Amerika Birleşik Devletleri / Kilbride - United States v. Kilbride

Amerika Birleşik Devletleri / Kilbride
Dokuzuncu Daire için Amerika Birleşik Devletleri Temyiz Mahkemesi Mührü.svg
MahkemeDokuzuncu Daire için Amerika Birleşik Devletleri Temyiz Mahkemesi
Tam vaka adıAmerika Birleşik Devletleri - Jeffrey A. Kilbride ve James Robert Schaffer
Tartıştı8 Haziran 2009
Karar verildi29 Ekim 2009
Alıntılar584 F.3d 1240 (2009)
Vaka geçmişi
Önceki eylem (ler)Amerika Birleşik Devletleri Arizona Bölgesi Bölge Mahkemesinden Temyiz Başvurusu
Tutma
Onayladı, ancak bir büro düzeltmesi için iade edildi.
Mahkeme üyeliği
Hakim (ler) oturuyorProcter Hug, Jr., Betty B. Fletcher, Michael Daly Hawkins
Vaka görüşleri
ÇoğunlukBetty B. Fletcher
Uygulanan yasalar
18 U.S.C. § 1037 (a) (3), 18 U.S.C. § 1037 (a) (4), 18 U.S.C. § 1462, 18 U.S.C. § 1465, 18 U.S.C. § 1956

Amerika Birleşik Devletleri / Kilbride, 584 F.3d 1240 (9th Cir. 2009), Dokuzuncu Daire için Amerika Birleşik Devletleri Temyiz Mahkemesi ihlal suçundan mahkum olan iki kişinin itirazını reddetmek Spam Yasası Can ve biz müstehcenlik yasası. Sanıklar, 8 suçla mahkumiyet kararına itiraz ediyorlardı. Arizona Bölge Mahkemesi dağıtmak için pornografik e-posta yoluyla spam. Sanıkların suçlu bulunduğu ikinci hesap, "Kimden" alanının sahteciliğini içeriyordu. e-posta başlıkları,[1] 18 USC § 1037 (a) (3) uyarınca ticari ortamlarda birden çok kez yapmak yasa dışıdır.[2] Dava, müstehcenlik üzerine çoğunluk görüşü nedeniyle, Yargıç Fletcher'ın internet için ulusal bir topluluk müstehcenlik standardının kullanılmasını onaylayan bir argüman yazması nedeniyle özellikle dikkate değerdir.

Arka fon

Jeffrey A. Kilbride ve James Robert Schaffer, istenmeyen toplu e-posta yılda yüz binlerce ila milyonlarca spam e-posta gönderen Ganymede Marketing adlı şirket. Bu e-postalar, aşağıdakiler dahil çeşitli ürünlerin reklamını yaptı: cinsel içerikli web siteleri ve bir kısmı müstehcen görüntüler içeriyordu. Kilbride ve Schaffer, Ganymede'yi yabancı olarak kurdu Shell firması ABD yasalarından kaçınmak için[3] hem gönderdikleri e-postalarda hem de web sitesi kayıtlarında sahte iletişim bilgileri verdiler. FTC ve AOL, anti-spam ve müstehcenlik yasalarını ihlal ettiği için nihayet Arizona'da mahkemeye çıkarılmadan önce, Ganymede tarafından gönderilen istenmeyen e-postalarla ilgili 600.000'den fazla şikayet aldığını iddia etti.[1]

25 Haziran 2007'de Amerika Birleşik Devletleri Bölge Mahkemesi D.Arizona sanıkları 8 suçtan suçlu buldu:[4]

  • 1 Numara: Komplo 18 U.S.C.'yi ihlal etmek § 1037 (a) (3) ve 18 U.S.C. § 1037 (a) (4), Spam Yasası Can
  • Sayı 2 ve 3: Can Spam Yasası hükümlerinden ikisini ihlal eden, 18 U.S.C. § 1037 (a) (3) ve 18 U.S.C. § 1037 (a) (4), e-postayı tahrif etmek için başlık "gönderen" alanı dahil bilgiler[1][2] ve alan adlarını sırasıyla yanlış bilgiler kullanarak kaydettirmek
  • 4-7 Sayım: 18 U.S.C.'yi ihlal ediyor. § 1462 ve 18 U.S.C. § 1465, nakliye için müstehcenlik ve müstehcenliği ticaret amacıyla taşımak. Sanıklar, şirketlerinin reklam olarak gönderdiği iki müstehcen fotoğrafın her biri için ihlalle suçlandılar.
  • Sayı 8: 18 U.S.C.'yi ihlal ediyor. § 1956 için Kara para aklama menşeini gizlemek amacıyla yurtdışındaki yasa dışı spam işlerinden elde edilen paranın taşınması nedeniyle

Mahkumiyetlerinin ardından Kilbride ve Schaffer, jüri talimatlarını ve müstehcenlik suçlamalarıyla ilgili kanıtları içeren bir dizi argümana dayanarak beraat veya yeniden yargılama için harekete geçti. Bölge Mahkemesi bu iddiaları ve önergelerini reddetti.[4]

Daha sonra Kilbride ve Schaffer, Dokuzuncu Devre Temyiz Mahkemesine (bu dava) itiraz etti ve şunları iddia etti:[1]

  • Müstehcenliğin belirlenmesi için jüri talimatları hatalıydı
  • Can Spam Yasası'nın ilgili bölümleri aşırı derecede belirsizdir ve bu nedenle anayasaya aykırıdır.
  • 1–3 arasındaki sayıların şu şekilde listelenmesine neden olan bir yazım hatası var suçlar ne zaman olmalılar kabahatler
  • Önceki temyizler başarılı olursa, komplo kara para aklamanın sayımı geçersizdir, çünkü artık ön koşul bir ağır suç suçlamasına sahip değildir.
  • Bir adaletin engellenmesi Kilbride aleyhine yapılan suçlama hatalıydı

Mahkemenin görüşü

Çoğunluğun görüşüne göre, Yargıç Fletcher, sanıklarla 1-3 arası sayılarla ilgili bir yazım hatası olduğu konusunda hemfikir oldu ve tutuklandı, ancak diğer Bölge mahkemesi kararlarını onayladı. Her davada, ya temyiz doğrudan reddedildi ya da bölge mahkemesinden gelen bir hata kabul edildi, ancak açık hata veya davanın sonucunu önemli ölçüde etkiledi.

Müstehcenlik ve topluluk standartları

Görüşün en ilgili ve önemli bölümü, sanıkların müstehcenliğin tespiti konusunda jüriye verdiği talimatların kusurlu olduğu iddiasıyla ilgilidir. Bu argüman, Bölge Mahkemesinin, Miller Testi Kilbride ve Schaffer tarafından dağıtılan görüntülerin müstehcen olduğunu ve bu nedenle şu şekilde korunmadığını belirlemek için serbest konuşma. Miller Testinin ilgili bölümü, müstehcen olmak için, "'çağdaş toplum standartlarını uygulayan ortalama bir kişi', çalışmanın bir bütün olarak ele alındığında, meraklı ilgiye hitap ettiğini görecektir" diyor.[5]

Sanıklar, jüriye müstehcenlik konusunda verilen talimatlara iki şekilde itiraz etti. İlk olarak, jüriye "kendi toplulukları dışındaki toplulukların standartlarını uygulama" talimatı verildiğini söylediler.[1] emsalin aksine.[6] İkinci olarak, e-postanın belirli coğrafi bölgeler veya topluluklarla sınırlı olmadığı göz önüne alındığında, mahkemenin bir topluluk standardını uygulamada bile doğru olduğuna itiraz ettiler.

Mahkeme, ilk itiraza cevaben emsali aktararak, "jüri üyelerinin ilçe dışındaki yerlerde mevcut olan standartların kanıtlarını değerlendirmesine açıkça ve dolaylı olarak izin veren talimatın Hamling'e göre açıkça izin verildiğini" öne sürüyor.[1] Ek olarak, yakın çevrenin dışındaki standartlara atıfta bulunmanın jüri üyelerini sanıklara karşı hiçbir şekilde önyargı oluşturmadığını iddia ediyorlar.

Buna karşılık mahkeme, ikinci zorluğun ana noktası olan topluluk standartlarının internet çağında modası geçmiş olduğu konusunda hemfikir. Yargıç Fletcher'ın görüşünde yazdığı gibi: "Bölge mahkemesinin jüriye ulusal bir topluluk standardı uygulaması talimatı vermesi gerektiği konusunda Sanıklarla hemfikiriz."[1] Mahkeme, e-postanın topluluk standartlarına tabi diğer iletişimlerden farklı olduğunu savunuyor çünkü "mesajlarını, konuşmalarını yayacakları belirli topluluklara göre uyarlayamıyorlar ve sanıkların yaptığı şekilde en az toleranslı topluluğun standartlarına gerçekten uymaları gerekiyor. emsal] olmadı. "[1]

Bu pozisyon yeni olduğu ve emsal tarafından açıkça desteklenmediği için mahkeme, gerekçe bulmak için bir yüksek mahkemeye başvurdu. Birçok farklı görüşe atıfta bulunarak Ashcroft / ACLU, 535 U.S. 564 (2002),[7] mahkeme, yargıçların çoğunun yerel topluluk standartlarını internete uygulandığında bir sorun olarak gördüğü bir dava oluşturur. Ek olarak, birçok yargıcın ulusal bir topluluk standardını bir sorun veya anayasaya aykırı görmediğini gösteren kanıtlar sunulmaktadır. Özetle, Yargıç Fletcher şöyle yazıyor: "Buna göre, kararda hemfikir olan beş Yargıç ve muhalif Adalet, İnternette müstehcenliği tanımlarken yerel topluluk standartlarının uygulanmasını ciddi anayasal kaygılar oluşturuyor olarak gördü. Aynı zamanda, beş yargıç kararda hemfikir olan bir ulusal topluluk standardının uygulanmasının kendi başına aynı endişeleri oluşturmadığını veya muhtemelen oluşturmadığını görmüştür. "[1]

Mahkemenin müstehcenliğin yargılanması gerektiğini öne sürmesindeki bu büyük değişime rağmen, bu davadaki müstehcenlik mahkumiyeti doğrulandı. Mahkeme, gerekçesinin "Ashcroft'taki çeşitli görüşlerden ... bölge mahkemesi için açık ve açık olmaktan uzak" olduğunu belirtiyor.[1] ve bu nedenle ele alınması gereken tersine çevrilebilir bir hata değildir.

Sonraki gelişmeler

Dokuzuncu Daire Mahkemesi internette müstehcenliği değerlendirmek için yeni kurallar önermesine rağmen, diğer Çevre Mahkemeleri de buna uymamayı seçti. Yayınlanmamış bir görüşe göre, On Birinci Devre Mahkemesi yerel bir standarta güvenmek yerine ulusal bir topluluk standardı fikrini reddetti.[8] Bu yorumlandı[9] Dokuzuncu Dairenin Yüksek Mahkemenin görüşünü yanlış yorumlayıp yorumlamadığına dair bir anlaşmazlık olduğunun kanıtı olarak. Yargıtay, o zamandan beri konuyu doğrudan tartmadı.

Hapishaneden kaçış ve yeniden yakalama

27 Aralık 2013'te Kilbride, ABD'deki federal hapishaneden kaçtı. Lompoc. Yakalandı ve 28 Aralık 2013 tarihinde cezaevine geri gönderildi.[10][11]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j "584 F.3d 1240 (2009) / Amerika Birleşik Devletleri, Davacı-Appellee, v. Jeffrey A. Kilbride, Davalı-Temyizci. Amerika Birleşik Devletleri, Davacı-Temyiz, v. James Robert Schaffer, Davalı-Temyiz Eden". Temyiz Mahkemesi, Dokuzuncu Daire. 8 Haziran 2009. Alındı 8 Mart 2011.
  2. ^ a b "18 USC 1037 - Elektronik postayla bağlantılı olarak dolandırıcılık ve ilgili faaliyetler". Açık Hukukçu. Arşivlendi 2011-07-27 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Mart 2011.
  3. ^ "Jüri, Uluslararası Pornografik Spam İşi Yapmaktan İki Adamı Mahkum Etti". Amerika Birleşik Devletleri Adalet Bakanlığı. 25 Haziran 2007. Arşivlendi 24 Mart 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Mart 2011.
  4. ^ a b "(2007) / Amerika Birleşik Devletleri, Davacı, - Jeffrey A. Kilbride (2), James R. Schaffer (3), Davalılar". Amerika Birleşik Devletleri Bölge Mahkemesi, D. Arizona. 24 Ağustos 2007. Alındı 8 Mart 2011.
  5. ^ "413 U.S. 15 (1973) / Miller - California". Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi. 21 Haziran 1973. Arşivlendi 18 Ekim 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Mart 2011.
  6. ^ "418 U.S. 87 (1974) / Hamling ve diğerleri / Birleşik Devletler". Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi. 24 Haziran 1974. Alındı 8 Mart 2011.
  7. ^ "542 U.S. 656 (2004) / Ashcroft, Başsavcı - Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği ve diğerleri". Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi. 29 Haziran 2004. Alındı 8 Mart 2011.
  8. ^ "Amerika Birleşik Devletleri - Paul F. Little" (PDF). ABD On Birinci Devre Temyiz Mahkemesi. 2 Şubat 2010. Arşivlendi (PDF) 13 Haziran 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Mart 2011.
  9. ^ Johnson, David D. (11 Şubat 2010). "U.S. v. Little: Gelişmekte Olan Devre, Ulusal Topluluk Standartlarının İnternet Müstehcenliği Davalarında Uygulanıp Uygulanmaması Konusunda Bölünmüş". İnternet ve E-Ticaret Hukuku Blogu. Arşivlendi 12 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Mart 2011.
  10. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 2013-12-30 tarihinde orjinalinden. Alındı 2013-12-28.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  11. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 2013-12-30 tarihinde orjinalinden. Alındı 2013-12-30.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)

Dış bağlantılar