrılmıştır. İlkinde Calmet iyi meleklerden bahseder. İkincisi, kötü meleklerin ortaya çıkışında. Üçüncü olarak görüntü ölülerin ruhlarının Dördüncüsünde, yaşayan insanların diğerlerine görünüşü, yokluğunda, uzakta ve görünenlere bu bilinmeyen, ara sıra büyü üzerine araştırmalar ekleyerek, sihirbazlar, ve cadılar, üzerinde Şabat, kahinler, ve takıntı ve kontrol altına alma ciltler boyunca şeytanlar tarafından.^[1]

Modern öncesi büyücülük, vampirler, batıl inançlar ve okültün diğer çeşitli konularını incelerken bilimsel bir yaklaşım kullandı. Bilimsel yöntemin, biyolojinin, psikolojinin, kimyanın, etimolojinin kullanımını araştırdı ve musallat, hayalet veya sihir iddialarının gerçek mi yoksa sahtekarlık mı olduğunu belirlemek için çeşitli folklor efsanelerinin tarihini araştırdı.

Tome 1

Bir bütün olarak tez, çok çeşitli konularda kapsamlı araştırmalardan oluşur. İlk kitap 52 bölümden oluşuyor ve çoğunlukla ruhların, meleklerin ve şeytanların görüntülerini ele alırken aynı zamanda büyü, büyücülük ve büyücülük çalışmalarını da kapsıyor. Konular ayrıca şunları içerir:

• Melek ve şeytani müdahale
• Büyünün tarihi, gerçekliği ve mitolojisi; kehanet; küfürler
• Gerçek hesaplar ile sahtekârlar arasındaki farkı anlamak
• Şeytanın neden olduğu gerçek mülk örnekleri ve örnekleri
• Güç ve otorite Şeytan ve şeytanlar sahip
• Sahte peygamberler ve tesadüf tahminleri
• Görünüşü ve incelemeleri Hayaletler ve hayalet gibi
• Evleri rahatsız eden Hayaletler üzerine sınavlar
• Yeryüzüne dönen ölüler
• Hayalet olayları ile ilgili açıklama ve itirazlar;
• Üzerine çalışmalar Aileler; Elfler
• Sırları fizik ve kimya veya Simya olarak alındı doğaüstü bir şeyler

Tome 2

İkinci cilt kitabı 63 bölümden oluşmakta ve sonrasında bir dizi harf içermektedir. Çalışma şunları içerir:

• Diriliş ölülerin
• Mezardan dönen insan örnekleri
• Canlı diri gömülen ancak ölü olduğu düşünülen insanlara muayene
• Gelirciler, hayaletler ve vampirlerin tarihi hesapları
• Vampirlerin incelenmesi, içindeki hayaletler klasik mitoloji ve dinler
• 17. ve 18. yüzyıllar arasında vampirlerin tarihsel olarak kaydedilmiş hesapları
• Çürümeyen bedenler ve ölümden sonra yaşamı gösteren cesetler üzerinde yapılan incelemeler
• İblislerin yaşamı öldürme ve iyileştirme gücü
• Dönüşünde aforoz edilmiş
• Kendi etini yiyen beden örnekleri
• Mezardan çıkarılan cesetlerdeki örnekler ve muayeneleri
• Vampirlerin mi yoksa inkarcıların mı olduğuna dair analiz gerçekten ölü
• Ölenlerin ilanından aylar sonra mezardan dönen kişilerin örnekleri.

Mektuplar

İkinci cildin basımına birçok mektup dahil edildi. Bazıları onaylayıcıydı, ancak bu koleksiyonda da yer alan Maffei Markisi bu başlı başına büyülü araştırmalar üzerine 16 bölüm halinde yazılmış seçilmiş bir tezdi.

Temalar

Şeytani mülkiyet

Sakin, olaydaki koşullardan şüphe duyan Loudun Sahipleri, diğer vakalarla ayrıntılı bir karşılaştırma yaptı, onun temel semptomlarına daha doğru olduğuna inandığı şeytani mülkiyet.

Matmazel Elizabeth de Ranfaing

Calmet, 1617'de dul kalan Matmazel Elizabeth de Ranfaing'in daha sonra bir doktor tarafından evlilikte arandığını (daha sonra pratisyen bir sihirbaz olduğu için adli hapisle yakıldı) anlatan bir adli davayı araştırdı. Reddedildikten sonra, sağlığında tuhaf gelişmelere neden olan ve ona sürekli olarak başka ilaç türleri vermeye devam eden, onu sevmesi için ona düşmanlık verdi. Çektiği hastalıklar, kendisine katılan çeşitli doktorlar tarafından tedavi edilemezdi ve sonunda, davasını inceleyen birkaç doktorun önerdiği şekilde şeytan çıkarma başvurusuna yol açtı.^{[B 1]}

Eylül 1619'da onu kovmaya başladılar. Şeytan çıkarmalar sırasında, ona sahip olan iblis, Fransızca, Yunanca, Latince, İbranice ve İtalyanca da dahil olmak üzere çeşitli dillerde ayrıntılı ve akıcı yanıtlar verdi ve bildirildiğine göre, onu muayene eden çeşitli kişiler. Ayrıca çeşitli dilleri kullanarak, kilisenin ayinlerini ve sırlarını konuştuğu dillerde uzmanlara ayrıntılı olarak anlatabildi. Hatta iblisin, Latince bir şeytan çıkarma ayini resitalinde bir hata yaptıktan sonra konuşmasını düzelten ve onunla alay eden bir şeytan kovucuyu nasıl böldüğüne dair bir söz bile vardı.^{[B 2]}

Vampirizm

Calmet, vampiri "intikamcı bir ceset" olarak tanımlar ve bu nedenle, şu gibi soyut hayaletleri ayırt eder. hayaletler veya ruhlar. Konuyla ilgili çalışmaların bir sentezini yaptı ve vampirizmin yetersiz beslenmenin sonucu olduğunu düşünüyor Balkan.^{[A 1]} Calmet, vampir olayları hakkında çok sayıda rapor toplarken, sahte vampirlik iddialarını çürütme girişimi zor oldu:^{[B 3]}

Birkaç aydır ölü olan adamlar, dünyaya geri dönerler, konuşurlar, yürürler, köyleri istila ederler, hem erkekleri hem de hayvanları kötü kullanırlar, yakın akrabalarının kanını emerler, onları hasta eder. ve nihayet onların ölümüne neden olur; öyle ki insanlar, tehlikeli ziyaretlerinden ve rahatsızlıklarından ancak onları mezardan çıkararak, kazığa koyarak, kafalarını keserek, kalbini yırtıp yakarak kurtarabilirler. Bu intikamcılara oupir veya vampir, yani sülük adı verilir; ve bu tür ayrıntılar onlarla ilgilidir, o kadar tekildir, o kadar ayrıntılıdır ve bu tür olası koşullar ve bu tür adli bilgilerle yatırım yapılır ki, bu ülkelerde sahip olunan inancın, bu gelirlerin mezarlarından çıktığı ve ilan edilen etkileri üretirler.

Calmet, aşağıdakiler dahil birçok ünlü vakayı analiz etti: Arnold Paole. Calmet ayrıca Lettres meyve suları 1732 Macaristan'da bir vampirin anlatıldığı, Mahkeme memurlarının tanık olduğu Belgrad ve imparatorun birliklerine bir subay Graditz. Mektuplar bir epistolar roman olarak yayınlanmış olsa da, o dönemde halk tarafından doğru ve gerçek kayıtlar olduğuna inanılıyordu.

Ayrıca, mezardan döndükleri ve canlıların kanına saldırıp kan emdikleri bildirilen çeşitli adli vakalar da soruşturuldu. 1730'da Macaristan'da bir köylünün evine konan bir askerle ilgili böyle bir olay yaşandı. Asker akşam yemeğinde ev sahibi ve şirketin geri kalanıyla birlikte masada otururken tanımadığı bir kişi eve geldi ve onlarla birlikte sessizce masaya oturdu. Ev sahibi korkmuş görünüyordu ve ertesi gün ölmüş olduğu ortaya çıktı. Soruşturmanın ardından asker, ev sahibinin babasının 10 yıl önce öldüğünü ve gömüldüğünü öğrendi ve ailenin, önceki gece gelen adamın babasının cesedi olduğuna inandığını söyledi.^{[B 4]}

Asker alayı bilgilendirdi ve piyade kaptanını daha fazla araştırma yapmak için görevlendiren generallere haber verdi. Kaptan, diğer memurlar, bir cerrah ve bir denetçinin eşliğinde, askerin raporunu doğrulayan ve ayrıca köyün tüm sakinlerinin mazbatalarını alan ailenin durumlarını kaydetmiştir. Babanın cesedinin mezardan çıkarılması emredildi ve yakın zamanda ölen bir adama benzediği, ancak yaşayan bir adamın kan akışının olduğu bulundu. Kont de Cabreras, cesedin kafasının kesilmesini ve mezarına yeniden yerleştirilmesini emretti.^{[B 5]}

Sayım ayrıca, otuz yıldan fazla bir süredir ölen başka bir adamın, yemek zamanı sırasında üç farklı durumda evine geri döndüğü bildirilen diğer bilgileri de aldı. Birincisinde kardeşinin boynundan kan emmişti, ikinci kez oğullarından birinden ve üçüncüsü de hemen sonra ölmüş olan evdeki hizmetçilerden birinden kan emmişti. Bu eğilim üzerine, komiser şüpheli cesedi mezardan çıkarıp, canlı bir kan akışı ile keşfedilen ilk ceset olduğunu anladı ve tapınağın içinden büyük bir çivi geçirmelerini emretti ve ardından cesedi tekrar mezara yerleştirdi.^{[B 6]}

Tepkiler ve bilimsel eleştiri

Calmet'in incelemesi, 1746'daki ilk yayınının ardından çok sayıda onay ve eleştiri mektubu ile ödüllendirildi; bunların çoğu cumhuriyetinde yer aldı ve okuyucularına cevap vermek için yeni bölümler içeren 1751 versiyonunu genişletti.

İnceleme, 9 Haziran 1751'de Kraliyet Kitapçılar ve Matbaacılar Odası'nın Paris'teki kayıtlarındaki 7. Sicil'e 'Kralın Onayını' aldı.^{[B 7]}

Ondan bahsediliyor Voltaire^{[2][E 1]} kim onun içinde Diksiyon felsefesi açıklıyor:^[3]

Calmet onların tarihçisi oldu ve vampirlere Eski ve Yeni Ahit'e davrandığı gibi davrandı ve kendisinden önce söylenenleri sadakatle bildirdi.

Kültürel etki

Calmet, 3 yıl önce vampir bir varlık tarafından işkence gören bir kasabanın bilgisini öğrenen bir rahip tarafından yazılmış bir raporu analiz etti. Kasabaya oradaki çeşitli sakinleri araştırmak ve bilgi toplamak için seyahat ettikten sonra, rahip bir vampirin gece vakti mezarlıktan çıkarak sakinlerin çoğuna yataklarında musallat olmak üzere pek çok insana eziyet ettiğini öğrendi.

Bu süre zarfında kasabaya kimliği belirsiz bir Macar gezgin geldi ve mezarlığa bir tuzak kurarak kasabaya yardım etti ve sonuçta orada yaşayan vampirin başının kesilmesine ve kasabanın işkencesini iyileştirmesine yol açtı. Bu hikaye yeniden anlatıldı Sheridan Le Fanu ve romanın on üçüncü bölümüne uyarlandı Carmilla büyük ölçüde ilham veren bir çalışma Bram Stoker klasiği Drakula.

Ayrıca bakınız

Notlar

• Claude, LeCouteux. Historie des Vampires: Autopsie d'un mythe (History of Vampires: Anatomy of a Myth). s. 195. ISBN  978-2-911416-29-3.

• Marigny, Jean. Sang pour Sang, Le Reveil des Vampires (Blood for Blood, The Vampire Awakening). ISBN  0-8128-8511-2.

• Calmet, Augustin (1751). Ruhların Görünüşleri ve Vampirler veya İntikamlar Üzerine İnceleme: Macaristan, Moravia, et al. Tam Ciltler I ve II. 2015. ISBN  1-5331-4568-7.

Referanslar

• Ildefonso Cathelinot ve Gilles Banderier (2008). Jérôme Millon (ed.). Calmet'in Görünüşler İncelemesi Üzerine Düşünceler. ISBN  9782841372232.
• Hoyt, Olga (1984). Kan Şehveti: Vampirlerin Tüketici Hikayesi. Chelsea: Scarborough Evi. ISBN  0-8128-8511-2.
• Calmet, Augustine. Ruhların Görünüşleri ve Vampirler veya İntikamcılar Üzerine İnceleme: Macaristan, Moravia, et al. Tam Ciltler I ve II. 2016. ISBN  978-1-5331-4568-0.

Dış bağlantılar

• Fransızca Çevrimiçi Mevcuttur Traité sur les görünitions des esprits et sur les vampires ou les reversans de Hongrie, de Moravie, vb. (1746), 2 ton. 1751
• Çevrimiçi olarak İngilizce olarak mevcuttur. Calmet, Augustin (1751) [1850 çevirisi]. "The Phantom World: The History and Philosophy of Spirits, Apparitions, & c. & C". Gutenberg Projesi. Noel tarafından çevrildi, Henry. Alındı 9 Ekim 2019.