Meryem Gül - Mary Rose

Koordinatlar: 50 ° 47′59″ K 1 ° 06′24″ B / 50.79972 ° K 1.10667 ° B / 50.79972; -1.10667

Meryem Gül
Kalıntıları Meryem Gül koruma altında Portsmouth
Tarih
Tudor Ensign 1485-1603.svgİngiltere
İsim:Meryem Gül
Koydu:1510
Başlatıldı:1511 Temmuz
Tamamlandı:1512
Ana sayfa:Portsmouth, İngiltere
Kader:1545'te savaşta battı, 1982'de büyüdü
Durum:Müze gemisi
Genel özellikleri
Ton yanar:500 (1536'dan sonra 700–800)
Tahrik:Yelken
Tamamlayıcı:200 denizci, 185 asker ve 30 topçu
Silahlanma:78–91 silah (anti-personel silahları dahil)

Meryem Gül bir carrack İngiliz tipi savaş gemisi Tudor donanması nın-nin Kral Henry VIII. Fransa, İskoçya ve Brittany'ye karşı çeşitli savaşlarda 33 yıl görev yaptı. 1536'da büyük ölçüde yeniden inşa edildikten sonra, son eylemini 19 Temmuz 1545. Saldırıya önderlik etti. kadırga Fransız işgal filosunun Solent kuzeyindeki boğazlar Wight Adası.

Enkazı Meryem Gül 1971'de keşfedildi ve 11 Ekim 1982'de Mary Rose Güven tarihin en karmaşık ve pahalı deniz kurtarma projelerinden birinde. Geminin hayatta kalan bölümü ve kurtarılmış binlerce eser, bir Tudor dönemi Zaman kapsülü. Kazı ve yükselme Meryem Gül deniz arkeolojisi alanında, karmaşıklık ve maliyet açısından 17. yüzyıl İsveç savaş gemisinin yükselmesine benzeyen bir dönüm noktasıydı. Vasa 1961'de. Meryem Gül Site, 1974/55 sayılı yasal düzenleme ile 1973 Batıkların Korunması Yasası kapsamında belirlenmiştir. Enkaz, tarafından yönetilen bir Korumalı Enkazdır. Tarihi İngiltere. "Listelenen bina veritabanından ayrıntılar (1000075)". İngiltere Ulusal Miras Listesi.

Buluntular arasında silahlar, yelken malzemeleri, deniz malzemeleri ve mürettebat tarafından kullanılan çok çeşitli nesneler yer alıyor. Eski eserlerin çoğu, Meryem Gül deniz savaşından müzik aletlerinin tarihine kadar pek çok konuda fikir vermiştir. Teknenin kalıntıları, Portsmouth Tarihi Tersanesi 1980'lerin ortalarından beri restorasyon sırasında. İyi korunmuş eserlerden oluşan geniş bir koleksiyon sergileniyor. Mary Rose Müzesi, geminin kalıntılarını ve eserlerini sergilemek için inşa edildi.

Meryem Gül otuz yılı aşkın aralıklı savaşlar boyunca İngiliz donanmasındaki en büyük gemilerden biriydi ve amaca yönelik bir yelkenli savaş gemisinin en eski örneklerinden biriydi. Yakın zamanda icat edilen silah yuvalarından ateş edebilecek yeni tip ağır silahlarla donanmıştı. 1536'da büyük ölçüde yeniden inşa edildi ve aynı zamanda bir ateş edebilecek ilk gemilerden biriydi. Broadside, rağmen savaş hattı taktikler henüz geliştirilmemişti. Birkaç teori, savaşın ölümünü açıklamaya çalıştı. Meryem Gül, tarihsel kayıtlara, 16. yüzyıl gemi yapımı bilgisine ve modern deneylere dayanmaktadır. Batmasının kesin nedeni, çelişkili ifadeler ve kesin fiziksel kanıt eksikliği nedeniyle hala belirsizdir.

Tarihsel bağlam

Henry VII'nin yağlı boya tablosu
Genç Hans Holbein'ın Henry VIII portresi

15. yüzyılın sonlarında İngiltere, önce Fransa'yla, sonra da kendi topraklarındaki yönetici aileleri arasında hâlâ hanedan savaşlarından sarsılıyordu. Karşı büyük zaferler Fransa içinde Yüzyıl Savaşları geçmişteydi; sadece küçük yerleşim bölgesi Calais Kuzey Fransa'da İngiliz krallarının geniş kıta toprakları kaldı. Güllerin Savaşı - evleri arasındaki iç savaş York ve Lancaster - ile bitti Henry VII kuruluşunun Tudor Evi, İngiltere'nin yeni yönetici hanedanı. Hırslı deniz politikaları Henry V halefleri tarafından devam ettirilmedi ve 1422'den 1509'a kadar taç için sadece altı gemi inşa edildi. Arasındaki evlilik ittifakı Brittany Anne ve Fransa Charles VIII 1491'de ve halefi Louis XII 1499'da İngiltere'yi güney kanadında zayıf bir stratejik konumla terk etti. Buna rağmen VII.Henry, nispeten uzun bir barış dönemini ve küçük ama güçlü bir donanma çekirdeğini korumayı başardı.[1]

Başlangıcında erken modern dönem büyük Avrupalı ​​güçler Fransa idi, kutsal Roma imparatorluğu ve ispanya. Üçü de dahil oldu Cambrai Ligi Savaşı 1508 yılında. Çatışma başlangıçta Venedik Cumhuriyeti ama sonunda Fransa'nın aleyhine döndü. İspanyol mülkleri sayesinde Gelişmemiş ülkeler İngiltere ile yakın ekonomik bağları vardı. İspanyol Habsburgları ve o gençti Henry VIII seleflerinin görkemli dövüş çabalarını tekrarlama hırsı. Henry, saltanatının altı haftasında, 1509'da İspanyol prensesiyle evlendi. Aragonlu Catherine ve hem İngiltere'nin hem de Fransa'nın kralı olarak tarihi iddiasını belgelemek amacıyla Lig'e katıldı. 1511'de Henry, Fransız karşıtı bir ittifakın parçasıydı. Aragonlu Ferdinand II, Papa II. Julius ve Kutsal Roma imparatoru Maximilian.[2]

Henry VIII'in babasından miras aldığı küçük donanmanın sadece iki büyük gemisi vardı. carracks Naip ve Egemen. Katılımından sadece aylar sonra iki büyük gemi sipariş edildi: Meryem Gül ve Peter Pomegranate (daha sonra olarak bilinir Peter 1536'da yeniden inşa edildikten sonra) sırasıyla yaklaşık 500 ve 450 ton. Hangi kralın inşa edilmesini emretti Meryem Gül net değil; Henry VIII'in hükümdarlığı sırasında inşaat başlamış olsa da, deniz genişlemesi için planlar daha önce yapılmış olabilirdi. Henry VIII projeyi denetledi ve ek büyük gemilerin inşa edilmesini emretti, en önemlisi Henry Grace à Dieu ("Henry by the Grace of God") veya Harika Harry 1000 tondan fazla burthen.[3] 1520'lerde İngiliz devleti bir fiili kalıcı "Navy Royal", modernin örgütsel atası Kraliyet donanması.[4]

İnşaat

Dalgalı bir denizde büyük, oldukça süslü at arabalarından oluşan küçük bir filo ilerliyor. Ön planda toplar ve silahlı askerlerle çevrili iki alçak, müstahkem kule ve aralarında yürüyen silahlı bir maiyet vardır.
Henry VIII'in Dover'e Binişi, Kral Henry'nin yolculuğunu anan bir tablo Altın Kumaş Tarlası 1520'de, 1540'da boyanmıştır. Tablodaki kaplar, ahşap panellerle süslenmiş olarak gösterilmiştir. Meryem Gül özel günlerde.

İnşaatı Meryem Gül 1510'da başladı Portsmouth ve o başlatıldı Temmuz 1511'de. Daha sonra Londra'ya çekildi ve arma ve zemin kaplaması ve silahlarla birlikte verilir. Yelken, stok ve silahlandırma için gereken yapısal detaylar dışında Meryem Gülayrıca bayraklar, pankartlar ve flamalar (direklerin tepesinden uçan aşırı uzun bayraklar) ya boyalı ya da yaldızlı.[5]

Büyüklüğünde bir savaş gemisi inşa etmek Meryem Gül büyük miktarlarda yüksek kaliteli malzeme gerektiren büyük bir girişimdi. Son teknoloji bir savaş gemisi inşa etme durumunda, bu malzemeler öncelikle meşe idi. İnşaat için gereken toplam kereste miktarı yalnızca kabaca hesaplanabilir, çünkü geminin yalnızca üçte biri hala varlığını sürdürmektedir.[6] Ağaç sayısı için bir tahmin çoğunlukla 600 civarında meşe yaklaşık 16 hektarlık (40 dönüm) ormanlık alanı temsil etmektedir. Önceki yüzyıllarda Avrupa'da ve Britanya Adaları'nda yaygın olan devasa ağaçlar 16. yüzyılda oldukça nadirdi, bu da tüm güney İngiltere'den kereste getirildiği anlamına geliyordu. İnşaatta kullanılan en büyük ahşaplar, kabaca dünyanın en büyük katedrallerinin çatılarında kullanılanlarla aynı boyuttaydı. yüksek Orta Çağ. İşlenmemiş bir gövde tahtası, 300 kg (660 lb) ve ana güvertelerden biri ağırlığında olurdu. kirişler bir tonun dörtte üçüne yakın bir ağırlıkta olurdu.[7]

Adlandırma

Geminin adının ortak açıklaması, geminin VIII.Henry'nin en sevdiği kız kardeşinden ilham almış olmasıydı. Mary Tudor ve gülün amblemi Tudors.[8] Tarihçilere göre David Childs, David Loades ve Peter Marsden, gemiye Kral'ın kız kardeşinin adını verdiğine dair doğrudan bir kanıt yok. Gemilere, Batı Avrupa'da uzun süredir devam eden bir gelenek olan dindar Hıristiyan isimleri vermek veya onları kraliyet patronlarıyla ilişkilendirmek çok daha yaygındı. Gibi isimler Grace Dieu (tanrıya şükür ) ve Holighost (Kutsal ruh ) 15. yüzyıldan beri yaygındı ve diğer Tudor donanma gemileri gibi isimler vardı. Naip ve Üç Devekuşu Tüyü (tepeye atıfta bulunarak Galler prensi ). Meryemana adaş için daha muhtemel bir aday ve aynı zamanda Rosa Mystica (mistik gül). Kardeş gemisinin adı Meryem Gül, Peter Pomegranate, onuruna verildiğine inanılıyor Aziz Peter ve Kraliçe'nin rozeti Aragon Catharine, bir nar. Childs, Loades ve Marsden'e göre, aynı zamanlarda inşa edilen iki gemi, sırasıyla kral ve kraliçenin onuruna seçildi.[9]

Peter Pomegranate kardeş gemisi Meryem Gül

Tasarım

Resmin sağına doğru hafif bir dalgalanma üzerinde yelken açan, dört direkli ve silahlarla dolu, küçük bir tekneyi çeken, oldukça süslü bir gemi
Meryem Gül tasvir edildiği gibi Anthony Roll. Farklı carrack yüksek "kaleler" ile profil ön ve arka açıkça görülebilir. Silahların ve silah girişlerinin sayısı tam olarak doğru olmasa da, resim genel olarak geminin doğru bir örneğidir.

Meryem Gül 1536'da büyük ölçüde yeniden inşa edildi. 1536'nın yeniden inşası, 500 tonluk bir gemiyi 700 tonluk bir gemiye dönüştürdü ve eskisine tam bir ekstra geniş kenar silahları katmanı ekledi. carrack stil yapısı. Sonuç olarak, modern araştırma çoğunlukla bu versiyonunun somut fiziksel kanıtlarının yorumlarına dayanmaktadır. Meryem Gül. 1509'dan kalma orijinal tasarımın yapımı daha az bilinmektedir.

Meryem Gül göre inşa edildi carrack baş ve kıçta yüksek "kaleler" ile ortada açık zemin kaplaması düşük bir bel ile stil. Gövdenin şekli sözde takla geminin ağır silahlar için bir platform olarak kullanılmasını oluşturdu ve yansıttı. Su hattının üzerinde, gövde, tabancaların ağırlığını telafi etmek ve uçağa binmeyi zorlaştırmak için kademeli olarak daralmaktadır.[10] Gövdenin sadece bir kısmı hayatta kaldığından, temel boyutların çoğunu büyük bir doğrulukla belirlemek mümkün değildir. kalıplı genişlik, geminin kabaca su hattının üzerindeki en geniş noktası, yaklaşık 12 metre (39 ft) ve omurga yaklaşık 32 metre (105 ft) idi, ancak geminin toplam uzunluğu belirsiz.[11]

Gövde üç ile ayrılmış dört seviyeye sahipti güverte. 16. yüzyılda bunlar için terminoloji hala standartlaştırılmamıştı, bu nedenle burada kullanılan terimler, Mary Rose Güven. ambar geminin en aşağısına, su hattının altında kalasla aşağıya doğru uzanır. Burası mutfağın olduğu yer veya kadırga, yerleştirildi ve yemek pişirildi. Kadırganın hemen arkasında direk basamağı vardı; Keelson, hemen üstünde omurga ana direği ve yanında ana direği destekleyen sintine pompası. Geminin dengesini artırmak için ambar, balast yerleştirildi ve malzemelerin çoğu tutuldu. Muhafazanın hemen üstünde Orlop, en alt güverte. Ambar gibi bölümlere ayrılmıştı ve ayrıca yiyeceklerden yedek yelkenlere kadar her şey için bir depolama alanı olarak kullanıldı.[12]

Tavanda çıplak, donuk duvarlar ve yağmurlama sistemleri bulunan bir bina içinde sarı çelik çerçeve üzerinde dik duran ahşap bir geminin çapraz kesiti
Kalıntıları Meryem Gül's gövde. Kıç kale güvertesinin küçük kalıntıları da dahil olmak üzere tüm güverte seviyeleri açıkça belirlenebilir.

Orlop'un üstünde ana güverte en ağır silahları barındıran. Ana güverte seviyesindeki gövdenin yan tarafında, her iki tarafta, kapatıldığında su geçirmez olan ağır kapaklarla donatılmış yedi silah limanı vardı. Bu aynı zamanda kalafatlanmış ve su geçirmez en yüksek güverte idi. Ana güvertenin kenarlarında, marangoza ait olduğu tespit edilen baş kasanın ve kıç kalenin altında kabinler vardı. berber cerrah, pilot ve muhtemelen aynı zamanda usta nişancı ve bazı subaylar. Gövde yapısındaki en üst güverte, üst güverte (veya hava güvertesi ) beldeki elementlere maruz kaldı. Bilinen herhangi bir bölme ve ağır ve hafif silahların karışımı olmayan özel bir savaş güvertesiydi. Açık belin üzerinde üst güverte tamamen bir biniş ağı, uçağa binmeye karşı bir savunma önlemi görevi gören kaba bir ağ.[13] Üst güvertenin çok az bir kısmı hayatta kalmış olsa da, mürettebatın ana yaşam alanlarını kıç kalesinin altında barındırdığı öne sürüldü. Bu bölgede bulunan bir drenaj, muhtemelen pruvada bulunan normal tuvaletleri tamamlayan genel bir pisuar olan olası bir "pislik" olarak tanımlanmıştır.[14]

Kaleleri Meryem Gül ek desteler vardı, ancak neredeyse hiçbiri hayatta kalmadığından, tasarımlarının tarihi kayıtlardan yeniden oluşturulması gerekiyordu. Eşit büyüklükteki çağdaş gemiler, her iki kalede de üç güverteye sahip olarak sürekli olarak listelenmiştir. Spekülatif olmasına rağmen, bu düzen Anthony Roll'daki resim ve silah envanterleriyle destekleniyor.[15]

Enkazın ilk kazısının ilk aşamalarında, geminin orijinal olarak inşa edildiğine inanılıyordu. klinker (veya clench) planking, teknenin, geminin yapısal mukavemetini taşıyan üst üste binen plakalardan oluştuğu bir teknik. Kesim silah sopaları klinker ile inşa edilmiş bir gövdeye dönüştürülmesi, geminin yapısal bütünlüğünün zayıflatılması anlamına gelirdi ve daha sonra bir gövdeye uyum sağlamak için yeniden inşa edildiği varsayıldı. carvel Silah bariyerleriyle delinmiş bir gövdeyi desteklemek için iskelet yapısına sahip uçtan uca kaplama.[16] Daha sonraki inceleme, klinker kaplamasının gemi genelinde mevcut olmadığını gösterir; Gerçek bir klinker tekniğiyle olmasa da sadece kıç kalesinin dış yapısı üst üste binen döşeme ile inşa edilmiştir.[17]

Yelkenler ve arma

Beyaz bir arka plan üzerinde iyi korunmuş beş arma bloğu
Çoktan küçük bir seçim donanım blokları dan büyütülmüş Meryem Gül

Donanmanın sadece alt teçhizatı hayatta kalsa da, 1514 envanter ve geminin bilinen tek çağdaş tasviri Anthony Roll tahrik sisteminin nasıl olduğunu belirlemek için kullanılmıştır. Meryem Gül dizayn edildi. Dokuz veya muhtemelen on yelken, dört direkten ve bir yaydan uçtu: önsöz ve ana direk sırasıyla iki ve üç kare yelkenli vardı; Mizzen direk vardı Lateen yelken ve küçük bir kare yelken ve bonaventure mizzen en az bir geç yelken ve muhtemelen kare bir yelken vardı ve bowsprit küçük bir kare uçtu yan yelken.[18] Göre Anthony Roll örnek (bu bölümün başına bakın), yarda ( direkler yelkenlerin öndeyken ve ana usta da aynı zamanda, biniş eylemleri sırasında bir düşman gemisinin donanımını kesmeyi amaçlayan içten bilenmiş ikiz kancalarla donatılmıştı.[19]

Yelken yetenekleri Meryem Gül çağdaşları tarafından yorumlandı ve bir kez bile test edildi. Mart 1513'te bir yarışma düzenlendi The Downs, batısı Kent, o diğer dokuz gemiye karşı yarıştı. Yarışmayı kazandı ve Amiral Edward Howard onu coşkuyla "Cristendom'da olduğuna inandığım [inandığım] bu gemide [herhangi bir] gret gemisinin en asil gemisi" olarak tanımladı.[20] Birkaç yıl sonra, Dover ve The Downs, Koramiral William Fitzwilliam, her ikisinin de Henry Grace à Dieu ve Meryem Gül çok iyi performans gösterdi, dalgalı denizlerde istikrarlı bir şekilde sürüldü ve ikisi arasında "zor bir seçim" olurdu.[21] Modern uzmanlar, yelken niteliklerine daha şüpheyle yaklaştılar, şu anda gemilerin neredeyse rüzgara yakın seyredemeyeceklerine inanıyorlar ve Meryem Gül "ıslak samanlık" gibi.[22]

Silahlanma

Kalkanlar, kılıçlar ve yaylarla donanmış adamlarla dolu yan yana yatan dört sağlam ahşap gemi kafası karışmış bir yakın dövüşte savaşıyor
Bir örnek Fransız baskısı of Froissart Chronicle tasvir eden Sluys savaşı Resim, ortaçağ deniz taktiklerinin nasıl yakın dövüş ve gemiye binmeye odaklandığını açıkça gösteriyor.

Meryem Gül deniz savaşında geçiş gemisi tasarımını temsil ediyordu. Antik çağlardan beri, denizde savaş, karada olduğu gibi, yakın dövüş silahları, yaylar ve oklarla, ancak savaş alanlarından ziyade yüzen ahşap platformlarda yapılıyordu. Silahların piyasaya sürülmesi önemli bir değişiklik olsa da, gemiden gemiye savaşın dinamiklerini ancak yavaşça değiştirdi.[23] Silahlar ağırlaştıkça ve daha güçlü barut yükleri alabildikçe, gemide daha alçakta, su hattına yakın yerleştirilmeleri gerekiyordu. Gemilerin gövdesinde kesilen silah sopaları 1501 gibi erken bir tarihte tanıtılmıştı, yalnızca on yıl önce Meryem Gül inşaa edilmiş.[24] Bu yaptı Broadsides,[25] Tarihte ilk defa, en azından teoride mümkün olan, bir geminin bir tarafındaki tüm silahlardan koordine edilmiş yaylım ateşi. 16. yüzyıl boyunca ve 17. yüzyıla kadar olan deniz taktikleri, kürekle çalışanlara karşı koymaya odaklandı. kadırga pruvada ağır silahlarla donanmış, ileriye dönük, tüm gemiyi hedefine çevirerek amaçlanmıştı. Verimsiz barut ve hareket eden platformlardan doğru şekilde ateş etmenin doğasında bulunan zorluklarla birleştiğinde, bu, yatağa binmenin 16. yüzyıl boyunca kesin zafer için birincil taktik olduğu anlamına geliyordu.[26]

Bronz ve demir tabancalar

Yüksek tavanlı bir binanın iç duvarına yaslanan çok büyük dört topun görüntüsü
İki Menfezler ve iki yarı toplar -den Meryem Gül sergileniyor Mary Rose Müzesi

Olarak Meryem Gül Ağır topçuların hızla geliştiği bir dönemde inşa edildi ve kullanıldı, silahları eski tasarımların ve yeniliklerin bir karışımıydı. Ağır silahlar, boyut, menzil ve tasarım açısından önemli ölçüde farklılık gösteren eski tip ferforje ve dökme bronz silahların bir karışımıydı. Büyük demir tabancalar, silindirlere kaynaklanmış çubuklardan veya çubuklardan oluşuyordu ve daha sonra büzülen demir çemberlerle güçlendirildi ve makat yüklü ve daha basit silah arabaları içi boş karaağaç kütüklerinden yalnızca bir çift tekerlekle veya tamamen tekerleksiz yapılır. Bronz silahlar tek parça halinde döküldü ve 19. yüzyıla kadar kullanılanlarla esasen aynı olan dört tekerlekli arabalara dayandı. Makat doldurucuların üretimi daha ucuzdu ve yeniden doldurması daha kolay ve daha hızlıydı, ancak döküm bronz silahlardan daha az güçlü yükler alabilirdi. Genel olarak, bronz silahlar dökme demir atış kullanır ve gövdenin yan taraflarını delmek için daha uygundur, demir silahlar ise çarpma anında parçalanacak ve büyük, pürüzlü delikler bırakacak taş atışlar kullanır, ancak her ikisi de arma ve hafif yapı veya düşman personelini yaralama.[27]

Silahların çoğu, tek bir kişi tarafından hedef alınabilen ve ateşlenebilen kısa menzilli küçük demir silahlardı. En yaygın iki tanesi üsler, kama yüklemeli döner tabancalar büyük olasılıkla kalelere yerleştirilir ve dolu parçalarSilahları korkuluğa karşı desteklemek ve gemi yapısının geri tepme kuvvetini almasını sağlamak için kullanılan, dikdörtgen delikli ve kanat benzeri çıkıntılara sahip küçük namlu yükleyiciler. Tasarım bilinmese de, iki tane vardı en iyi parçalar içinde 1546 envanter (battıktan sonra tamamlandı) muhtemelen bir üsse benziyordu, ancak bir veya daha fazla savaş tepesine yerleştirildi.[28]

Batarken silahların dağılımı ve menzili[29]
Tabanca tipiAna güverteÜst güverteKale güverteleriDövüş üstleriMetre / fit cinsinden aralık
Liman parçaları12000130+ / 425+
Menfezler ve demi-menfezler2420299–413 / 980–1355
Toplar ve yarı toplar4000c. 225/740
Sakers0200219–323 / 718–1060
Fowlers0600"kısa"
Şahin???0144–287 / 472–940
Sapanlar0600"orta"
Bazlar00300"kapat"
Hailshot parçaları00200"kapat"
En iyi parçalar0002"kapat"
Biri diğerinin önünde olmak üzere farklı tasarımlara sahip iki büyük metal top
Bir dökme bronz menfez (ön) ve bir ferforje liman parçası (arka), gemide bulunan silahlardan ikisinin modern reprodüksiyonları Meryem Gül battığında, ekranda Fort Nelson Portsmouth yakınında

Gemi kariyeri boyunca silahlanmasında birkaç değişiklik geçirdi, bunların en önemlisi, anti-personel silahlarının sayısının azaltıldığı ve arabaya monte edilmiş ikinci bir uzun topların takıldığı 1536'da (aşağıya bakınız) "yeniden inşasına" eşlik etti. Silahlarını listeleyen 1514, 1540 ve 1546 tarihli üç envanter var.[30] Cephanelikteki kayıtlarla birlikte Londra kulesi Bunlar, silah yapım teknolojisi geliştikçe ve yeni sınıflandırmalar icat edildikçe silahların konfigürasyonunun nasıl değiştiğini gösteriyor. 1514'te, silahlanma çoğunlukla daha büyük kama yükleme demirleri gibi anti-personel silahlardan oluşuyordu. katiller ve küçük serpantinler, yarı sapanlar ve taş silahlar. İlk envanterdeki yalnızca bir avuç silah düşman gemilerini delecek kadar güçlüydü ve çoğu, arabalara dayanmak yerine geminin yapısı tarafından desteklenecekti. Her ikisinin de envanterleri Meryem Gül ve Kule 1540 yılında kökten değişmişti. Artık yeni bronz döküm vardı toplar, yarı toplar, Menfezler ve Sakers ve ferforje liman parçaları (limanlardan ateş ettiklerini belirten bir isim), bunların hepsi vagon gerektiriyordu, daha uzun menzile sahipti ve diğer gemilere ciddi hasar verebiliyordu. 1514 envanterinin analizi, gemideki yapısal değişikliklerin ipuçlarıyla birleştirildiğinde, ana güvertedeki silah bariyerlerinin gerçekten sonradan eklendiğini gösteriyor.[31]

Silah türü[32]
TarihToplamArabaya monteGemi destekliGemi karşıtıKişisel olmayan
15147820–2157–585–964–73
154096366017–2274–79
15459139522467

Farklı amaçlar için çeşitli mühimmat türleri kullanılabilir: taş veya demirle parçalanmış gövdelerin düz küresel atışları, çivili çubuk atışları ve zincirlerle bağlantılı atışlar yelkenleri yırtabilir veya arma hasar verebilir ve teneke kutu atışı keskin çakmaktaşlarıyla dolu, yıkıcı bir pompalı tüfek etki.[33] Menfezlerin ve port parçalarının kopyaları ile yapılan denemeler, bunların aynı kalınlıkta ahşaba nüfuz edebildiklerini göstermiştir. Mary Rose'un en az 90 m'lik (295 ft) bir duruş mesafesini gösteren gövde kalası. İskele parçaları, taştan ateş ederken tahtadaki büyük delikleri parçalamada özellikle etkili oldu ve pul veya çakıllarla yüklendiğinde yıkıcı bir anti-personel silahı oldu.[34]

Elde taşınan silahlar

Beyaz bir arka plana karşı birkaç çelik bıçağın çok aşınmış kalıntıları olan soğanlı korumalara sahip beş hançer sapı
Bazıları bollock hançerler gemide bulundu Meryem Gül; çoğu hançer için, bıçaklar ya paslanmışken ya da sadece kulplar kalmıştır. somutlar.

Güverteye çıkmaya karşı savunmak için, Meryem Gül dahil olmak üzere büyük miktarda yakın muharebe silahı taşıdı mızrak ve faturalar; Gemide her türden 150 adet stok Anthony Roll kazılarda kabaca teyit edilen bir rakam. Kılıçlar ve hançerler kişisel eşyaydı ve envanterlerde listelenmemişti, ancak her ikisinin de kalıntıları, en eski tarihli bir İngiliz örneği de dahil olmak üzere büyük miktarlarda bulundu. sepet kılıcı.[35]

Toplam 250 uzun yaylar gemide taşındı ve şimdiye kadar 172 tanesi bulundu, ayrıca yaklaşık 4.000 ok, destek (kolluk) ve okçulukla ilgili diğer ekipmanlar bulundu.[36] İngiltere Tudor'daki uzun yay okçuluğu tüm yetenekli yetişkin erkekler için zorunluydu ve saha topçuları ve tabancaların kullanılmasına rağmen, yeni füze silahlarının yanında büyük miktarlarda kullanıldılar. Üzerinde Meryem Gül, uzun yaylar ancak açık beldeki koruyucu panellerin arkasından veya alt güvertelerde yeterli tavan boşluğu olmadığı için kalelerin tepesinden düzgün bir şekilde çekilebilir ve vurulabilirdi. Çeşitli boyut ve aralıkta çeşitli yay türleri vardı. Daha hafif yaylar "keskin nişancı" yayları olarak kullanılırken, daha ağır tasarım muhtemelen ateşli okları atmak için kullanılmış olabilirdi.[37]

Hem 1514 hem de 1546'nın envanterleri[30] Ayrıca, bu silah türlerinden herhangi birinin fiziksel bir kanıtı tespit edilmemiş olmasına rağmen, savaş tepelerinden düşman gemilerinin güvertesine fırlatılmak üzere tasarlanmış birkaç yüz ağır dart ve kireç potasını da listelemektedir. Anthony Roll'da listelenen 50 tabancadan beşinin tam stokları çifteli tüfek ve başka on bir parçaya ait parçalar bulundu. Bazıları Almanya menşeli olmak üzere, çoğunlukla İtalya'da üretilmiştir. Depoda birkaç tane bulundu silah kalkanlarıahşaptan oluşan ender bir ateşli silah türü kalkan ortasına sabitlenmiş küçük bir silahla.[38]

Mürettebat

33 yıllık kariyeri boyunca mürettebat Meryem Gül birkaç kez değişti ve boyutları önemli ölçüde değişti. Barış zamanında ve o olduğu zaman 17 veya daha az kişiden oluşan minimal bir iskelet mürettebatı olurdu.sıradan "(yedekte).[39] Ortalama savaş zamanı personel sayısı yaklaşık 185 asker, 200 denizci, 20-30 topçu ve cerrahlar, trompetçiler ve amiral ekibinin üyeleri gibi diğer uzmanların toplam 400-450 adamıydı. 1512 yazında olduğu gibi kara istilalarına veya baskınlarına katılırken, toplamda 700'ü aşan asker sayısı 400'ün biraz üzerine çıkabilirdi. Normal mürettebat büyüklüğü 400 civarında olsa bile gemi, oldukça kalabalık ve ek askerlerle aşırı derecede sıkışık olacaktı.[40]

Amiral George Carew
Koramiral George Carew ile can veren Meryem Gül; çağdaş minyatür yapan Genç Hans Holbein

Bölgede görev yapan erkeklerin kimlikleri hakkında çok az şey biliniyor. Meryem GülÜst sınıflara ait olan memurların isimleri söz konusu olduğunda bile. İki amiral ve dört kaptan ( Edward ve her iki pozisyonda da görev yapan Thomas Howard, kayıtlarla ve birkaç gemi kaptanıyla tanınıyor. Pursers, usta topçular ve diğer uzmanlar.[41] Adli bilim, sanatçılar tarafından sekiz mürettebatın yüzlerinin yeniden yapılandırılması için kullanıldı ve sonuçlar Mayıs 2013'te kamuoyuna duyuruldu. Ek olarak, araştırmacılar, mürettebatın kökenlerini ve potansiyel olarak yaşayan torunları belirleme umuduyla kalıntılardan DNA çıkardılar.[42]

Mürettebatın, askerlerin, denizcilerin ve topçuların büyük çoğunluğundan hiçbir şey kaydedilmedi. Bu adamlar için tek bilgi kaynağı, osteolojik enkaz alanında bulunan insan kemiklerinin analizi. Mürettebattan bazılarının yaklaşık kompozisyonu, çağdaş kayıtlara dayanılarak tahmin edildi. Meryem Gül bir kaptan, navigasyondan sorumlu bir kaptan ve güverte mürettebatı taşıyacaktı. Ayrıca, ödemeleri ele almaktan sorumlu bir satıcı da olacaktı. Boatwain kaptanın ikinci komutanı, en az bir marangoz, navigasyondan sorumlu bir pilot ve hepsinin bir veya daha fazla asistanı (arkadaşı) olan bir aşçı. Gemide ayrıca bir berber cerrah bir çırak veya eş ve muhtemelen bir genç cerrah ile birlikte hasta ve yaralılara bakanlar.[43] Gemiyle batan kimliği kesin olarak tespit edilen tek kişi Koramiral'di. George Carew. McKee, Stirland ve diğer birkaç yazar da Roger Grenville, babası Richard Grenville Elizabeth döneminin İntikam, son savaş sırasında kaptan, ancak bunun için kaynak bulmanın doğruluğu denizcilik arkeoloğu Peter Marsden tarafından tartışıldı.[44]

Mürettebat[45]
TarihAskerlerDenizcilerTopçularDiğerleriToplam
Yaz 151241120612022759
Ekim 1512?1202020160
1513?200??200
1513?1026?108
1522126244302402
152418520020?405
1545/46[46]18520030?415

Kazılarda toplam 179 kişinin kemikleri bulundu. Meryem Güldahil olmak üzere 92 "oldukça eksiksiz iskelet", belirli bireylerle ilişkili az çok eksiksiz kemik koleksiyonu.[47] Bunların analizi, mürettebat üyelerinin çoğunun genç yetişkinler olmak üzere erkek olduğunu göstermiştir. Bazıları 11-13 yaşından büyük değildi ve çoğunluğu (% 81) 30 yaşın altındaydı. Bunların çoğu İngiliz kökenliydi ve arkeolog Julie Gardiner'e göre, büyük olasılıkla Batı Ülkesi; birçoğu aristokrat ustalarını denizcilik hizmetine takip ediyor.[43] Kıta Avrupasından da birkaç kişi vardı. Batmanın hemen ardından bir görgü tanığının ifadesi, bir hayatta kalana atıfta bulunur. Fleming ve pilot çok iyi Fransız olabilir. Oksijen analizi izotoplar Dişlerdeki bazılarının da Güney Avrupa kökenli olduğunu gösterir.[48] Genelde güçlü, iyi beslenmiş erkeklerdi, ancak kemiklerin birçoğu aynı zamanda çocukluk hastalıklarının ve ezici bir yaşamın anlatıcı belirtilerini de ortaya koyuyor. Kemiklerde ayrıca, muhtemelen gemideki kazaların sonucu olan çok sayıda iyileşmiş kırığın izlerini de gösterdi.[49]

Daha geniş asker ve denizci kategorilerinin oluşumuna dair mevcut yazılı kayıtlar yoktur, ancak Meryem Gül 300 uzun yay taşıdı ve birkaç bin ok önemli bir oranda uzun yay okçular. İskelet kalıntılarının incelenmesi, orantısız sayıda erkek olduğunu ortaya çıkarmıştır. os acromiale, onları etkileyen Omuz bıçakları. Bu durum, modern seçkin okçuluk sporcuları arasında bilinir ve kol ve omuz kaslarına, özellikle de kirişin çekilmesine karşı yayı tutmak için kullanılan sol kola önemli ölçüde baskı uygulanmasından kaynaklanır. Gemide ölen adamlar arasında büyük olasılıkla bazılarının uzun yayı çocukluktan beri kullanması ve gemide uzman okçu olarak görev yapması muhtemeldi.[50]

2 tonluk bronzdan birinin yakınında gruplanmış altı iskelet grubu bulundu. Menfezler pruvanın yanındaki ana güvertede. Omurganın parçalarının kaynaşması ve kemikleşme yeni kemiğin büyümesi omur Bu mürettebattan biri hariç hepsinin güçlü, kaslı adamlar olduklarını kanıtladılar; bunun istisnası muhtemelen bir "toz maymun "ağır işlerde yer almadılar. Bunlar geçici olarak tam bir silah ekibinin üyeleri olarak sınıflandırıldı ve hepsi savaş istasyonunda öldü.[51]

Askeri kariyer

İlk Fransız savaşı

Yan yana yatan iki büyük yelkenli gemi, biri diğerinin önünde ateşle harap oldu.
Çağdaş bir örnek Germain de Brie şiiri Chordigerae navis conflagratio tasvir eden Cordelière ve Naip eski gemideki patlamadan sonra alevler içinde

Meryem Gül ilk olarak 1512'de İspanyollarla Fransızlara karşı ortak bir deniz operasyonunda savaş gördü. İngilizler, İngiliz Kanalı'nda Fransız ve Breton filolarıyla karşılaşırken, İspanyollar onlara Biscay Körfezi ve sonra saldır Gaskonya. 35 yaşındaki efendim Edward Howard Nisan ayında Yüksek Amiral olarak atandı ve Meryem Gül onun gibi amiral gemisi. İlk görevi, İngiltere arasındaki Fransız deniz kuvvetlerinin denizlerini İspanya'nın kuzey kıyılarına temizlemekti. Fuenterrabia. Filo, aralarında büyük gemilerin de bulunduğu 18 gemiden oluşuyordu. Naip ve Peter Pomegranate5.000'den fazla adam taşıyor. Howard'ın keşif gezisi, on iki Breton gemisinin ele geçirilmesine ve İngiliz kuvvetlerinin yerel güçlere karşı başarılı bir şekilde savaştığı ve çok sayıda yerleşimi yaktığı Brittany'de dört günlük bir baskın turuna yol açtı.[52]

Filo, Haziran ayında Kral Henry tarafından ziyaret edildiği Southampton'a döndü. Ağustos ayında filo, Brest bir ortak ama kötü koordine edilmiş Fransız-Breton filosuyla karşılaştı. St. Mathieu savaşı. Başta büyük gemilerden biri olan İngilizler (Marsden'e göre Meryem Gül) Fransız gemilerini ağır silah sesleri ile darp etti ve geri çekilmeye zorladı. Breton amiral gemisi Cordelière Bir kavga çıkardı ve 1.000 tonluk gemiye bindi Naip. Kazayla veya Breton ekibinin teslim olma konusundaki isteksizliği yüzünden, Cordelière alev aldı ve şiddetli bir patlamayla patladı, Naip ve sonunda onu batırıyor. Yaklaşık 180 İngiliz mürettebat, kendilerini denize atarak kendilerini kurtardı ve sadece bir avuç Breton hayatta kaldı, sadece ele geçirildi. Kaptanı NaipOlayda, 600 asker ve denizci, Fransız Amirali ve Morlaix kasabasının görevlisi öldürüldü, bu da onu birkaç çağdaş tarih ve raporun odak noktası haline getirdi.[53] Açık 11 Ağustosİngilizler 27 Fransız gemisini yaktı, beş Fransız gemisini daha ele geçirdi ve baskın yapmak ve esir almak için Brest yakınlarına indi, ancak fırtınalar filoyu geri döndürmeye zorladı. Dartmouth Devon'a ve ardından onarımlar için Southampton'a.[54]

Kıyı şeridine yakın iki yelkenli gemi birkaç kadırga tarafından saldırıya uğradı ve arka planda savaşa daha fazla kadırga geliyor
Atlar, benzer Meryem Gülmanevra kabiliyeti yüksek kadırga; gravür Frans Huys bir tasarımdan sonra Yaşlı Pieter Bruegel, c. 1561

1513'ün başlarında, Meryem Gül Howard tarafından bir kez daha Fransızlara karşı bir sefer için amiral gemisi olarak seçildi. Eylemi görmeden önce, filodaki en çevik ve en hızlı gemilerden biri olarak kabul edildiği diğer gemilere karşı bir yarışa katıldı (ayrıntılara bakın "Yelkenler ve arma "). Açık 11 NisanHoward'ın kuvveti Brest'ten yalnızca küçük bir düşman kuvvetinin Brest limanı ve surlarının güvenliğindeki daha büyük bir güçle birleştiğini görmek için geldi.[55] Fransızlar, bir İngiliz gemisini batırıp diğerine ciddi şekilde zarar veren Akdeniz'den gelen kadırga kuvvetiyle yakın zamanda takviye edilmişti. Howard kuvvetleri Brest yakınına indirdi, ancak kasabaya karşı ilerleme kaydedemedi ve şimdiye kadar erzak azaldı. Zaferi zorlamaya çalışırken, Fransız kadırgalarına karşı cüretkar bir önden saldırıda küçük kürekli gemilerden oluşan küçük bir kuvvet aldı. 25 Nisan. Howard, Fransız amiralinin gemisine ulaşmayı başardı. Prégent de Bidoux ve küçük bir partinin ona katılmasını sağladı. Fransızlar şiddetle karşı çıktı ve iki gemiyi birbirine bağlayan kabloları kesti ve Howard'ı adamlarından ayırdı. Onu anında öldüren kadırgadaki askerlerin merhametine bıraktı.[56]

Amiralini kaybetmesi ve ciddi şekilde yiyecek sıkıntısı çekmesiyle moral bozulan filo, Plymouth. Thomas Howard Edward'ın ağabeyi, yeni Lord Amiral olarak atandı ve Breton'a başka bir saldırı düzenleme görevi verildi. Filo, ters rüzgarlar ve gemilere yeterli tedarik sağlamadaki büyük zorluklar nedeniyle planlanan saldırıyı gerçekleştiremedi ve Meryem Gül Southampton'da kış çeyrekleri aldı. Ağustos'ta İskoçlar, İngiltere'ye karşı savaşta Fransa'ya katıldılar, ancak Fransa'da ezici bir yenilgiye uğradılar. Flodden Savaşı açık 9 Eylül 1513. 1514'ün başlarında bir takip saldırısı, deniz kuvvetleri tarafından desteklendi. Meryem Gülama bilinen herhangi bir nişan olmadan.[57] Fransızlar ve İngilizler o yaz boyunca birbirlerine baskın düzenlediler, ancak çok az şey başardılar ve her iki taraf da o zamana kadar bitkin düştü. Sonbaharda savaş sona erdi ve Henry'nin kız kardeşinin evlenmesiyle bir barış anlaşması imzalandı. Mary, Fransız kralına Louis XII.[58]

Barıştan sonra Meryem Gül yedeklere "sıradan" olarak yerleştirildi. Kardeş gemisi ile birlikte bakım için yatırıldı. Peter Pomegranate Temmuz 1514'te. 1518'de rutin bir onarım gördü ve doldurma ile su yalıtımı katran ve üstüpü (eski halat lifleri) ve daha sonra 1522'ye kadar gemide yaşayan küçük bir iskelet mürettebatı görevlendirildi. Henry VIII'in denizden geçen yolculuğuna hazırlık olarak diğer savaş gemileriyle birlikte kısa bir süre görev yaptı. Kanal Fransız kralı Francis I ile zirveye Altın Kumaş Tarlası Haziran 1520'de.[59]

İkinci Fransız savaşı

1522'de İngiltere, Kutsal Roma İmparatoru ile yapılan bir anlaşma nedeniyle bir kez daha Fransa ile savaşa girdi. Charles V. Plan, kuzey Fransa'da bir İngiliz saldırısıyla iki cepheye saldırmaktı. Meryem Gül Haziran 1522'de birliklerin eskort taşımacılığına katıldı ve 1 Temmuz Breton limanı Morlaix yakalandı. Filo eve yelken açtı ve Meryem Gül Dartmouth'da kış için rıhtım.[60] Savaş 1525 yılına kadar devam etti ve İskoçların Fransız tarafına katıldığını gördü. Rağmen Charles Brandon 1523'te Paris'i ele geçirmeye yaklaştı, savaş boyunca ne Fransa'ya ne de İskoçya'ya karşı çok az kazanıldı. Fransız ordusunun yenilgisi ve Francis I'in Charles V'nin güçleri tarafından yakalanmasıyla, Pavia Savaşı açık 24 Şubat 1525'te, savaş, İngiliz tarafı için herhangi bir büyük kazanım veya büyük bir zafer olmadan etkili bir şekilde sona erdi.[61]

Bakım ve "sıradan"

Meryem Gül 1522'den 1545'e kadar yedekte tutuldu. 1527'de Portsmouth'da yeni kazılmış bir rıhtımda bir kez daha kalafatlandı ve onarıldı. uzun tekne tamir edildi ve kesildi. Hakkında küçük belgeler Meryem Gül 1528 ile 1539 arasında var. Yazan bir belge Thomas Cromwell 1536'da, Meryem Gül ve diğer altı gemi, kralın emrindeki hizmeti sırasında "yenileştirildi", ancak hangi yıllardan söz ettiği ve "yeni yapılan" ın gerçekte ne anlama geldiği belirsizdir. İsimsiz bir yazar tarafından 1536 Ocak tarihli sonraki bir belge, Meryem Gül and other ships were "new made", and dating of timbers from the ship confirms some type of repair being done in 1535 or 1536. This would have coincided with the controversial manastırların tasfiyesi that resulted in a major influx of funds into the royal treasury.[62] The nature and extent of this repair is unknown. Many experts, including Margaret Kuralı, the project leader for the raising of the Meryem Gül, have assumed that it meant a complete rebuilding from clinker planking to carvel planking, and that it was only after 1536 that the ship took on the form that it had when it sank and that was eventually recovered in the 20th century. Marsden has speculated that it could even mean that the Meryem Gül was originally built in a style that was closer to 15th-century ships, with a rounded, rather than square, stern and without the main deck gunports.[63]

Third French war

amiral Claude d'Annebault
Drawing of the French admiral, Claude d'Annebault, commander of the French naval force that launched the attack on the Isle of Wight; François Clouet, January 1535

Henry's complicated marital situation and his high-handed dissolution of the monasteries angered the Pope and Catholic rulers throughout Europe, which increased England's diplomatic isolation. In 1544 Henry had agreed to attack France together with Emperor Charles V, and English forces captured Boulogne at great cost in September, but soon England was left in the lurch after Charles had achieved his objectives and brokered a ayrı barış.[64]

In May 1545, the French had assembled a large fleet in the estuary of the Seine with the intent to land troops on English soil. The estimates of the size of the fleet varied considerably; between 123 and 300 vessels according to French sources; and up to 226 sailing ships and galleys according to the chronicler Edward Hall. In addition to the massive fleet, 50,000 troops were assembled at Havre de Grâce (modern-day Le Havre ). An English force of 160 ships and 12,000 troops under Viscount Lisle was ready at Portsmouth by early June, before the French were ready to set sail, and an ineffective pre-emptive strike was made in the middle of the month. In early July the huge French force under the command of Admiral Claude d'Annebault set sail for England and entered the Solent unopposed with 128 ships on 16 Temmuz. The English had around 80 ships with which to oppose the French, including the flagship Meryem Gül. But since they had virtually no heavy galleys, the vessels that were at their best in sheltered waters like the Solent, the English fleet promptly retreated into Portsmouth harbour.[65]

Battle of the Solent

The English were becalmed in port and unable to manoeuvre. Açık 19 Temmuz 1545, the French galleys advanced on the immobilised English fleet, and initially threatened to destroy a force of 13 small galleys, or "rowbarges", the only ships that were able to move against them without a wind. The wind picked up and the sailing ships were able to go on the offensive before the oared vessels were overwhelmed.[66] Two of the largest ships, the Henry Grace à Dieu ve Meryem Gül, led the attack on the French galleys in the Solent.

Mary Rose – Oven & Cauldron

Early in the battle something went wrong. While engaging the French galleys the Meryem Gül suddenly heeled (leaned) heavily over to her starboard (right) side and water rushed in through the open gunports.[67] The crew was powerless to correct the sudden imbalance, and could only scramble for the safety of the upper deck as the ship began to sink rapidly. As she leaned over, equipment, ammunition, supplies and storage containers shifted and came loose, adding to the general chaos. The massive port side brick oven in the kadırga collapsed completely and the huge 360-litre (90 gallon) copper cauldron was thrown onto the orlop deck above.[68] Heavy guns came free and slammed into the opposite side, impeding escape or crushing men beneath them.

For those who were not injured or killed outright by moving objects, there was little time to reach safety, especially for the men who were manning the guns on the main deck or fetching ammunition and supplies in the hold. companionways that connected the decks with one another would have become bottlenecks for fleeing men, something indicated by the positioning of many of the skeletons recovered from the wreck. What turned the sinking into a major tragedy was the anti-boarding netting that covered the upper decks in the waist (the midsection of the ship) and the sterncastle. With the exception of the men who were stationed in the tops in the masts, most of those who managed to get up from below deck were trapped under the netting; they would have been in view of the surface, and their colleagues above, but with little or no chance to break through, and were dragged down with the ship. Out of a crew of at least 400, fewer than 35 escaped, a casualty rate of over 90%.[69]

Karaya yakın bir deniz savaşı, her iki tarafta karşı filoların sudan çıkıntı yapan iki direk tepesi ile batık Mary Rose'u işaret ediyor.
The Cowdray Engraving, depicting the Battle of the Solent. The main and foremasts of the recently sunken Meryem Gül are in the middle; bodies, debris and rigging float in the water and men are clinging to the fighting tops.

Batmanın nedenleri

Southsea Kalesi
Southsea Kalesi, whence Henry VIII witnessed the last battle and demise of the Meryem Gül. The castle has been heavily altered since that time.[70]

Contemporary accounts

Many accounts of the sinking have been preserved that describe the incident, but the only confirmed eyewitness account is the testimony of a surviving Flemish crewman written down by the Holy Roman Emperor's ambassador François van der Delft in a letter dated 24 Temmuz. According to the unnamed Fleming, the ship had fired all of its guns on one side and was turning to present the guns on the other side to the enemy ship, when she was caught in a strong gust of wind, heeled and took in water through the open gunports.[71] Bir mektupta William Paget tarihli 23 Temmuz, eski Lord Yüksek Amiral John Russel claimed that the ship had been lost because of "rechenes and great negligence".[72] Three years after the sinking, the Hall's Chronicle gave the reason for the sinking as being caused by "to[o] much foly ... for she was laden with much ordinaunce, and the portes left open, which were low, & the great ordinaunce unbreached, so that when the ship should turne, the water entered, and sodainly she sanke."[73]

Later accounts repeat the explanation that the ship heeled over while going about and that the ship was brought down because of the open gunports. Bir biyografi Peter Carew, brother of George Carew, written by John Hooker sometime after 1575, gives the same reason for the sinking, but adds that insubordination among the crew was to blame. The biography claims that George Carew noted that the Meryem Gül showed signs of instability as soon as her sails were raised. George's uncle Gawen Carew had passed by with his own ship the Matthew Gonson during the battle to inquire about the situation of his nephew's ship. In reply he was told "that he had a sorte of knaves whom he could not rule".[74] Contrary to all other accounts, Martin du Bellay, a French cavalry officer who was present at the battle, stated that the Meryem Gül had been sunk by French guns.[75]

Modern teoriler

The most common explanation for the sinking among modern historians is that the ship was unstable for a number of reasons. When a strong gust of wind hit the sails at a critical moment, the open gunports proved fatal, the ship flooded and quickly foundered.[76] Coates offered a variant of this hypothesis, which explains why a ship which served for several decades without sinking, and which even fought in actions in the rough seas off Brittany, unexpectedly foundered: the ship had accumulated additional weight over the years in service and finally become unseaworthy.[77] That the ship was turning after firing all the cannons on one side has been questioned by Marsden after examination of guns recovered in both the 19th and 20th centuries; guns from both sides were found still loaded. This has been interpreted to mean that something else could have gone wrong since it is assumed that an experienced crew would not have failed to secure the gunports before making a potentially risky turn.[78]

The most recent surveys of the ship indicate that the ship was modified late in her career and have lent support to the idea that the Meryem Gül was altered too much to be properly seaworthy. Marsden has suggested that the weight of additional heavy guns would have increased her taslak so much that the waterline was less than one metre (c. 3 feet) from the gunports on the main deck.[79]

Peter Carew's claim of insubordination has been given support by James Watt, former Medical Director-General of the Royal Navy, based on records of an epidemic of dizanteri in Portsmouth which could have rendered the crew incapable of handling the ship properly,[80] while historian Richard Barker has suggested that the crew actually knew that the ship was an accident waiting to happen, at which they balked and refused to follow orders.[81] Marsden has noted that the Carew biography is in some details inconsistent with the sequence of events reported by both French and English eyewitnesses. It also reports that there were 700 men on board, an unusually high number. The distance in time to the event it describes may mean that it was embellished to add a dramatic touch.[82] The report of French galleys sinking the Meryem Gül as stated by Martin du Bellay has been described as "the account of a courtesan" by naval historian Maurice de Brossard. Du Bellay and his two brothers were close to king Francis ben and du Bellay had much to gain from portraying the sinking as a French victory. English sources, even if biased, would have nothing to gain from portraying the sinking as the result of crew incompetence rather than conceding a victory to the much-feared gun galleys.[83]

Dominic Fontana, a geographer at the University of Portsmouth, has voiced support for du Bellay's version of the sinking based on the battle as it is depicted in the Cowdray Engraving, and modern CBS analysis of the modern scene of the battle. By plotting the fleets and calculating the conjectured final manoeuvres of the Meryem Gül, Fontana reached the conclusion that the ship had been hit low in the hull by the galleys and was destabilised after taking in water. He has interpreted the final heading of the ship straight due north as a failed attempt to reach the shallows at Spitbank only a few hundred metres away. This theory has been given partial support by Alexzandra Hildred, one of the experts who has worked with the Meryem Gül, though she has suggested that the close proximity to Spitbank could also indicate that the sinking occurred while trying to make a hard turn to avoid running aground.[84]

Deneyler

2000 yılında Kanal 4 televizyon programı What Sank the Mary Rose? attempted to investigate the causes suggested for her sinking by means of experiments with scale models of the ship and metal weights to simulate the presence of troops on the upper decks. Initial tests showed that the ship was able to make the turn described by eyewitnesses without capsizing. In later tests, a fan was used to create a breeze similar to the one reported to have suddenly sprung up on the day of the sinking as the Meryem Gül went to make the turn. As the model made the turn, the breeze in the upper works forced it to heel more than at calm, forcing the main deck gun ports below the su hattı and foundering the model within a few seconds. The sequence of events closely followed what eyewitnesses had reported, particularly the suddenness with which the ship sank.[85]

History as a shipwreck

Charles Brandon
Charles Brandon, brother-in-law of King Henry VIII through marriage with Mary Tudor, who took charge of the failed salvage operation in 1545

A salvage attempt was ordered by Secretary of State William Paget only days after the sinking, and Charles Brandon, the king's brother-in-law, took charge of practical details. The operation followed the standard procedure for raising ships in shallow waters: strong cables were attached to the sunken ship and fastened to two empty ships, or hulks. At low tide, the ropes were pulled taut with capstans. When the high tide came in, the hulks rose and with them the wreck. It would then be towed into shallower water and the procedure repeated until the whole ship could be raised completely.[86]

A list of necessary equipment was compiled by 1 August and included, among other things, massive cables, capstans, kasnaklar, and 40 pounds of donyağı için yağlama. The proposed salvage team comprised 30 Venetian mariners and a Venetian carpenter with 60 English sailors to serve them.[87] The two ships to be used as hulks were Lübeck İsa ve Samson, each of 700 tons burthen and similar in size to the Meryem Gül. Brandon was so confident of success that he reassured the king that it would only be a matter of days before they could raise the Meryem Gül. The optimism proved unfounded. Since the ship had settled at a 60-degree angle to starboard much of it was stuck deep into the clay of the seabed. This made it virtually impossible to pass cables under the hull and required far more lifting power than if the ship had settled on a hard seabed. An attempt to secure cables to the main mast appears only to have resulted in its being snapped off.[88]

Üzerinde çapalar bulunan kalın halattan yapılmış geniş bir ilmik ve bunlardan aşağı sarkan halatlarla ağır kirişlerle kaplı iki yüzen ahşap gemi
1734'ten kurtarma üzerine yapılan bir incelemeden, bir enkazı yükseltmenin geleneksel yöntemini, çapalar ve gemiler veya hulks gibi duba, the same method that was attempted by the Tudor era salvors

The project was only successful in raising rigging, some guns and other items. At least two other salvage teams in 1547 and 1549 received payment for raising more guns from the wreck.[89] Despite the failure of the first salvage operation, there was still lingering belief in the possibility of retrieving the Meryem Gül at least until 1546, when she was presented as part of the illustrated list of English warships called the Anthony Roll. When all hope of raising the complete ship was finally abandoned is not known. It could have been after Henry VIII's death in January 1547 or even as late as 1549, when the last guns were brought up.[90] Meryem Gül was remembered well into the reign of Elizabeth I, and according to one of the queen's admirals, William Monson (1569–1643), the wreck was visible from the surface at low tide in the late 16th century.[91]

Deterioration

After the sinking, the partially buried wreck created a barrier at a right angle against the currents of the Solent. Two scour pits, large underwater ditches, formed on either side of the wreck while silt and seaweed was deposited inside the ship. A deep but narrow pit formed on the upward tilting port side, while a shallower, broader pit formed on the starboard side, which had mostly been buried by the force of the impact. The abrasive actions of sand and silt carried by the currents and the activity of fungi, bacteria and wood-boring crustaceans and molluscs, such as the teredo "shipworm", began to break down the structure of the ship. Eventually the exposed wooden structure was weakened and gradually collapsed. The timbers and contents of the port side were either deposited in the scour pits and remaining ship structure, or carried off by the currents. Following the collapse of the exposed parts of the ship, the site was levelled with the seabed and gradually covered by layers of sediment, concealing most of the remaining structure. During the 16th century, a hard layer of compacted clay and crushed shells formed over the ship, stabilising the site and sealing the Tudor-era deposits. Further layers of soft silt covered the site during the 18th and 19th centuries, but frequent changes in the tidal patterns and currents in the Solent occasionally exposed some of the timbers, leading to its accidental rediscovery in 1836 and aided in locating the wreck in 1971.[92] After the ship had been raised it was determined that about 40% of the original structure had survived.[93]

Rediscovery in 19th century

In mid-1836, a group of five fishermen caught their nets on timbers protruding from the bottom of the Solent. They contacted a diver to help them remove the hindrance, and on 10 Haziran, Henry Abbinett became the first person to see the Meryem Gül in almost 300 years. Later, two other professional divers, John Deane and William Edwards, were employed. Using a recently invented rubber suit and metal diving helmet, Deane and Edwards began to examine the wreck and salvage items from it. Along with an assortment of timbers and wooden objects, including several longbows, they brought up several bronze and iron guns, which were sold to the Mühimmat Kurulu for over £220. Initially, this caused a dispute between Deane (who had also brought in his brother Charles into the project), Abbinett and the fishermen who had hired them. The matter was eventually settled by allowing the fishermen a share of the proceeds from the sale of the first salvaged guns, while Deane received exclusive salvage rights at the expense of Abbinett. The wreck was soon identified as the Meryem Gül from the inscriptions of one of the bronze guns manufactured in 1537.[94]

Tek bir tahta parçasından yapılmış büyük bir ahşap arabaya tutturulmuş uzun, ince bir topun yukarıdan ve yandan görünüşü
Watercolour painting of two perspectives of a sling, a wrought iron gun, complete with two-wheeled gun carriage (wheels missing) and part of another iron sling. The paintings were made to record some of the finds raised by the Deane brothers 1836–40.

The identification of the ship led to significant public interest in the salvage operation, and caused a great demand for the objects which were brought up. Though many of the objects could not be properly conserved at the time and subsequently deteriorated, many were documented with pencil sketches and watercolour drawings which survive to this day. John Deane ceased working on the wreck in 1836, but returned in 1840 with new, more destructive methods. With the help of condemned bomb shells filled with gunpowder acquired from the Ordnance Board, he blasted his way into parts of the wreck. Fragments of bombs and traces of blasting craters were found during the modern excavations, but there was no evidence that Deane managed to penetrate the hard layer that had sealed off the Tudor levels. Deane reported retrieving a bilge pump and the lower part of the main mast, both of which would have been located inside the ship. The recovery of small wooden objects like longbows suggests that Deane did manage to penetrate the Tudor levels at some point, though this has been disputed by the excavation project leader Margaret Kuralı. Newspaper reports on Deane's diving operations in October 1840 report that the ship was clinker built, but since the sterncastle is the only part of the ship with this feature, an alternative explanation has been suggested: Deane did not penetrate the hard shelly layer that covered most of the ship, but only managed to get into remains of the sterncastle that today no longer exist. Despite the rough handling by Deane, the Meryem Gül escaped the wholesale destruction by giant rakes and explosives that was the fate of other wrecks in the Solent (such as HMSKraliyet George ).[95]

Modern yeniden keşif

The modern search for the Meryem Gül was initiated by the Southsea branch of the İngiliz Alt Su Kulübü in 1965 as part of a project to locate shipwrecks in the Solent. The project was under the leadership of historian, journalist and amateur diver Alexander McKee. Another group led by Lieutenant-Commander Alan Bax of the Royal Navy, sponsored by the Committee for Nautical Archaeology in London, also formed a search team. Initially the two teams had differing views on where to find the wreck, but eventually joined forces. In February 1966 a chart from 1841 was found that marked the positions of the Meryem Gül and several other wrecks. The charted position coincided with a trench (one of the scour pits) that had already been located by McKee's team, and a definite location was finally established at a position 3 km (1.9 mi) south of the entrance to Portsmouth Limanı (50 ° 46′0 ″ K 1°06′0″W / 50.76667°N 1.10000°W / 50.76667; -1.10000) in water with a depth of 11 m (36 feet) at low tide.[96] Diving on the site began in 1966 and a sonar scan by Harold Edgerton in 1967–68 revealed some type of buried feature. In 1970 a loose timber was located and on 5 Mayıs 1971, the first structural details of the buried hull were identified after they were partially uncovered by winter storms.[97]

A major problem for the team from the start was that wreck sites in the UK lacked any legal protection from plunderers and treasure hunters. Sunken ships, once being moving objects, were legally treated as menkul and were awarded to those who could first raise them. Satıcı Nakliye Yasası of 1894 also stipulated that any objects raised from a wreck should be auctioned off to finance the salvage operations, and there was nothing preventing anyone from "stealing" the wreck and making a profit. The problem was handled by forming an organisation, the Mary Rose Committee, aiming "to find, excavate, raise and preserve for all time such remains of the ship Meryem Gül as may be of historical or archaeological interest".[98]

To keep intruders at bay, the Committee arranged a lease of the seabed where the wreck lay from the Portsmouth authorities, thereby discouraging anyone from trespassing on the underwater property. In hindsight this was only a legalistic charade which had little chance of holding up in a court of law. In combination with secrecy as to the exact location of the wreck, it saved the project from interference. It was not until the passing of the Batıkların Korunması Yasası açık 5 Şubat 1973 that the Meryem Gül was declared to be of national historic interest that enjoyed full legal protection from any disturbance by commercial salvage teams. Despite this, years after the passing of the 1973 act and the excavation of the ship, lingering conflicts with salvage legislation remained a threat to the Meryem Gül project as "personal" finds such as chests, clothing and cooking utensils risked being confiscated and auctioned off.[99]

Survey and excavation

Following the discovery of the wreck in 1971, the project became known to the general public and received increasing media attention. This helped bring in more donations and equipment, primarily from private sources. By 1974 the committee had representatives from the Ulusal Denizcilik Müzesi, Kraliyet donanması, BBC ve yerel kuruluşlar. In 1974 the project received royal patronage from Prens Charles, who participated in dives on the site. This attracted yet more publicity, and also more funding and assistance.[100] The initial aims of the Mary Rose Committee were now more officially and definitely confirmed. The committee had become a registered charity in 1974, which made it easier to raise funds, and the application for excavation and raising of the ship had been officially approved by the UK government.[101]

By 1978 the initial excavation work had uncovered a complete and coherent site with an intact ship structure and the orientation of the hull had been positively identified as being on an almost straight northerly heading with a 60-degree heel to starboard and a slight downward tilt towards the bow. As no records of English shipbuilding techniques used in vessels like the Meryem Gül survive, excavation of the ship would allow for a detailed survey of her design and shed new light on the construction of ships of the era.[102] A full excavation also meant removing the protective layers of silt that prevented the remaining ship structure from being destroyed through biological decay and the scouring of the currents; the operation had to be completed within a predetermined timespan of a few years or it risked irreversible damage. It was also considered desirable to recover and preserve the remains of the hull if possible. For the first time, the project was faced with the practical difficulties of actually raising, conserving and preparing the hull for public display.[103]

To handle this new, considerably more complex and expensive task, it was decided that a new organisation was needed. Mary Rose Güven, bir limited charitable trust,[104] with representatives from many organisations would handle the need for a larger operation and a large infusion of funds. In 1979 a new diving vessel was purchased to replace the previous 12 m (40 ft) catamaran Roger Greenville which had been used from 1971. The choice fell on the salvage vessel Sleipner, the same craft that had been used as a platform for diving operations on the Vasa. The project went from a team of only twelve volunteers working four months a year to over 50 individuals working almost around the clock nine months a year. In addition there were over 500 volunteer divers and a laboratory staff of about 70 that ran the shore base and conservation facilities.[105] During the four diving seasons from 1979 to 1982 over 22,000 diving hours was spent on the site, an effort that amounted to 11.8-man-years.[106]

Raising the ship

The final stages of the salvage of the Meryem Gül on 11 October 1982. The lifting frame (the top of the salvage cage) can be seen just below the surface of the water, about to be lifted.
Büyük bir çelik çerçevenin içinde yatan ahşap bir geminin kısmi bir bölümü, solda bir mavna ve arka planda küçük teknelerin kısmi görünümü ile hemen su çevresinde asılı duruyor.
Enkazı Meryem Gül clear of the water.
Koruyucu kafesinde Mary Rose'un enkazının önünde duran insanlar
People viewing the salvage cage holding the Meryem Gül.

Yükseltmek Meryem Gül meant overcoming a number of delicate problems that had never been encountered before. The raising of the Swedish warship Vasa 1959–61 was the only comparable precedent, but it had been a relatively straightforward operation since the hull was completely intact and rested upright on the seabed. It had been raised with basically the same methods as were in use in Tudor England: cables were slung under the hull and attached to two pontoons on either side of the ship which was then gradually raised and towed into shallower waters. Only one third of the Meryem Gül was intact and she lay deeply embedded in mud. If the hull were raised in the traditional way, there was no guarantee that it would have enough structural strength to hold together out of water. Many suggestions for raising the ship were discarded, including the construction of a koferdam around the wreck site, filling the ship with small buoyant objects (such as ping pong balls) or even pumping brine into the seabed and freezing it so that it would float and take the hull with it. After lengthy discussions it was decided in February 1980 that the hull would first be emptied of all its contents and strengthened with steel braces and frames. It would then be lifted to the surface with floating sheerlegs attached to nylon strops passing under the hull and transferred to a cradle. It was also decided that the ship would be recovered before the end of the diving season in 1982. If the wreck stayed uncovered any longer it risked irreversible damage from biological decay and tidal scouring.[107]

During the last year of the operation, the massive scope of full excavation and raising was beginning to take its toll on those closely involved in the project. Mayıs 1981'de, Alexander McKee voiced concerns about the method chosen for raising the timbers and openly questioned Margaret Kuralı 's position as excavation leader. McKee felt ignored in what he viewed as a project where he had always played a central role, both as the initiator of the search for the Meryem Gül and other ships in the Solent, and as an active member throughout the diving operations. He had several supporters who all pointed to the risk of the project's turning into an embarrassing failure if the ship were damaged during raising operations. To address these concerns it was suggested that the hull should be placed on top of a supporting steel cradle underwater. This would avoid the inherent risks of damaging the wooden structure if it were lifted out of the water without appropriate support. The idea of using nylon strops was also discarded in favour of drilling holes through the hull at 170 points and passing iron bolts through them to allow the attachment of wires connected to a lifting frame.[108]

In the spring of 1982, after three intense seasons of archaeological underwater work, preparations began for raising the ship. The operation soon ran into problems: early on there were difficulties with the custom-made lifting equipment; divers on the project belonging to the Royal Engineers had to be pulled because of the outbreak of the Falkland Savaşı; and the method of lifting the hull had to be considerably altered as late as June. After the frame was properly attached to the hull, it was slowly jacked up on four legs to pull the ship off the seabed. The massive crane of the barge Tog Mor then moved the frame and hull, transferring them underwater to the specially designed cradle, which was padded with water-filled bags. On the morning of 11 Ekim 1982, the final lift of the entire package of cradle, hull and lifting frame began. It was watched by the team, Prince Charles and other spectators in boats around the site. At 9:03 am, the first timbers of the Meryem Gül yüzeyi kırdı. A second set of bags under the hull was inflated with air, to cushion the waterlogged wood. Finally, the whole package was placed on a barge and taken to the shore. Though eventually successful, the operation was close to foundering on two occasions; first when one of the supporting legs of the lifting frame was bent and had to be removed and later when a corner of the frame, with "an unforgettable crunch",[109] slipped more than a metre (3 feet) and came close to crushing part of the hull.[110]

Arkeoloji

As one of the most ambitious and expensive projects in the history of maritime archaeology, Meryem Gül project broke new ground within this field in the UK.[111] Besides becoming one of the first wrecks to be protected under the new Batıkların Korunması Yasası in 1973 it also created several new precedents. It was the first time that a British privately funded project was able to apply modern scientific standards fully and without having to auction off part of the findings to finance its activities; where previous projects often had to settle for just a partial recovery of finds, everything found in connection with the Meryem Gül was recovered and recorded. The raising of the vessel made it possible to establish the first historic shipwreck museum in the UK to receive government accreditation and funding. The excavation of the Meryem Gül wreck site proved that it was possible to achieve a level of exactness in underwater excavations comparable to those on dry land.[112]

Throughout the 1970s, the Meryem Gül was meticulously surveyed, excavated and recorded with the latest methods within the field of maritime archaeology. Working in an underwater environment meant that principles of land-based archaeology did not always apply. Mechanical excavators, airlifts and suction dredges were used in the process of locating the wreck, but as soon as it began to be uncovered in earnest, more delicate techniques were employed.[113] Many objects from the Meryem Gül had been well preserved in form and shape, but many were quite delicate, requiring careful handling. Artefacts of all sizes were supported with soft packing material, such as old plastic ice cream containers, and some of the arrows that were "soft like cream cheese" had to be brought up in special styrofoam containers.[114] The airlifts that sucked up clay, sand and dirt off-site or to the surface were still used, but with much greater precision since they could potentially disrupt the site. The many layers of sediment that had accumulated on the site could be used to date artefacts in which they were found, and had to be recorded properly. The various types of accretions and remnants of chemicals with artefacts were essential clues to objects that had long since broken down and disappeared, and needed to be treated with considerable care.[115]

The excavation and raising of the ship in the 1970s and early 1980s meant that diving operations ceased, even though modern scaffolding and part of the bow were left on the seabed. The pressure on conservators to treat tens of thousands of artefacts and the high costs of conserving, storing and displaying the finds and the ship meant that there were no funds available for diving. In 2002, the UK Ministry of Defence announced plans to build two new uçak gemileri. Because of the great size of the new vessels, the outlet from Portsmouth needed to be surveyed to make sure that they could sail no matter the tide. The planned route for the underwater channel ran close to the Meryem Gül wrecksite, which meant that funding was supplied to survey and excavate the site once more. Even though the planned carriers were downsized enough to not require alteration of Portsmouth outlet, the excavations had already exposed timbers and were completed in 2005. Among the most important finds was the ten-metre (32 feet) kök, the forward continuation of the keel, which provided more exact details about the original profile of the ship.[116]

Bulgular

Beyaz bir arka plana karşı ahşap marangozluk aletleri kümesi
A mallet, drill handle, uçak, ruler, and various other marangozluk tools, most of which were found in chests stowed in one of the main deck cabins
Beyaz bir arka plana karşı şeffaf plastik bir silindirin üstünde görünen, ortasında küçük, oyulmuş bir tahta haç bulunan, hafif düzensiz ahşap boncuklardan yapılmış bir kolye
Birçoklarından biri tespihler found on the Meryem Gül that once belonged to one of the lower-ranking crew members

Over 26,000 artefacts and pieces of timber were raised along with remains of about half the crew members.[117] The faces of some crew members have been reconstructed. Analysis of the crew iskeletler shows many had suffered yetersiz beslenme, and had evidence of raşitizm, aşağılık, and other deficiency diseases. Crew members also developed artrit through the stresses on their joints from heavy lifting and maritime life generally, and suffered kemik kırıkları.[118]As the ship was intended to function as a floating, self-contained community, it was stocked with kurbanlar (food and drink) that could sustain its inhabitants for extended periods of time. fıçılar used for storage on the Meryem Gül have been compared with those from a wreck of a trade vessel from the 1560s and have revealed that they were of better quality, more robust and reliable, an indication that supplies for the Tudor donanması were given high priority, and their requirements set a high standard for cask manufacturing at the time.[119]

As a miniature society at sea, the wreck of the Meryem Gül held personal objects belonging to individual crew members. This included clothing, games, various items for spiritual or recreational use, and objects related to mundane everyday tasks such as personal hygiene, fishing, and sewing.[120] Usta marangoz 's chest, for example, contained a tavla set, a book, three plates, a güneş saati ve bir tankard, goods suggesting he was relatively wealthy.[118]

The ship carried several skilled craftsmen and was equipped for handling both routine maintenance and repairing extensive battle damage. In and around one of the cabins on the main deck under the sterncastle, archaeologists found a "collection of woodworking tools ... unprecedented in its range and size", consisting of eight chests of carpentry tools. Along with loose mallets and tar pots used for caulking, this variety of tools belonged to one or several of the carpenters employed on the Meryem Gül.[121]

Many of the cannons and other weapons from the Meryem Gül have provided invaluable physical evidence about 16th-century weapon technology. The surviving gunshields are almost all from the Meryem Gül, and the four small cast iron hailshot pieces are the only known examples of this type of weapon.[122]

Animal remains have been found in the wreck of the Meryem Gül. Bunlar şunları içerir: iskeletler of a rat, a frog and a dog.[123] The dog, a mongrel between eighteen months and two years in age, was found near the hatch to the ship's carpenter's cabin and is thought to have been brought aboard as a ratter.[124] Nine barrels have been found to contain bones of cattle, indicating that they contained pieces of beef butchered and stored as ship's rations.[125] The bones of pigs and fish, stored in baskets, have also been found.[125]

Müzik Enstrümanları

İki kemanlar, a bow, a still shawm veya doucaine, üç three-hole pipes ve bir tabor drum with a drumstick were found throughout the wreck. These would have been used for the personal enjoyment of the crew and to provide a rhythm to work on the rigging and turning the capstans on the upper decks. The tabor drum is the earliest known example of its kind and the drumstick of a previously unknown design. The tabor pipes are considerably longer than any known examples from the period. Their discovery proved that contemporary illustrations, previously viewed with some suspicion, were accurate depictions of the instruments. Before the discovery of the Meryem Gül shawm, an early predecessor to the obua, instrument historians had been puzzled by reference to "still shawms", or "soft" shawms, that were said to have a sound that was less shrill than earlier shawms.[126] The still shawm disappeared from the musical scene in the 16th century, and the instrument found on the Meryem Gül is the only surviving example. A reproduction has been made and played. Bir boru ve tabor ile birleştirildiğinde, "gemide dans etmek için mükemmel müzik sağlayacak" zengin ve tam ses üretecek "çok etkili bir bas bölümü" sağlar.[127] 16. yüzyıldan sadece birkaç başka keman türü enstrüman mevcuttur, ancak hiçbiri Meryem Gül. Her iki keman için de reprodüksiyonlar yapılmıştır, ancak boyun ve teller eksik olduğundan tasarımları hakkında şaldan daha az şey bilinmektedir.[128]

Gezinme araçları

Geminin pruvasındaki küçük bir kabinin kalıntılarında ve enkazın etrafındaki diğer birkaç yerde şu ana kadar Avrupa'da bulunan en eski tarihli navigasyon aletleri bulundu: pusulalar, bölücü kaliperler grafik oluşturmak için kullanılan bir çubuk, ileticiler, sondaj uçları, gelgit hesaplayıcıları ve Logreel, hızı hesaplamak için bir araç. Bu nesnelerin birçoğu sadece bu kadar erken ve kesin bir tarihlemeye sahip olmaları açısından benzersiz değil, aynı zamanda kullanımlarının yazılı kayıtlarını önceden belirledikleri için; açıölçerler, haritalardaki kerterizleri ve rotaları ölçmek için makul bir şekilde kullanılmış olurdu, ancak deniz haritalarının 16. yüzyılın ilk yarısında İngiliz denizciler tarafından kullanıldığı bilinmemektedir, pusulalar 1560'lara kadar İngiliz gemilerinde gösterilmemiştir ve ilki bir logreel'den söz 1574'tür.[129]

Berber-cerrah kabini

Kral VIII.Henry tam kraliyet kıyafeti giymiş, diz çökmüş bir grup adamla çevrili, hepsi de siyah giysiler giyiyor ve bazıları birbirine yakın başlıklarla
Tıbbi ekipmanın yanı sıra berber-cerraha ait kişisel eşyalar da vardı, pahalı bir ipek kadife dahil. saç üyeleri tarafından giyilenlerle aynı Berberlere Tapan Şirket bu resimde Genç Hans Holbein 1540'tan.[130]

Kıç kalesinin altındaki ana güvertede yer alan kabinin şatoya ait olduğu düşünülmektedir. berber cerrah. Mürettebatın sağlığını ve refahını gören ve gemide tıbbi uzman olarak hareket eden eğitimli bir profesyoneldi. Bu buluntuların en önemlisi, berber-cerrahın tıbbi uygulamasıyla ilgili 60'tan fazla nesneyi içeren sağlam bir ahşap sandıkta bulundu: Komple cerrahi aletlerin tahta sapları ve birkaç tıraş bıçağı (çelik bıçakların hiçbiri hayatta kalmamış olsa da) ), yara irigasyonu ve tedavisi için bakır bir şırınga bel soğukluğu ve hatta aciz hastaları beslemek için ustaca hazırlanmış bir biberon. Kabinin çevresinde kulak kepçeleri, tıraş kaseleri ve taraklar gibi daha fazla nesne bulundu. Berber-cerrah, bir veya daha fazla asistanla birlikte bu geniş araç ve ilaç yelpazesiyle, kemik kırıkları oluşturabilir, amputasyonlar yapabilir ve diğer akut yaralanmalarla başa çıkabilir, bir dizi hastalığı tedavi edebilir ve mürettebat üyelerine asgari bir kişisel hijyen standardı sağlayabilir. .[131]

Hatch

İlk bilimsel olarak doğrulananlardan biri çıngıraklar "Hatch" a teriyer ve kırbaç köpek melez Kısa hayatını Mary Rose'da geçiren.[132][133] Araştırmacılar tarafından Hatch adlı köpek, 1981 yılında geminin su altı kazısı sırasında keşfedildi.[134] Hatch'in ana görevi gemideki fareleri öldürmekti.[132] Hatch'in dişleri üzerinde gerçekleştirilen DNA çalışmasına dayanarak, 18-24 aylık, kahverengi bir paltoyla genç bir yetişkin erkekti.[132][134] Hatch'in iskeleti, Portsmouth Tarihi Tersanesi'ndeki Mary Rose Müzesi'nde sergileniyor.[132]

Koruma

Düzinelerce fıskiyeden su püskürtülmüş, ahşap bir geminin köşegen bir bölümü çelik çerçeve üzerinde bir açıyla yatıyor.
Meryem Gül Mart 1984'te Portsmouth'daki tesiste su püskürtülmüştür. Aralık 1984 ile Temmuz 1985 arasında çelik beşik, omurga neredeyse dik bir konumda duracak şekilde kademeli olarak döndürüldü.[135]

Korunması Meryem Gül ve içeriği, başından beri projenin önemli bir parçasıydı. Pek çok eser, özellikle alüvyon içine gömülmüş olanlar korunmuş olsa da, su altı ortamına uzun süre maruz kalmak, çoğunu iyileştikten sonra havaya maruz kalmaya duyarlı hale getirdi. Arkeologlar ve konservatörler, eserlerin bozulmasını önlemek için başından beri birlikte çalışmak zorunda kaldı.[136] Kurtarma işleminden sonra, buluntular, açık hava ortamında depolanmalarına izin verecek aktif korumadan önce herhangi bir ani bozulmayı önleyecek olan sözde pasif depoya yerleştirildi. Pasif depolama, nesnenin yapıldığı malzemenin türüne bağlıydı ve önemli ölçüde değişebilir. En yaygın malzeme olan ahşaptan daha küçük nesneler, nemi korumak için polietilen torbalarda mühürlendi. Sarılamayacak kadar büyük olan kereste ve diğer nesneler mühürsüz su depolarında saklandı. Ahşabı bozabilecek mantar ve mikropların büyümesi, düşük sıcaklıkta depolama, kimyasallar ve büyük nesneler söz konusu olduğunda yaygın olarak kullanılan çeşitli tekniklerle kontrol edildi. gölet salyangozları odun parçalayan organizmaları tüketen ama ahşabın kendisini tüketmeyen.[137]

Deri, deri ve tekstil ürünleri gibi diğer organik malzemeler de tanklarda veya kapalı plastik kaplarda nemli tutularak benzer şekilde muamele edildi. Kemik ve fildişi tuzdan arındırılmış cam, seramik ve taş gibi tuz kristalizasyonundan kaynaklanan hasarı önlemek için. Demir, bakır ve bakır alaşımlı nesneler, bir sodyum seskikarbonat oksidasyonu ve reaksiyonu önlemek için çözelti klorürler yüzeye nüfuz etmişti. Kurşun ve kalay alaşımları atmosferde doğal olarak kararlıdır ve genellikle özel bir işlem gerektirmez. Gümüş ve altın, özel bir pasif depolama gerektirmeyen tek malzemelerdi.[138]

Yerleşik bir sprinkler sisteminden berrak bir sıvı püskürtülürken kıçtan görülen ahşap bir geminin çapraz kesiti; ana güvertenin kalıntılarında, siyah, tam vücut koruyucu plastik giysili, sarı miğferli bir kişi var.
Gövdesi Meryem Gül sisteme bir teknisyen hizmet verirken Portsmouth'daki tesiste püskürtme

Gövdesini korumak Meryem Gül proje için en karmaşık ve pahalı görevdi. 2002'de bir bağış 4.8 milyon £ -den Miras Piyango Fonu ve Portsmouth Şehri ve Hampshire İl Meclislerinden gelen eşdeğer parasal destek, çalışmayı programa uygun şekilde korumak için gerekliydi.[139] Pasif koruma sırasında, gemi yapısı pratik nedenlerden ötürü tamamen kapatılamayabilirdi, bunun yerine düzenli olarak filtrelenmiş, geri dönüştürülmüş su 2 ila 5 ° C (35 ila 41 ° F) arasında tutularak püskürtüldü. kurumak.[140] Birkaç yüzyıl boyunca uygun koruma olmaksızın suya batırılmış olan suyla tıkanmış ahşabın kurutulması, önemli ölçüde büzülmeye (% 20-50) neden olur ve ahşabın hücresel yapısından su buharlaşırken ciddi eğilme ve çatlamalara yol açar. Madde polietilen glikol (PEG) daha önce arkeolojik odun üzerinde kullanılmıştı ve 1980'lerde ormanı korumak için kullanılıyordu. Vasa. Ahşaplar üzerinde neredeyse on yıl süren küçük ölçekli denemelerden sonra, geminin gövdesinin aktif üç aşamalı koruma programı Meryem Gül 1994'te başladı. 1994'ten 2003'e kadar süren ilk aşamada, ahşabın hücresel yapısındaki suyu değiştirmek için ahşaba düşük moleküler ağırlıklı PEG püskürtüldü. 2003'ten 2010'a kadar, dış yüzey katmanlarının mekanik özelliklerini güçlendirmek için daha yüksek moleküler ağırlıklı bir PEG kullanıldı. Üçüncü aşama, 2016'da sona eren kontrollü hava ile kurutmadan oluşuyordu.[141][142] Araştırmacılar manyetik kullanmayı planlıyorlar nanopartiküller zararlı üretimini azaltmak için geminin ahşabındaki demiri çıkarmak sülfürik asit bu bozulmaya neden oluyor.[143]

Enkaz alanı yasal olarak korunmaktadır. "Enkazları Koruma Yasası 1973" (1973 c. 33) uyarınca, siteye herhangi bir müdahale için bir lisans gerekir. Site, tarafından "tarihi, arkeolojik veya sanatsal öneme" sahip olarak listelenmiştir. İngiliz mirası.[144]

Görüntüle

Yeninin konsept planı Mary Rose Müzesi tarafından Wilkinson Eyre Mimarlar

Yükseltme kararından sonra Mary Rose, Sonunda kalıcı olarak nereye gideceğine dair tartışmalar başladı. Doğu ucu Portsea Adası -de Eastney erken bir alternatif olarak ortaya çıktı, ancak park sorunları ve ilk inşa edildiği tersaneye olan uzaklığı nedeniyle reddedildi. Gemiyi ünlü amiral gemisinin yanına yerleştirmek Horatio Nelson, HMS Zafer, şurada Portsmouth Tarihi Tersanesi Temmuz 1981'de önerildi. Deniz Koruma Topluluğu adlı bir grup, Southsea Kalesi VIII.Henry'nin son bir dinlenme yeri olarak batmaya tanık olduğu ve tersane konumuna karşı yaygın bir şüphe vardı. Hatta bir noktada, bir ilçe meclisi üyesi, tersane sahası geçici bir çözümden daha fazlası olursa, söz verilen fonları geri çekmekle tehdit etti. Projenin maliyetleri arttıkça, Konsey odasında ve yerel gazetede bir tartışma oldu Haberler paranın daha uygun bir şekilde harcanıp harcanmayacağı konusunda. Yazar David Childs, 1980'lerin başlarında "tartışmanın ateşli olduğunu" yazsa da, projenin büyük sembolik önemi nedeniyle proje hiçbir zaman ciddi bir şekilde tehdit edilmedi. Meryem Gül hem Portsmouth hem de İngiltere'nin denizcilik tarihine.[145]

1980'lerin ortalarından beri, Meryem Gül koruma altında iken kapalı kuru havuzda tutulmuştur. Tekne halka açık olmasına rağmen, gemiyi önce suya doyurma ve daha sonra polietilen glikol (PEG) çözümü, 2013'ten önce ziyaretçilerin gövdeden bir cam bariyerle ayrılması anlamına geliyordu. 2007 yılına gelindiğinde, özel olarak inşa edilmiş gemi salonu ilk açıldığı günden bu yana yedi milyondan fazla ziyaretçi tarafından ziyaret edildi. 4 Ekim 1983, başarıyla büyüdükten hemen bir yıl sonra.[146]

Gemi holüne yakın 5 No'lu Kayıkhane denilen yapıda ayrı bir Mary Rose Müzesi yer aldı ve 1944'te halka açıldı. 9 Temmuz 1984.[147] geminin tarihini açıklayan görüntüler ve bronz toplardan ev eşyalarına kadar az sayıda korunmuş eserler içerir. Eylül 2009'da geçici Meryem Gül yeni inşaatı kolaylaştırmak için teşhir salonu ziyaretçilere kapatıldı 35 milyon £ 31 Mayıs 2013 tarihinde halka açılan müze binası.[148]

Yeni Mary Rose Müzesi, mimar Wilkinson Eyre tarafından tasarlandı. Perkins + Will ve inşaat firması Warings tarafından inşa edildi. Müze, listedeki bir anıt olan kuru havuzda geminin üzerine inşa edildiği için inşaat zordu. Müzenin inşası sırasında, teknenin muhafazası kapalı bir "hotbox" içinde devam etti. Nisan 2013'te polietilen glikol spreyler kapatıldı ve kontrollü hava ile kurutma işlemi başladı. 2016 yılında "hotbox" kaldırıldı ve 1545'ten beri ilk kez gemi kuru olarak ortaya çıktı. Bu yeni müze, geminin içinden çıkarılan eserlerin çoğunu, korunan gövde bağlamında sergiliyor. 2018 itibarıyla yeni müze 1,8 milyondan fazla kişi tarafından ziyaret edildi[149] ve 2019'da 189.702 ziyaretçi gördü.[150]

Ayrıca bakınız

  • Batıkların arkeolojisi - Gemi enkazı eserlerinin analizi yoluyla insan faaliyetinin incelenmesi
  • Batavia - Hollanda Doğu Hindistan Şirketi'nin 1628 amiral gemisi
  • Kronan - 1670'lerde Baltık Denizi'ndeki İsveç Donanması'nın amiral gemisi
  • En uzun ahşap gemilerin listesi - Wikipedia listesi makalesi
  • Mars - 1563 ile 1564 arasında inşa edilen İsveç savaş gemisi

Notlar

  1. ^ Rodger (1997), s. 153–56.
  2. ^ Marsden (2003), s. 1; Rodger (1997), s. 164–65
  3. ^ Marsden (2003), s. 1–2; Rodger (1997), s. 165–6.
  4. ^ Rodger (1997), s. 221.
  5. ^ Marsden (2003), s. 2–5; Bayrakların yapımının daha ayrıntılı bir açıklaması için bkz. Maria Hayward, Knighton ve Loades (2000), s. 31-33'teki "The Flags, Fabric".
  6. ^ Marsden (2003), s. 51.
  7. ^ Damian Goodburn, "Ağaç İşleme Yönleri Meryem Gül"Marsden (2009), s. 66–68, 71.
  8. ^ Örneğin bkz. McKee (1974), s. 4; Rodger (1997), s. 172; Kural (1983), s. 15; Weightman (1957), s. 286.
  9. ^ Childs (2007), s. 17; David Loades, "The Meryem Gül ve Fighting Ships "içinde Marsden (2009), s. 5; Peter Marsden," Reconstruction of the Meryem Gül: Tasarımı ve Kullanımı "Marsden (2009), s. 379.
  10. ^ Marsden (2003), s. 90.
  11. ^ Richard Barker, Brad Loewen ve Christopher Dobbs, "Hull Design of the Meryem Gül"Marsden (2009), s. 36.
  12. ^ Yapının ayrıntıları için özellikle bkz.Marsden (2009)
  13. ^ Kural (1983), s. 117–133; güverte tasarımı ve inşasının ayrıntılı bir incelemesi için bkz. Marsden (2009).
  14. ^ Peter Marsden, "The Upper Deck" in Marsden (2009), s. 216.
  15. ^ Peter Marsden, "Yeniden Yapılanma Meryem Gül: Tasarımı ve Kullanımı "Marsden (2009), s. 371–78; Alexzandra Hildred, Marsden'de" The Fighting Ship "(2009), s. 340–41.
  16. ^ Örneğin bkz. Kural (1983).
  17. ^ Marsden (2003), s. 94, 96
  18. ^ Peter Marsden, "Tahrik, Direkler ve arma" içinde Marsden (2009), s. 242–49.
  19. ^ Richard Endsor, "Propulsion, The rigging" in Marsden (2009), s. 261.
  20. ^ Marsden (2003), s. 7-8.
  21. ^ Marsden (2003), s. 14.
  22. ^ Loades (1992), s. 94–95.
  23. ^ Rodger (1997), s. 205–6.
  24. ^ Rodger (1997), s. 207.
  25. ^ 1590'lara kadar İngilizce "broadside" kelimesinin, geminin kendisinden ziyade bir geminin yan tarafındaki silah seslerine atıfta bulunmak için yaygın olarak kullanıldığı görülmemişti; Rodger (1996), s. 312, 316.
  26. ^ Rodger (1996); Rodger (1997), s. 206–8, 215.
  27. ^ Alexzandra Hildred, "The Fighting Ship" in Marsden (2009), s. 297–344.
  28. ^ Alexzandra Hildred, Marsden'de "The Fighting Ship" (2009), s. 313–16.
  29. ^ Marsden (2009), s. 318, 332, 338, 341'deki tablolara dayanmaktadır.
  30. ^ a b Son kayıt resimlidir Anthony Roll, görünüşe göre hala batık olduğuna inanılırken, battıktan sonra derlenen Meryem Gül yükseltilebilir ve restore edilebilir.
  31. ^ Alexzandra Hildred, Marsden'de "The Fighting Ship" (2009), s. 298–303.
  32. ^ Marsden (2009), s. 302.
  33. ^ Rule (1983), s. 149–68; David. Loades, "II: The Ordnance" in Knighton and Loades (2000), s. 12–14; Alexzandra Hildred, Knighton ve Loades'de "(ii) Cephane" (2000), s. 16–19.
  34. ^ Alexzandra Hildred, Marsden'de "The Fighting Ship" (2009), s. 311–12, 341.
  35. ^ Childs (2007), s. 57; ayrıca bkz. BBC News, "Ekranda Mary Rose'dan kılıç ", 26 Temmuz 2007.
  36. ^ Kural (1983), s. 172; Stirland (2000), s. 21.
  37. ^ Kural (1983), s. 181–82.
  38. ^ Alexzandra Hildred, "Savaş Gemisi", Marsden (2009), s. 324–25; ayrıca bkz. Balfour, Metcalf & North, "Henry VIII'in Cephaneliğinden Bir Silah Kalkanı: Dekoratif Gariplik mi, Önemli Keşif mi? Arşivlendi 20 Ocak 2010 Wayback Makinesi " içinde V&A Çevrimiçi Dergi Daha fazla bilgi için No. 39.
  39. ^ Marsden (2003), s. 13.
  40. ^ Julie Gardiner, "'İyi Gemi' Meryem Gül: Bir Giriş "içinde Gardiner (2005), s. 11–12; Marsden (2003), s. 9–10; Stirland (2000), s. 53–54.
  41. ^ 1513-1545 numaralı gemide görev yapan subayların ve diğer adlandırılmış kişilerin ayrıntılı bir listesi için bkz. Marsden (2003), s. 9.
  42. ^ Richard Gray, "Mary Rose ekibinin yaşayan akrabaları DNA ile teşhis edilebilir", Telgraf, 30 Mayıs 2013. Alındı ​​27 Nisan 2015
  43. ^ a b Julie Gardiner, "'İyi Gemi' Meryem Gül: Giriş ", Gardiner (2005), s. 11–12.
  44. ^ Marsden (2003), s. 9–10; Stirland (2000), s. 53–54.
  45. ^ Marsden (2003), s. 10.
  46. ^ Beri belirsiz flört Anthony Roll daha uzun bir süre boyunca yapıldı. Meryem Gül.
  47. ^ Stirland (2000), s. 74–76
  48. ^ Gardiner (2005), s. 12; Stirland (2000), s. 149.
  49. ^ Stirland (2000), s. 113–14
  50. ^ Stirland (2000), s. 118–30.
  51. ^ Stirland (2000), s. 139–42.
  52. ^ Marsden (2003), s. 10.
  53. ^ Loades (1992), s. 60; kayıp tahminleri için bkz. Marsden (2003) s. 10-11.
  54. ^ Marsden (2003), s. 11.
  55. ^ Marsden (2003) s. 11–12.
  56. ^ Loades (1992), s. 62–64; Rodger (1997), s. 170–71.
  57. ^ Marsden (2003), s. 12–13
  58. ^ Rodger (1997), s. 172.
  59. ^ Marsden (2003) s. 13.
  60. ^ Marsden (2003) s. 13–15.
  61. ^ Rodger (1997), s. 174–75.
  62. ^ Marsden (2003), s. 15–16.
  63. ^ Marsden (2003), s. 142; 1536'da geminin önemli değişiklikler geçirdiğini belirten yazar örnekleri için bkz. s. 16.
  64. ^ Rodger (1997), s. 176–82.
  65. ^ Loades (1992), s. 131–32.
  66. ^ Loades (1992), s. 133.
  67. ^ Marsden (2003), s. 18–19.
  68. ^ Christopher Dobbs, "The Galley" in Marsden (2009), s. 133.
  69. ^ Gardiner (2005), s. 16–17; Marsden (2003), s. 133–34. Batmanın aniden ve şiddetli doğasını destekleyen daha fazla tartışma için ayrıca bkz. Julie Gardiner, "The 'Good Shippe' Meryem Gül: Bir Giriş ", Gardiner (2005), s. 16–17 ve Colin McKewan," Geminin Marangozları ve Araçları ", Gardiner (2005), s. 297.
  70. ^ Corney, Arthur (1968). Southsea Kalesi. Portsmouth Şehir Konseyi.
  71. ^ Marsden (2003), s. 19.
  72. ^ Marsden (2003), s. 178.
  73. ^ Marsden (2003), s. 19, 179.
  74. ^ Marsden (2003), s. 20, 181–82.
  75. ^ Çeşitli açıklamalarla ilgili özetler ve yorumlar için bkz. Marsden (2003), s. 18–20, 130–34, 178–79 ve Rule (1983) s. 36–38 ve Stirland (2000), s. 22–23.
  76. ^ Rodger (1997); Kural (1983); Stirland (2000).
  77. ^ Stirland (2000), s. 22–23.
  78. ^ Marsden (2003), s. 132–33.
  79. ^ Peter Marsden, "Kayıp Meryem Gül, 1545 "içinde Marsden (2009), s. 391–92.
  80. ^ Watt (1983), s. 17.
  81. ^ Barker (1992), s. 439.
  82. ^ Marsden (2003), s. 130.
  83. ^ de Brossard (1983).
  84. ^ Alexzandra Hildred, "The Fighting Ship", s. 307–8, Marsden (2009). Dominik Fontana'nın batma teorisinin ayrıntılı açıklaması için bkz. "Cowdray gravürleri ve Mary Rose'un kaybı".
  85. ^ Kanal 4, "Ne Battı Meryem Gül?", 2000.
  86. ^ Artırma işlemlerinin ayrıntılı bir açıklaması için bkz. Kural (1983), s. 39–41; Marsden (2003), s. 20; Peter Marsden, "Kurtarmak, Kurtarmak ve Araştırmak Meryem Gül"Marsden (2009), s. 12–14.
  87. ^ Eyalet Kağıtları Henry VIII, cilt 1, (1830), s. 796–797 not, Suffolk'tan Paget'e, 1 Ağustos 1545: Mektuplar ve Kağıtlar, Henry VIII, cilt. 20 bölüm 2 (1907), no. 2, 3, 14, 16, 38, 39, 81, kısaltılmış
  88. ^ Peter Marsden, "Kurtarmak, Kurtarmak ve Araştırmak Meryem Gül"Marsden (2009), s. 12–14; 19. yüzyıl kurtarma sırasında ana direğin bir kısmının olası kurtarılmasına ilişkin bir tartışma için bkz. Marsden (2003), s. 28.
  89. ^ Marsden (2003), s. 20.
  90. ^ Marsden (2003), s. 20; Ann Payne, "An Artistic Survey", s. 23, Knighton ve Loades (2000).
  91. ^ Kural (1983), s. 41.
  92. ^ Jones (2003), s. 12–24; Rule (1983), s. 69–71; enkaz alanının ayrıntılı stratigrafisi için bkz. Marsden (2003), s. 76–86.
  93. ^ Peter Marsden, "Anlamak Meryem Gül"Marsden (2009), s. 20.
  94. ^ Marsden (2003), s. 21–25.
  95. ^ Marsden (2003), s. 26–29; Kural (1983), s. 47. Dekanların ayrıntılı bir açıklaması için bkz. John Bevan, Infernal Diver: John ve Charles Deane'in hayatları, dalış başlığını icat ettikleri ve kurtarma, hazine avcılığı, inşaat mühendisliği ve askeri kullanımlar için ilk uygulaması. Submex, Londra. 1996. ISBN  978-0-9508242-1-5.
  96. ^ Wille (2005) s. 388
  97. ^ Marsden (2003), s. 30–34; Kural (1983), s. 47–56.
  98. ^ Marsden (2003), s. 32–33; Rule'dan alıntı (1983), s. 54.
  99. ^ Kural (1983), s. 54–56.
  100. ^ Marsden (2003), s. 35.
  101. ^ Kural (1983), s. 67.
  102. ^ Kural (1983), s. 108.
  103. ^ Kural (1983), s. 72.
  104. ^ Görmek Mary Rose Trust, Registered Charity no. 277503 -de Yardım Komisyonu.
  105. ^ Marsden (2003), s. 40–41; Kural (1983), s. 59, 73–76.
  106. ^ Kural (1983), s. 220.
  107. ^ Wendell Lewis, " Meryem Gül"Marsden (2003), s. 51–53.
  108. ^ Childs (2007), s. 197–98.
  109. ^ Kural (1983), s. 227.
  110. ^ Wendell Lewis, " Meryem Gül"Marsden (2003), s. 53–59; Rule (1983), s. 206–27.
  111. ^ Marsden (2003), s. 143.
  112. ^ Marsden (2003), s. 143–46.
  113. ^ Kural (1983), s. 61.
  114. ^ Kural (1983), s. 89.
  115. ^ Marsden (2003), s. 44–47.
  116. ^ Childs (2007), s. 208–10.
  117. ^ Marsden (2003), xi.
  118. ^ a b "Mary Rose: Bir Tudor gemisinin sırları açığa çıktı", BBC
  119. ^ Jen Rodrigues, "Staved konteynerler (fıçılar)", Gardiner (2005), s. 421.
  120. ^ Childs (2007), s. 79–88.
  121. ^ Colin McKewan, "Gemilerin Marangozları ve Araçları", Gardiner (2005), s. 297.
  122. ^ Alexzandra Hildred, Marsden'de "Savaşan Gemi" (2009), s. 313; Rosemary Weinstein, Julie Gardiner ve Robin Wood, "Resmi sorun mu kişisel mülkiyet mi?" Gardiner (2005), s. 494–95.
  123. ^ Roseanna Cawthorne (5 Ekim 2012). "Mary Rose hakkında bilmediğiniz 10 şey". Güncel Arkeoloji. Mevcut Yayın. Alındı 11 Mart 2013.
  124. ^ Uncredited (26 Mart 2010). "Mary Rose köpek iskeleti Portsmouth müzesinde sergileniyor". Britanya Yayın Şirketi. Alındı 11 Mart 2013.
  125. ^ a b Anonim (n.d.). Mary Rose Güvertesinde Yaşam. Meryem Gül. Arşivlenen orijinal 8 Mart 2013 tarihinde. Alındı 11 Mart 2013.
  126. ^ Jermy Montagu "Gemide Müzik Meryem Gül, "Gardiner (2005), s. 226–30
  127. ^ Charles Foster "Rüzgar Enstrümanları", Gardiner (2005), s. 240–41.
  128. ^ Mary Anne Alburger, "Yaylı Yaylı Çalgılar", Gardiner (2005), s. 242–49.
  129. ^ Robert Hicks, "Seyrüsefer ve Geminin İletişimi", Gardiner (2005), s. 264; Alan Stimson, "Navigasyon Aletleri", Gardiner (2005), s. 267–81.
  130. ^ Kirstie Buckland, "İpek Şapkalardan Yünlü Çoraplara: Giysiler Meryem Gül, İpek kapaklar veya saçaklar "Gardiner (2005), s. 35–37.
  131. ^ Jo Castle ve diğerleri, "Septisemia, Scurvy and the Spanish Pox: Provisions for the Sickness and Injury at Sea", Gardiner (2005), s. 171–225.
  132. ^ a b c d MaryRose.org - Mary Rose köpeğini yumurtadan çıkar
  133. ^ YouTube: Hatch - Mary Rose
  134. ^ a b Science Daily: Mary Rose köpeği bir dişi değil, bir erkekti
  135. ^ Richard Harrison, " Meryem Gül Tudor Gemi Müzesi "Marsden (2003), s.64.
  136. ^ Marsden (2003), s. 145.
  137. ^ Jones (2003), s. 35–43.
  138. ^ Jones (2003), s. 47–49.
  139. ^ Childs (2007), 204–5.
  140. ^ Jones (2003), s. 40–41.
  141. ^ Jones (2003), s. 67–69.
  142. ^ BBC haberleri, Mary Rose savaş gemisi: Müze yenilemesinin ardından tam görünüm ortaya çıktı
  143. ^ Kiona N. Smith (24 Ağustos 2018). "Küçük mıknatıslar, bir gemi enkazından çıkan nadir malzemeden iyonlara eşlik edecek". Ars Technica. Alındı 25 Ağustos 2018.
  144. ^ Tarihi İngiltere. "Listelenen bina veritabanından ayrıntılar (1000075)". İngiltere Ulusal Miras Listesi.
  145. ^ Childs (2007), s. 199.
  146. ^ Richard Harrison, " Meryem Gül Tudor Gemi Müzesi "Marsden (2003), s. 64–66; Childs (2007), s. 210.
  147. ^ Richard Harrison, " Meryem Gül Tudor Gemi Müzesi "Marsden (2003), s.66.
  148. ^ Resmi internet sitesi Arşivlendi 22 Ekim 2012 Wayback Makinesi. Mary Rose Güven. Alındı 21 Temmuz 2013.
  149. ^ "Mary Rose yeni bölgelere gidiyor - Mary Rose Müzesi". Ocak 2018. Arşivlendi 3 Kasım 2020 tarihinde orjinalinden.
  150. ^ "ALVA - Önde Gelen Turistik Yerler Derneği". www.alva.org.uk. Alındı 9 Kasım 2020.

Referanslar

Mary Rose Müzesi
  • Barker, Richard, "Keşifler ve Dönüş için Gemi Şekli", Mariner's Mirror 78 (1992), s. 433–47
  • de Brossard, M., "The Loss of the Loss'un Fransızca ve İngilizce Versiyonları Meryem Gül 1545 ", Mariner's Mirror 70 (1984), s. 387.
  • Childs, David, Mary Rose Savaş Gemisi: Kral VIII.Henry'nin Amiral Gemisinin Hayatı ve Zamanları Chatham Publishing, Londra. 2007. ISBN  978-1-86176-267-2
  • Gardiner, Julie (editör), Direkten Önce: Mary Rose'da Yaşam ve Ölüm / Arkeoloji Meryem Gül, Cilt 4. Mary Rose Trust, Portsmouth. 2005. ISBN  0-9544029-4-4
  • Jones, Mark (editör), Gelecek Nesiller İçin: Bir Tudor Denizcilik Koleksiyonunun Korunması Arkeolojisi Meryem Gül, Cilt 5. Mary Rose Trust, Portsmouth. 2003. ISBN  0-9544029-5-2
  • Knighton, C. S. ve Loades, David M., Henry VIII'in Donanması Anthony Roll: Pepys Library 2991 ve British Library, ek MS 22047 ile ilgili belgeler. Ashgate Yayınları, Aldershot. 2000. ISBN  0-7546-0094-7
  • Loades, David, Tudor Donanması: İdari, siyasi ve askeri bir tarih. Scolar Basın, Aldershot. 1992. ISBN  0-85967-922-5
  • McKee, Alexander, Kral VIII.Henry'den Mary Rose. Stein ve Day, New York. 1974.
  • Marsden, Peter, Zamana Göre Mühürlenmiş: Mary Rose'un Kaybı ve İyileşmesi. Arkeolojisi Meryem Gül, Cilt 1. Mary Rose Trust, Portsmouth. 2003. ISBN  0-9544029-0-1
  • Marsden, Peter (editör), En Soylu Geminiz: Bir Tudor Savaş Gemisinin Anatomisi. Arkeolojisi Meryem Gül, Cilt 2. Mary Rose Trust, Portsmouth. 2009. ISBN  978-0-9544029-2-1
  • Rodger, Nicholas A.M., Denizin Korunması: Britanya'nın Deniz Tarihi 660-1649. W.W. Norton & Company, New York. 1997. ISBN  0-393-04579-X
  • Rodger, Nicholas A. M., "The Development of Broadside Gunnery, 1450–1650." Mariner's Mirror 82 (1996), s. 301–24.
  • Kural, Margaret, Mary Rose: VIII.Henry'nin Amiral Gemisinin Kazısı ve Yükseltilmesi. (2. baskı) Conway Maritime Press, Londra. 1983. ISBN  0-85177-289-7
  • Stirland, Ann J., Ölüleri Yükseltmek: VIII.Henry'nin Büyük Gemisinin İskelet Mürettebatı, Meryem Gül. John Wiley & Sons, Chichester. 2000. ISBN  0-471-98485-X
  • Watt, James, "Cerrahlar Meryem Gül: Tudor İngiltere'de ameliyat uygulaması ", Mariner's Mirror 69 (1983), s. 3–19.
  • Ağırlıkçı, Alfred Edwin, Kraliyet Donanmasında Hanedanlık Armaları: H.M.'nin Armaları ve Rozetleri gemiler Gale ve Polden, Aldershot. 1957.
  • Wille, Peter, Araştırma ve İzlemede Okyanusun Ses Görüntüleri. Berlin: Springer 2005. ISBN  3-540-24122-1

daha fazla okuma

  • Hildred, Alexzandra (editör), Savaş Silahları: Mary Rose'un Silahları. Arkeolojisi Meryem Gül, Cilt 3. Mary Rose Trust, Portsmouth. 2011. ISBN  978-0-9544029-3-8
  • Miller, Peter (Mayıs 1983). "VIII. Henry'nin Kayıp Savaş Gemisi". National Geographic. Cilt 163 hayır. 5. sayfa 646–675. ISSN  0027-9358. OCLC  643483454.

Dış bağlantılar