Polonya'nın Sovyet işgali sırasında tecavüz - Rape during the Soviet occupation of Poland

Konusu Polonya'nın Sovyet işgali sırasında tecavüz -de Avrupa'da II.Dünya Savaşı'nın sonu savaş sonrası tarih yazımından, Sovyetler Birliği'nin dağılması ancak dönemin belgeleri, sorunun hem ciddiyetini hem de Sovyet kuvvetleri karşısında Nazi Almanyası 1944–1945'te.[1] Katherine Jolluck, Sovyet erkeklerinin cinsel şiddetin kapsamıyla ilgili yarım yüzyıla yakın araştırma eksikliği,[2] "haysiyetlerini korurken diğer yandan" savaş zamanı deneyimleri hakkında açıkça konuşmalarını "sağlayacak bir ses" bulamayan kurbanları arasındaki geleneksel tabularla büyütülmüştü.[2] Joanna Ostrowska ve Marcin Zaremba Polonya Bilimler Akademisi tecavüzlerin Lehçe kadınlar, Kızıl Ordu 's Kış Taarruzu 1945.[3]

Polonya'nın işgali sırasında kadına yönelik cinsel şiddetin artmasına neden olan faktörler arasında, cezasızlık Sovyet birimlerinin askeri liderleri tarafından kendi başlarına bakmaya bırakılan kısmı. Yiyecek malzemeleri ve erzak arayışında - Dr.Janusz Wróbel IPN - yağmacı askerler ateş açmaya hazır çeteler oluşturdular. Jędrzejów ). Hayvancılık sürülüyordu, tarlalar karşılıksız olarak tahıllardan temizleniyordu ve Polonya evleri yağmalanıyordu. Onun için bir mektupta Voyvoda, bir Łódź ilçe Starosta mağazalardan ve çiftliklerden gelen malların yağmalanmasına çoğu zaman çiftlik sahiplerinin tecavüzünün eşlik ettiği konusunda uyardı. Zalesie, Olechów, Feliksin ve Huta Szklana Łagiewniki'deki cinayet-tecavüz dahil diğer suçlardan bahsetmeye bile gerek yok. Ağır silahlı yağmacılar arabaları, at arabalarını ve hatta trenleri soydular. Aynı starosta, Polonya yetkililerine yazdığı bir sonraki mektubunda, tecavüz ve yağmanın halkın Sovyet rejiminden korkmasına ve nefret etmesine neden olduğunu yazdı.[1][4][5]

Kızıl Ordu 1945 Kış Taarruzu

Sovyet batıya saldırısı üzerine işgal edilmiş Polonya bölgeleri

Kızıl Ordu tarafından ele geçirilen büyük Polonya şehirlerinde toplu tecavüz vakaları meydana geldi. İçinde Krakov, Sovyetlerin şehre girişi, kadınlara ve kızlara yönelik tecavüz dalgası ve kişisel mülkün yaygın şekilde çalınmasıyla birlikte gerçekleşti. Göre Prof. Chwalba nın-nin Jagiellonian Üniversitesi Bu davranış öylesine bir boyuta ulaştı ki, Polonyalı komünistler şehre Sovyetler Birliği, bir protesto mektubu oluşturdu Joseph Stalin kendisi. Şurada Krakov Ana İstasyonu, Toplu tecavüz mağdurlarını kurtarmaya çalışan Polonyalılara ateş açıldı. Bu arada kilise kitleleri Sovyetlerin geri çekilmesi beklentisiyle tutuldu.[6]

Polonyalı kadınlar Silezya Sovyet cephesi daha batıya gittikten sonra bile, Alman meslektaşları ile birlikte toplu tecavüzün hedefiydi.[3][7] 1945'in ilk altı ayında Dębska Kuźnia 268 tecavüz bildirildi. Mart 1945'te Racibórz Bir çarşaf fabrikasında yakalanan 30 kadın, Makowo ve ölüm tehdidi altında bir süre tecavüze uğradı. Polise ifade veren kadına 4 erkek tecavüz etti. Alman ve Polonyalı kadınlar sokaklarda yakalandı. Katowice, Zabrze ve Chorzów ve genellikle açık havada sarhoş askerler tarafından tecavüze uğradı.[3] Naimark'a göre, Kızıl Ordu askerleri etnik sınırlara göre veya kurbanlar ve işgalciler arasında ayrım yapmadı.[8]

Polonyalı ve Alman kadınları Warmia ve Masuria Ostrowska ve Zaremba, aynı sıkıntıya katlandılar.[3] Bir mektup Kurtarılan Bölgeler şehrinde olduğunu iddia etti Olsztyn Mart 1945'te Sovyet tecavüzcüleri tarafından "yaşlarına bakılmaksızın" ihlal edilmeden neredeyse hiçbir kadın hayatta kalamadı. Yaşları 9 ile 80 arasında tahmin ediliyordu. Kurbanlar arasında bazen bir büyükanne, bir anne ve bir torun vardı. Kadınlara düzinelerce kadar asker tarafından toplu tecavüz edildi. Bir mektupta Gdańsk 17 Nisan 1945 tarihli, Sovyet garnizonunda iş bulan Polonyalı bir kadın şöyle bildirdi: "Lehçe konuştuğumuz için talep görüyorduk. Ancak oradaki çoğu kurban 15 kez tecavüze uğradı. Yedi kez tecavüze uğradım. Korkunçtu. " Ten bir mektup Gdynia, bir hafta sonra yazılan, kadınların tek çaresinin bütün gün bodrumlarda saklanmak olduğunu söyledi.[9]

Baharın gelişi

Almanya'dan Jerzy Kochanowski'ye göre, Sovyet direktiflerindeki bir boşluk, Kızıl Ordu askerleri tarafından Polonyalı kadınlara uygulanan daha fazla sayıda tecavüze katkıda bulunmuş olabileceğine dair kanıtlar var. Varşova Üniversitesi.[10] Alman kadınları, transfer sırasında Sovyet komutanlığı tarafından yayınlanan muameleleri hakkında katı talimatlarla (en azından kısmen) korunuyordu. Bununla birlikte, Polonyalılar hakkında böyle bir talimat veya herhangi bir talimat yoktu. İçinde ilçe nın-nin Leszno bazı "savaş komutanları" askerlerinin seks yapması gerektiğini açıkça iddia etmeye başladılar. Aynı zamanda gelen Polonyalılara verilen çiftlikler Kresy Kızıl Ordu tarafından değerli herhangi bir şeyden, özellikle de Almanların geride bıraktığı tarım ekipmanlarından çalındı.[10]

Ostrowska & Zaremba'ya göre, Haziran 1945 en kötüsüdür. 52 yaşındaki bir kadın Pińczów Berlin'den dönen iki Sovyet savaş gazisinin kendisine üç yıl boyunca Polonya için savaştıklarını ve böylece tüm Polonyalı kadınlara sahip olma hakkına sahip olduklarını söylediklerini ifade etti. İçinde Olkusz İki günde on iki tecavüz kaydedildi. İçinde Ostrów ilçe 33 tecavüz kaydedildi. Yerel Militia raporu, 25 Haziran'da Kraków yakınlarında bir kadın bir köyde tecavüze uğramadan önce bir koca ve çocuğun vurularak öldürüldüğünü, diğerinde ise 4 yaşındaki bir kızın iki Sovyet erkek tarafından cinsel saldırıya uğradığını belirtti.[3] Polonya Sağlık Bakanlığı istatistiklerine göre, ülke genelinde cinsel yolla bulaşan hastalıklar salgını, genel nüfusun yaklaşık% 10'unu etkiledi. İçinde Masuria Kadınların% 50'ye kadarı enfekte oldu.[3]

Tarihçi Wiesław Niesiobędzki'ye göre, Doğu Prusya (Prusy Wschodnie) Naziler tarafından alarma geçen birçok etnik Alman kadın, Sovyet saldırısının önüne kaçarak Polonyalı kadınları tecavüzlere katlanmaya ve aranan evlerin sistematik olarak yakılmasına tanık olmaya bırakarak, örneğin Iława Ocak 1945'in sonlarında Sovyet Binbaşı Konstantinov komutasında. Görgü tanığı Gertruda Buczkowska, yakınlardaki bir çalışma kampından bahsetti. Wielka Żuława iki yüz etnik çalışan Belarusça KADIN. 1945 Ocak ayının sonlarında Buczkowska, annesi ve kendilerine katılan Hamburglu beş Alman kadınla birlikte kaçarken onların vücutlarını karda gördü. Beş Alman, birkaç gün sonra Iława'daki Rybaków caddesindeki bir evin bodrum katında çıplak ve ölü bulundu.[11]

Zorla çalıştırmadan dönüş

Ostrowska ve Zaremba'ya göre, köle olarak çalıştırılmak üzere Almanya'ya götürülen Polonyalı kadınlara, Sovyet askerleri ve eski savaş esirleri tarafından büyük ölçüde tecavüz edildi. Mayıs 1945'te, çeşitli geri gönderme bürolarının delegeleri konferansında, nihai karar şu şekilde belirtildi: " Stargard ve Szczecin, zorla çalıştırmadan dönen Polonyalıların kitlesel hareketi var. Üçüncü Reich. Bireysel askerlerin ve organize grupların sürekli saldırılarına maruz kalıyorlar. Yolculuk boyunca Polonyalılar sık ​​sık soyulur ve Polonyalı kadınlara tecavüz edilir. Polonyalı kadınlara yönelik tecavüzlerin istisnai olarak kabul edilip edilemeyeceği sorusuna Polonya delegasyonuna verdiğimiz yanıtta, yerel geri dönüş bürosu yönetimi, geri dönen Polonyalılarla kalıcı temas temelinde kadınların şiddetin hedefi olduğunu açıkladı. elbette saldırganlık, tersi değil ".[3] Rus tarihçi Ia. S. Drabkin 1989 yılında verdiği bir röportajda, "işgal yönetimindeki tecavüzle ilgili sorunların çoğuna askerler değil, Sovyet savaş esirleri ve Sovyet vatandaşları için çalışıyor SVAG "aynı görünen üniformalar giyen".[12]

Bazen milislerin sık sık silahsızlandırılması nedeniyle milislerin varlığı bile yeterli korumayı sağlayamıyordu. Kadınlar için hareket eden trenler ve tren istasyonları özellikle tehlikeliydi. Bydgoszcz veya çevresinde Radom ve Legnica. İçinde vahim durum Pomeranya bir temsilcisinin raporunda açıklanmıştır. Delegatura Rządu na Kraj, alıntı Ostrowska & Zaremba. Bazı ilçelerde sanal "tecavüz alemleri" vardı. Polonya milis karargahının komutanı Trzebiatów tüm Polonyalı kadınlara eskortsuz dışarı çıkmamaları için uyarıda bulundu.[3]

Naimark, "Sovyet işgali altındaki Avrupa'da yaklaşık iki milyon Rus asker kaçağı ve eski savaş esirleri ile birlikte, haydutluğun işgal için ciddi bir sorun haline gelmesine şaşmamak gerek" diye yazdı.[13] 1944-1947'de Polonyalı tecavüz kurbanlarının sayısını doğru bir şekilde tahmin etmek zor olacaktır.[3] Sayılarını tahmin etmedeki en büyük zorluk, kurbanların etnik yapılarının her zaman Polonya resmi raporlarında belirtilmemiş olmasından kaynaklanıyor. Genel olarak konuşursak, Sovyet askerlerinin Slav kökenli kadınlara karşı tutumu, Almanca konuşanlardan daha iyiydi. Ostrowska & Zaremba'ya göre, tamamen Polonyalı kurbanların sayısının 100.000'e ulaşıp ulaşamayacağı, hatta aşıp aşmayacağı bir tahmin meselesi olmaya devam ediyor.[3]

Ayrıca bakınız

Notlar ve referanslar

  1. ^ a b Janusz Wróbel, * "Wyzwoliciele czy okupanci? Żołnierze sowieccy w Łódzkiem 1945–1946." (PDF, 1.48 MB) Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej 2002, nr 7. Alıntı yap Lehçe: "Poza jednostkowymi aktami gwałtów, zdarzały się ekscesy na skalę masową."
    Dr Janusz Wróbel, Ulusal Anma Enstitüsü, Sovyet sürgünü ve savaş sonrası Polonyalıların ülkelerine geri gönderilmesiyle ilgili bilimsel monografların yazarı, Uchodźcy polscy ze Związku Sowieckiego 1942–1950, Łódź, 2003, Na rozdrożu historii. Repatriacja obywateli polskich z Zachodu w latach 1945–1949, Łódź 2009, 716 sayfa ve birçok seminer.[1]
  2. ^ a b Katherine R. Jolluck, "Ulusun Acısı ve Kadın Utancı." (İçinde) Nancy Meriwether Wingfield, Maria Bucur (2006). Yirminci yüzyıl Doğu Avrupa'da toplumsal cinsiyet ve savaş. Indiana University Press. ISBN  0-253-34731-9.
    Dr. Katherine R. Jolluck of Stanford University'nin yazarıdır Sürgün ve Kimlik: İkinci Dünya Savaşı sırasında Sovyetler Birliği'ndeki Polonyalı Kadınlar (2002) ve Gulag'ın Sesleri: Sovyet Hapishanesi ve Sürgününün Sözlü Tarihçesi (2011), bkz. inauthor: "Katherine R. Jolluck" Google Kitaplar'da.
  3. ^ a b c d e f g h ben j Joanna Ostrowska, Marcin Zaremba (2009-03-07). ""Kobieca gehenna "(Kadınların çilesi)". Hayır 10 (2695) (Lehçe). Polityka. s. 64–66. Alındı 21 Nisan 2011. 
    Dr. Marcin Zaremba Arşivlendi 2011-10-07 de Wayback Makinesi nın-nin Polonya Bilimler Akademisi, yukarıda anılan makalenin ortak yazarı - bir tarihçi Varşova Üniversitesi Yüzyıl Tarihi Enstitüsü Tarih Bölümü (Google akademisyeninde 196 kez alıntı yapıldı ). Zaremba, aralarında bir dizi bilimsel monografi yayınladı: Komünizm, legitymizacja, nacjonalizm (426 sayfa),[2] Marzec 1968 (274 sayfa), Dzień po dniu w raportach SB (274 sayfa), Immobilienwirtschaft (Almanca, 359 sayfa), bkz. inauthor: Google Kitaplar'da "Marcin Zaremba".
    Joanna Ostrowska nın-nin Varşova, Polonya, iki üniversitede Toplumsal Cinsiyet Çalışmaları Bölümlerinde öğretim görevlisidir: Jagiellonian Üniversitesi Krakov Varşova Üniversitesi yanı sıra Polonya Bilimler Akademisi. O, İkinci Dünya Savaşı'nda Polonya'da toplu tecavüz ve zorla fuhuş konusunda bilimsel çalışmaların yazarıdır (örn. "Prostytucja jako praca przymusowa w czasie II Wojny Światowej. Próba odtabuizowania zjawiska," "Wielkie przemilczanie. Proachnyjnychozja obje. "vb.), bir alıcı Sokrates-Erasmus araştırma bursu Humboldt Universitat zu Berlin ve bir tarihçi Krytyka Polityczna.
  4. ^ Grzegorz Baziur, OBEP IPN Krakov (2002). "Armia Czerwona na Pomorzu Gdańskim 1945–1947 (Gdańsk Pomerania 1945–1947'de Kızıl Ordu)". Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (Ulusal Anma Enstitüsü Bülteni). 7: 35–38.
  5. ^ Mariusz Lesław Krogulski (2001). Okupacja w imię sojuszu. Armia Radziecka w Polsce 1944 - 1955 (İttifak Adına İşgal. Polonya'da Kızıl Ordu 1944 - 1955). Polonya: Wydawnictwo Von Borowiecky. s. 273. ISBN  83-87689-40-8.
  6. ^ Rita Pagacz-Moczarska (2004). "Okupowany Kraków - z prorektorem Andrzejem Chwalbą rozmawia Rita Pagacz-Moczarska" [Prof. Andrzej Chwalba, Sovyet işgali altındaki Krakov'dan bahsediyor]. Gidilen okul (Lehçe). Jagiellonian Üniversitesi (4). Arşivlenen orijinal 24 Mayıs 2008. Alındı 5 Ocak 2014. İle röportaj Andrzej Chwalba, Tarih profesörü Jagiellonian Üniversitesi (ve Onun prorector ), yürütülen Krakov Rita Pagacz-Moczarska tarafından ve Jagiellonian Üniversitesi'nin çevrimiçi versiyonu tarafından yayınlanmıştır. Bülten Gidilen okul. Şehrin II.Dünya Savaşı tarihine ilişkin makale ("İşgal Altındaki Krakow"), İstanbul'un beşinci cildine atıfta bulunmaktadır. Krakow Tarihi "1939-1945 yıllarında Krakov" başlıklı bibliogroup'a bakın: Google Kitaplar'da "Dzieje Krakowa: Kraków w enlem 1945-1989" (ISBN  83-08-03289-3) Chwalba tarafından tarihsel bir perspektiften yazılmıştır, ayrıca Google bilim adamında alıntılanmıştır.
  7. ^ Daniel Johnson (24 Ocak 2002). "Kızıl Ordu birlikleri, Rus kadınları bile kamplardan kurtarırken tecavüz etti". Dünya: Avrupa. Telgraf Medya Grubu. Alındı 19 Mart 2015. Kızıl Ordu 1944'te Doğu Prusya ve Silezya'ya girer girmez tecavüzler başlamıştı.
  8. ^ Norman M. Naimark. Almanya'daki Ruslar: Sovyet İşgal Bölgesi Tarihi, 1945-1949. Harvard University Press, 1995. ISBN  0-674-78405-7 s. 106-7.
  9. ^ Ostrowska, Zaremba: "Kobieca gehenna". Krytyka Polityczna, 4 Mart 2009. Kaynak: Polityka nr 10/2009 (2695).
  10. ^ a b Jerzy Kochanowski (2001). Polonyalıları Polonya'ya Toplamak. Yeniden çizilen uluslar: Doğu-Orta Avrupa'da etnik temizlik, 1944-1948 Philipp Ther ve Ana Siljak tarafından. Rowman ve Littlefield. s. 146–149. ISBN  9780742510944. Alındı 21 Ağustos, 2011.
    Profesör Jerzy Kochanowski -den 20. Yüzyıl Tarihi Enstitüsü of Varşova Üniversitesi, milletvekili olarak görev yaptı Genel Yayın Yönetmeni tarihi derginin Mówią Wieki 1994-1995'te. Polonya-Almanya ve Polonya-Rusya meselelerinde uzmanlaşmıştır.
  11. ^ Wiesław Niesiobędzki, Jak to z tym "wyzwalaniem" było (Ne tür bir "kurtuluş" idi). Kurier Iławski haftalık, 2004-09-17.
    Wiesław Niesiobędzki profesyonel bir tarihçidir. Toruń'daki Nicolaus Copernicus Üniversitesi. 1984-2008 yılları arasında yayınlanan 12 tarih ve toplum kitabının yazarıdır. Iława'ya Tarihsel Rehber (Przewodnik Historyczny Iławy) şehrin 690. yıldönümü için piyasaya çıktı.
  12. ^ Ia.S. ile röportaj başına Drabkin, Moskova, Temmuz 1989. (İçinde) Norman M. Naimark. Almanya'daki Ruslar: Sovyet İşgal Bölgesi'nin tarihi, 1945-1949. s. 91. Google Kitaplar'daki alıntıya bakın.
    Ia. S. Drabkin, Türkiye Bilgi Departmanında siyasi bir memurdu. SVAG Nazizmin yenilgisinin ardından. 1947-1948'de Drabkin, Sovetskoe slovo (Sovyet Sözü), Sovyet işgal bölgesinin Rusça gazetesi. Almanya'da uzmanlaşmış bir Rus tarihçi olan Drabkin, "'Hitler'in Savaşı'nın mı yoksa' Stalin'in Savaşı'nın mı yazarı?" yayınlandı Rus ve Doğu Avrupa Psikolojisi Dergisi, Cilt. 40, No. 5. (2002).
  13. ^ Norman M. Naimark. Almanya'daki Ruslar: Sovyet İşgal Bölgesi Tarihi, 1945-1949. Harvard University Press, 1995. ISBN  0-674-78405-7 s. 74-75.