Tilki ve Aslan - The Fox and the Lion

Bir örnek Richard Heighway masalların 1894 koleksiyonundan

Tilki ve Aslan[1][2] biridir aesop'un Masalları ve bir görgü komedisi. 10 numara Perry Endeksi.[1]

Masal

Masal kısaca anlatıldı Klasik Yunan kaynakları: 'Bir tilki daha önce hiç aslan görmemişti, bu yüzden aslanla ilk kez karşılaştığında korkudan öldü. Onu ikinci kez gördüğünde hala korkuyordu, ama eskisi kadar değil. Üçüncü seferinde tilki, aslana doğru gidip onunla konuşacak kadar cesurdu. ''

Hikaye çok geç zamanlara kadar Latince ile ilgili olmadığı için, Aesop'un masallarının erken Avrupa koleksiyonlarına dahil edilmedi. Neo-Latin ona dayanan şiirler Hieronymus Osius ve Gabriele Faerno 16. yüzyılda, İngiltere'de ise Geoffrey Whitney 's Amblem Seçimi (1586) ve koleksiyonları Francis Barlow ve Roger L'Estrange 17. yüzyılın sonlarında. Bunların çoğu masalın orijinal Yunan kaynağını takip ederek ona tanıdık olmanın korkunun üstesinden geldiği ahlaki değerleri veriyordu. Ne zaman ortaya çıktı amblem kitapları Bununla birlikte, pratikle işlerin ne kadar zorlaştığının bir örneğiydi, ancak Samuel Croxall 's Ezop Masalları 1722'de hikayeye sosyal bir yorum getirildi. Croxall, uzun yorumunda, bundan öğrenilecek dersin, 'üstlerimize karşı uygun bir davranış konusunda başarısız olabileceğimiz iki uç nokta', yani utangaçlık ve 'küstahlık' olduğunu belirtiyor.[2] 'Aşinalık aşağılamayı doğurur' atasözü hikayeye olduğu gibi pek uymasa da, Jeffreys Taylor bunu kendi Kafiye'de Ezop (1820).[3] Bu konuda tilki aslanın soğuk davranışını eleştirir ve ona daha iyi davranışlar öğretmek için nehre atılır.

Üç bölümden oluşan masal, iki hayvanı birbirine bakıp çeşitli duygusal durumları göstermekten başka, çizerlere pek çok olasılık sunmuyor. Orta Çağ konvansiyonunun tüm bölümleri birleşik bir tasarımda gösterme olasılıkları, 15. yüzyılın sonlarında Medici Ezop olarak bilinen Yunan el yazmasında kullanılmıştır.[4] Bundan sonra, 19. yüzyılın sonlarına doğru kongre yeniden canlanana kadar beklemek zorunda kaldı. 2011'de masal Amerikalı besteci tarafından anlatıcı, korna ve piyano için kuruldu. Anthony Plog.

Aynı ahlaki ama farklı sonucu olan başka bir masal, deveyle ilgilidir. Perry'de 195 numara Dizin,[5] insanların deveyi ilk gördüklerinde nasıl dehşete düştüklerini anlatır. Bununla birlikte, sakin doğasını anladıktan sonra, onu dizginlediler ve çocuklarının bile ona binmesine izin verdiler. Bu da sadece eski Yunan kaynaklarına sahipti ve L'Estrange ve Townsend. Ivan Krylov başlangıçta küçük bir hayvan olan, ancak Jüpiter'den onu büyük bir canavar yapmasını isteyen ve onun hakkında daha fazla şey öğrenene kadar herkesi korkutan bir eşek ile masalın bir varyantını yazdı ve şimdi o, sıradan işler için kullanılıyor.[6]

Referanslar

  1. ^ a b Tilki ve Aslan, Aesopica
  2. ^ a b Google Kitaplar'da mevcuttur, sayfalar 230-1
  3. ^ Çevrimiçi arşivlendi, sayfa 3
  4. ^ Üzerinde çizim Flickr
  5. ^ Ezopika
  6. ^ Eşek ve Jüpiter, Ivan Krylov

Dış bağlantılar