Lisieux'lu Thérèse - Thérèse of Lisieux


Çocuk İsa'nın Therese'si ve Kutsal Yüzü

O.C.D.
Teresa-de-Lisieux.jpg
Çocuk İsa'nın Aziz Therese'si
Bakire, Rahibe, Mistik ve Kilise Doktoru
DoğumMarie Françoise-Thérèse Martin
(1873-01-02)2 Ocak 1873
Alençon[1] Orne, Fransa
Öldü30 Eylül 1897(1897-09-30) (24 yaş)
Lisieux, Calvados, Fransa
SaygılıKatolik kilisesi
Güzel29 Nisan 1923 tarafından Papa Pius XI
Canonized17 Mayıs 1925 tarafından Papa Pius XI
Majör türbeAziz Thérèse Bazilikası, Lisieux, Fransa

Ulusal St. Thérèse Tapınağı, Darien, Illinois, ABD
Küçük Çiçek Bazilikası Ulusal Tapınağı, Royal Oak, Michigan, ABD

Aziz Therese Tapınağı, Kilise Doktoru, Newport Pasay City, Metro Manila, Filipinler
Bayram1 Ekim (Roma Takvimi )
3 Ekim (1969 Öncesi Roma Takvimi, Melkite Takvimi )
ÖznitelliklerDiskalifiye Karmelit alışkanlık, haç, güller
PatronajMisyonerler; Fransa; Rusya; HIV / AIDS acı çekenler; çiçekçiler ve bahçıvanlar; ebeveyn kaybı; tüberküloz; Russicum; Alaska, Pasay City, Antipolo, Filipinler, Vatikan Şehri Bahçeleri

Lisieux'lu Thérèse (Fransızca: Aziz Thérèse de Lisieux), doğdu Marie Françoise-Thérèse Martin (2 Ocak 1873 - 30 Eylül 1897), aynı zamanda Çocuk İsa ve Kutsal Yüzün Aziz ThérèseFransız'dı Katolik Diskalifiye Karmelit rahibe modern zamanlarda geniş saygı duyulan. Halk arasında "İsa'nın Küçük Çiçeği" veya kısaca "Küçük Çiçek" olarak bilinir.

Thérèse, manevi hayata yaklaşımının basitliği ve pratikliği nedeniyle Katolikler ve diğerleri için oldukça etkili bir kutsallık modeli olmuştur. Birlikte Assisi'li Francis Kilise tarihinin en popüler azizlerinden biridir.[2][3] Papa Pius X ona "modern zamanların en büyük azizi" dedi.[4][5]

Thérèse erken hissetti dini hayata çağrı ve 1888'de, 15 yaşında erken yaşta çeşitli engelleri aştıktan sonra,[6] o bir rahibe oldu ve iki ablasına katıldı kapalı Carmelite topluluğu Lisieux, Normandiya (daha sonra başka bir kız kardeşi Céline de düzene katıldı). Karmelit din adamı olarak dokuz yıl sonra, aşağıdaki gibi çeşitli görevleri yerine getirmiş kutsal ve asistanı acemi metresi ve son on sekiz ayını Carmel'de bir inanç gecesi (İsa'nın yokluğunu hissettiği ve hatta Tanrı'nın varlığıyla ilgili şüpheler yüzünden işkence gördüğünü söylediği bir zaman), Thérèse 24 yaşında öldü tüberküloz.

Ona Bayram günü içinde Genel Roma Takvimi 3 Ekim 1927'den 1969'da 1 Ekim'e taşınana kadar.[7] Thérèse, dünya çapında tanınmaktadır. Lisieux Bazilikası sonra Fransa'da ikinci en popüler hac yeri olmak Lourdes.

Hayat

Aile geçmişi

Zélie Martin, Thérèse'nin annesi

Therese, Rue Saint-Blaise'de doğdu. Alençon, 2 Ocak 1873'te Fransa ve Marie-Azélie Guérin (genellikle Zélie olarak adlandırılır) ve Louis Martin Kuyumcu ve saatçiydi.[8] Her iki ebeveyni de dindar Katoliklerdi ve sonunda ilk (ve bugüne kadar sadece) evli çiftler tarafından kanonlaştırıldı. Roma Katolik Kilisesi (Papa Francis, 2015).

Louis bir normal kanon, girmek isteyen Büyük St Bernard Darülaceze ama hayır bilmediği için reddedilmişti Latince. Güçlü, aktif bir mizaca sahip olan Zélie, hastalara hizmet etmek istiyordu ve aynı zamanda içeri girmeyi düşünmüştü. kutsanmış hayat, ama manastır başrahibesi of normal kanonlar Alençon'daki Hôtel-Dieu'nun tamamı onun cesaretini tamamen kırmıştı.[9] Hayal kırıklığına uğradı, Zélie öğrendi Dantel yapmak yerine. Bunda başarılı oldu ve 22 yaşında Rue Saint-Blaise'de kendi işini kurdu.[10]

Louis ve Zélie 1858'in başlarında tanıştılar ve aynı yıl 13 Temmuz'da Notre-Dame d'Alençon Bazilikası. İlk başta kardeş olarak yaşamaya karar verdiler. sürekli devamlılık ama bir itirafçı onları bu konuda caydırdığında, yaşam tarzlarını değiştirdiler ve dokuz çocukları oldu. 1867'den 1870'e kadar 3 bebeği ve beş yaşındaki Hélène'i kaybettiler. Hayatta kalan kızlarının beşi de rahibe oldu. Thérèse'ye ek olarak,

  • Marie (22 Şubat 1860, Lisieux'de bir Karmelit, dininde Kutsal Kalbin Kardeş Marie, ö. 19 Ocak 1940),
  • Pauline (7 Eylül 1861, Lisieux'de bir Karmelit, dininde İsa'nın Annesi Agnes, ö. 28 Temmuz 1951),
  • Léonie (3 Haziran 1863, a Visitandine -de Caen, dinde Rahibe Françoise-Thérèse, d. 16 Haziran 1941) ve
  • Céline (28 Nisan 1869, Lisieux'de bir Karmelit, dininde Kutsal Yüz Kardeşi Geneviève, ö. 25 Şubat 1959).

"Bir hayalperest ve brooder, bir idealist ve romantik, [baba] [kızlarına] dokunaklı ve saf hayvan isimleri verdi: Marie onun 'elmas'ıydı, Pauline onun' asil incisi ', Céline' cesur olan '. Ama Thérèse tüm hazinelerin ait olduğu 'küçük kraliçesiydi. "[11]}}

Zélie dantel üretiminde o kadar başarılıydı ki, 1870'te Louis saat ustası dükkanını bir yeğenine sattı ve karısının dantel işinin seyahat ve muhasebe işini halletti.

Doğum ve bebeklik

Thérèse'nin babası Louis Martin

Ocak 1873'te doğumundan kısa bir süre sonra, Thérèse Martin'in hayatta kalmasının görünümü belirsizdi. Kırılgan durumu nedeniyle, bir sütnine, İki Martin çocuğunu emzirmiş olan Rose Taillé.[12] Rose'un kendi çocukları vardı ve Martins'lerle yaşayamazdı, bu yüzden Thérèse onunla birlikte ormanlarda yaşamaya gönderildi. Bocage Semallé.

2 Nisan 1874'te 15 aylıkken ailesinin etrafını şefkatle sardığı Alençon'a döndü. "Bebeğin beni çağırdığını duyuyorum Anne! Merdivenlerden aşağı inerken. Her adımda sesleniyor Anne! ve her seferinde cevap vermezsem, ne ileri ne de geri gitmeden orada kalır. "(Madam Martin'den Pauline'e, 21 Kasım 1875) Çok Katolik bir ortamda eğitim gördü. kitle sabah 5: 30'da katılım, oruçlara sıkı sıkıya uyulması ve ayin yılının ritmine uygun dua. Martinler ayrıca, hastaları ve yaşlıları ziyaret ederek ve ara sıra serseriyi masalarında ağırlayarak hayır işleri yaptılar. Model küçük kız olmasa bile, daha sonra kız kardeşlerini canlandırdı, Thérèse bu eğitime çok duyarlıydı. Rahibe olmak için oynadı. Genel olarak mutlu bir çocuk olarak tanımlandı, başka duygular da gösterdi ve sık sık ağladı: "Céline küçük olanla biraz tuğlalarla oynuyor ... Kendine sahip olamadığında korkunç öfke nöbetleri geçiren zavallı bebeği düzeltmem gerekiyor. yol. [13] Her şeyin kaybolduğuna inanarak çaresizlik içinde yere yatar. Bazen o kadar üstesinden gelir ki neredeyse boğulur. O gergin bir çocuk ama çok iyi, çok zeki ve her şeyi hatırlıyor. "[12] 22 yaşında, o zamanlar Karmelit olan Thérèse, "Mükemmel bir küçük kız olmaktan çok uzağım" dedi.[14]

Rue Saint-Blaise'nin Alençon'daki evi: Aile evi ve Thérèse'nin doğum yeri

1865'ten itibaren Zélie göğüs ağrısından şikayet etti ve Aralık 1876'da bir doktor ona tümörün ciddiyetini anlattı. Ölümü hissetmek an meselesiydi, Madam Martin, Pauline'e 1877 baharında yazmıştı: "Sen ve Marie, onun yetiştirilmesinde hiçbir zorluk yaşamayacaksınız. Onun mizacı çok iyi. O, seçilmiş bir ruhtur." Haziran 1877'de Lourdes şifa bulmayı umarak, ama mucize gerçekleşmedi: "Tanrı'nın Annesi beni iyileştirmedi çünkü zamanım doldu ve Tanrı beni yeryüzünden başka bir yerde istirahat etmemi istiyor." 28 Ağustos 1877'de 45 yaşında Zélie öldü. Cenazesi Notre-Dame d'Alençon Bazilikası'nda yapıldı. Thérèse ancak 4½ yaşındaydı. Annesinin ölümü ona ağır bir darbe indirdi ve daha sonra bunu düşünürdü "hayatının ilk kısmı o gün durdu".[kaynak belirtilmeli ]

Aziz Thérèse'nin vaftiz edildiği Alençon Bazilikası

Şöyle yazdı: "Annemin hastalığının her ayrıntısı hala benimle, özellikle de dünyadaki son haftaları." Ölmek üzere olan annesinin son ayinleri aldığı, Thérèse diz çöktüğü ve babası ağladığı yatak odası sahnesini hatırladı. Şöyle yazdı: "Annem öldüğünde, mutlu mizacım değişti. O kadar canlı ve açıktım ki, şimdi çekingen ve aşırı duyarlı oldum, biri bana bakarsa ağladım. Sadece kimse beni fark etmezse mutlu olurdum ... sadece kendi ailemin samimiyetindeydi, herkesin harika bir şekilde nazik olduğu, daha çok kendim olabilseydim. "[15][16]

Thérèse (1876)

Zélie'nin ölümünden üç ay sonra Louis Martin, gençliğini ve evliliğini geçirdiği Alençon'dan ayrıldı ve Lisieux içinde Calvados Bölümü Normandiya Zélie'nin eczacı erkek kardeşi Isidore Guérin'in karısı ve iki kızı Jeanne ve Marie ile yaşadığı yer. Zélie, son aylarında dantel işinden vazgeçmişti. Ölümünden sonra Louis sattı. Louis oldukça geniş bir kır evi kiraladı. Les Buissonnets, şehre bakan bir tepenin yamacında geniş bir bahçe içinde yer almaktadır. Geriye bakınca, Thérèse, Les Buissonnets "hayatımın en acılı ikinci döneminin başlangıcı olarak: dört buçuk yaşından on dört yaşına, çocukluk karakterimi yeniden keşfettiğim ve ciddi tarafa girdiğim zamana kadar uzanıyor. hayatın".[17][sayfa gerekli ] Lisieux'de Pauline, Thérèse'in rolünü üstlendi. Anne. Bu rolü ciddiye aldı ve Thérèse özellikle ona ve yaşına en yakın kız kardeşi Céline'e yakınlaştı.[12]

İlk yıllar

Les Buissonnets, Madame Martin'in ölümünden sonra Kasım 1877'de taşındıkları Lisieux'deki Martin aile evi. Thérèse burada 16 Kasım 1877'den Carmel'e girdiği gün olan 9 Nisan 1888'e kadar burada yaşadı.

Thérèse sekiz buçuk yaşına kadar evde öğretildi ve ardından Lisieux'daki Notre Dame du Pre Manastırı Benedictine rahibeleri tarafından tutulan okula girdi. Marie ve Pauline tarafından iyi ve dikkatli bir şekilde öğretilen Thérèse, kendini yazma ve aritmetik dışında sınıfın en üstünde buldu. Ancak genç yaşı ve yüksek notları nedeniyle zorbalığa uğradı. Onu en çok zorlayan, okulda başarısız olan on dört yaşındaki bir kızdı. Thérèse, duyarlılığının bir sonucu olarak çok acı çekti ve sessizce ağladı. Dahası, rekreasyondaki gürültülü oyunlar onun zevkine uygun değildi. Bebek sınıfında hikayeler anlatmayı ya da küçüklere bakmayı tercih etti. "Okulda geçirdiğim beş yıl hayatımın en üzüntüsüydü ve sevgili Céline yanımda olmasaydı, hastalanmadan bir ay orada kalamazdım."Céline bizi bilgilendiriyor," Artık saklanmaya karşı bir düşkünlüğü geliştirdi,[18] kendisini içtenlikle aşağılık saydığı için gözlemlenmek istemiyordu ".[19] Boş günlerinde, Lisieux'deki iki kuzeninden daha genç olan Marie Guérin'e giderek daha fazla bağlanmaya başladı. İki kız olmak için oynardı Ankoritler, gibi büyük Teresa bir zamanlar erkek kardeşiyle oynamıştı. Ve her akşam aile çevresine daldı. "Neyse ki her akşam eve gidebiliyordum ve sonra neşeleniyordum. Babamın dizine atlayıp ona hangi izlerimi taşıdığımı söylerdim ve beni öptüğünde tüm dertlerim unutulmuştu ... Bu tür bir cesaretlendirmeye çok ihtiyacım vardı. . " Yine de ikili yaşamın gerilimi ve günlük kendini fethetme Thérèse'i zorladı. Okula gitmek gittikçe zorlaştı.

Thérèse, 8 yaşında, 1881

Dokuz yaşındayken, 1882 Ekim'inde, ona "ikinci anne" olarak davranan kız kardeşi Pauline, Lisieux'daki Karmelit manastırına girdi. Thérèse mahvolmuştu. Pauline'in kapalı olduğunu ve asla geri dönmeyeceğini anladı. "Kalbimin derinliklerinde dedim: Pauline benim için kayboldu!" Şok annesinin ölümünün neden olduğu travmayı yeniden uyandırdı. Ayrıca Karmelitlere katılmak istedi, ancak çok genç olduğu söylendi. Yine de Thérèse, Marie Gonzague Ana'yı çok etkiledi. manastır başrahibesi Pauline, kendisini rahatlatmak için yazdığı topluluğa girdiğinde, Thérèse'e "gelecekteki küçük kızım" diyordu.[kaynak belirtilmeli ]

Hastalık

Bu sırada Thérèse sık sık hastaydı. Sinir titremesinden acı çekmeye başladı. Sarsıntı, amcasının onu yürüyüşe çıkardığı ve Zélie hakkında konuşmaya başlamasıyla bir gece başladı. Aile, onun üşüdüğünü varsayarak, Therese'yi battaniyelerle örttü ama titreme devam etti. Dişlerini sıktı ve konuşamıyordu. Aile, teşhis koyamayan Dr. Notta'yı aradı.[20] 1882'de Dr. Gayral, Thérèse'in "duygusal bir hayal kırıklığına nevrotik bir saldırı ile tepki verdiğini" teşhis etti.[21]

Endişelenen, ancak kapalı olan Pauline, Thérèse'e mektuplar yazmaya başladı ve müdahale etmek için çeşitli stratejiler denedi. Sonunda Thérèse, gözlerini dönüp heykeline döndükten sonra iyileşti. Meryemana Marie'nin, Thérèse'nin taşındığı odasına yerleştirildi.[22] 13 Mayıs 1883'te ona Bakire gülümsemesini gördüğünü bildirdi.[23] "Kutsal Leydimiz bana geldi, bana gülümsedi. Ne kadar mutluyum."[24] Ancak, Thérèse, en büyük kız kardeşi Marie'nin isteği üzerine Karmelit rahibelere bu vizyondan bahsettiğinde, sorularına maruz kaldığını fark etti ve güvenini kaybetti. Kendinden şüphe duymak, ne olduğunu sorgulamaya başlamasına neden oldu. "Sandım ki yalan söyledi - Kendimi hissetmeden kendime bakamadım derin korku."[25] "İyileştikten sonra uzun süre hastalığımın kasıtlı olduğunu ve bunun ruhum için gerçek bir şehitlik olduğunu düşündüm".[26] Bununla ilgili endişeleri Kasım 1887'ye kadar devam etti.

Ekim 1886'da en büyük kız kardeşi Marie aynı Karmelit manastırına girerek Thérèse'nin üzüntüsünü artırdı. Sıcak atmosfer Les Buissonnetsonun için çok gerekli olan, ortadan kayboluyordu. Şimdi sadece o ve Céline babalarında kaldı. Sık gözyaşları, bazı arkadaşlarının bir zayıf karakter ve Guérinler gerçekten de bu görüşü paylaştı.[kaynak belirtilmeli ]

Thérèse de acı çekti vicdanlar gibi diğer azizlerin yaşadığı bir durum Alphonsus Liguori, Ayrıca bir Kilise Doktoru, ve Ignatius Loyola kurucusu Cizvitler. Şöyle yazdı: "İnsanın bu şehitliği iyi anlayabilmesi için geçmesi gerekirdi ve benim için bir buçuk yıldır yaşadıklarımı ifade etmem imkansız olurdu".[27]

Tam dönüşüm

Thérèse, 1886, 13 yaşında

1886 Noel Arifesi, Thérèse'nin yaşamında bir dönüm noktasıydı; buna onun "tam dönüşümü" adını verdi. Yıllar sonra, o gece annesinin ölümünden bu yana yaşadığı baskıların üstesinden geldiğini ve "Tanrı beni bir anda büyütmek için küçük bir mucize çalıştı ... O mübarek gecede ... İsa'yı gören İsa ... Kendini benim için sevginin dışında bir çocuk yapmaya uygun, beni kundaklanan kıyafetlerden ve çocukluğun kusurlarından çıkmaya uygun gördü ".[28]

O gece Louis Martin ve kızları Léonie, Céline ve Thérèse katıldı Geceyarısı Kütlesi Lisieux'deki katedralde - "ama içlerinde çok az yürek kalmıştı. 1 Aralık'ta Léonie, egzama ve saçını kısa bir süre altında saklamak mantilla, geri döndü Les Buissonnets sadece yedi hafta sonra Zavallı Clares Alençon'daki rejim "ve kız kardeşleri onun başarısızlık ve aşağılanma duygusunu yenmesine yardım ediyorlardı. Les Buissonnets Her yıl olduğu gibi, Fransız çocukların geleneği olan Thérèse, ayakkabılarını şöminede, hediyeler beklentisiyle boş bırakmıştı, Noel Baba'dan değil, havalı oyuncaklar ve keklerle seyahat ettiği hayal edilen Çocuk İsa'dan . "[29] O ve Céline merdivenlerden yukarı çıkarken babasının "belki saatlerce yorgun olduğunu veya en küçük kızının acımasız duygusal taleplerini hatırlattığını" duydu, biraz sinirle "Therese şimdi bunun için çok yaşlı. Neyse ki bu geçen yıl olacak! " Thérèse ağlamaya başlamıştı ve Céline ona hemen aşağı inmemesini tavsiye etti. Sonra birdenbire Thérèse kendini topladı ve gözyaşlarını sildi. Merdivenlerden aşağı koştu, şöminenin yanında diz çöktü ve her zamanki gibi neşe içinde sürprizlerini çözdü. Dokuz yıl sonra 1895'te yaptığı açıklamada: "İsa, iyi niyetimle yetinerek, on yılda yapamadığım işi bir anda başardı." Dokuz üzücü yıldan sonra, annesi öldüğünde "kaybettiği ruhun gücünü geri kazanmıştı" ve "sonsuza dek elinde tutacaktı" dedi. Kendini unutmanın sevincini keşfetti ve ekledi, "Tek kelimeyle, kalbime sadakatin girdiğini hissettim, başkalarını mutlu etmek için kendimi unutmam gerektiğini hissettim — Bu kutsanmış geceden beri hiçbir savaşta mağlup olmadım, bunun yerine gittim zaferden zafere ve deyim yerindeyse "devin yolundan gitmeye" başladı.Mezmurlar 19:5

Ida Görres'e göre, "Thérèse, bu sıradan ufaklığı kazandığında başına ne geldiğini anında anladı. zafer çok uzun süredir sahip olduğu duyarlılığının üzerine; ... Özgürlük, kararlılıkla kendinden uzaklaşmada bulunur .. ve bir insanın kendini kendinden uzaklaştırabilmesi, iyi olmanın, zafer saf bir lütuftur, ani bir armağandır… Zorlanamaz ve ancak sabırla hazırlanmış yürek tarafından alınabilir ".[30] Biyografi yazarı Kathryn Harrison: "Sonuçta, geçmişte vardı kendini kontrol etmeye çalıştı, tüm varlığıyla denedi ve başarısız oldu. Grace, simya, mazoşizm: Taşıdığı objektiften bakarsak, Thérèse'in aydınlatma gecesi hem gücünü hem de tehlikesini sundu. Ölümlü ile ilahi arasında, yaşamakla ölmekle, yıkımla apotheosis arasındaki adımlarına rehberlik ederdi. Tam olarak gitmek istediği yere götürürdü. "[31]

Thérèse'nin karakteri ve onu şekillendiren ilk deneyimler, özellikle son yıllarda analiz konusu oldu. 19. yüzyılda onu gözlemleyen aile doktorunun dışında, diğer tüm sonuçlar kaçınılmaz olarak spekülatiftir. Örneğin, yazar Ida Görres resmi çalışmaları kilise tarihine odaklanan ve hagiografi, Thérèse'nin karakterinin psikolojik bir analizini yazdı. Bazı yazarlar, Thérèse'in hayatının büyük bölümünde kişiliğinde güçlü bir nevrotik yönü olduğunu öne sürüyor.[32][33][34][35] Harrison, "mizacının uzlaşma veya ılımlılık için oluşturulmadığı ... evcilleştirmek yerine iştahını ve iradesini yönlendirmek için harcanan bir hayat, belki de arzu ve hırsıyla kısaltılmış bir hayat" sonucuna vardı.[29]

Roma ve Carmel'e giriş

1887 Henri Pranzini'nin Polis Mafyası

On dört yaşına gelmeden, sakin bir dönem yaşamaya başladığında, Thérèse okumaya başladı. Mesih'in Taklidi. Okudu Taklit yazar, sanki her cümlenin izini sürmüş gibi: "Tanrı'nın Egemenliği senin içinde ... Seni tüm yüreğinle RAB'be çevir; ve bu sefil dünyayı terk et: ruhun huzuru bulacak."[36] Kitabı sürekli yanında tuttu ve daha sonra bu kitabın ve çok farklı karakterdeki başka bir kitabın bölümlerinin Abbé Arminjon'un Bu Dünyanın Sonu ve Gelecek Dünyanın Gizemleri, bu kritik dönemde onu besledi.[37] Daha sonra çoğunlukla tarih ve bilim üzerine olan başka kitaplar okumaya başladı.[38]

Mayıs 1887'de Thérèse, bir Pazar öğleden sonra bahçede otururken, küçük bir felç geçiren 63 yaşındaki babası Louis'e yaklaştı ve Carmel'e girerek "dönüşünün" yıldönümünü kutlamak istediğini söyledi. noelden önce. Louis ve Thérèse ikisi de bozuldu ve ağladılar, ancak Louis ayağa kalktı, küçük beyaz bir çiçek aldı, kökleri bozulmadan ve ona verdi, Tanrı'nın onu yarattığı ve o güne kadar koruduğu özeni açıkladı. Thérèse daha sonra şöyle yazdı: "Dinlerken kendi hikayemi dinlediğime inandım". Therese'ye göre çiçek "başka bir toprakta yaşamaya mahkum" kendisinin bir sembolü gibiydi. Thérèse, Carmel'e katılma girişimlerini yeniledi, ancak manastırın rahip-amiri, gençliği yüzünden buna izin vermedi.

Thérèse, 15 yaşında. 1887 Noel'inde Carmel'e girmek için izin istemeden önce, geçen çocukluğun bir sembolü olarak ilk kez saçlarını dikmişti. "Nisan 1888'de çekilen bir fotoğraf, taze, sağlam, kız gibi bir yüz gösteriyor ... Tanıdık akan kilitler sertçe geriye ve yukarıya doğru taranır, sert bir şekilde Chignon başının üstünde ".[39]

Yaz boyunca Fransız gazeteleri Henri Pranzini, iki kadın ve bir çocuğun acımasızca öldürülmesinden suçlu bulundu. Öfkeli halk için Pranzini, Fransa'daki düzgün yaşam tarzını tehdit eden her şeyi temsil ediyordu. Temmuz ve Ağustos 1887'de Thérèse, Pranzini'nin dönüşü için çok dua etti, böylece ruhu kurtulabilecekti, ancak Pranzini hiçbir pişmanlık göstermedi. Ağustos ayının sonunda gazeteler, Pranzini'nin boynu giyotine takılırken, Pranzini'nin bir haç ve onu üç kez öptü. Thérèse çok mutluydu ve dualarının onu kurtardığına inanıyordu. Ölümünden sonra Pranzini için dua etmeye devam etti.[40]

Leo XIII - Kasım 1887'de Thérèse onunla tanıştığında yetmiş yedi yaşında yaşlı bir adamdı.

Kasım 1887'de Louis, Céline ve Thérèse'i Papa'nın rahip jübilesi için Roma'ya bir piskoposluk hac ziyaretine götürdü. Leo XIII. 20 Kasım 1887'de bir general sırasında seyirci ile Leo XIII, Thérèse, sırayla, Papa'ya yaklaştı, diz çöktü ve saat 15'te Carmel'e girmesine izin vermesini istedi. Papa, "Pekala, çocuğum, amirlerin karar verdiğini yap ... Tanrı'nın İradesi "ve Thérèse'i kutsadı. Ayaklarını bırakmayı reddetti ve Soylu Muhafızlar onu odadan çıkarmak zorunda kaldı.[41]

Gezi devam etti: ziyaret ettiler Pompeii, Napoli, Assisi üzerinden geri dönmeden önce Pisa ve Cenova. Yaklaşık bir ay süren hac zamanında gerçekleşti. Bu süre zarfında "yıllarca süren çalışmalardan daha fazlasını öğrendi". Hayatında ilk ve son kez memleketi Normandiya'dan ayrıldı. Özellikle, "hizmetlerinin icrasında yalnızca rahiplerin yanlarında olduğunu bilen, konuşmalarını duyan, her zaman eğitici olmayan - ve eksikliklerini kendisi gören" kadın.[42]

Pranzini gibi günahkarlar için dua etmesi ve canını vermesi gerektiğini anlamıştı. Ama Carmel özellikle rahipler için dua etti ve bu onu şaşırtmıştı çünkü onların ruhları ona "kristal kadar saf" göründü. Birçok rahiple geçirilen bir ay ona onların "zayıf ve güçsüz adamlar" olduklarını öğretti. Daha sonra şöyle yazdı: "O ay pek çok aziz rahiple tanıştım, ama aynı zamanda onların yüce haysiyetleriyle meleklerin üstünde olmalarına rağmen, onların hiçbiri daha az insan olmadıklarını ve hala insani zayıflığa maruz kaldıklarını keşfettim. Kutsal rahipler ise, tuz. İsa'nın İncil'de dediği gibi, dua edilmeli, ılık ne olacak? Yine İsa'nın dediği gibi, 'Tuz tadı kaybolursa, nerede tuzlanacak?' İtalya'daki mesleğimi anladım. " O da ilk kez genç erkeklerle ilişki kurmuştu. "Kardeşsiz varoluşunda erkeklik sadece babası, Guérin amcası ve çeşitli rahipler tarafından temsil ediliyordu. Şimdi ilk ve tek deneyimlerini yaşadı. Céline, hac grubundaki genç adamlardan birinin dövülme davasında" Onun için şefkatli sevgi. ". Thérèse kız kardeşine itiraf etti," İsa'nın beni dünyanın zehirli nefesinden çıkarmasının tam zamanı ... Kalbimin kolayca şefkatle kapıldığını ve başkalarının düştüğü yerde, düşmek de. Biz diğerlerinden daha güçlü değiliz ".[43] Bundan hemen sonra, Bayeux Piskoposu başrahibe Thérèse'i alma yetkisi verdi. 9 Nisan 1888'de Karmelit oldu postulant.

Lisieux Carmel

Lisieux manastırı

Thérèse'nin girdiği manastır, uzun bir geleneğe sahip eski bir evdi. 1838'de iki rahibe Poitiers Carmel, Lisieux'un evini bulması için gönderilmişti. İçlerinden biri, Rahibe Geneviève, Thérèse girdiğinde hala yaşıyordu ... Yaşayacağı ve öleceği hücrelerin ve hasta odalarının bulunduğu ikinci kanat sadece on yıldır ayakta duruyordu ... " bazıları tuhaf ve huysuz, bazıları hasta ve sorunlu, bazıları ılık ve kayıtsız çok yaşlı rahibelerden oluşan bir topluluktu. Kız kardeşlerin neredeyse tamamı küçük burjuva ve zanaatkar sınıfından geliyordu. Rahip ve Acemi Hanım eskiydi Normandiya asalet. Muhtemelen Martin kardeşler, yükselen burjuvazinin yeni sınıfını tek başlarına temsil ediyorlardı ".[44]

Karmelit düzeni on altıncı yüzyılda Ávila Teresa, esasen kişisel ve toplu duaya adanmıştır. Lisieux rahibeleri, yılın yedi ayı boyunca günde yalnızca bir öğün yemek ve çok az boş zamana izin veren katı bir rejimi izlediler. Binanın sadece bir odası ısıtıldı. Sessizlik ve yalnızlık zamanları çoktu ama kurucu aynı zamanda ortaklaşa çalışmak ve rahatlamak için zaman planlamıştı - hayatın sadeliği kardeşçe ve neşeli ilişkileri engellememelidir. 1838'de kurulan Carmel of Lisieux, 1888'de çok farklı sınıflardan ve geçmişlerden 26 dini vardı. Thérèse'nin yaşamının büyük bir kısmında öncül, Marie-Adéle-Rosalie Davy de Virville doğumlu Anne Marie de Gonzague olacaktı. Thérèse manastıra girdiğinde Anne Marie 54 yaşındaydı, değişken mizah sahibi, otoritesini kıskanan, bazen kaprisli bir şekilde kullanılan bir kadın; bunun etkili olması için, yerleşik kurallara uymada belirli bir gevşeklik vardı. "[Ondokuzuncu] yüzyılın altmışlı ve yetmişli yıllarında, küçük burjuva bir manastırda, bugünlerde fark edebileceğimizden çok daha fazla insan bedenine sahip bir aristokrat sayılırdı ... bitti ... 1874'te Rahip olarak uzun dönemler serisine başladı.[45]

Postulans

Thérèse'in postulant olarak geçirdiği dönem, 9 Nisan 1888 Pazartesi günü Carmel'e hoş geldiniz demesiyle başladı.[46] O gün cemaat aldıktan sonra huzur hissetti ve daha sonra şöyle yazdı: "Sonunda arzularım gerçekleşti ve ruhumu dolduran derin tatlı huzuru tarif edemem. Bu barış hayatımın sekiz buçuk yılında benimle kaldı. burada ve beni en büyük sınavların ortasında bile terk etmedi ".[47]

Thérèse çocukluğundan beri hayalini kurmuştu çöl Tanrı bir gün ona yol gösterecekti. Şimdi o çöle girmişti. Artık Marie ve Pauline ile yeniden bir araya gelmiş olsa da, kazanmak ve kız kardeşlerinden uzak durmak için mücadelesine başladığı ilk günden itibaren. Başrahip Marie de Gonzague başlangıçta, terbiyesiz Thérèse'yi, ona, onu takip etmeyi öğretecek olan en büyük kız kardeşi Marie'ye devretmişti. İlahi Ofis. Daha sonra Thérèse'i yemekhanede Pauline'e asistan olarak atadı. Kuzeni Marie Guerin de içeri girdiğinde, ikisini birlikte kutsallık.[kaynak belirtilmeli ]

Thérèse, çalışma sırasında gereksiz her türlü konuşmayı yasaklayan kurala sıkı sıkıya bağlı kaldı. Kız kardeşlerini yalnızca yemeklerden sonra ortak dinlenme saatlerinde birlikte gördü. Böyle zamanlarda, yakınlarda olduğu her kimsenin yanına ya da mahzun olduğunu gözlemlediği bir rahibenin yanına oturur, biyolojik kız kardeşlerinin zımni ve bazen duyarlılığını ve hatta kıskançlığını ifade ederdi. "Tek çatı altında dört kişi olduğumuz için diğerlerinden özür dilemeliyiz" diye açıklama alışkanlığındaydı. "Öldüğümde, birbirinizle aile yaşamı sürmemeye çok dikkat etmelisiniz ... Carmel'e kız kardeşlerimle birlikte gelmedim; tam tersine, onların varlığının bana çok pahalıya mal olacağını açıkça gördüm. çünkü doğaya yol vermemeye kararlıydım. "[kaynak belirtilmeli ]

Acemi metresi Meleklerin Kardeşi Marie, Thérèse'i yavaş bulsa da, genç postülan yeni çevresine iyi uyum sağlamıştı. Şöyle yazdı, "İllüzyonlar, Yüce Tanrı bana Carmel'e girerken kimsenin olmamasını sağladı. Düşündüğüm gibi dini hayatı buldum, hiçbir fedakarlık beni şaşırtmadı."

Manevi bir yönetmen seçti, Cizvit, Peder Pichon. 28 Mayıs 1888'deki ilk görüşmelerinde, geçmiş günahlarının hepsine dair genel bir itirafta bulundu. Derinden rahatlamış bir şekilde ondan uzaklaştı. Kendisi acı çeken rahip vicdanlar, onu anladı ve rahatlattı.[48] Birkaç ay sonra Kanada'ya gitti ve Thérèse tavsiyesini yalnızca mektupla isteyebilirdi ve yanıtları nadirdi. (4 Temmuz 1897'de Pauline'e, 'Peder Pichon bana bir çocuk gibi davrandı; yine de ölümcül bir günah işlemediğimi söyleyerek bana da çok iyi davrandı.') Bir postulant olarak bulunduğu süre boyunca, Thérèse, el sanatlarına ve el işçiliğine karşı yetenekli olmadığı için diğer kız kardeşlerin zorbalığına katlanmak zorunda kaldı. Topluluğun en iyi nakışçısı olan St Vincent de Paul, kendisini garip hissettirdi ve hatta ona 'büyük dadı keçisi' dedi. Thérèse aslında ailenin en uzun boyuydu, 1,62 metre (yaklaşık 5'3 "). En kısası Pauline, 1,54 metreden (yaklaşık 5 ') boyunda değildi.

Tüm dindarlar gibi, mizaç, karakter, hassasiyet sorunları veya halsizliklerdeki farklılıklar ile ilgili iniş ve çıkışları keşfetti. Dokuz yıl sonra açıkça şöyle yazdı: "Yargılama eksikliği, eğitim, bazı karakterlerin dokunaklılığı, tüm bunlar hayatı pek hoş kılmaz. Bu ahlaki zayıflıkların kronik olduğunu, tedavi umudunun olmadığını çok iyi biliyorum." . Ama en büyük acı Carmel'in dışından geldi. 23 Haziran 1888'de Louis Martin evinden kayboldu ve günler sonra şu adresteki postanede bulundu. Le Havre. Olay, babasının düşüşünün başlangıcı oldu. 29 Temmuz 1894'te öldü.

Novitiate

Peygamberden bazı bölümler İşaya (53.Bölüm) uzun serüveninde ona yardım etti. (Fotoğraf: Yeşaya'nın parçası Ölü Deniz Parşömenleri ).[49]
Thérèse of Lisieux, fotoğraf, yak. 1888–1896

Thérèse'nin postülan olarak geçirdiği zamanın sonu, 10 Ocak 1889'da alışkanlığı edinmesiyle geldi. O zamandan beri 'kaba sıska ve kahverengi kürek, beyaz pısırık ve peçe, deri kemer ile tespih, yünlü 'çoraplar', ip sandaletler ".[50] Babasının sağlığı geçici olarak istikrara kavuşmuş olmasına rağmen, töreninden on iki gün sonra babası felç geçirdi ve özel bir sanatoryuma, Bon Sauveur'a götürüldü. Caen, 1892'de Lisieux'a dönmeden önce üç yıl kaldı. Bu dönemde Thérèse, mesleğinin duygusunu derinleştirdi; gizli bir yaşam sürmek, rahipler için dua etmek ve acılarını sunmak, kendini unutmak, sağduyulu sadaka eylemlerini arttırmak. Şöyle yazdı, "Kendimi özellikle küçük erdemleri uygulamaya adadım, büyük erdemleri gerçekleştirme imkânına sahip değildim ... Rahiplik döneminin bu dönemine ait mektuplarında, Thérèse küçüklük temasına defalarca geri dönerek kendine bir Pauline'den ödünç aldığı bir görüntü olan kum tanesi ... "Aşk esintisiyle daha kolay kaldırılabilmek için her zaman daha küçük, daha hafif."[51] Hayatının geri kalanı geri çekilme ve çıkarma ile tanımlanacaktı ".[52]

İşini özümsedi Haç John, özellikle böyle genç bir rahibe için, ruhani okumalar o zamanlar nadirdi. "Ah! Kutsal babamız Haçlı Aziz John'un eserlerinden ne tür bilgiler edindim! On yedi ve on sekiz yaşımdayken, başka hiçbir manevi beslenmem ..." Bu klasik yazarla bir yakınlık hissetti. Karmelit Düzeni (hiçbir şey onu yazımına çekmemiş gibi görünse de) Avila Teresa ) ve coşkuyla eserlerini okudu, Carmel Dağı Yükselişi, Arınma Yolu, Manevi Canticle, Yaşayan Aşk Ateşi. Bu yazılardan pasajlar, kendi söylediği ve yazdığı her şeye işlenmiştir.[53] Bazı kız kardeşlerinde bulduğu Tanrı korkusu onu felç etti. "Doğam öyle ki korku beni geri çekiyor, SEVGİ ile sadece ileri gitmiyorum, uçuyorum."[54]

Karmelit'in Tarikata girdiğinde aldığı yeni adla, her zaman bir lakap vardır - örneğin, İsa'nın Teresa, Üçlü Elizabeth, Melekler Anne. Sıfat, özel bir özveri ile düşünmesi gereken Gizemi seçer. "Thérèse'in dindeki isimleri - iki tane vardı - dini anlamlarını tanımlamak için bir araya getirilmelidir".[55] İlk adı dokuzda ona Anne Marie de Gonzague tarafından vaat edildi. Çocuk İsave manastıra girişinde ona verildi. Kendi içinde İsa'nın çocukluğuna saygı, on yedinci yüzyılın Karmelit mirasıydı - aşırı zayıflık ve çaresizlik şeklini üstlenerek ilahi heybetin şaşırtıcı bir şekilde aşağılanmasına odaklandı. Fransızca İsa'nın Hitabı ve Pierre de Bérulle bu eski adanmışlık pratiğini yeniledi. Yine de peçeyi aldığında, Thérèse kendisi Anne Marie de Gonzague'e ikinci adını vermesini istedi. Kutsal Yüzün.[kaynak belirtilmeli ]

Ufaklığının seyri sırasında Kutsal Yüz tefekkürünün iç yaşamını beslediği söylenirdi. Bu, Tutku sırasında İsa'nın şekilsiz yüzünü temsil eden bir resimdir. Peygamberden bazı bölümler üzerine meditasyon yaptı İşaya (Bölüm 53). Ölümünden altı hafta önce Pauline'e, "İşaya'daki sözler: 'burada heybet yok, görkem yok, güzellik yok, ... hor görülen, insan hesabının dışında bırakılan; Onu nasıl hesaba katmalıyız? adam çok hor (53: 2-3) – these words were the basis of my whole worship of the Holy Face. I, too, wanted to be without comeliness and beauty, unknown to all creatures."[56] On the eve of her profession she wrote to Sister Marie, "Tomorrow I shall be the bride of Jesus 'whose face was hidden and whom no man knew' – what a union and what a future!".[57] The meditation also helped her understand the humiliating situation of her father.

Usually the novitiate preceding profession lasted a year. Sister Thérèse hoped to make her final commitment on or after 11 January 1890 but, considered still too young for a final commitment, her profession was postponed. She would spend eight months longer than the standard year as an unprofessed novice. As 1889 ended, her old home in the world Les Buissonnets, was dismantled, the furniture divided among the Guérins and the Carmel. It was not until 8 September 1890, aged 17 and a half, that she made her religious profession. The retreat in anticipation of her "irrevocable promises" was characterized by "absolute aridity" and on the eve of her profession she gave way to panic. She worried that "What she wanted was beyond her. Her vocation was a sham".[58]

Reassured by the novice mistress and mother Marie de Gonzague, the next day her religious profession went ahead, 'an outpouring of peace flooded my soul, "that peace which surpasseth all understanding" (Phil. 4:7) Against her heart she wore her letter of profession written during her retreat. "May creatures be nothing for me, and may I be nothing for them, but may You, Jesus, be everything! Let nobody be occupied with me, let me be looked upon as one to be trampled underfoot...may Your will be done in me perfectly ... Jesus, allow me to save very many souls; let no soul be lost today; let all the souls in purgatory be saved.." On September 24, the public ceremony followed filled with 'sadness and bitterness'. "Thérèse found herself young enough, alone enough, to weep over the absence of Bishop Hugonin, Père Pichon, in Canada; and her own father, still confined in the asylum".[59] But Mother Marie de Gonzague wrote to the prioress of Tours, "The angelic child is seventeen and a half, with the sense of a 30 year old, the religious perfection of an old and accomplished novice, and possession of herself, she is a perfect nun".

Life as a Carmelite

The years which followed were a maturation. Thérèse prayed without great sensitive emotions, she increased the small acts of charity and care for others, doing small services. She accepted criticism in silence, even unjust criticisms, and smiled at the sisters who were unpleasant to her. She always prayed for priests, and in particular for Father Sümbül Loyson, a famous preacher who had been a Sulpician ve bir Dominik Cumhuriyeti novice before becoming a Carmelite and provincial of his order, but who had left the Catholic Church in 1869. Three years later he married a young Protestant widow, with whom he had a son. After his excommunication, he continued to travel around France giving lectures. While clerical papers called Loyson a "renegade monk" and Leon Bloy lampooned him, Thérèse prayed for her "brother". She offered her last communion, 19 August 1897, for Father Loyson.[kaynak belirtilmeli ]

The chaplain to the Carmel, Father Youf, insisted a lot on the fear of Hell. The preachers during spiritual retreats at that time emphasised sin, the sufferings of araf, and those of hell. This did not help Thérèse who in 1891 experienced, "great inner trials of all kinds, even wondering sometimes whether heaven existed." One phrase heard during a sermon made her weep: "No one knows if they are worthy of love or of hate." However the retreat of October 1891 was preached by Father Alexis Prou, a Fransisken itibaren Saint-Nazaire. "He specialized in large crowds (he preached in factories) and did not seem the right person to help Carmelites. Just one of them found comfort in his words, Sister Thèrèse of the Child Jesus...[his] preaching on abandonment and mercy expanded her heart".[60]

This confirmed her own intuitions. She wrote, "My soul was like a book which the priest read better than I did. He launched me full sail on the waves of confidence and love which held such an attraction for me, but upon which I had not dared to venture. He told me that my faults did not offend God." Her spiritual life drew more and more on the İnciller that she carried with her at all times. The piety of her time was fed more on commentaries, but Thérèse had asked Céline to get the Gospels and the Epistles of St Paul bound into a single small volume which she could carry on her heart. She said, "But it is especially the Gospels which sustain me during my hours of prayer, for in them I find what is necessary for my poor little soul. I am constantly discovering in them new lights, hidden and mysterious meanings."[61][62]

Over time Thérèse realised that she felt no attraction to the exalted heights of "great souls". She looked directly for the word of Jesus, which shed light on her prayers and on her daily life. Thérèse's retreat in October 1892 pointed to a "downward" path for her. If asked where she lived, she would pause and quote, "The foxes have their lairs, the birds of heaven their nests, but I have no place to rest my head." (Matthew 8:20). She wrote to Céline (letter 19 October 1892), "Jesus raised us above all the fragile things of this world whose image passes away. Like Zacchaeus, we climbed a tree to see Jesus and now let us listen to what he is saying to us. Make haste to descend, I must lodge today at your house. Well, Jesus tells us to descend?" "A question here of the interior," she qualified in her letter, lest Céline think she meant renouncing food or shelter. "Thérèse knew her virtues, even her love, to be flawed, flawed by self, a mirror too clouded to reflect the divine." She continued to seek to discover the means, "more efficiently to strip herself of self".[63] "No doubt, [our hearts] are already empty of creatures, but, alas, I feel mine is not entirely empty of myself, and it is for this reason that Jesus tells me to descend."[64]

Election of Mother Agnes

On 20 February 1893, Pauline was elected prioress of Carmel and became "Mother Agnes". She appointed the former prioress as novice mistress and made Thérèse her assistant. The work of guiding the novices would fall primarily to Thérèse. She repeated how important respect for the Rule was: "When any break the rule, this is not a reason to justify ourselves. Each must act as if the perfection of the Order depended on her personal conduct." She also affirmed the essential role of obedience in religious life. She said, "When you stop watching the infallible compass [of obedience], as quickly the mind wanders in arid lands where the water of grace is soon lacking."[kaynak belirtilmeli ]

Over the next few years she revealed a talent for clarifying doctrine to those who had not received as much education as she. A kaleidoscope, whose three mirrors transform scraps of coloured paper into beautiful designs, provided an inspired illustration for the Kutsal Üçlü. "As long as our actions, even the smallest, do not fall away from the focus of Divine Love, the Holy Trinity, symbolized by the three mirrors, allows them to reflect wonderful beauty. Jesus, who regards us through the little lens, that is to say, through Himself, always sees beauty in everything we do. But if we left the focus of inexpressible love, what would He see? Bits of straw … dirty, worthless actions".[65] "Another cherished image was that of the newly invented elevator, a vehicle Thérèse used many times over to describe God's grace, a force that lifts us to heights we can't reach on our own".[66][67] Her sister Céline's memoir is filled with numerous examples of Thérèse as teacher: "Céline: – 'Oh! When I think how much I have to acquire!' Thérèse: – 'Rather, how much you have to lose! Jesus Himself will fill your soul with treasures in the same measure that you move your imperfections out of the way." And Céline recalled a story Thérèse told about egotism. 'The 28 month old Thérèse visited Le Mans and was given a basket filled with candies, at the top of which were two sugar rings. Ah! How wonderful! There is a sugar ring for Céline too!' On her way to the station however the basket overturned, and one of the sugar rings disappeared. 'Ah, I no longer have any sugar ring for poor Céline!' Reminding me of the incident she observed, 'See how deeply rooted in us is this self-love! Why was it Céline's sugar ring, and not mine, that was lost?'[68] Martha of Jesus, a novice who spent her childhood in a series of orphanages and who was described by all as emotionally unbalanced, with a violent temper, gave witness during the beatification process of the 'unusual dedication and presence of her young teacher. "Thérèse deliberately 'sought out the company of those nuns whose temperaments she found hardest to bear.' What merit was there in acting charitably toward people whom one loved naturally? Thérèse went out of her way to spend time with, and therefore to love, the people she found repellent. It was an effective means of achieving interior poverty, a way to remove a place to rest her head"[66]

In September 1893, Thérèse, having been a professed novice for the standard three years, asked not to be promoted but to continue a novice indefinitely. As a novice she would always have to ask permission of the other, full sisters. She would never be elected to any position of importance. Remaining closely associated with the other novices, she could continue to care for her spiritual charges. 1841'de Jules Michelet devoted the major part of the fifth volume of his Fransa tarihi to a favourable presentation of the epic of Joan of Arc. Felix Dupanloup worked relentlessly for the glorification of Joan who, on 8 May 1429 had liberated Orléans, the city of which he became bishop in 1849. Thérèse wrote two plays in honour of her childhood heroine, the first about Joan's response to the heavenly voices calling her to battle, the second about her resulting şehitlik.[kaynak belirtilmeli ]

1894 brought a national celebration of Joan of Arc. 27 Ocak'ta Leo XIII authorized the introduction of her cause of beatification, declaring Joan, the shepherdess from Lorraine 'venerable'. Thérèse used Henri Wallon 's history of Joan of Arc – a book her uncle Isidore had given to the Carmel – to help her write two plays, 'pious recreations', "small theatrical pieces performed by a few nuns for the rest of the community, on the occasion of certain feast days." Bunlardan ilki, The Mission of Joan of Arc was performed at the Carmel on 21 January 1894, and the second Joan of Arc Accomplishes her Mission, exactly one year later, on 21 January 1895. In the estimation of one of her biographers, Ida Görres, they "are scarcely veiled self-portraits".[69] On 29 July 1894, Louis Martin died.

The "little way"

Thérèse entered the Carmel of Lisieux with the determination to become a saint. However, by the end of 1894, six years as a Carmelite made her realize how small and insignificant she felt. She saw the limitations of all her efforts. She remained small and very far off from the unfailing love that she would wish to practice. She is said to have understood then that it was from insignificance that she had to learn to ask God's help. Along with her camera, Céline had brought notebooks with her, passages from the Eski Ahit, which Thérèse did not have in Carmel. (The Louvain Bible, the translation authorized for French Catholics, did not include the Old Testament). In the notebooks Thérèse found a passage from Atasözleri that struck her with particular force: "Whosoever is a little one, let him come to me" (9:4).

She was struck by another passage from the Yeşaya Kitabı: "you shall be carried at the breasts, and upon the knees they shall caress you.As one whom the mother caresseth, so will I comfort you."66:12–13 She concluded that Jesus would carry her to the summit of sanctity. The smallness of Thérèse, her limits, became in this way grounds for joy, rather than discouragement. Not until Manuscript C of her autobiography did she give this discovery the name of little way, "petite voie".[70]

I will seek out a means of getting to Heaven by a little way—very short and very straight little way that is wholly new. We live in an age of inventions; nowadays the rich need not trouble to climb the stairs, they have asansörler yerine. Well, I mean to try and find a lift by which I may be raised unto God, for I am too tiny to climb the steep stairway of perfection. [...] Thine Arms, then, O Jesus, are the lift which must raise me up even unto Heaven. To get there I need not grow. On the contrary, I must remain little, I must become still less.[67]

In her quest for sanctity and in order to attain holiness and to express her love of God, she believed that it was not necessary to accomplish heroic acts or great deeds.[71] Yazdı, Love proves itself by deeds, so how am I to show my love? Great deeds are forbidden me. The only way I can prove my love is by scattering flowers and these flowers are every little sacrifice, every glance and word, and the doing of the least actions for love.

The little way of Therese is the foundation of her spirituality.[72] Within the Catholic Church Thérèse's way was known for some time as "the little way of spiritual childhood,"[73][71][74][75][76] but Thérèse actually wrote "little way" only three times,[70] and she never wrote the phrase "spiritual childhood." It was her sister Pauline who, after Thérèse's death, adopted the phrase "the little way of spiritual childhood" to interpret Thérèse's path.[77] Years after Thérèse's death, a Carmelite of Lisieux asked Pauline about this phrase and Pauline answered spontaneously "But you know well that Thérèse never used it! It is mine." In May 1897, Thérèse wrote to Father Adolphe Roulland, "My way is all confidence and love." To Maurice Bellière she wrote, "and I, with my way, will do more than you, so I hope that one day Jesus will make you walk by the same way as me."

Sometimes, when I read spiritual treatises in which perfection is shown with a thousand obstacles, surrounded by a crowd of illusions, my poor little mind quickly tires. I close the learned book which is breaking my head and drying up my heart, and I take up Holy Scripture. Then all seems luminous to me; a single word uncovers for my soul infinite horizons; perfection seems simple; I see that it is enough to recognize one's nothingness and to abandon oneself, like a child, into God's arms. Leaving to great souls, to great minds, the beautiful books I cannot understand, I rejoice to be little because only children, and those who are like them, will be admitted to the heavenly banquet.[kaynak belirtilmeli ]

Merciful love

At the end of the second play that Thérèse had written on Joan of Arc, the costume she wore almost caught fire. The alcohol stoves used to represent the stake at Rouen set fire to the screen behind which Thérèse stood. Thérèse did not flinch but the incident marked her. The theme of fire would assume an increasing importance in her writings.[78] On 9 June 1895, during a Mass celebrating the feast of the Holy Trinity, Thérèse had a sudden inspiration that she must offer herself as a sacrificial victim to merciful love. At this time some nuns offered themselves as a victim to God's adalet. In her cell she drew up an 'Act of Oblation' for herself and for Céline, and on 11 June, the two of them knelt before the miraculous Virgin and Thérèse read the document she had written and signed. In the evening of this life, I shall appear before You with empty hands, for I do not ask You Lord to count my works. According to biographer, Ida Görres, the document echoed the happiness she had felt when Father Alexis Prou, the Franciscan preacher, had assured her that her faults did not cause God sorrow. In the Oblation she wrote, "If through weakness I should chance to fall, may a glance from Your Eyes straightway cleanse my soul, and consume all my imperfections – as fire transforms all things into itself".[kaynak belirtilmeli ]

Father Adolphe Roulland of the Society of Foreign Missions

In August 1895 the four Martin sisters were joined in the convent by their cousin, Marie Guerin, who became Sister Marie of the Eucharist. Léonie, after several attempts, became Sister Françoise-Thérèse, a nun in the Kutsal Meryem Ana Ziyaret Düzeni in Caen, where she died in 1941.[61]

At age 14, she understood her vocation was to pray for priests, to be "an apostle to apostles". In September 1890, at her canonical examination before she professed her religious vows, she was asked why she had come to Carmel. She answered "I came to save souls, and especially to pray for priests". Throughout her life she prayed fervently for priests, and she corresponded with and prayed for a young priest, Adolphe Roulland, and a young seminarian, Maurice Bellière. She wrote to her sister "Our mission as Carmelites is to form evangelical workers who will save thousands of souls whose mothers we shall be."[46]

In October 1895 a young seminarian and subdeacon of the Beyaz Babalar, Abbé Bellière, asked the Carmel of Lisieux for a nun who would support – by prayer and sacrifice – his missionary work, and the souls that were in the future to be entrusted to him.[79] Mother Agnes designated Thérèse. She never met Father Bellière but ten letters passed between them.

A year later Father Adolphe Roulland (1870–1934) of the Yabancı Misyonlar Derneği requested the same service of the Lisieux Carmel. Once more Thérèse was assigned the duties of spiritual sister. "It is quite clear that Thérèse, in spite of all her reverence for the priestly office, in both cases felt herself to be the teacher and the giver. It is she who consoles and warns, encourages and praises, answers questions, offers corroboration, and instructs the priests in the meaning of her little way".[80]

Son yıllar

Thérèse's final years were marked by a steady decline that she bore resolutely and without complaint. Tüberküloz was the key element of Thérèse's final suffering, but she saw that as part of her spiritual journey. After observing a rigorous Lenten fast in 1896, she went to bed on the eve of Good Friday and felt a joyous sensation. She wrote: "Oh! how sweet this memory really is! ... I had scarcely laid my head upon the pillow when I felt something like a bubbling stream mounting to my lips. I didn't know what it was." The next morning her handkerchief was soaked in blood and she understood her fate. Coughing up of blood meant tuberculosis, and tuberculosis meant death.[81] She wrote, "I thought immediately of the joyful thing that I had to learn, so I went over to the window. I was able to see that I was not mistaken. Ah! my soul was filled with a great consolation; I was interiorly persuaded that Jesus, on the anniversary of His own death, wanted to have me hear His first call!"

Thérèse corresponded with a Carmelite mission in what was then Fransız Çinhindi and was invited to join them, but, because of her sickness, could not travel. As a result of tuberculosis, she suffered terribly. When she was near death, "Her physical suffering kept increasing so that even the doctor himself was driven to exclaim, "Ah! If you only knew what this young nun was suffering!"[82] During the last hours of Thérèse's life, she said, "I would never have believed it was possible to suffer so much, never, never!"[83] In July 1897, she made a final move to the monastery infirmary. On August 19, 1897, she received her last communion. She died on 30 September 1897, aged 24. On her death-bed, she is reported to have said, "I have reached the point of not being able to suffer any more, because all suffering is sweet to me." Her last words were, "My God, I love you!"[84]

Thérèse was buried on 4 October 1897, in the Carmelite plot, in the municipal cemetery at Lisieux, where her parents had been buried. Her body was exhumed in September 1910 and the remains placed in a lead coffin and transferred to another tomb.[85] In March 1923, however, before she was beatified, her body was returned to the Carmel of Lisieux, where it remains. The figure of Thérèse in the glass coffin is not her actual body but a gisant statue based on drawings and photos by Céline after Thérèse's death. It contains her ribcage and other remnants of her body.

Maneviyat

To the right and to the left, I throw to my little birds the good grain that God places in my hands. And then I let things take their course! I busy myself with it no more. Sometimes, it's just as though I had thrown nothing; at other times, it does some good. But God tells me: 'Give, give always, without being concerned with the results'.[86]

Birlikte Assisi'li Francis, Thérèse of Lisieux is one of the most popular Roman Catholic saints since apostolic times. She is approachable, due in part to her historical proximity. Barbara Stewart, writing for New York Times, once called Thérèse "...the Emily Dickinson of Roman Catholic sainthood".[87]

Olarak Kilise Doktoru, she is the subject of much theological comment and study, and, as a young woman whose message has touched the lives of millions, she remains the focus of much popular devotion.[88] She was a highly influential model of sanctity for Catholics in the first half of the twentieth century because of the simplicity and practicality of her approach to the spiritual life.[89]

Thérèse was devoted to Eucharistic hayranlık and on 26 February 1895, shortly before she died wrote from memory and without a rough draft her poetic masterpiece "To Live by Love" which she had composed during Eucharistic adoration. During her life, the poem was sent to various religious communities and was included in a notebook of her poems.[90][91]

Thérèse lived a hidden life and "wanted to be unknown", yet became popular after her death through her spiritual autobiography. She also left letters, poems, religious plays, prayers, and her last conversations were recorded by her sisters. Paintings and photographs – mostly the work of her sister Céline – further led to her becoming known.

Thérèse said on her death-bed, "I only love simplicity. I have a horror of pretence", and she spoke out against some of the claims made concerning the lives of saints written in her day, "We should not say improbable things, or things we do not know. We must see their real, and not their imagined lives".[92] The depth of her spirituality, of which she said, "my way is all confidence and love", has inspired many believers geçerli güne kadar. In the face of her littleness she trusted to God her sanctity. She wanted to go to heaven by an entirely new little way. "I wanted to find an elevator that would raise me to Jesus". The elevator, she wrote, would be the arms of Jesus lifting her in all her littleness.[67]

The Holy Face of Jesus

Bir tasviri İsa'nın Kutsal Yüzü gibi Veronica's veil, tarafından Claude Mellan c. 1649

The devotion to the Holy Face of Jesus was promoted by another Carmelite nun, Sister Aziz Peter Marie içinde Turlar, France in 1844. Then by Leo Dupont olarak da bilinir Kutsal Yüzün Havarisi kim kurdu "Archconfraternity of the Holy Face" in Tours in 1851.[93][94] Therese joined this confraternity on April 26, 1885.[95] Onun ebeveynleri, Louis and Zélie Martin, had also prayed at the Kutsal Yüzün Hitabı, originally established by Dupont in Tours.[96] This devotion to the Holy Face of Jesus was based on images of the Veronica peçe, as promoted by Dupont, rather than the Torino Örtüsü, which image first appeared on a photographic negative in 1898.

On 10 January 1889, she was given the habit and received the name Thérèse of the Child Jesus. On 8 September 1890, Thérèse took her vows. Töreni taking the veil followed on the 24th, when she added to her name in religion, "of the Holy Face", a title which was to become increasingly important in the development and character of her inner life.[97] In his "A l'ecole de Therese de Lisieux: maitresse de la vie spirituelle, "Bishop Guy Gaucher emphasizes that Therese saw the devotions to the Child Jesus and to the Holy Face as so completely linked that she signed herself "Therese de l'Enfant Jesus de la Sainte Face"—Therese of the Child Jesus of the Holy Face. Şiirinde "My Heaven down here", composed in 1895, Therese expressed the notion that by the divine union of love, the soul takes on the semblance of Christ. By contemplating the sufferings associated with the Kutsal Yüz of Jesus, she felt she could become closer to Christ.[98] She wrote the words "Make me resemble you, Jesus!" on a small card and attached a stamp with an image of the Holy Face. She pinned the prayer in a small container over her heart.

Thérèse wrote many prayers to express her devotion to the Holy Face. In August 1895, in her "Canticle to the Holy Face," she wrote:"Jesus, Your ineffable image is the star which guides my steps. Ah, You know, Your sweet Face is for me Heaven on earth. My love discovers the charms of Your Face adorned with tears. I smile through my own tears when I contemplate Your sorrows."

Thérèse emphasised God's mercy in both the birth and the passion narratives in the Müjde. She wrote, "He sees it disfigured, covered with blood!... unrecognizable!... And yet the divine Child does not tremble; this is what He chooses to show His love".[99]

She composed the "Holy Face Prayer for Sinners", "Eternal Father, since Thou hast given me for my inheritance the adorable Face of Thy Divine Son, I offer that face to Thee and I beg Thee, in exchange for this coin of infinite value, to forget the ingratitude of souls dedicated to Thee and to pardon all poor sinners."[100] Over the decades, her poems and prayers helped to spread the devotion to the İsa'nın Kutsal Yüzü.[101]

Bir Ruhun Hikayesi [102]

Kapak sayfası Bir Ruhun Hikayesi (l'Histoire d'une Âme) by Thérèse of Lisieux, édition 1940

St. Thérèse is best known today for her spiritual memoir, L'histoire d'une âme (Bir Ruhun Hikayesi ). It is a compilation of three separate manuscripts. The first, in 1895 is a memoir of her childhood, written under obedience to the Prioress, Mother Agnes of Jesus, her older sister Pauline. Mother Agnes gave the order after being prompted by their eldest sister, Sister Marie of the Sacred Heart.[103]

The second is a three-page letter, written in September 1896, at the request of her eldest sister Marie, who, aware of the seriousness of Thérèse's illness, asked her to set down her "little doctrine".[61] In June 1897, Mother Agnes asked Mother Marie de Gonzague, who had succeeded her as prioress, to allow Thérèse to write another memoir with more details of her religious life (ostensibly as a help in the later composition of an anticipated obituary).[104]

While on her deathbed Thérèse made a number of references to the book's future appeal and benefit to souls. She authorized Pauline to make any changes deemed necessary. It was heavily edited by Pauline (Mother Agnes), who made more than seven thousand revisions to Thérèse's manuscript and presented it as a biography of her sister. Aside from considerations of style, Mother Marie de Gonzague had ordered Pauline to alter the first two sections of the manuscript to make them appear as if they were addressed to Mother Marie as well.[61] The book was sent out as the customary "circular" advising other Carmels of a nun's death and requesting their prayers. However, it received a much wider circulation, as copies were lent out and passed around.

Since 1973, two centenary editions of Thérèse's original, unedited manuscripts, including Bir Ruhun Hikayesi, her letters, poems,[105] prayers and the plays she wrote for the monastery recreations have been published in French. ICS Publications has issued a complete critical edition of her writings: Story of a Soul, Last Conversations, and the two volumes of her letters were translated by John Clarke, O.C.D.; The Poetry of Saint Thérèse by Donald Kinney, O.C.D.; The Prayers of St. Thérèse by Alethea Kane, O.C.D.; ve The Religious Plays of St. Thérèse of Lisieux by David Dwyer and Susan Conroy.

Development of a devotion to St. Thérèse

Thérèse of Lisieux statue at the Community Mausoleum of All Saints Mezarlığı, Des Plaines, Illinois
Sign advertising a choice of 250 medals of Saint Thérèse on sale in Lisieux

Céline Martin entered the Lisieux convent on 14 September 1894. With Mother Agnes' permission, she brought her camera to Carmel, and developing materials. "The indulgence was not by any means usual. Also outside of the normal would be the destiny of those photographs Céline would make in the Carmel, images that would be scrutinized and reproduced too many times to count. Even when the images are poorly reproduced, her eyes arrest us. Described as blue, described as gray, they look darker in photographs. Céline's pictures of her sister contributed to the extraordinary cult of personality that formed in the years after Thérèse's death".[106][107]

In 1902, the Polish Karmelit Baba Raphael Kalinowski (later Raphael Kalinowski) translated her autobiography, Bir Ruhun Hikayesi, into Polish.[108] As early as 1912 Father Thomas N. Taylor, a teacher at the Diocese of Glasgow seminary, wrote a short hagiography on Thérèse, two years before the case for her canonization would be opened. Taylor went on to become a significant proponent of devotion to "The Little Flower" in Scotland.[109] As pastor of St. Francis Xavier Church in Carfin, Lanarkshire, he built a replica of the Grotto at Lourdes and included a small shrine honoring St. Thérèse with a statue donated by the Legion of Mary. Carfin became a site of pilgrimages.[110]

Tanıma

Canonization

The canonization of Saint Thérèse in St. Peter's Basilica, Rome

Etkisi Bir Ruhun Hikayesi, a collection of her autobiographical manuscripts, printed and distributed a year after her death to an initially very limited audience, was significant. Papa Pius XI made her the "star of his pontificate".[111] Pius X signed the decree for the opening of the process of canonization on 10 June 1914.

Papa Benedict XV, in order to hasten the process, dispensed with the usual fifty-year delay required between death and güzelleştirme. On 14 August 1921, he promulgated the decree on the kahramanca erdemler of Thérèse declaring her "Venerable". She was beatified on 29 April 1923.[85]

Therese was canonized on 17 May 1925 by Papa Pius XI, only 28 years after her death.[112] Thérèse was declared a saint five years and a day after Joan of Arc. However, the 1925 celebration for Thérèse "far outshone" that for the legendary heroine of France. At the time, Pope Pius XI revived the old custom of covering St. Peter's with torches and tallow lamps. According to one account, "Ropes, lamps and tallows were pulled from the dusty storerooms where they had been packed away for 55 years. A few old workmen who remembered how it was done the last time — in 1870 — directed 300 men for two weeks as they climbed about fastening lamps to St. Peter's dome." New York Times ran a front-page story about the occasion titled, "All Rome Admires St. Peter's Aglow for a New Saint". Göre Zamanlar, over 60,000 people, estimated to be the largest crowd inside St. Peter's Basilica since the coronation of Pope Pius X, 22 years before, witnessed the canonization ceremonies.[113] In the evening, 500,000 pilgrims pressed into the lit square.[114]

She rapidly became one of the most popular saints of the twentieth century. Her feast day was added to the Genel Roma Takvimi in 1927 for celebration on October 3.[115] In 1969, 42 years later, Papa Paul VI moved it to October 1, the day after her natalis ölür (birthday to heaven).[116]

Thérèse of Lisieux is the koruyucu aziz of aviators, florists, illness(es) and missions. She is also considered by Catholics to be the patron saint of Russia,[kaynak belirtilmeli ] rağmen Rus Ortodoks Kilisesi does not recognize either her canonization or her patronage. In 1927, Pope Pius XI named Thérèse co-patron of the missions, with Francis Xavier. In 1944 Pope Pius XII decreed her a co-patron of France with Joan of Arc.[117] The principal patron of France is the Blessed Virgin Mary.

By the Apostolic Letter Divini Amoris Scientia (The Science of Divine Love) of 19 October 1997, Papa John Paul II declared her the thirty-third Kilise Doktoru,[118] the youngest person, and one of only four women so named, the others being Ávila Teresa, Bingen'li Hildegard ve Sienalı Catherine.

Devotion to Thérèse has developed around the world.[119] According to some biographies of Édith Piaf, in 1922 the singer — at the time, an unknown seven-year-old girl — was cured from blindness after a pilgrimage to the grave of Thérèse, who at the time was not yet formally canonized.[120]

Canonization of her parents

Statue of Saint Therese of Lisieux at the Muzaffer Meryem Ana Kilisesi, Prag

Zélie and Louis Martin were the first spouses to be proposed for canonization as a couple and the first to be canonized together. 2004 yılında Milan Başpiskoposu accepted the unexpected cure of Pietro Schiliro, an Italian child born near Milan in 2002 with a lung disorder, as a miracle attributable to their intercession. Announced by Cardinal Saraiva Martins on 12 July 2008, at the ceremonies marking the 150th anniversary of the marriage of the Venerable Zélie ve Louis Martin, their beatification as a couple took place on 19 October 2008,[121] in Lisieux.

In 2011, the letters of Blessed Zélie and Louis Martin were published in English as A Call to a Deeper Love: The Family Correspondence of the Parents of Saint Thérèse of the Child Jesus, 1863–1885.[46] On 7 January 2013, in Valencia, Spain, the diocesan process opened to examine a "presumed miracle" attributed to their intercession: the healing of a newborn girl, Carmen Pérez Pons, who was born prematurely four days after their beatification and who inexplicably recovered from severe bleeding of the brain and other complications.[121]

On 21 May 2013, the diocesan process to examine the miracle closed and the dossier was sent to the Congregation for the Causes of Saints in Rome. Louis and Zélie Martin were canonized on 18 October 2015.[122]

Canonization cause of her sister Léonie

Thérèse's older sister, Léonie Martin, the only one of the five sisters who did not become a Carmelite nun, is also a candidate for sainthood. Leonie attempted the religious life three times before her fourth and final entrance in 1899 to the convent of the Visitation in Caen. She took the name Sister Françoise-Thérèse and was a fervent disciple of Thérèse's way. 1941'de öldü Caen, where her tomb in the crypt of the Visitation Monastery may be visited by the public.[123] 25 Mart 2012'de Bayeux ve Lisieux Piskoposu Mgr Jean-Claude Boulanger, Leonie'nin saygıdeğer ilan edilebileceğini isteyen bir dua için suç duyurusunda bulundu.[124] 2 Temmuz 2015'te Leonie'nin hayatı ve olası kutsallığı ile ilgili piskoposluk soruşturması, Caen'deki Ziyaret Manastırı'nın şapelinde açıldı. O şimdi stilize Leonie Martin, Tanrının hizmetkarı.

Saint Thérèse'in kalıntıları

Birinci sınıf bir carne detayı kalıntı Saint Thérèse of Lisieux

Aziz Thérèse'nin kalıntıları 1994'ten beri uluslararası bir hac yolculuğunda.[125] Tur sadece birinci sınıf kalıntıları değil, aynı zamanda azizin dini alışkanlığını, tespihini ve diğer birkaç öğeyi de içeriyordu. 2001 yazında İrlanda'ya getirildiler.[126] Aynı yıl Kanada'ya gittiler. Kardinal olmasına rağmen Basil Hume 1997'de bir tur önerilerini onaylamayı reddetmişti, kalıntıları nihayet Eylül sonu ve Ekim 2009 başında İngiltere ve Galler'i ziyaret etti. Anglikan York Minster 1 Ekim bayram gününde. Çeyrek milyon insan onlara saygı duyuyordu.[127]

27 Haziran 2010'da, Saint Thérèse'in kalıntıları, Güney Afrika'ya ilk ziyaretlerine 2010 FIFA Dünya Kupası. 5 Ekim 2010 tarihine kadar ülkede kaldılar.[128]

Therese'nin Carmel'de kullandığı yazı masası (bir kalıntı yerine bir eser), Eylül ve Ekim 2013'te Amerika Birleşik Devletleri'ni gezdi ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Papalık Misyon Dernekleri sponsor oldu.[129]

Kasım 2013'te Aziz Thérèse'nin ve ailesinin kalıntılarını içeren yeni bir kutsal emanet, Magnificat Vakfı tarafından Philadelphia Başpiskoposluğu'na sunuldu.[130] İlk olarak 9 Kasım 2013'te Meryem Ana Günü'nde hürmet için teşhir edildi.

Illinois, Darien'deki St. Thérèse Ulusal Mabedi, Lisieux dışındaki azizin en büyük kalıntıları ve kişisel eserleri koleksiyonuna sahiptir.[131]

Eski

Yılda iki milyondan fazla ziyaretçiyle, Lisieux'deki Aziz Thérèse Bazilikası Fransa'nın ikinci büyük hac bölgesidir. Lourdes.

Aziz Thérèse Bazilikası memleketi Lisieux 11 Temmuz 1954'te kutsandı ve dünyanın her yerinden hacılar için bir merkez haline geldi. Başlangıçta 1937'de Kardinal Eugenio Pacelli tarafından adanmıştır, daha sonra Papa Pius XII. Bazilika 3.000 kişiyi ağırlayabilir.[132]

Dini cemaatler

Lisieux'daki Carmel'deki Mezar

Thérèse'den ilham alan eserler

Filmlerde

Müziğin içinde

  • Bir opera, Thérèsehayatına dayanan, İngiliz besteci tarafından bestelendi John Tavener 1969'da, Doğu Ortodoksluğuna geçmesinden kısa bir süre önce.[139]
  • 1973'te Brezilyalı besteci José Antônio de Almeida Prado oratoryoyu besteledi Thérèse, l'Amour de DieuKonuşmacılar, solistler, koro ve orkestra için, Thérèse tarafından düzenlenen metinlere göre, Henri Doublier. Eser, Fransız Kültür Bakanlığı tarafından yaptırıldı ve 1975'te Rio de Janeiro'da prömiyeri yapıldı.[140]
  • Carmelite keşiş ve müzisyen Pierre Éliane Therese'nin şiiriyle ilgili dört disk yayınladı. Thérèse şarkıları, 1992'den 1994'e kadar üç disk ve Sainte Therese de Lisieux - poesies (1997). Orijinal metinler Pierre Éliane tarafından bestelenen melodiler üzerine tam olarak söylenir.
  • 2013 yılında Grégoire Thérèse'nin şiirlerinden bazılarını müziğe ayarlamak adlı bir albümde Thérèse - Vivre d'amour, işbirliği yapan sanatçılarla Natasha St-Pier, Anggun, Michael Lonsdale, Grégory Turpin, Les Stentors, Sonia Lacen, Elisa Tovati, Monseigneur di Falco ve Paris'in Küçük Şarkıcıları.
  • Başkan Dansları, 2016 albümlerine Thérèse için bir şarkı ekledi, Ölçü Olmayan Zaman.[141]
  • Josie Grossi "A Rose By Any Other Name" adlı CD'sini Ekim 2016'da Thérèse'e ithaf etti.[142]
  • Missa Sanctae Theresiae ab Infante Iesu tarafından Serban Nichifor, Haziran 2017.[143]

Thérèse of Lisieux hayranları

Yıllar içinde, bir dizi önde gelen insan, Lisieux'lu Saint Thérèse'in adanmışları haline geldi. Bunlar şunları içerir:

  • Papa Francis - "Bir sorunum olduğunda azizden onu çözmesini değil, eline alıp kabul etmeme yardım etmesini isterim."[144]
  • Papa John Paul I - "Sevgili küçük Thérèse, otobiyografini okuduğumda on yedi yaşındaydım. Beni zorla etkiledi ... Tanrı'ya tam bağlılık yolunu seçtikten sonra, hiçbir şey seni durduramazdı: ne hastalığı, ne dışarıdan gelen muhalefet ne de sisler veya iç karanlık. "
  • Rahibe Teresa Aslen Agnes olarak anılan Calcutta, Teresa adını seçtiğini şu şekilde açıkladı: "Adaşım olarak Thérèse'i seçtim çünkü olağanüstü bir sevgiyle sıradan şeyler yaptı"[145] O ve Aziz Thérèse, Çarmıhtaki İsa'nın sözlerinden derinden etkilendiler: "Susamışım."[146]
  • Maximilian Kolbe ilk Ayini, o zamanki Rahibe Therese'nin azizlik ve azizlik niyeti için teklif etti. Ayrıca Asya görevlerini St. Therese'ye adadı.[147]
  • Eucharist'ten Maria Candida - Okumaktan ilham aldı Bir Ruhun Hikayesi.[148]
  • Edith Piaf - Fransız şarkıcı - "Doğumundan kısa bir süre sonra Edith bir katarakt geliştirdi. Neredeyse üç yıldır kördü. Büyükannesi Louise onu Lisieux'a götürdü. Gördü. Bu, Edith için gerçek bir mucizeydi. Buna hep inandı. O zamandan beri Çocuk İsa'nın Aziz Thérèse'ine gerçek bir bağlılığı olduğunda ... komodinin üzerinde her zaman azizin küçük bir resmi vardı. " (Simone Berteaut, Edith Piaf'ın en yakın arkadaşı).[149]
  • Lucie Delarue-Mardrus - Fransız yazar - "Karmelit-hayalet ... şairleri üzen ve dehşete düşüren bir dönemin ortasında, ellerinde güllerle ortaya çıktı ... Thérèse benim hemşerim ve neredeyse çağdaşım. Ona izin vermek istemiyorum Kutsallığa görkemli giriş, onu kendi yolumda onurlandırmadan geçer. Üstelik, o artık kamu malıdır. " (1926 kitabını Thérèse ile tanıştırıyor).
  • Marc Sangnier - Kurucusu Le Sillon - "Thérèse bize yüksek destek versin ve bize İsa ile nasıl daha bir arada olabileceğimizi gösterin."
  • Delia Smith - İngiliz aşçılık yazarı - "Thérèse .. sadece ilk kişiyi kişileştirmedi tatlılık ama, derin bir şekilde ikna oldum, ruhani yaşamla ilgili en yüksek öğretmendir. "[150]
  • Louise Brooks - Amerikalı dansçı ve oyuncu - "Ruhani yolculuğuna, 1952'nin sonlarında ve 1953'ün başlarında artan sıklıkta gördüğü iki New York rahibi ve Lisieux'lu Aziz Thérèse'nin hayatı hakkında bir kitap rehberlik etti. Zafer Fırtınası John Beevers tarafından. Louise, Saint Thérèse'e o kadar düşkündü ki, bütün bir Pazar gününü şöveli ile yatakta, Thérèse'nin sekiz yaşında küçük bir fotoğrafından tuval üzerine karakalemde bir portre yaparak geçirdi. Bir düzine sanat eserinin en iyi ve en unutulmaz haliydi. "[151]
  • Alain Mimoun - Olimpiyat maraton şampiyonu - "Lisieux'lu Aziz Thérèse benim koruyucu azizim. Onun [bahçedeki heykelinin] önüne diktiğim beyaz güller neredeyse tüm yıl boyunca çiçek açar."[152]
  • Henri Bergson - Nobel ödülü sahibi - "Filozof Henri Bergson'un Thérèse'e bu kadar saygı duymasının bir nedeni, onu zamanının Papası ile yüzleşmeye iten karakter niteliklerinden etkilenmesiydi. Leo XIII Rahip tarafından Leo XIII'e hitap etmesi açıkça yasaklanmış olan kendi arzularının peşinde koşan Thérèse, emri çiğnedi ... iki papalık muhafız tarafından sürüklendi. "[153]
  • Claudia Koll - İtalyan oyuncu
  • Don Luigi Orione - İtalyan aziz
  • Pietrelcina Pio - İtalyan aziz
  • Fernando del Valle - operatik tenor
  • Charles Maurras - Fransız yazar ve siyaset filozofu
  • Jacques Fesch - Fransız katil adanmış oldu
  • Ada Negri - İtalyan şair
  • Giovanni Papini - İtalyan eleştirmen ve gazeteci
  • Giuseppe Moscati - İtalyan aziz
  • Alfredo Obviar - Filipinli Piskopos ve Bebek İsa'nın Aziz Therese Misyoner Katechistlerinin kurucusu
  • Francis Bourne - İngiliz Kardinal - "Lisieux'lu St Thérèse'i çok seviyorum çünkü işleri basitleştirdi: Tanrı ile olan ilişkimizde matematiği ortadan kaldırdı .."[154]
  • Jean Guitton - Fransız yazar
  • Emmanuel Mounier - Fransız yazar / filozof
  • Gilbert Cesbron
  • Georges Bernanos - "Ölümünden birkaç ay önce, Therese 'göklere kadar yükselen bir duvardan ... Cennetin mutluluğunu söylediğimde sevinç hissetmiyorum, çünkü sadece İNANMAK İSTEDİĞİM şeyi söylüyorum' diye yazdı. (Manuscrits, 248) ... Thérèse'in hayranlarından Bernanos, romanında da aynı imajı kullanıyor Bir Ülke Rahibinin Günlüğü rahibin günlüğüne verdiği yer, Arkamda hiçbir şey yoktu. ve önümde bir duvar, siyah bir duvar.[155]
  • Maxence Van Der Meersch
  • Henri Gheon
  • Marie-Joseph Lagrange - Kudüs'teki İncil Okulu'nun kurucusu - "Kitap kurdu olmamam gerçeğini Saint Thérèse'e borçluyum. Ona her şeyi borçluyum çünkü onsuz büzülürdüm, zihnim kururdu."
  • Marthe Robin
  • Daniel Brottier - "1923'te, Peder Brottier'in üstleri Kutsal Ruh'un Cemaati ona Auteuil'in Yetim-Çıraklarının büyük Çalışmasına devam etme sorumluluğunu verdi. Eski askeri papazın zaten küçük Karmelit'e büyük bir bağlılığı vardı. Randevusu sırasında Auteuil Paris Yetimlerin kendilerine dua etmeleri için birkaç ay önce bayramlaştırılan Thérèse onuruna bir şapel inşa etmeye karar verdi. küçük anne ona layık bir sığınakta. "[156]
  • Brian Desmond Hurst - film yönetmeni
  • Louise de Bettignies[157]
  • Vita Sackville-Batı, yazar Kartal ve Güvercin Lisieux'lu Thérèse ve Avila'lı Teresa'nın bir çalışması - sayfalarında bulduğu "sert kahramanlık özüne" hayran kaldı. Histoire d'une âme.[158]
  • Gwen John - "Son resimlerinden bazıları, Lisieux'lu Thérèse ve azizin ablasının bir fotoğrafından sonra sayısız (700'den fazla) minik mürekkep kopyası dahil [dahil] dini konulardı .." [159]
  • Marcel Van, Tanrının hizmetkarı, bir Vietnamlı Kurtarıcı erkek kardeş. İddiaya göre Aziz Thérèse ile ilgili vizyonları ve görüşmeleri vardı. Maneviyatından büyük ölçüde etkilenmişti ve öğretileri genellikle onun "Küçük Yolu" nun bir devamı olarak kabul edilir.
  • Jean Vanier - l'Arche'nin kurucusu
  • Saint Alphonsa - İlk Kızılderili Aziz[160]
  • Anna Schaffer - Alman Aziz
  • Jack Kerouac, Amerikalı yazar [161]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Alıntılar

  1. ^ Simar, Jean-Marie; Boubli, Nathalie (2013-12-07). "St. Therese'nin doğum yeri". Sanctuaire d’Alençon (Alençon'lu Shirne). Arşivlenen orijinal 2013-12-07 tarihinde. Alındı 2018-04-19..
  2. ^ McBrien, Richard P. (2001). Azizler Cep Rehberi (1. ciltsiz baskı). New York: HarperCollins. s. 672. ISBN  0-06065340-X. Alındı 29 Mayıs 2013.
  3. ^ Flinn, Frank K. (2006). Katoliklik Ansiklopedisi. New York City: Bilgi Bankası Yayıncılık. s. 598. ISBN  0-8160-7565-4. Alındı 29 Mayıs 2013.
  4. ^ Descouvemont, Pierre; Gevşek, Helmuth Nils (1996). Thérèse ve Lisieux. Toronto: Novalis. s.5. ISBN  2-890-88862-2.
  5. ^ John Paul II (19 Ekim 1997). "Angelus - Aziz Thérèse'in Çocuk İsa ve Kutsal Yüzün Bir Kilise Doktoru Olarak Bildirilmesi""". vatican.va: Libreria Editrice Vaticana. Alındı 13 Ekim 2018.
  6. ^ Lisieux Aziz Thérèse'nin Hayatı
  7. ^ Calendarium Romanum (Libreria Editrice Vaticana, 1969), s. 104, 141.
  8. ^ Simar, Jean-Marie; Boubli, Nathalie (2015). "Louis güvenilir ve kararlı bir adam". Sanctuaire d’Alençon (Alençon'lu Shirne). Alındı 2018-04-19.
  9. ^ Descouvemont ve Loose (1996), s. 14.
  10. ^ Simar, Jean-Marie; Boubli, Nathalie (2015). "Zélie, modern bir kadın". Sanctuaire d’Alençon (Alençon'lu Shirne). Alındı 2018-04-19.
  11. ^ Görres, Ida Friederike (1959). Saklı Yüz. Lisieux Aziz Thérèse Üzerine Bir Çalışma (8. baskı). New York City: Pantheon. sayfa 41–42. ISBN  0-89870927-X.
  12. ^ a b c "Therese - Hayat Hikayesi", Küçük Çiçek Derneği
  13. ^ Descouvemont ve Loose (1996), s. 24.
  14. ^ Gaucher (1993), s. 19.
  15. ^ O'Malley, Vincent J., Olağanüstü Azizlerin Sıradan Acı Çekimleri (1999); ISBN  0-87973-893-6, s. 38.
  16. ^ Görres (1959), s. 66.
  17. ^ Gaucher (1993).
  18. ^ Summarium 1, 1914.
  19. ^ Görres (1959), s. 73.
  20. ^ O'Connor (1983), s. 19.
  21. ^ Descouvemont ve Loose (1996), s. 53.
  22. ^ Gaucher (1993), s. 47.
  23. ^ LaForest (2000), Lisieux'lu Thérèse: Sevmenin Yolu, s. 15.
  24. ^ Saint Thérèse ve Taylor (tr.) (2006), Bir Ruhun Hikayesi, s. 32.
  25. ^ Elyazması A, bölüm 3, Bir Ruhun Hikayesi.
  26. ^ Descouvemont ve Loose (1996), s. 52.
  27. ^ Monahan (2003), Lisieux'lu Thérèse, s. 45.
  28. ^ Monahan (2003), s. 54.
  29. ^ a b Harrison, Kathryn (2003), Lisieux'lu Saint Therese: Bir Penguen Yaşamı, Penguin, s. 21, ISBN  9781101651261 1651261ISBN  978-1-10-16512-61
  30. ^ Görres (1959), s. 112.
  31. ^ Harrison (2003), s. 63.
  32. ^ Görres (1959), s. 83.
  33. ^ Armstrong, Karen (1986) Kadına göre İncil: Hıristiyanlığın Batı'da seks savaşını yaratması, s. 234, Londra, Çeşme, ISBN  0-006279-53-8
  34. ^ Furlong, Monica (1987), Lisieux'lu Thérèse, s. 9, Londra, Orbis Books, 2001.
  35. ^ Altı, Jean François (1976), La verdadera infancia de Teresa de Lisieux: nevroz y santidad, Passim, Mardrid, Studium.
  36. ^ Thomas à Kempis (2003). Mesih'in Taklidi. Dover Basın. ISBN  0-486-43185-1.
  37. ^ Görres (1959), sayfa 126–127.
  38. ^ O'Connor (1983), s. 22.
  39. ^ Görres (1959), s. 149.
  40. ^ O'Connor (1983), s. 34.
  41. ^ Jestice, Phyllis G. (2004), Dünyanın kutsal insanları, ABC-CLIO; ISBN  1-57607-355-6.
  42. ^ Gaucher (1993), s. 77.
  43. ^ Görres (1959), s. 153–154.
  44. ^ Görres (1959), s. 193–195.
  45. ^ Görres (1959), s. 201.
  46. ^ a b c O'Riordan, Maureen (2017). "Lisieux'lu Aziz Therese: Bir Geçit". Alındı 2018-04-19.
  47. ^ Saint Thérèse ve Taylor (tr.) 2006, s. 63.
  48. ^ Gaucher (1993), s. 92.
  49. ^ Görres (1959), s. 260.
  50. ^ Gaucher (1993), s. 99.
  51. ^ Lisieux Aziz Thérèse (1982). Lisieux'lu Aziz Thérèse'nin Mektupları ve Onu Tanıyanlar. Genel Yazışmalar, cilt. 1, Cilt 1; Volumi 1877-1890. John Clarke tarafından çevrildi. ICS Yayınları. s.403 (Mart 1888). ISBN  0-96008769-9.
  52. ^ Harrison (2003), s. 91.
  53. ^ Görres (1959), s. 250–251.
  54. ^ Gaucher (1993), s. 109.
  55. ^ Görres (1959), s. 258.
  56. ^ Son Görüşmeler, 5 Ağustos 1897.
  57. ^ Görres (1959), s. 261.
  58. ^ Harrison (2003), s. 97.
  59. ^ Harrison (2003), s. 98.
  60. ^ Gaucher (1993), s. 118.
  61. ^ a b c d Lisieux Aziz Thérèse (1996). Bir Ruhun Hikayesi: Lisieux'lu St. Therese'nin Otobiyografisi. John Clarke, O.C.D. (3. baskı). Washington, DC: Karmelit Araştırmaları Enstitüsü Yayınları. s. 7–8, 279–282. ISBN  9780935216585.
  62. ^ Lisieux İncil ve Thérèse hakkında Dominikan makale (içinde İtalyan ).
  63. ^ Harrison (2003), s. 108.
  64. ^ Genel Yazışma, cilt 2, s. 762.
  65. ^ Görres (1959), s. 114.
  66. ^ a b Harrison (2003), s. 111.
  67. ^ a b c Saint Thérèse de Lisieux (2012). Bir Ruhun Hikayesi (L'Histoire d'une Âme). Lisieux'lu St. Thérèse'in Ek Yazıları ve St. Thérèse Sözleriyle Otobiyografisi. Hamburg: Tredition GmbH. ISBN  978-3-84720699-6. a -b -c.
  68. ^ Kardeşimin Anısı, Céline Martin.
  69. ^ Görres (1959), s. 401.
  70. ^ a b (Fransızcada) Thérèse de l'Enfant-Jésus (1985). Histoire d'une âme. Manuscrits otobiyografileri. Paris: Cerf. pp.236, 302. ISBN  2-20402076-1.
  71. ^ a b Benedict XVI (6 Nisan 2011). "Genel izleyici". Holy See: Libreria Editrice Vaticana. Alındı 13 Ekim 2018. Ruhani çocukluğun “küçük bir güven ve sevgi yolu”.
  72. ^ "La petite voie - Le Carmel en France" (Fransızcada). Carmel.asso.fr. Alındı 22 Haziran 2017.
  73. ^ "Lisieux'lu Aziz Thérèse'nin Hayatı". Holy See: Libreria Editrice Vaticana. 19 Ekim 1997. Alındı 13 Ekim 2018. ruhani çocukluğun küçük yolu.
  74. ^ Papa John Paul II (19 Ekim 1997). "Papa II. John Paul'ün Apostolik Mektubu. Divini amoris scienceia. Çocuk İsa ve Kutsal Yüz Aziz Therese, evrensel kilisenin doktoru ilan edilir ". Holy See: Libreria Editrice Vaticana. Alındı 13 Ekim 2018.
  75. ^ Papa Francis (30 Aralık 2015). "Genel izleyici". vatican.va. Alındı 22 Haziran 2017.
  76. ^ Pio IX (17 Mayıs 1925). "Celebrazione eucaristica onore di santa Teresa del Bambin Gesù" (italyanca). Holy See: Libreria Editrice Vaticana. Alındı 13 Ekim 2018. dell'infanzia spirituale aracılığıyla.
  77. ^ De Meester, Conrad (1998). Güvenin Gücü. Lisieux'lu St. Therese'nin "Ruhani Çocukluk Yolu" nun Doğuşu ve Yapısı. Staten adası: Alba Evi (Aziz Paul Cemiyeti ). s. 5. ISBN  0-81890819-X.
  78. ^ Descouvemont ve Loose (1996), s. 219.
  79. ^ Görres (1959), s. 188.
  80. ^ Görres (1959), s. 189.
  81. ^ Barnes, David S. (1995). Sosyal bir hastalığın yapımı: on dokuzuncu yüzyıl Fransa'sında tüberküloz. California Üniversitesi Yayınları. s. 66. ISBN  0-52091517-8.
  82. ^ Johnson (2001), s. 54.
  83. ^ Johnson (2001), s. 62.
  84. ^ Lisieux Aziz Thérèse (1996). Bir Ruhun Hikayesi: Lisieux'lu St. Therese'nin Otobiyografisi. John Clarke, O.C.D. (3. baskı). Washington, DC: Karmelit Araştırmaları Enstitüsü Yayınları, s. 271
  85. ^ a b Lagoutte, Bernard (2012). "Aziz Thérèse'nin Kalıntıları Hakkında", Santuaire de Lisieux ". Arşivlenen orijinal 2012-07-26 tarihinde.
  86. ^ Lisieux Aziz Thérèse (1977). Lisieux'lu St.Therese: Son Sohbetleri. John Clarke, O.C.D. Washington, DC: Karmelit Araştırmaları Enstitüsü Yayınları. s. 44. ISBN  9780960087631.; ISBN  0-9600876-3-X
  87. ^ Stewart, Barbara (17 Ekim 1999), "St.Therese'nin Sessiz Küçük Yaşamına Bir Bağlantı ", New York Times.
  88. ^ Cumming, Owen F. (2006). Peygamberler, Muhafızlar ve Azizler: Modern Katolik Tarihinin Şekillendiricileri. Mahwah, NJ: Paulist Press. ISBN  978-0-8091-4446-4. Alındı 24 Mayıs 2013.
  89. ^ McBrien (2001), s. 399.
  90. ^ Descouvemont ve Loose (1996), s. 245.
  91. ^ Bancroft, Alan (2001), Lisieux'lu St Thérèse'nin toplanan şiirleri Saint Thérèse (de Lisieux) tarafından, ISBN  0-85244-547-4, s. 75.
  92. ^ Gaucher (1993), s. 2.
  93. ^ Slater, Thomas. "Tazminat." Katolik Ansiklopedisi Cilt 12. New York: Robert Appleton Company, 1911. 3 Ekim 2017
  94. ^ Scallan, Dorothy (1990), Turların Kutsal Adamı; ISBN  0-89555-390-2.
  95. ^ Bkz. Derniers Entretiens, Desclee de Brouwer / Editions Du Cerf, 1971, Cilt I, s. 483.
  96. ^ Redmond, Paulinus (1995), Louis ve Zelie Martin: Küçük Çiçeğin Tohumu ve Kökü, Cimino Press; ISBN  1-899163-08-5, s. 257.
  97. ^ Görres (1959), s. 164.
  98. ^ Nevin (2006), sayfa 184, 228.
  99. ^ LaForest (2000), s. 61.
  100. ^ Lisieux'lu Therese. "Günahkarlar için Kutsal Yüz Duası", Catholic.org.
  101. ^ Descouvemont ve Loose (1996), s. 137.
  102. ^ "Lisieux'lu St. Therese"https://www.britannica.com/biography/Saint-Therese-of-Lisieux
  103. ^ İsa'nın Başrahibe Agnes'in yeminli ifadesi. Bayeux Arşivleri, Cilt 1
  104. ^ Fr. Françoise de Sainte Marie, O.C.D, Girişte (1958), Bir Azizin Otobiyografisi, Tercüme eden Ronald Arbuthnott Knox, s. 13, Harvill Basın, ISBN  0-00-623577-8
  105. ^ Bernard Bonnejean'ın yapıtına yapabileceğimiz Thérèse şiirlerinin anlamı ve önemi üzerine, La Poésie thérésienne Başında Constant Tonnelier, Paris, Éditions du Cerf, 2006; ISBN  2-204-07785-2; ISBN  978-2-20407-785-9.(Fransızcada)
  106. ^ Harrison (2003), s. 118.
  107. ^ Martin ailesinin durmak bilmeyen Thérèse tanıtımı ve onu fotoğraflar, resimler, çizimler ve yazılar aracılığıyla hagiografik bir görüntüde yeniden yaratması, Sophia Deboick'in kitabında belgelenmiştir. Resim, Orijinallik ve Lisieux'lu Saint Thérèse Kültü, 1897–1959 (Liverpool Üniversitesi, 2011) akademi.edu adresindeki tüm metin çevrimiçi.
  108. ^ Freze, Michael (Eylül 1993). Sesler, Vizyonlar ve Cisimler. OSV Basın. s.251. ISBN  0-87973-454-X.
  109. ^ Harris, Alana (2016), "Lisieux'lu Thérèse ", Gareth Atkins, ed., Ondokuzuncu Yüzyıl Britanya'sında Aziz Yaratmak ve Yeniden Yapmak, Oxford University Press. ISBN  9780719096860
  110. ^ Williamson, Clifford (2016) "Bölüm 5: Carfin ve Küçük Çiçek ", İskoçya'da Katolik Entelektüel Yaşam Tarihi, 1918–1965, Palgrave Macmillan, 2016 ISBN  9781137333476
  111. ^ Görres (1959), s. 4.
  112. ^ Aziz Thérèse Homily'nin Papa Pius XI'nin 17 Mayıs 1925'te St. Thérèse Kanonlaştırmasında Kanonlaştırılması.
  113. ^ O'Connor (1983), s. 153.
  114. ^ Descouvemont ve Loose (1996), s. 335.
  115. ^ Calendarium Romanum (Libreria Editrice Vaticana, 1969), s. 104.
  116. ^ Calendarium Romanum (Libreria Editrice Vaticana, 1969), s. 141.
  117. ^ "Lisieux'lu Aziz Therese". Koruyucu Azizler Endeksi. 2008-12-07. Alındı 6 Haziran 2014.
  118. ^ Papa John Paul II (19 Ekim 1997), Divini amoris scienceia.
  119. ^ Nevin (2006), s. 26.
  120. ^ Burke, Carolyn (22 Mart 2011). Pişmanlık Yok: Edith Piaf'ın Hayatı. Knopf. s.10. ISBN  978-0-307-26801-3.
  121. ^ a b Juana, Alvaro de (17 Ekim 2015), "Lisieux'lu Aziz Therese'nin Ailelerinin Kanonlaştırılmasının Arkasındaki Mucize ", Katolik Haber Ajansı
  122. ^ "Papa, modern zamanların ilk evli çiftini kutladı". CBS Haberleri. 18 Ekim 2015. Alındı 30 Ekim 2018.
  123. ^ "Tanrı'nın Hizmetkarı Françoise-Thérèse (Leonie Martin)". Santi e Beati. Alındı 14 Temmuz 2015.
  124. ^ O'Riordan, Maureen, "Léonie Martin, Lisieux Aziz Thérèse'nin Öğrencisi ve Kız Kardeşi "
  125. ^ "Hacı Azizler: Turdaki Kalıntılar", Newark Başpiskoposu
  126. ^ "Saint's Relics, 2001 Knock on Irish Tour'a Geldi ", RTE Arşivleri.
  127. ^ Arco, Ann "On Binlerce Aziz Thérèse Kalıntılarına Akın", 25 Eylül 2009, Katolik Herald (İngiltere)
  128. ^ "Lisieux'lu Aziz Thérèse - St. Therese'nin Kalıntıları Güney Afrika Ziyareti". Thereseoflisieux.org. Arşivlenen orijinal 13 Mart 2013 tarihinde. Alındı 8 Kasım 2012.
  129. ^ "Aziz Thérèse kalıntıları ", Küçük Çiçek Katolik Cemaati, Toledo, Ohio.
  130. ^ "Lisieux'lu Saint Thérèse ", Meryemana Vakfı.
  131. ^ Colaresi, O. Carm., Bob, "Lisieux'den Değerli Hediyeler ", St. Thérèse Ulusal Tapınağı, Darien, Illinois.
  132. ^ Laurence Fafchamps. "Bazilika". Sanctuaire de Lisieux. Arşivlenen orijinal 22 Aralık 2015 tarihinde. Alındı 19 Aralık 2015.
  133. ^ Lisieux'un Aziz Thérèse'i oblates oblates-sainte-therese.fr; 16 Ekim 2016'da erişildi.(Fransızcada)
  134. ^ ""Lisieux'un Aziz Thérèse'sinin vakfının hikayesi" (2) Arşivlendi 2014-03-16'da Wayback Makinesi oblates-sainte-therese.fr; 16 Ekim 2016'da erişildi.(Fransızcada)
  135. ^ Fr. George Thalian. "Büyük Başpiskopos Mar Augustine Kandathil, D. D .: Bir Mesleğin Ana Hatları". Mar Louis Memorial Press. 1961.
  136. ^ a b Lisieux'lu Thérèse açık IMDb.
  137. ^ Başlıklar IMDb'de.
  138. ^ Detaylar IMDb'de.
  139. ^ "Thérèse".
  140. ^ http://www.abmusica.org.br/uploads/2baee1e64c880232a853e581c88f730c.pdf, sayfa 58
  141. ^ "Başkan Danslarıyla Ölçüsüz Zaman". Bandcamp.
  142. ^ "Başka İsimden Bir Gül". 2016-10-15 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 2017-09-17.CS1 bakımlı: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  143. ^ Missa Sanctae Theresiae ab Infante Iesu (Nichifor, Serban) -de IMSLP.
  144. ^ "Papa Francis ve Lisieux'lu Aziz Thérèse:" Yalnızca Tanrı'nın şefkatine bağlı olmak "-".
  145. ^ Rahibe Teresa Elaine Murray Stone, 1999 tarafından ISBN  0-8091-6651-8 sayfa 9
  146. ^ I Susuzluk: Lisieux'lu Aziz Therese ve Kalküta Rahibe TeresaJacques Gauthier tarafından. Staten Adası, NY: Alba Evi, 2005
  147. ^ "8 Nisan 1998".
  148. ^ Vatikan Web Sitesinde Biyografi
  149. ^ s. 224 Guy Gaucher Lisieux Aziz Thérèse'nin Manevi Yolculuğu ISBN  0-232-51713-4
  150. ^ Tanrı'ya Yolculuk Delia Smith s. 221 ISBN  0-340-49043-8
  151. ^ Louise Brooks, Bir Biyografi ISBN  0-8166-3781-4 Barry Paris, s. 431
  152. ^ Lisieux Aziz Therese'nin Manevi YolculuğuGuy Gaucher s. 220 ISBN  0-232-51713-4
  153. ^ Mary Bryden Edebiyat ve İlahiyat, 1999, Cilt 13 s. 5/6
  154. ^ St Thérèse'nin Spiritüel Yolculuğu, Guy Gaucher, pub: Darton, Longman & Todd 1987
  155. ^ Mary Bryden, Literature and Theology, 1999, Cilt 13, s. 6/7
  156. ^ Saint Therese, Yaşamı, Zamanları ve Öğretimi s. 264 - Conrad de Meester, Genel Editör, IC Yayınları 1997 ISBN  0-935216-61-8
  157. ^ Annette Becker, La Guerre et la Foi, Armand Colin, 1994
  158. ^ Mary Bryden, azizler ve klişeler: Lisieux'lu Therese vakası, Edebiyat ve İlahiyat 1999 Cilt 13 (1) S. 3
  159. ^ Alison Thomas, Kadın Portreleri, Gwen John ve Unutulmuş Çağdaşları, Polity Press 1996, sayfa 184
  160. ^ http://www.syromalabarchurch.in/saints.php?saintname=saintalphonsa&page=message.
  161. ^ Miles, Barry. "Jack Kerouac Vuruşların Kralı", The New York Times - Kitaplar, 1999

Kaynakça

daha fazla okuma

Dış bağlantılar