Büyük Kıtlık (Yunanistan) - Great Famine (Greece)

Büyük Kıtlık
Μεγάλος Λιμός
ÜlkeYunanistan
yerYunanistan'ın çoğu (kentsel, kırsal alanlar, adalar)
Periyot1941–1944
Toplam ölümlerAvustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması. 300.000[1][2] (ölüm oranı 1941–42 kışında zirveye ulaştı)
SonuçlarAltyapının ve ekonominin yıkılması

Büyük Kıtlık (Yunan: Μεγάλος Λιμός) bir dönemdi kitlesel açlık esnasında Yunanistan'ın eksen işgali, II.Dünya Savaşı sırasında (1941–1944). Yerel halk bu dönemde büyük acı çekerken, Mihver güçleri büyük çaplı bir yağma politikası başlattı. Ayrıca talepler, Müttefik abluka Yunanistan, ülkenin altyapısının harap olmuş hali ve güçlü ve iyi bağlantılı bir Kara borsa, 1941–42 kışında ölüm oranının zirveye ulaştığı Büyük Kıtlıkla sonuçlandı.[3] Büyük acı ve baskı Yunan diasporası sonunda İngilizleri ablukayı kısmen kaldırmaya zorladı ve 1942 yazından itibaren Uluslararası Kızıl Haç malzemeleri yeterli miktarlarda dağıtabilmiş; ancak işgalin sonuna kadar durum acımasız kaldı.[3]

Arka fon

Ana makale: Yunanistan'ın eksen işgali
Üç işgal bölgesi. Mavi, İtalyan, kırmızı Almanca ve yeşil Bulgarca bölge.

Faşist İtalya işgal Yunanistan dan Arnavutluk 28 Ekim 1940 tarihinde. Ancak, işgal İtalyanlar için kısa sürede aşağılayıcı bir yenilgiye dönüştü ve Yunan kuvvetleri Arnavutluk topraklarının derinliklerine girmeyi başardı. 6 Nisan 1941'de, Almanya Yunanistan'a saldırdı ve Yunan kuvvetleri, ordunun şaşırtıcı ateş gücü altında hızla geri çekildi. Blitzkrieg. Zaferin hemen ardından işgal güçleri, ülkeyi, mal ve insan hareketinin kesinlikle yasak olduğu 3 bölgeye ayırdı.[4] Almanlar, Atina, çevredeki bölge Selanik, birkaç stratejik ileri karakol Ege ve adası Girit Bulgarlar, Trakya ve Doğu Makedonya İtalyanlar anakaranın çoğunu kontrol ederken ve İyon Adaları.

Alman askerleri Alman Savaş Bayrağı Akropolis üzerinde. Resmi Propaganda-Fotoğraf

Genel olarak, Mihver güçleri fethedilen ulusları hammadde, gıda ve emek kaynağı olarak görüyordu. Politika gereği, boyun eğdirilmiş ülkeler Almanya ve İtalya'ya maddi destek sağlayacaklardı. Bu ilkeye göre, işgalin başlangıcından itibaren, Alman ve İtalyan birlikleri, değerli her şeyi geniş çaplı bir yağma politikası başlattı. Ayrıca, işgal yıllarında Yunanistan genelinde yağma, işkence, infaz ve sivil katliamlar da Mihver gündeminin bir parçasıydı. İşgal altındaki halklara yönelik Alman tutumu, kısa ve öz bir şekilde şu sözlerle ifade edildi: Hermann Göring 6 Ağustos 1942'de Reich komiserlerine ve işgal altındaki bölgelerin askeri komutanlarına yazdığı bir mektupta:[5]

... Uzaylılara yönelik bu sürekli endişe bir kez ve herkes için sona ermeli ... Yönetiminizdeki insanların açlıktan öldüğünü söylerken daha az umursayamazdım. Alman aç kalmadıkça yok olsunlar.

İşgalin ilk ayları

Bir dükkandaki Alman askerleri

İşgal bölgeleri içinde, yakıta ve balıkçı tekneleri ve paket hayvanlar da dahil olmak üzere tüm ulaşım araçlarına el konulması, yiyecek ve diğer malzemelerin transferini engellemiş ve hareketliliği minimuma indirmiştir. İşgalciler stratejik endüstrileri ele geçirdiler ve bunları düşük fiyatlardan satın aldılar veya kendilerine mal ettiler. meslek işaretleri tütün, zeytinyağı, pamuk, deri gibi tüm emtia stoklarını dolaştırıp kendi ülkelerine aktardılar.

27 Nisan 1941'de Almanlar şehre girdiğinde bir Amerikan yardım ajansı için çalışan ve Atina'da bulunan Laird Archer, Journal'ında şunları kaydetti:

28 Nisan… Atina'nın toptan yağmalanması başladı.

Kalan yiyecek ve yakıt rezervleri önce alındı. … [Bir personel] tüm pazarı gamalı haç altında mühürlenmiş buldu. Almanlar tüm kamu [yakıt] tanklarını boşalttı… Bugün hemşirelerimizin tepelerde güvende olduğunu bildirmek için yola çıkan Maratonlu bir çiftçi, kümes hayvanı sürülerinin, hatta güvercinlerin bile makineli tüfekle vurulduğunu söyledi. tarlanın dört köşesine ekilmiş gamalı haç. Tarlalardan ölüm acısıyla hiçbir şey almaması için uyarılmıştı.

İstilacılar birkaç gündür şehrin kuzeyine et, sığır ve koyun götürüyorlar ve şimdi Atina çevresindeki mandıra sürülerini kendi kullanımları için ayırdılar. … Tarım Bakanlığı'ndaki arkadaşlarım, 200 bin tonluk iç arzın kesimle üçte bir oranında azaltılabileceğini tahmin ediyor.

Modern ulaşım, gıda kaynakları ile eş zamanlı olarak ele geçirildi. Syntagma meydanı zaten ele geçirilmiş arabalarla dolu. … Otobüsler de aynı şekilde alınıyor. Ve özellikle kamyonlar… Gönderilen ve telsizle gönderilen siparişler, tüm bisikletlerin belirli bir yere teslim edilmesini gerektiriyor. Beş binden fazlası alındı.

Toptan ve perakende satış mağazaları sistematik olarak tasfiye ediliyor. Bu, Yunanistan dışında hiçbir değeri olmayan, yeni basılmış Meslek İşaretleri ile kibar "satın alma" yöntemiyle yapılır. Bu sabah erken saatlerde, Atina'daki bütün askerlere bu türden 100 işaret verildi. … Kadın çoraplarından elektrikli aletlere kadar her şeyi almak için dükkânlara gönderildiler. "Satın aldıkları ürünleri" parsel postanesine veya tren yoluna götürdüler ve onları derhal Reich'a gönderdiler ... Küçük bir deri eşya dükkanını temizleyen bir grup askerin yeni valizlerini bir giyim mağazasına taşıdığını gördüm. doldurmak. Eastman Kodak mağazasında kameralar boşaltıldı. … Başlıca Yunan sanayileri devralınıyor. Bu, çıkarılan hissenin yüzde 60'ını "satın alma" ve bir Alman yönetmen kurma şeklindeki aynı kibar sistem tarafından yapılır.

Hammadde, metal, deri vb. El konuluyor. Almanların küçümseyen alaycıları tarafından sahiplerine geri döndükleri çok sayıda küçük fabrika, işlenecek malzemeden yoksundur. … Marangozlar, halen devam etmekte olan bir kaç inşaat işini sürdürecekleri çivi alamazlar. Çimento bile… artık elde edilemez.

Son olarak hastane ve eczane malzemeleri alınıyor…

Bunun inanılmaz hızı ve verimliliği, en sıradan sarf malzemeleri için nereye başvuracağımızı bilmeden bizi şaşkına çeviriyor.[6]

İşsizlik aşırı seviyelere yükselirken, olağanüstü vergiler Yunan işbirlikçi hükümeti işgalci güçleri ayakta tutmak için.[4][7] İşgal altındaki Yunanistan, yalnızca Alman ve İtalyan ordularının işgal masraflarıyla değil, aynı zamanda Doğu Akdeniz'deki Mihver askeri projelerinin masraflarıyla da yükümlüdür. Maliyetleri Mihver istilasından önceki savunma ödenekleriyle sınırlı olan işgal altındaki diğer ülkelerin aksine, Yunanistan'ın 1941-1942'deki vergisinin büyüklüğü yerel milli gelirin% 113,7'sine ulaştı.[8]

Öte yandan Müttefik kuvvetler, Mihver'i askeri çabalarında zayıflatmak için tam bir deniz ablukası ile karşılık verdi. Bu, gıdalar da dahil olmak üzere Yunanistan'a yapılan tüm ithalatı kesti.[4]

Yunanistan'daki çiftçiler, ürünleri için% 10 ayni vergi ödemek ve geçimlik seviyenin üzerindeki tüm üretimi sabit fiyatlarla işbirlikçi hükümete satmak zorunda kaldı. Gıda fiyatı kontrolleri ve tayınlama Yunan yenilgisinin şimdi sıkılaşmasından önce yerine getirilmişti. Düşük hükümet fiyatları ve yeni uygulanan vergilerle, çiftçiler ürünlerini memurlardan saklamak için büyük çaba sarf ettiler ve tüccarlar mallarını raflardan çekerek, Yunanistan'ın geleneksel olarak gıda için bağımlı olduğu dış ticaret yollarının kopmasına ek bir faktör oldu. ithalat.[4] Böylelikle, gıda arzının kıtlığı, fiyatlarının artmasına neden olurken, Alman İşgal Reichsmark ve İtalyan Casa Mediterranea Drahmisi'nin dolaşımı kısa sürede enflasyona yol açtı. Bu şartlar altında, Kara borsa ve karne, Yunanistan'ın kentsel bölgelerinde gıda tedarikinin tek yolu haline geldi.[9] En azından işgalin erken döneminde balıkçılık da yasaktı.[10] Ayrıca Bulgarlar, savaş öncesi Yunan üretiminin% 30'unun gerçekleştiği bölgelerinden ülkenin geri kalanına herhangi bir tahıl nakliyesini yasakladılar.[1]

Eylül 1941'in ortalarında, kıtlığın yaklaştığı sırada Berlin, Yunanistan'daki Alman yetkililerin soruşturmalarına cevap verdi:[11]

Belçika'ya ve muhtemelen Hollanda ve Norveç'e tedarik, Yunanistan'a tedarik sağlamaktan çok askeri ekonomi açısından daha acil olacaktır.

Bu koşullar altında ve Batı ve Kuzey Avrupa'da işgal altındaki ülkelere uygulanan ulusal kaynakların rasyonel sömürülmesinin aksine, Yunanistan'daki Almanlar bir yağma politikasına başvurdu.[11] İşbirlikçi hükümet altında olmasına rağmen Georgios Tsolakoglou Eksen'den kıştan önce tahıl ithal etmesini talep etti, bunun ciddi bir etkisi olmadı: Almanya ve İtalya çok düşük miktarda tahıl gönderirken, Bulgaristan hiçbir şey göndermedi. Ortodoks Kilisesi ve Kızıl Haç'ın birkaç organize çabası, nüfusun ihtiyaçlarını karşılayamadı.[1]

Gıda krizinin belirleyici faktörleri, kısmen ulaşım olanaklarının ciddi olmaması, özellikle de hem mallara hem de kişilere dayatılması nedeniyle, düşük gıda bulunabilirliği ve iletişimin kısılmasıydı. Diğer faktörler, yerel yönetimin ve işgal güçlerinin pazarı ve fiyatlarını düzenleme girişimleriydi.[12]

1941–1942 kışı

Aç bir çocuğun cesedi

Beslenme durumu 1941 yazında kritik hale geldi ve sonbaharda tam anlamıyla bir kıtlığa dönüştü.[13] Özellikle işgalin ilk kışında (1941–42) gıda kıtlığı şiddetliydi ve özellikle ülkenin kent merkezlerinde kıtlık baş gösterdi.[14] Yiyecek kıtlığı doruk noktasına ulaştı ve kıtlık kaçınılmazdı.[1] O kış boyunca ölüm oranı zirveye ulaştı.[12] İngiliz tarihçiye göre, Mark Mazower Bu, Yunanlıların eski çağlardan beri yaşadığı en büyük kıtlıktı.[14] Ölü kişilerin cesetleri mezarlıklarda veya sokaklarda gizlice terk edildi (muhtemelen karneleri hayatta kalan akrabalar tarafından kullanılmaya devam edebilsin diye). Diğer durumlarda, cesetler ölümden günler sonra bulundu.[15] Zayıflamış cesetlerin görülmesi, sokaklarda olağandı. Atina.[1][16]

Atina'daki ve limanı ile daha geniş bölgedeki durum, Pire, kontrolden çıktı hiperenflasyon tüm hızıyla devam etti ve ekmeğin fiyatı Nisan 1941'den Haziran 1942'ye 89 kat artırıldı.[9] Alman ordusunun kayıtlarına göre, yalnızca Atina'daki ölüm oranı Aralık 1941'de günde 300 ölüme ulaşırken, Kızıl Haç tahminleri çok daha yüksekti, 400 ölümle, bazı günlerde ölü sayısı 1.000'e ulaştı.[11][17] Kentsel alanların yanı sıra adaların nüfusu da kıtlıktan, özellikle de Mikonos, Sirozlar ve Sakız.[18]

İşgal sırasında nüfus sicil kayıtları işlemediği için kıtlık ölümlerinin kesin rakamları yok.[19] Genel olarak, Yunanistan'ın Mihver işgali sırasında kıtlık ve yetersiz beslenme nedeniyle yaklaşık 300.000 kişinin öldüğü tahmin edilmektedir.[1][2] Ancak, Yunanistan'ın her yerinde eşit düzeyde gıda kıtlığı yaşamadı.[13] Bölgesel kıtlığın şiddetine ilişkin kapsamlı veriler bulunmamakla birlikte, mevcut kanıtlar, şiddetli hareket kısıtlamalarının, tarımsal üretime yakınlığın ve kentleşme düzeyinin kıtlık ölümlerinin önemli faktörleri olduğunu göstermektedir.[13]

Müttefik ablukasının kaldırılması

Evrensel Haber Filmi 1944'te Yunan halkına yiyecek dağıtımı hakkında

İngiltere başlangıçta ablukayı kaldırmak konusunda isteksizdi; ancak, tahıl sevkiyatlarının tarafsız Türkiye'den gelmesi için bir uzlaşmaya varıldı. Yunanistan'a ulaşmasına izin verilen ilk gıda malzemesi olan gemi SS Kurtuluş itibaren Türkiye, Eylül 1941'de. Gıda maddeleri ülke çapında bir kampanya ile toplandı. Kızılay (Türk Kızılayı ) ve operasyon esas olarak finanse edildi Amerikan Yunan Savaş Yardımı Derneği ve Konstantinopolitler Yunan Birliği.[20] Başlangıçta Türkiye'den toplam 50.000 ton gıda malzemesi sevk edilmesi planlanmıştı;[21] ancak 17.500 ton teslimat yapabildi.[22][23] Bu yardım, bir gemi böylesine aşırı bir durumu hafifletemediği için sembolik kaldı.[24]

Çabaları yüzünden Yunan diasporası Amerika Birleşik Devletleri ve Büyük Britanya'da Yunanistan'da açlık çeken sivil nüfusun durumu kısa süre sonra Müttefik ülkelerde kamuya açık bir mesele haline geldi. Artan halk baskısı nihayet Şubat 1942'de deniz ablukasının kaldırılmasına yol açtı.[13] Plan, Uluslararası Kızıl Haç, süre İsveç 15.000 ton Kanada buğdayının taşınması için teklif edildi.[24] Buğday sevkiyatları kısa sürede başladı ve baharın yükselen sıcaklıkları ile birlikte ölüm oranlarının düşmesine neden oldu.[13] 1942'nin sonunda, ülkenin en büyük limanlarına yeterli miktarlarda düzenli arz ile ölüm oranı düştü,[17] ancak gıda durumu işgalin sonuna kadar (1944) acımasız kaldı.[25]

Uluslararası yardım esas olarak çocuklara odaklandı. Atina'da Kızıl Haç, iki yaşından küçük çocuklara günlük süt tayınları, tıbbi hizmetler ve kıyafet sağlamaya başladı. Mart ayında işgalciler ve Müttefik kuvvetler, halka açık gıda tedarik sistemini yeniden düzenlemek için İsveç tarafından yönetilen Ortak Yardım Komisyonu'nun kurulmasına karar verdiler. Öte yandan, işgalciler el konulan tüm tarım ürünlerini eşit kalori değerine sahip gıda ithalatlarıyla değiştirmeyi taahhüt ettiler ve en sert hareket kısıtlamalarını ve fiyat düzenlemelerini gevşetdiler.[13]

Nazi kurtarma planı ve direniş

Yunan para sisteminin çökmesi an meselesindeyken, Almanlar böyle bir olasılığın paranın akışını değersiz kılacağından endişe ediyorlardı. drahmi birliklerine. Bu durumla başa çıkmak için, Hermann Neubacher, Reich'in Yunanistan'daki özel komiseri olarak atandı. Neubacher'in amacı, Yunanistan ekonomisini bozmadan Mihver operasyonunu sürdürmekti. Uluslararası Kızıl Haç tarafından sağlanan malzemelerle girişimi kolaylaştırıldı.[26]

1943'ten itibaren, kırsal kesimin geniş bölgeleri misilleme operasyonlarına, yerleşim yerlerinin yakılmasına ve Almanlar tarafından yapılan toplu infazlara tanık oldu. Epir ve Teselya.[27] Artan gerilla faaliyetlerinden dolayı Almanların kırsal alanlara yönelik askeri operasyonları, çok sayıda insanı kasabalara veya dağlara göndererek kırsal kesimin bir kısmını işgücünün boşaltmasına neden oldu. Kıtlık koşulları, 1943-44 kışında yeniden ortaya çıktı. Aetolia ve bazı adalar.[28] Dahası, Almanlar gerillaları desteklediğinden şüphelenilen köylere misilleme yaptıklarından veya erzakların direnişin eline geçmesinden korktuklarından, kırsal nüfus şehirler gibi Kızıl Haç malzemeleri almadı. Öte yandan, en büyük Yunan direniş örgütü olan Ulusal Kurtuluş Cephesi (EAM) inisiyatif alarak o dönemde kontrol ettiği bölgelere yiyecek ve giyecek dağıttı.[29]

Edebiyat ve düşünce üzerindeki etkisi

Günlük Yunanca'da "işgal" kelimesi, Yunan nüfusunun bu yıllarda karşılaştığı sert durum nedeniyle neredeyse kıtlık ve açlıkla eş anlamlıdır. Gereksiz miktarda yiyecek stoklamak ve boş bir kiler gördükten sonra mantıksız bir korku duymak, hala halk dilinde meslek sendromu Yunan halkı tarafından, çünkü bu davranışlar özellikle savaş sonrası yıllarda yaygındı.[15] Ayrıca çeşitli eserler, işgal yıllarında Rum nüfusunun karşı karşıya kaldığı ağır durumdan da söz etmektedir. Bunlardan biri roman Yunan Zorba, tarafından Nikos Kazantzakis Bu, o zamanın genel tehlikesini ve açlığını yansıtıyordu.[30]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f Voglis, 2006: s. 23
  2. ^ a b Baranowski, Shelley (2010). Nazi imparatorluğu: Bismarck'tan Hitler'e Alman sömürgeciliği ve emperyalizmi. Cambridge: Cambridge University Press. s. 273. ISBN  978-0-521-67408-9.
  3. ^ a b Mazower, 1995: 44–48
  4. ^ a b c d Neelsen, Stratmann, 2010: 8.
  5. ^ Kojak, 2006: 4-5
  6. ^ Okçu, Laird (1944), Balkan Dergisi, New York: WW Norton, s. 196–99.
  7. ^ Hionidou, 2006: 65.
  8. ^ Johannes, Bähr (2005). Das Europa des "Dritten Reichs": Recht, Wirtschaft, Besatzung. Frankfurt am Main: Klostermann. s. 232. ISBN  978-3-465-03401-8.
  9. ^ a b Hionidou, 2002: 183
  10. ^ Hionidou, 2002: 182
  11. ^ a b c Wever, Goethem, Wouters, s. 208
  12. ^ a b Hionidou, 2006:
  13. ^ a b c d e f Neelsen, Stratmann, 2010: 9
  14. ^ a b Matallalar, Grivetti: 132
  15. ^ a b Hionidou, 2006: 13
  16. ^ Palairet, 2000: 26
  17. ^ a b Papastratis, Procopis (1984). İkinci Dünya Savaşı sırasında Yunanistan'a yönelik İngiliz politikası, 1941–1944 (1. basım). Cambridge: Cambridge U.P. s. 125. ISBN  978-0-521-24342-1.
  18. ^ Hionidou, Violetta (2011). "Açlıktan ölen insanlar ne yiyor? Sözlü tarih aracılığıyla Yunanistan örneği". Süreklilik ve Değişim. Cambridge. 26 (1): 113–34. doi:10.1017 / S0268416011000014.
  19. ^ Hionidou, 2006: 25
  20. ^ Tüy Taşı, Kevin ...; et al. (2010). Son Osmanlılar: Yunanistan'ın Müslüman azınlığı, 1940–1949 (1. basım). Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan. s. 63. ISBN  9780230232518.
  21. ^ http://e-dergi.atauni.edu.tr/ataunitaed/article/download/1020007324/1020006578 s. 10
  22. ^ http://www.icrc.org/eng/resources/documents/misc/57jnx2.htm
  23. ^ http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/45/15690.pdf[kalıcı ölü bağlantı ] s sayfa 17
  24. ^ a b Voglis, 2006: s. 24
  25. ^ Kapat, ed. David H. (1993). Yunan iç savaşı, 1943–1950: kutuplaşma çalışmaları. Londra: Routledge. s. 45. ISBN  978-0-415-02112-8.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  26. ^ Palairet, 2000: 33
  27. ^ Hionidou, 2006: 17, 30.
  28. ^ Laiou-Thomadakis, 1980: 2
  29. ^ Laiou-Thomadakis, 1980: 3.
  30. ^ Mutlu Bruce (2004). Modern Yunan edebiyatının ansiklopedisi (1. basım). Westport, Conn. [U.a.]: Greenwood Press. s. 226. ISBN  978-0-313-30813-0.

Kaynaklar