Dalış tıbbı - Diving medicine - Wikipedia

İki bank ve iki dalgıç stajyeri içeren bir silindirin sıkışık iç kısmının fotoğrafı
Bir yeniden sıkıştırma odası bazı dalış bozukluklarını tedavi etmek için kullanılır.
Dalış Hekimi
Meslek
İsimlerDoktor
Meslek türü
Uzmanlık
Faaliyet sektörleri
İlaç
Açıklama
Eğitim gerekli
Alanları
Hastaneler, Klinikler

Dalış tıbbı, olarak da adlandırılır denizaltı ve hiperbarik tıp (UHB), deniz altı ortamına giren insanların neden olduğu durumların teşhisi, tedavisi ve önlenmesidir. Gazlar üzerindeki baskının vücut üzerindeki etkilerini, deniz tehlikelerinin neden olduğu durumların teşhisini ve tedavisini ve bir dalgıcın dalışa uygunluğunun bir dalgıcın güvenliğini nasıl etkilediğini içerir. Dalış hekimlerinin ayrıca dalgıçların muayenesinde ve potansiyel dalgıçların muayenesinde yetkin olmaları beklenmektedir. dalışa uygunluk.

Hiperbarik tıp Hiperbarik bir odadaki rekompresyon dalışla ilgili en önemli iki hastalık için bir tedavi olarak kullanıldığından, dalışla ilişkili doğal bir alandır, dekompresyon hastalığı ve arteriyel gaz embolisi.

Dalış tıbbı, dalış sorunları, dalış bozukluklarının önlenmesi, dalış kazalarının tedavisi ve dalış zindeliği konularında tıbbi araştırmalarla ilgilenir. Alan, yüksek basınç altında solunan gazların ve kirletici maddelerin insan vücudu üzerindeki etkisini ve dalgıcın fiziksel ve psikolojik sağlık durumu ile güvenliği arasındaki ilişkiyi içermektedir.

Dalış kazalarında birden fazla bozukluğun hem nedensel hem de komplikasyon olarak birlikte ortaya çıkması ve birbiriyle etkileşime girmesi yaygındır.

Dalış hekimliği, meslek hekimliği ve spor hekimliği dalıdır ve ilk yardım düzeyinde dalgıç eğitiminin önemli bir parçasıdır.

Dalış tıbbının kapsamı ve kapsamı

Dalış tıbbının kapsamı, özellikle dalış aktivitesi ile bağlantılı olan ve diğer bağlamlarda bulunmayan koşulları içermelidir, ancak bu sınıflandırma hemen hemen her şeyi hariç tutar, geriye yalnızca derin su karartması, izobarik karşı difüzyon ve yüksek basınçlı sinir sendromu bırakır. Daha kullanışlı bir gruplama, ortam basıncındaki değişikliklere maruz kalma ile ilişkili koşullardır. Bu koşullar büyük ölçüde havacılık ve uzay tıbbı tarafından paylaşılmaktadır. Dalış ve diğer su ve açık hava etkinlikleri ile ilgili diğer koşullar, dalıcı ilk yardım eğitimi için yararlı bir arka plan olduğundan, uzman tıp pratisyeninden ziyade dalgıca yönelik kitaplarda yer almaktadır.[kaynak belirtilmeli ]

Bir dalış tıbbı pratisyeni için gerekli bilgi kapsamı, dalışla ilgili tıbbi koşulları ve bunların tedavisini, su altı ve basınçlı ortamla ilgili fiziği ve fizyolojiyi, dalgıçların gelişimini ve yönetimini etkileyebilecek dalgıçlar tarafından kullanılan standart çalışma prosedürlerini ve ekipmanı içerir. bu koşullar ve tedavi için kullanılan özel ekipman.[1]

Dalış tıbbı bilgi kapsamı

ECHM-EDTC Dalış ve Hiperbarik Tıp için Eğitim ve Öğretim Standartları (2011), Dalış Tıbbı için aşağıdaki bilgi kapsamını belirtir:[1]

Hiperbarik tıp için bilgi kapsamı

ECHM-EDTC Dalış ve Hiperbarik Tıp için Eğitim ve Öğretim Standartları (2011), Dalış tıbbına ek olarak Hiperbarik Tıp için aşağıdaki bilgi kapsamını belirtir:[1]

  • Dalış ve hiperbarik maruziyetin fizyolojisi ve patolojisi.
    • HBO-Basics - hiperbarik oksijenin etkileri - fizyoloji ve patoloji
  • Klinik HBO
    • Hazne tekniği (çok katlı, tek kişilik, taşıma odaları, ıslak yeniden sıkıştırma)
    • Zorunlu endikasyonlar
    • HBO Önerilen endikasyonlar
    • HBO Deneysel ve anekdot endikasyonları
    • HBO Veri toplama / istatistik / değerlendirme
    • HBO Genel temel tedavi (hemşirelik)
    • HBO Odalardaki teşhis, izleme ve tedavi cihazları
    • HBO odalarında risk değerlendirme, olay izleme ve güvenlik planı
    • HBO Güvenlik düzenlemeleri

Teşhis

işaretler ve semptomlar nın-nin dalış bozuklukları dalış sırasında, yüzeye çıkarken veya dalıştan birkaç saat sonrasına kadar mevcut olabilir. Dalgıçlar yüzeydekinden çok daha büyük olabilen, çevreleriyle aynı basınçta olan bir gazı solumalıdır. Ortam basıncı su altı 1 artar standart atmosfer Her 10 metre (33 ft) derinlik için (100 kPa).[2]

Temel koşullar şunlardır: dekompresyon hastalığı (kapsayan dekompresyon hastalığı ve arteriyel gaz embolisi ); nitrojen narkozu; yüksek basınçlı sinir sendromu; oksijen toksisitesi; ve pulmoner barotravma (akciğer patlaması). Bunların bazıları diğer ortamlarda meydana gelebilse de, dalış aktiviteleri sırasında özellikle endişe vericidir.[2]

Bozukluklara neden olur solunum gazı derinlikte karşılaşılan yüksek basınçlarda ve dalgıçlar bu etkileri azaltmak için genellikle havadan farklı bir gaz karışımı solurlar. Nitroks, daha fazlasını içeren oksijen ve daha az azot yaygın olarak, dekompresyon hastalığı riskini azaltmak için solunum gazı olarak kullanılır. rekreasyonel derinlikler (yaklaşık 40 metreye (130 ft) kadar). Helyum Daha derine dalarken gaz karışımındaki nitrojen ve oksijen miktarını azaltmak, narkoz etkilerini azaltmak ve oksijen toksisitesi riskini önlemek için eklenebilir. Bu, yaklaşık 150 metrenin (500 ft) ötesinde derinliklerde karmaşıktır çünkü helyum-oksijen karışımı (Helioks ) daha sonra yüksek basınçlı sinir sendromuna neden olur.[2] Gibi daha egzotik karışımlar hidrelioks Bir hidrojen-helyum-oksijen karışımı olan aşırı derinliklerde buna karşı koymak için kullanılır.[3]

Dekompresyon hastalığı

Dekompresyon hastalığı (DCS), yüksek basınç altında solunan ve gazın vücut dokuları, dalıştan çıkışta basınç azaldığında kabarcıklar oluşturur. Sonuçlar, kabarcıkların oluştuğu eklemlerdeki ağrıdan bir tıkanıklığa kadar değişebilir. arter zarar vermek gergin sistem, felç ya da ölüm. Kabarcıklar vücudun herhangi bir yerinde oluşabilirken, DCS en sık omuzlar, dirsekler, dizler ve ayak bileklerinde görülür. Eklem ağrısı, bölgeye bildirilen DCS vakalarının yaklaşık% 90'ında görülür. ABD Donanması, ile nörolojik semptomlar ve cilt belirtileri, vakaların% 10 ila% 15'inde mevcuttur. Akciğer DCS dalgıçlarda çok nadirdir.[4]

Pulmoner barotravma ve arteriyel gaz embolisi

Bir dalgıcın içindeki solunum gazı akciğerler bir çıkış sırasında serbestçe kaçamazsa, akciğerler uyumlarının ötesinde genişleyebilir ve akciğer dokuları yırtılabilir ve pulmoner barotravma (PBT). Gaz daha sonra arteriyel dolaşım üreten arteriyel gaz embolisi (AGE), şiddetliye benzer etkilerle dekompresyon hastalığı.[5] Arteriyel dolaşımdaki gaz kabarcıkları, beyin de dahil olmak üzere vücudun herhangi bir yerine kan akışını engelleyebilir ve bu nedenle çok çeşitli semptomlar gösterebilir.

Azot narkozu

Azot narkozu, vücutta çözünmüş gazın basıncından kaynaklanır ve geçici bozulma için gergin sistem. Bu, düşünce süreçlerinde değişikliğe ve dalgıcın yargılama veya hesaplama yapma yeteneğinde bir azalmaya neden olur. Ayrıca düşebilir motor becerileri ve gerektiren görevlerde performansı kötüleştirir el becerisi. Derinlik arttıkça narkozun basıncı ve dolayısıyla şiddeti de artar. Etkiler kişiden kişiye ve aynı dalgıç için günden güne değişiklik gösterebilir. Narkozun algıyı değiştiren etkileri nedeniyle dalgıç semptomların farkında olmayabilir, ancak araştırmalar yine de bozulmanın meydana geldiğini göstermiştir. Yükselme sırasında basınç azaldıkça narkotik etkiler kalıcı etki olmadan yok olur.[6]

Yüksek basınçlı sinir sendromu

Helyum en az narkotik tüm gazlardan ve dalgıçlar kullanabilir nefes karışımları derinliği yaklaşık 40 metreyi (130 ft) aşan dalışlar için helyum oranı içerir. 1960'larda helyum narkozunun 300 metre (1.000 ft) derinliklerde ortaya çıkması bekleniyordu. Bununla birlikte, farklı semptomların olduğu bulundu. titreme, yaklaşık 150 metre (500 ft) daha sığ derinliklerde meydana geldi. Bu, yüksek basınçlı sinir sendromu olarak bilinir hale geldi ve etkilerinin hem mutlak derinlikten hem de iniş hızından kaynaklandığı bulundu. Etkileri kişiden kişiye değişmekle birlikte, sabittir ve birey için tekrarlanabilir.[7][tıbbi alıntı gerekli ]

Oksijen toksisitesi

olmasına rağmen oksijen normalden önemli ölçüde daha yüksek konsantrasyonlarda yaşam için gereklidir. toksik, vücudun doğal savunmasının üstesinden gelmek (antioksidanlar ) ve neden oluyor hücre ölümü vücudun herhangi bir yerinde. akciğerler ve beyin özellikle yüksek kısmi baskılar Dalışta karşılaşılan oksijen gibi. Vücut, 0,5 civarında kısmi oksijen basınçlarını tolere edebilir. Barlar (50 kPa; 7,3 psi) süresiz olarak ve saatlerce 1,4 bar'a (140 kPa; 20 psi) kadar, ancak daha yüksek kısmi basınçlar, en tehlikeli etkinin oluşma olasılığını hızla artırır. oksijen toksisitesi, bir konvülsiyon bir epilepsi krizi.[8] Duyarlılık Oksijen toksisitesi kişiden kişiye dramatik olarak değişir ve aynı dalgıç için günden güne daha az ölçüde değişir.[9] Konvülsiyondan önce birkaç semptom mevcut olabilir - en belirgin şekilde bir aura.

Tedaviler

Dalış bozukluklarının tedavisi, belirli bir bozukluğa veya bozuklukların kombinasyonuna bağlıdır, ancak iki tedavi genellikle dalışın söz konusu olduğu ilk yardım ve kesin tedavi ile ilişkilidir. Bunlar, nadiren kontrendike olan ve genellikle önemli bir olasılığın olduğu dalış kazalarında varsayılan bir seçenek olarak önerilen yüksek konsantrasyonda ilk yardım oksijen uygulamasıdır. hipoksi,[10] ve hiperbarik oksijen tedavisi, çoğu vakada kesin tedavi olan dekompresyon hastalığı.[11][12] Diğer solunum gazları kullanılarak hiperbarik tedavi, HBO'nun yetersiz olması durumunda dekompresyon hastalığının tedavisinde de kullanılmaktadır.

Oksijen terapisi

Oksijenin tıbbi bir müdahale olarak verilmesi dalış tıbbında hem ilk yardım hem de uzun süreli tedavi için yaygındır.[12]Mümkün olan en yüksek konsantrasyonda normobarik oksijen uygulaması, dokularda inert gaz kabarcığı oluşumunu içerebilecek herhangi bir dalış yaralanmasında sıklıkla ilk yardım olarak kullanılır. Uzun dönemli bir veri tabanına kaydedilen vakaların istatistiksel çalışmasından kullanımı için epidemiyolojik destek vardır.[13][14][15]

Yeniden sıkıştırma ve hiperbarik oksijen tedavisi

Hiperbarik bir odada rekompresyon tedavisi başlangıçta, derinlerde çok uzun süre kalan ve dekompresyon hastalığı gelişen keson işçiler ve dalgıçlarda dekompresyon hastalığını tedavi etmek için hayat kurtaran bir araç olarak kullanıldı. Şimdi, oksijen uygulamasının basınç altında olduğu birçok durumun tedavisinde etkili olduğu bulunan oldukça uzmanlaşmış bir tedavi yöntemidir.[16] faydalı olduğu görülmüştür. Çalışmalar, bazılarında oldukça etkili olduğunu göstermiştir. 13 endikasyon Denizaltı ve Hiperbarik Tıp Derneği tarafından onaylanmıştır.[17]

Hiperbarik oksijen tedavisi genellikle etkili olduğunda tercih edilir, çünkü genellikle dekompresyon hastalığının semptomlarını azaltmak için daha verimli ve daha düşük riskli bir yöntemdir, ancak bazı durumlarda oksijen toksisitesinin kabul edilemez olduğu basınçlara yeniden kompresyon, dokulardaki kabarcıkları yok etmek için gerekebilir. şiddetli dekompresyon hastalığı vakaları.[12]

Dalışa uygunluk için tıbbi muayene

Dalış için uygunluk (veya dalış için tıbbi uygunluk), bir kişinin su altı ortamında su altı ortamında güvenle çalışması için tıbbi ve fiziksel uygunluğudur. dalış ekipmanı ve prosedürler. Koşullara bağlı olarak, dalgıcın listelenen diskalifiye edici koşullardan herhangi birine sahip olmadığını ve dalışın olağan fiziksel gereksinimlerini yönetebildiğini, kayıtlı bir doktor tarafından ayrıntılı bir tıbbi muayeneye tabi tutulduğunu belirten imzalı bir beyanla tespit edilebilir. bir prosedür kontrol listesini takiben dalgıçların tıbbi denetçisi olarak ve tıbbi denetçi tarafından verilen dalışa uygunluğa dair yasal bir belge.

Tehlikeli bir durum söz konusu olduğunda maruz kalmayı önlemek için dalgıç taranabileceğinden, en önemli tıbbi muayene dalışa başlamadan önceki tetkiktir. Diğer önemli tıbbi ürünler, bazı önemli hastalıklardan sonra, orada tıbbi müdahalenin gerekli olduğu ve dalış tıbbında yetkin bir doktor tarafından yapılması gereken ve reçete kurallarına göre yapılamayacak yerlerdir.[18]

Psikolojik faktörler, özellikle acil durumlara müdahaleyi veya risk alma davranışını etkiledikleri yerlerde, dalışa uygunluğu etkileyebilir. Tıbbi ve eğlence amaçlı ilaçların kullanımı, hem fizyolojik hem de davranışsal nedenlerle dalışa uygunluğu etkileyebilir. Bazı durumlarda reçeteli ilaç kullanımı, altta yatan bir durumu etkili bir şekilde tedavi ederken net bir pozitif etkiye sahip olabilir, ancak sıklıkla etkili ilacın yan etkileri dalgıcın zindeliği üzerinde istenmeyen etkilere sahip olabilir ve eğlence amaçlı uyuşturucu kullanımının çoğu vakası zindeliğin bozulmasına neden olur. dalış ve acil durumlara yetersiz yanıt verme riski önemli ölçüde artmıştır.

Hekimlerin eğitimi ve kaydı

Sualtı ve hiperbarik tıpta uzmanlık eğitimi birkaç kurumdan alınabilir ve hem profesyonel dernekler hem de resmi sicillerde kayıt mümkündür.

Eğitim

NOAA / UHMS Doktorlar Dalış Tıbbı Eğitim Kursu
Bu kurs, 1977'den beri verilmektedir ve Dalış Tıbbi Danışma Komitesi, Avrupa Dalış Teknolojisi Komitesi ve Avrupa Hiperbarik Tıp Komitesi tarafından önerilen uluslararası kabul görmüş eğitim hedeflerinden etkilenmiştir. Kurs, nitelikli tıp pratisyenleri için tasarlanmıştır, ancak dalış güvenliği ve operasyonları alanında çalışan diğer kişiler için faydalı olabilir.[19]Kurs, doktorları dalışla ilgili tıbbi acil durumları tanımak ve tedavi etmek için eğitmektir. Konu şunları içerir:[19]
  • Temel fizik ve fizyoloji hiperbarik ortamın:
    • yasalar ve ilkeler;
    • hiperbarik ve hipobarik basınç arasındaki farklar;
    • hiperbarik gazlar ve basınç altındaki etkileri;
    • hiperbarik ortamın fizyolojik etkileri ile patoloji hastalığın
  • Temel dekompresyon teorisi:
  • Dalış bilgisayarı teoriler ve türler ve karşılaştırma dalış tabloları
  • Giriş ticari dalış ve karşılaştırma eğlence ve teknik dalış prosedürlerdeki farklılıklar dahil, ekipman ve dalgıç kategorileri
  • Klinik uygulaması hiperbarik oksijen tedavisi ve tedavi tabloları Kullanılmış;
  • Katılım yüzey kaynaklı dalış operasyon ve Hiperbarik oda operasyonlar;
  • Hiperbarik odalarla ilişkili bileşenler, türler, operasyonel ve güvenlik tehlikeleri;
  • Dalış, dalış sonrası uçma, irtifa, termal koşullar, yaş ve cinsiyetin uzun vadeli etkilerinden kaynaklanan dalışla ilgili koşullar
  • DCI belirti ve / veya semptomları olan bir dalgıç üzerinde nörolojik değerlendirme
  • Aşağıdakiler dahil dalış için tıbbi ve fitness standartları:
    • hem ticari hem de rekreasyonel dalgıçlar için kontrendikasyonlar
    • rekreasyonel ve mesleki dalış toplulukları için tıbbi standartlardaki farklılıklar
    • Mesleki bir ortamda dalışa uygunluğun onaylanması ve reddedilmesinin yasal sonuçları
    • dalgıçlar tarafından kullanılan reçeteli ve reçetesiz ilaçların güvenliğini belirleme yaklaşımları
Denizaltı ve Hiperbarik Tıp Bursu
Mezun Tıp Eğitimi Akreditasyon Konseyi (ACGME) ve Amerikan Osteopati Derneği (AOA), acil tıp, aile hekimliği, iç hastalıkları, mesleki tıp, koruyucu hekimlik veya anesteziyoloji alanlarında ACGME veya AOA onaylı programlarla ilişkili deniz altı ve hiperbarik tıp alanında 12 aylık programlar sunar.[20][21][22]
Dalış ve Hiperbarik Tıpta Hekimler için ECHM-EDTC Eğitim ve Öğretim Standartları
Avrupa Hiperbarik Tıp Komitesi ve Avrupa Dalış Teknik Komitesi tarafından ortaklaşa oluşturulan standart, çeşitli seviyelerdeki dalış ve hiperbarik doktorlar için iş tanımlarını tanımlar: Bu standartlara yönelik eğitim ve değerlendirme, bir Seviye liderliğinde yüksek öğretim kurumları tarafından sağlanabilir. 3 Hiperbarik Tıp Uzmanı aşağıda tanımlandığı gibidir. Yeterlilik sertifikaları ulusal olarak akredite bir kurum veya uluslararası kabul görmüş bir ajans tarafından verilebilir ve periyodik yeniden sertifikalandırma gereklidir.[1]Seviye 1. Dalgıçların Tıp Denetçisi (MED) minimum 28 ders saati.
  • MED, büyük dekompresyon olaylarından sonra dalışa devam etmek için tıbbi uygunluğun değerlendirilmesi dışında, mesleki ve eğlence dalgıçlarının ve basınçlı hava çalışanlarının dalış için tıbbi uygunluk değerlendirmelerini gerçekleştirecek yetkin olmalıdır.
Seviye 2D. Dalış Hekimi (DMP) minimum 80 öğretim saati.
  • Bir DMP, çalışan ve eğlence amaçlı dalgıçların veya basınçlı hava çalışanlarının dalması için tıbbi uygunluğun ilk ve diğer tüm değerlendirmelerini gerçekleştirecek ve dalış kazalarını yönetecek ve dalış tıbbı ve fizyolojisi konusunda dalış müteahhitlerine ve diğerlerine tavsiyede bulunacak (bir dalışın yedeği ile) yetkin olmalıdır. tıp uzmanı veya danışman).
  • Bir ÇYP'nin iş sağlığı ile ilgili konularda bilgi sahibi olması gerekir, ancak mesleki tıpta sertifikalı uzman olması gerekli değildir.
  • Bir DMP, dalışa tıbbi uygunluğun değerlendirilmesi, dalış kazalarının yönetimi, profesyonel dalış operasyonları için güvenlik planlaması, ileri yaşam desteği, akut travma bakımı ve genel yara bakımı konularında sertifikalı becerilere ve temel pratik deneyime sahip olmalıdır.
Seviye 2H. Hiperbarik Tıp Hekimi (HMP) minimum 120 öğretim saati
  • Hiperbarik tedavi seanslarından bir HMP sorumlu olacaktır (bir hiperbarik tıp uzmanı veya danışmanının yedeğiyle)
  • Bir HMP, HBO hastalarını yönetmek için anestezi ve yoğun bakım konusunda uygun deneyime sahip olmalıdır, ancak anestezi ve yoğun bakımda sertifikalı bir uzman olması gerekli değildir.
  • Bir HMP, klinik hastaları değerlendirme ve yönetme konusunda yetkin olmalıdır. hiperbarik oksijen tedavisi tedavi
3. seviye. Hiperbarik tıp uzmanı veya danışmanı (hiperbarik ve dalış tıbbı) aşağıdaki konularda yetkin olarak değerlendirilmiş bir hekimdir:
  • bir hiperbarik tesisi (HBO merkezi) veya karmaşık dalış faaliyetlerinin tıbbi ve fizyolojik yönlerini yönetmek.
  • dalış tıbbı araştırma programlarını yönetmek.
  • HBO doktorları ve personeli, sağlık uzmanları ve diğerlerinden oluşan bir ekibi denetlemek.
  • tüm personel üyelerine hiperbarik tıp ve fizyolojinin ilgili yönlerini öğretmek.
Gesellschaft für Tauch- und Überdruckmedizin e. V.
Dalış ve Hiperbarik Tıp Derneği
Dalış tıp pratisyenlerinin eğitimi ve değerlendirmesine yönelik Alman standartları, ECHM-EDTC Standartlarına benzer ve Gesellschaft für Tauch- und Überdruckmedizin e. V. Bunlar arasında Dalgıçlar Tıbbi Kontrolörü, Dalış Hekimi, Hiperbarik Tıp Hekimi, Baş Hiperbarik Tıp Hekimi ve Hiperbarik Tıp Danışmanı bulunmaktadır.[23]
Schweizerische Gesellschaft für Unterwasser- und Hyperbarmedizin
İsviçre Sualtı ve Hiperbarik Tıp Derneği.
Dalış tıp pratisyenlerinin eğitimi ve değerlendirmesi için İsviçre standartları, Schweizerische Gesellschaft für Unterwasser- und Hyperbarmedizin. Bunlar arasında Dalgıçların Tıbbi Kontrolörü, Dalış Hekimi ve Hiperbarik Tıp Hekimi bulunmaktadır.[24]
Österreichische Gesellschaft für Tauch- und Hyperbarmedizin
Avusturya Dalış ve Hiperbarik Tıp Derneği.
Dalış tıp pratisyenlerinin eğitimi ve değerlendirilmesine yönelik Avusturya standartları, Österreichische Gesellschaft für Tauch- und Hyperbarmedizin Bunlar arasında Dalgıçlar Tıbbi Kontrolörü, Dalış Hekimliği Hekimi, Hiperbarik Tıp Hekimi, Baş Hiperbarik Tıp Hekimi ve Hiperbarik Tıp Danışmanı bulunmaktadır.[25]

Kayıt

Amerikan Tabipler Birliği alt uzmanlığı tanır Denizaltı ve Hiperbarik Tıp başka bir uzmanlık dalında zaten Kurul Sertifikasına sahip biri tarafından düzenlenir.[26]

Güney Afrikalı İstihdam ve Çalışma Bakanlığı iki seviyeyi kaydeder Dalış Hekimi. Seviye 1, ticari dalgıçlar üzerinde (ECHM-EDTC Seviye 1 Tıbbi Kontrolörüne eşdeğer) yıllık muayeneler ve dalış için tıbbi uygunluk sertifikası yapma yetkisine sahiptir ve Seviye 2, bir dalış yüklenicisine tıbbi tavsiye ve hiperbarik tedavi sağlamak için yetkilidir. dalış yaralanmaları için[27] (ECHM-EDTC Level 2D Diving Medicine Physician'a eşdeğer)

Avustralya dört kademeli bir sisteme sahiptir: 2007'de Avrupa standardı ile tanınmış bir eşdeğerlik yoktu.[28]

  • Dalıcıların 'dalışa uygunluk' açısından nasıl muayene edileceğine dair ilk kademe dört ila beş günlük kursu tamamlayan pratisyen hekimler, adlarını SPUMS Dalış Doktorları Listesine ekleyebilir.
  • Avustralya Kraliyet Donanması ve Kraliyet Adelaide Hastanesi tarafından sağlanan ikinci kademe iki haftalık dalış tıbbı kurslarını veya ANZ Hiperbarik Tıp Grubu tarafından sağlanan iki haftalık Dalış ve Hiperbarik Tıp kursunu tamamlayan doktorlar, ticari dalış tıbbı yapmaya hak kazanırlar.
  • Üçüncü aşama, Dalış ve Hiperbarik Tıpta SPUMS Diplomasıdır. Aday, iki haftalık bir kursa katılmalı, DHM ile ilgili bir tez yazmalı ve bir hiperbarik tıp ünitesinde altı aylık tam zamanlı çalışma deneyimine eşit olmalıdır.
  • Dördüncü aşama, ANZ Anestezistler Koleji'nden Dalış ve Hiperbarik Tıp Sertifikasıdır.

Dalgıçların ve destek personelinin ilgili ilk yardım konusunda eğitilmesi

Dalgıçlar

Dalışla ilgili bozuklukların nedenleri, semptomları ve ilk yardım tedavisine ilişkin temel bir bilgi anlayışı, hem dalgıcın rahatsızlıklardan kaçınmasına yardımcı olmak hem de ortaya çıkan bir olay durumunda uygun eylemi sağlamak için çoğu eğlence ve profesyonel dalgıç için temel eğitimin bir parçasıdır. yaralanmada.[27]

Eğlence dalgıçları

Eğlence amaçlı bir dalgıç, diğer dalgıçlara, halkın sıradan bir üyesiyle aynı özen gösterme yükümlülüğüne sahiptir ve bu nedenle, ilk yardım veya diğer tıbbi beceriler konusunda rekreasyonel dalgıçları eğitme yükümlülüğü yoktur. Yine de, ilk yardım eğitimi, eğlence amaçlı dalış eğitimi veren kurumların tümü olmasa da çoğu tarafından tavsiye edilmektedir.[29][30][31]

Öte yandan, rekreasyonel dalış eğitmenleri ve dalış ustaları, dalgıçların güvenliğinden az ya da çok sorumludur ve bu nedenle, genellikle, tanımlandığı gibi, belirli bir kurtarma ve ilk yardım yeterliliği düzeyine göre eğitilmeleri ve onaylanmaları gerekir. sertifika kuruluşunun ilgili eğitim standartlarında. Çoğu durumda bu, kardiyopulmoner resüsitasyon ve ilk yardım oksijen uygulaması dalış kazaları için.

Profesyonel dalgıçlar

Profesyonel dalgıçlar genellikle ekibin diğer üyelerine özen gösterme görevi olan bir ekibin üyeleri olarak çalışırlar. Dalgıçların, ekibin diğer üyeleri için yedek dalgıçlar olarak hareket etmeleri beklenir ve bir yedek dalgıcın görevleri, çalışan dalgıç zorluklar yaşarsa kurtarma girişimlerini içerir. Sonuç olarak, profesyonel dalgıçların genellikle sertifikalandırıldıkları dalış modlarına uygun kurtarma prosedürleri konusunda eğitilmeleri ve acil durumlarda ilk yardımı yapmaları gerekir. Bu beceriler için özel eğitim, yeterlilik ve kayıt değişiklik gösterir ve eyalet veya ulusal mevzuat veya endüstri uygulama kuralları tarafından belirlenebilir.[27][32]

Dalış gözetmenlerinin de benzer bir bakım görevi vardır ve operasyonel planlama ve güvenlikten sorumlu oldukları için, genellikle gerekli olabilecek ilk yardım dahil olmak üzere acil durum prosedürlerini yönetmeleri beklenir. İlk yardım eğitimi, yeterlilik ve sertifikasyon düzeyi genellikle bunu dikkate alacaktır.

  • Güney Afrika'da, kayıtlı ticari ve bilimsel dalgıçlar, dalış kazaları için oksijen yönetimi konusunda ek eğitimle birlikte ulusal Seviye 1'de ilk yardım konusunda güncel sertifikaya sahip olmalıdır ve kayıtlı dalış süpervizörleri Seviye 2 ilk yardım sertifikasına sahip olmalıdır.[27]
  • Açık deniz dalış müteahhitleri sık sık IMCA öneriler.

Dalgıç Doktor

Bir dalgıç doktoru veya dalış tıp teknisyeni (DMT), gelişmiş ilk yardım konusunda eğitim almış bir dalış ekibinin üyesidir.[33]IMCA tarafından tanınan bir Dalgıç Medic, İlk Yardım ve acil tedaviyi uygulayabilmeli ve daha vasıflı tıbbi yardım gelene kadar bir doktorun talimatlarını yerine getirebilmelidir ve bu nedenle, sahada olmayan bir doktorla etkili bir şekilde iletişim kurabilmelidir. dalış prosedürlerine ve basınç odası kullanımına aşina olun. Diver Medic, dalış süpervizörüne dekompresyon prosedürlerinde yardımcı olabilir ve ne zaman daha özel tıbbi yardım talep edilmesi gerektiği konusunda tavsiyede bulunmalı ve acil bir durumda hiperbarik odada tedavi sağlamaya uygun olmalıdır ve bu nedenle geçerli bir sertifikaya sahip olmalıdır. dalış için tıbbi uygunluk.[34]

Diver Medic eğitim standartları, IMCA Scheme for Recognition of Diver Medic Eğitiminde açıklanmıştır.[34]

Etik ve adli tıp sorunları

İnsan denekleriyle ilgili deneysel çalışmalar genellikle etik ve / veya yasal olarak uygulanamaz. Uç noktanın semptomatik olduğu testler dekompresyon hastalığı yetkilendirilmesi zordur ve bu da yeterli ve istatistiksel olarak geçerli verilerin toplanmasını zorlaştırır. ihtiyat ilkesi gerçekçi bir risk değerlendirmesine izin veren bilgi yokluğunda uygulanabilir. Analizi kazalarla ilgili soruşturmalar güvenilir sonuçlar elde edildiğinde yararlıdır, ki bu istenilenden daha az sıklıkla gerçekleşir, ancak gizlilik endişeleri, genel dalış popülasyonu için potansiyel olarak yararlı olan büyük miktarda bilginin araştırmacıların kullanımına sunulmasını engeller.

Dalış tıbbi araştırma tarihi

Zaman çizelgesi

  • Kasım 1992: Amerikan Önleyici Tıp Kurulu tarafından Denizaltı Tıbbı sertifikasyonu için ilk inceleme.[26]
  • Kasım 1999: Denizaltı ve Hiperbarik Tıp yeterliliği için ilk inceleme.[26]

Önemli araştırmacılar

Araştırma kuruluşları

Çevre Tıbbı Savunma ve Sivil Enstitüsü
DCIEM, Kanada Kuvvetlerinin tüm ortamlarda operasyonel ihtiyaçlarını araştırmak için birleşik bir askeri ve sivil araştırma kuruluşudur.[kaynak belirtilmeli ]
Divers Alert Network
Divers Alert Network (DAN), bölgesel şubelerin desteklediği uluslararası kar amacı gütmeyen bir kuruluştur. bağışlar, hibe ve yardım için üyelik aidatları dalgıçlar muhtaç. DAN Araştırma departmanı, eğlence amaçlı tüplü dalış güvenliği konusunda önemli tıbbi araştırmalar yürütür ve DAN Tıp Departmanı, dalışla ilgili tıbbi sorularına cevap bulmaları için dünya çapındaki dalgıçlara destek sağlar.[35]
Dalış Hastalıkları Araştırma Merkezi

Dalış Hastalıkları Araştırma Merkezi (DDRC) bir ingiliz hiperbarik yakınında bulunan tıbbi organizasyon Derriford Hastanesi içinde Plymouth, Devon. Bu bir kayıtlı Bağış ve etkilerini araştırmak için 1980 yılında kurulmuştur. dalış insan üzerinde fizyoloji.

DDRC'nin temel amacı dalış tıbbı araştırmasıdır. Merkez aynı zamanda dalış tıbbi, klinik ve hiperbarik kursları sunan bir eğitim ve öğretim üssüdür.
Dalış Tıbbi Danışma Konseyi
DMAC, ticari dalışın tıbbi ve güvenlik yönleri hakkında tavsiyelerde bulunmak amacıyla bağımsız bir komitedir. Dalış ve dalış tıbbı uygulamalarının çeşitli yönleri hakkında kılavuz notlar yayınlarlar ve dalış tıbbı kurslarının onaylanması için bir program yürütürler.[36]
Avrupa Hiperbarik Tıp Komitesi
ECHM, hiperbarik tedavi, araştırma ve terapi protokolleri, terapötik ve teknik prosedürler için standartlar, ekipman ve personel ve ilgili maliyet-fayda ve maliyet-etkinlik kriterleri için endikasyonları incelemek ve tanımlamak için bir organizasyondur. Avrupa sağlığını temsil eden bir kurumdur. yetkililer ve Dalış ve Hiperbarik Tıp alanında yer alan bilimsel kuruluşlar arasında işbirliği için çalışır.[37]Komite üyeliği, Kuzey Avrupa'da dalış tıbbı uygulayan doktorları, ilgili sağlık otoritelerinin temsilcilerini, ilgili deniz kuvvetlerinin tıbbi temsilcilerini ve Uluslararası Deniz Müteahhitleri Derneği tarafından atanan bir dalış güvenlik görevlisini içerir.
Avrupa Sualtı ve Baromedikal Topluluğu
Avrupa Sualtı ve Baromedikal Topluluğu (EUBS), aşağıdakiler için birincil bilgi kaynağıdır dalış ve hiperbarik dünya çapında tıp fizyolojisi. Organizasyon ilk olarak 1971'de Avrupa Sualtı ve Biyomedikal Derneği olarak kuruldu.[38]
Ulusal Dalış ve Hiperbarik Tıp Teknolojisi Kurulu

Resmi olarak Ulusal Dalış Teknisyenleri Birliği olarak bilinen Ulusal Dalış ve Hiperbarik Tıp Teknolojisi Kurulu (NBDHMT), kar amacı gütmeyen kuruluş dalış alanlarında kalifiye personelin eğitimi ve sertifikasyonu için ve hiperbarik tıp ABD'de.[39]

  • Diver Medic Teknisyeni (DMT) programı, genellikle coğrafi izolasyonda çalışan ticari, profesyonel ve bilimsel dalgıçların özel tıbbi bakım ihtiyaçlarını karşılamak için tasarlanmıştır.[40][41] DMT'ler özel olarak çeşitli dalış tehlikeleri uzak çalışma sitelerinde bulundu.[40] Müfredat, aşağıdakilerden çok çeşitli konuları kapsar: barotravma tedavi etmek dekompresyon hastalığı.[42]
  • Sertifikalı Hiperbarik Teknoloji Uzmanı (CHT) programı, belirli güvenlik ve operasyonel ihtiyaçları karşılamak için tasarlanmıştır. biyomedikal cihazlar bölüm bünyesinde ve klinik tedaviyi uygulamak için gerekli bilgi ve becerilere sahiptir.[43] Müfredat, aşağıdakiler dahil çok çeşitli konuları kapsar: Hiperbarik oda transkutanöz oksijen izleme operasyonları.[44]
  • Sertifikalı Hiperbarik Kayıtlı Hemşire (CHRN) programı, alt uzmanlık için kayıtlı hemşireler,[45] bazen baromedikal hemşireler olarak anılır.
Güney Afrika Sualtı ve Hiperbarik Tıp Derneği
SAUHMA, Güney Afrika Tabipler Birliği Grup Konseyi tarafından Özel İlgi grubu olarak tanınan gönüllü bir dernektir.[46]
Güney Pasifik Sualtı Tıbbı Derneği

Güney Pasifik Sualtı Tıbbı Derneği (SPUMS), aşağıdakiler için birincil bilgi kaynağıdır dalış ve hiperbarik dünya çapında tıp fizyolojisi. Kuruluş, su altı ve hiperbarik tıbbın tüm yönlerinin araştırılmasını desteklemekte, su altı ve hiperbarik tıp hakkında bilgi sağlamakta, bir tıp dergisi yayınlamakta ve yıllık bir konferans düzenlemektedir.[47][48]

SPUMS, lisansüstü bir Dalış ve Hiperbarik Tıp Diploması sunar.
Denizaltı ve Hiperbarik Tıp Derneği
Denizaltı ve Hiperbarik Tıp Derneği (UHMS), aşağıdakiler için birincil bilgi kaynağıdır dalış ve hiperbarik dünya çapında tıp fizyolojisi.

Ayrıca bakınız

  • George F. Bond - ABD Donanması doktoru ve dalış tıbbı ve satürasyon dalış araştırmacısı
  • Rubicon Vakfı - Sualtı dalışı için araştırma ve bilgi erişimini teşvik eden kar amacı gütmeyen kuruluş
  • Denizaltı ve Hiperbarik Tıp Derneği - Hiperbarik fizyoloji ve tıp alanında araştırma ve eğitim için ABD merkezli kuruluş.

Referanslar

  1. ^ a b c d Dalış ve Hiperbarik Tıpta Hekimler İçin Eğitim ve Öğretim Standartları (PDF), Avrupa Hiperbarik Tıp Komitesi (ECHM) ve Avrupa Dalış Teknik Komitesi (EDTC) Ortak Eğitim Alt Komitesi, 2011, alındı 30 Mart 2013
  2. ^ a b c Brubakk, Alf O; Neuman, Tom S, eds. (2003). "9: Basınç Etkileri". Bennett ve Elliott'ın fizyolojisi ve dalış tıbbı (5. Revize ed.). Amerika Birleşik Devletleri: Saunders Ltd. s. 265–418. ISBN  978-0-7020-2571-6. OCLC  51607923.
  3. ^ Abraini, JH; Gardette-Chauffour, MC; Martinez, E; Rostain, JC; Lemaire, C (1994). "Hidrojen-helyum-oksijen karışımı ile 500 metreye kadar açık deniz dalışı sırasında insanlarda psikofizyolojik reaksiyonlar". Uygulamalı Fizyoloji Dergisi. 76 (3): 1113–8. doi:10.1152 / jappl.1994.76.3.1113. eISSN  1522-1601. ISSN  8750-7587. PMID  8005852.
  4. ^ Powell, Mark (2008). Dalgıçlar için Deco. Southend-on-Sea: Aquapress. s. 70. ISBN  978-1-905492-07-7.
  5. ^ Neuman Tom S (2003). "10.5: Arteriyel Gaz Embolisi ve Pulmoner Barotravma". Brubakk, Alf O; Neuman, Tom S (editörler). Bennett ve Elliott'ın fizyolojisi ve dalış tıbbı (5. baskı). Amerika Birleşik Devletleri: Saunders Ltd. s. 557–8. ISBN  978-0-7020-2571-6. OCLC  51607923.
  6. ^ Bennett, Peter B; Rostain Jean Claude (2003). "9.2: İnert Gaz Narkozu". Brubakk, Alf O; Neuman, Tom S (editörler). Bennett ve Elliott'ın fizyolojisi ve dalış tıbbı (5. baskı). Amerika Birleşik Devletleri: Saunders Ltd. s. 301. ISBN  978-0-7020-2571-6. OCLC  51607923.
  7. ^ Stanciu, Tamara; Mihai Diaconu; Mircea Degeratu (Mayıs 2013). "HPNS'nin (Yüksek Basınçlı Sinir Sendromu) monitörizasyonu ve değerlendirilmesi" (PDF). Oradea Üniversitesi Annals. Arşivlenen orijinal (PDF) 9 Ocak 2016'da. Alındı 15 Eylül 2015.
  8. ^ Clark, James M; Thom, Stephen R (2003). "9.4: Basınç altında oksijen". Brubakk, Alf O; Neuman, Tom S (editörler). Bennett ve Elliott'ın fizyolojisi ve dalış tıbbı (5. baskı). Amerika Birleşik Devletleri: Saunders Ltd. s. 358–360. ISBN  978-0-7020-2571-6. OCLC  51607923.
  9. ^ Clark, James M; Thom, Stephen R (2003). "9.4: Basınç altında oksijen". Brubakk, Alf O; Neuman, Tom S (editörler). Bennett ve Elliott'ın fizyolojisi ve dalış tıbbı (5. baskı). Amerika Birleşik Devletleri: Saunders Ltd. s. 376. ISBN  978-0-7020-2571-6. OCLC  51607923.
  10. ^ Denoble, Peter (Güz 2010). "Kesin tedavi olarak oksijen". Alert Diver Online. Dalgıç Uyarı Ağı. Arşivlenen orijinal 24 Ağustos 2015. Alındı 15 Eylül 2015.
  11. ^ Bove, Alfred A. (Nisan 2013). "Dekompresyon hastalığı". MSD Kılavuzu, Profesyonel versiyon. Merck. Alındı 15 Eylül 2015.
  12. ^ a b c ABD Donanması (2006). ABD Donanması Dalış Kılavuzu, 6. revizyon. Amerika Birleşik Devletleri: ABD Deniz Deniz Sistemleri Komutanlığı. Alındı 2008-06-15.
  13. ^ Longphre, JM; Denoble, PJ; Ay, RE; Vann, RD; Freiberger, JJ (2007). "Eğlence amaçlı dalış yaralanmalarının tedavisi için ilk yardım normobarik oksijen". Denizaltı ve Hiperbarik Tıp. 34 (1): 43–49. PMID  17393938. S2CID  3236557.
  14. ^ "Tüplü Dalış Yaralanmaları İçin Acil Oksijen". Divers Alert Network. Alındı 1 Ekim 2018.
  15. ^ "Tüplü Dalış Yaralanmalarında Oksijenli İlk Yardım". Divers Alert Network Avrupa. Alındı 1 Ekim 2018.
  16. ^ Ernest S Campbell, MD, FACS. "HBO ... Endikasyonlar, kontrendikasyonlar, bağlantılar referanslar". Scuba-doc.com. Alındı 2013-03-16.CS1 Maint: birden çok isim: yazarlar listesi (bağlantı)
  17. ^ "uhms.org". uhms.org. 2013-01-04. Alındı 2013-03-16.
  18. ^ Williams, G .; Elliott, DH .; Walker, R .; Gorman, DF .; Haller, V. (2001). "Dalmaya uygunluk: İzleyicilerin katılımıyla panel tartışması". Güney Pasifik Sualtı Tıbbı Derneği Dergisi. 31 (3). Alındı 7 Nisan 2013.
  19. ^ a b Personel (2011). "Sualtı ve Hiperbarik Tıp Derneği". Alındı 30 Mart 2013.
  20. ^ "Denizaltı ve Hiperbarik Tıpta Burs Eğitimi için Temel Standartlar" (PDF). Amerikan Osteopatik Denizaltı ve Hiperbarik Tıp Konjoint Komitesi. Alındı 2 Nisan 2013.
  21. ^ "Ev". Amerikan Osteopatik Derneği. 2012. Alındı 2 Nisan 2013.
  22. ^ Stolp, Bret W; Taekman, Jeffery M; Hobbs, Gene W (2007). "Simülasyon, ACGME ve hiperbarik dostluk". Denizaltı ve Hiperbarik Tıp. Alındı 2013-04-03.
  23. ^ Personel. "Gesellschaft für Tauch- und Überdruckmedizin" (Almanca'da). Alındı 12 Mart 2018.
  24. ^ personel (2005). "İsviçre Sualtı ve Hiperbarik Tıp Derneği" (Almanca'da). Lengnau: SUHMS Sekreterliği. Alındı 12 Mart 2018.
  25. ^ Personel. "Weiterbildungsordnung der ÖGTH für tauch- & hyperbarmedizinische Qualifikationen von Ärzten" (Almanca'da). Alındı 12 Mart 2018.
  26. ^ a b c Knight, John (Haziran 2000). "Amerika ve Avustralya'da dalış ve hiperbarik tıp sertifikası". SPUMS Dergisi. 30 (2). Alındı 2013-04-03.
  27. ^ a b c d "Güney Afrika İş Sağlığı ve Güvenliği Yasası 2009 Dalış Yönetmeliği, 1993", Hükümet Bildirimi R41, Hükümet Gazetesi (# 32907), 29 Ocak 2010
  28. ^ Davis, Michael (Eylül 2007). "Editörün önerisi: Dalış tıbbı eğitimi". Dalış ve Hiperbarik Tıp. 37 (3). Alındı 2013-04-03.
  29. ^ Personel, National Association of Underwater Instructors, Scuba rescue diver uzmanlığı, http://www.naui.org/specialty_courses.aspx#040 Arşivlendi 2009-03-28 de Wayback Makinesi
  30. ^ Çalışanlar, British Sub-Aqua Club, Dalgıçlar için İlk Yardım, http://www.bsac.com/page.asp?section=3606§ionTitle=First+Aid+for+Divers
  31. ^ CMAS Rescue dalgıç eğitim standardı, http://www.cmas.org/technique/rescue-diver-training-programme
  32. ^ Dalış Tıbbi Danışma Kurulu DMAC, Kasım 2001, İlk Yardımın Sağlanması ve Dalgıçların, Süpervizörlerin ve İlk Yardımda Dalış Takım Üyelerinin Eğitimi, DMAC 11 Rev. 1,
  33. ^ "Uluslararası Deniz Müteahhitleri Birliği". Alındı 2013-04-03.
  34. ^ a b Personel (Aralık 1999). Diver Medic Eğitiminin Tanınması için IMCA Programı - Eğitim Kuruluşları için Kılavuz (PDF). Uluslararası Deniz Müteahhitleri Derneği. Alındı 3 Nisan 2013.
  35. ^ Vann RD (2007). Moon RE, Piantadosi CA, Camporesi EM (editörler). "Dalgıçlar Uyarı Ağı (DAN) ve DAN Araştırmasının Tarihi". Dr. Peter Bennett Sempozyum Bildirileri. 1 Mayıs 2004'te düzenlendi. Durham, N.C. Alındı 2014-02-11.
  36. ^ "Dalış Tıbbi Danışma Kurulu". Alındı 2013-04-02.
  37. ^ "Avrupa Hiperbarik Tıp Komitesi". Alındı 2013-04-02.
  38. ^ Elliott, David (2011). "The foundations for today's future". Diving Hyperb Med. 41 (3): 118–20. PMID  21948494. Alındı 2014-02-11.
  39. ^ "National Board of Diving and Hyperbaric Medical Technology". NBDHMT. Alındı 2009-06-14.
  40. ^ a b "Diver Medic Technician Training and Certification". NBDHMT. Arşivlenen orijinal 25 Şubat 2009. Alındı 2009-06-14.
  41. ^ Clarke, Dick (1985). "All about the DMT". Pressure, Newsletter of the Undersea and Hyperbaric Medical Society. 14 (6): 2. ISSN  0889-0242.
  42. ^ "Diver Medic Technician Resource Manual". NBDHMT. Arşivlenen orijinal 2009-06-15 tarihinde. Alındı 2009-06-14.
  43. ^ "Certified Hyperbaric Technologist Training and Certification". NBDHMT. Arşivlenen orijinal 2009-02-22 tarihinde. Alındı 2009-06-14.
  44. ^ "Certified Hyperbaric Technician Resource Manual" (PDF). NBDHMT. Archived from the original on 2013-02-28. Alındı 2009-06-14.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  45. ^ Josefsen, L; Woodward, C; Lewis, D; Hodge, J; Camporesi, EM (1997). "The nursing role in hyperbaric medicine". Undersea and Hyperbaric Medicine (Annual Meeting Abstract). Alındı 2009-06-14.
  46. ^ "South African Undersea and Hyperbaric Medical Association home page". Alındı 2013-04-02.
  47. ^ Knight, John (1996). "Twenty five years of SPUMS 1971-1996". South Pacific Underwater Medicine Society Journal. 26 (2). ISSN  0813-1988. OCLC  16986801. Alındı 2008-06-16.
  48. ^ Güney Pasifik Sualtı Tıbbı Derneği. "South Pacific Underwater Medicine Society Home Page". Alındı 2008-06-15.

daha fazla okuma

  • Brubakk, A. O.; Neuman, T. S. (2003). Bennett ve Elliott'ın fizyolojisi ve dalış tıbbı (5th Rev. ed.). Amerika Birleşik Devletleri: Saunders Ltd. s. 800. ISBN  978-0702025716.

Dış bağlantılar