Mercan Denizi Savaşı - Battle of the Coral Sea

Mercan Denizi Savaşı
Bir bölümü İkinci Dünya Savaşı Güney Batı Pasifik Tiyatrosu
USS Lexington (CV-2) gemisinde büyük patlama, 8 Mayıs 1942 (80-G-16651) .jpg
Amerikan uçak gemisi USSLexington 8 Mayıs 1942'de, bir Japon uçak gemisi hava saldırısında hasar gördükten birkaç saat sonra patladı.
Tarih4–8 Mayıs 1942
yer
SonuçGörmek Önem
Suçlular
 Amerika Birleşik Devletleri
 Avustralya
 Japonya
Komutanlar ve liderler
Frank J. Fletcher
Aubrey Fitch
Thomas C. Kinkaid
George Brett
Douglas MacArthur
John Crace
Shigeyoshi Inoue
Takeo Takagi
Chūichi Hara
Aritomo Gotō
Kiyohide Shima
Sadamichi Kajioka
Gücü
2 filo taşıyıcıları,
8 kruvazör,
14 muhripler,
2 Oilers,
128 uçak gemisi.[1]
2 filo taşıyıcı,
1 hafif taşıyıcı,
9 kruvazör,
15 muhrip,
5 mayın tarama gemisi,
2 mayın gemisi,
2 denizaltı avcıları,
3 gambotlar,
1 yağlayıcı,
1 deniz uçağı ihalesi,
12 nakliye,
139 uçak gemisi.[2]
Kayıplar ve kayıplar
1 filo taşıyıcı battı,
1 destroyer battı,
1 yağlayıcı battı,
1 filo taşıyıcı hasar gördü,
69 uçak imha edildi.[3]
656 öldürüldü[4]
1 hafif taşıyıcı battı,
1 destroyer battı,
3 mayın tarama gemisi battı,
1 filo taşıyıcı hasar gördü,
1 muhrip hasar gördü,
1 küçük savaş gemisi hasar gördü,
1 nakliye hasarlı,
69–97 uçak imha edildi.[5]
966 öldürüldü[6]

Mercan Denizi Savaşı4-8 Mayıs 1942 arasında, Deniz savaşı arasında Japon İmparatorluk Donanması (IJN) ve Amerika Birleşik Devletleri ve Avustralya'nın deniz ve hava kuvvetleri. Yer almak Pasifik Tiyatrosu nın-nin Dünya Savaşı II savaş, tarihsel olarak önemlidir, ilk eylemdir. uçak gemileri birbirlerine çarptılar ve karşıt gemilerin görmedikleri veya doğrudan birbirlerine ateş etmedikleri ilk gemi.

Güney Pasifik'teki savunma pozisyonlarını güçlendirmek için Japonlar istila etmeye ve işgal etmeye karar verdi. Port Moresby (içinde Yeni Gine ) ve Tulagi (güneydoğu'da Solomon Adaları ). Plan, Mo Operasyonu, Japonya'nın birkaç büyük birimini içeriyordu. Kombine Filo. İki içeriyordu filo taşıyıcıları ve bir hafif taşıyıcı Amiral'in genel komutası altında işgal güçleri için hava koruması sağlamak Shigeyoshi Inoue.

ABD, Japon planını şu yolla öğrendi: zeka sinyalleri ve iki gönderdi ABD Donanması taşıyıcı görev kuvvetleri ve bir ortak Avustralyalı -Amerikan kruvazör ABD Amiralinin genel komutası altında saldırıya karşı koyma gücü Frank J. Fletcher.

3-4 Mayıs'ta Japon kuvvetleri Tulagi'yi başarıyla işgal etti ve işgal etti, destekleyici savaş gemilerinin birkaçı ABD filo taşıyıcısından uçaklar tarafından yapılan sürpriz saldırılarda batmış veya hasar görmüş olsa da Yorktown. Artık bölgedeki düşman uçaklarının varlığının farkında olan Japon filo taşıyıcıları, Mercan Denizi Müttefik deniz kuvvetlerini bulup yok etme niyetiyle. 6 Mayıs akşamı, iki taşıyıcı güç, kimsenin haberi olmadan, birbirlerinden 70 milimetre (81 mil; 130 km) mesafe içinde geldi. 7 Mayıs'ta her iki taraf da hava saldırıları başlattı. Her biri yanlışlıkla rakibinin filo taşıyıcılarına saldırdıklarına inanıyorlardı, ancak aslında ABD'nin Japon hafif gemisini batırmasıyla diğer birimlere saldırıyorlardı. Shōhō ve Japonlar bir ABD'yi batırıyor yok edici ve ağır hasar vermek filo yağlayıcısı, hangisi sonraydı çarpık. Ertesi gün, her iki taraf da diğerinin filo taşıyıcılarını Japon filo taşıyıcısıyla buldu ve saldırdı. Shōkaku ABD filo taşıyıcısı hasarlı Lexington kritik hasar görmüş ve daha sonra parçalanmış ve Yorktown hasarlı. Her iki taraf da uçakta ağır kayıplar yaşadı ve gemiler hasar gördü veya battı, iki kuvvet bölgeden ayrıldı ve emekli oldu. Taşıyıcı hava örtüsünün kaybolması nedeniyle Inoue, daha sonra tekrar denemek niyetiyle Port Moresby işgal filosunu geri çağırdı.

Japonlar için gemiler açısından bir zafer batmış olsa da, savaş Müttefikler için birkaç yönden stratejik bir zafer olduğunu kanıtlayacaktı. Savaş, savaşın başlangıcından bu yana ilk kez büyük bir Japon ilerlemesinin Müttefikler tarafından kontrol edildiğine işaret ediyordu. Daha da önemlisi, Japon filo taşıyıcıları Shōkaku ve Zuikaku, birincisi hasarlı ve ikincisi, bitmiş bir uçak komplemanına sahip, Midway Savaşı sonraki ay, ama Yorktown Düşmanlar arasında uçaklarda kaba eşitlik sağlayan ve ABD zaferine önemli katkı sağlayan Müttefik tarafında yer aldı. Midway'deki taşıyıcılardaki ciddi kayıplar, Japonların deniz yoluyla Port Moresby'yi istila etme girişiminde bulunmalarını engelledi ve talihsiz kara saldırısı üzerinde Kokoda Parça. İki ay sonra Müttefikler, Japonya'nın Güney Pasifik'te ortaya çıkan stratejik zayıflığından yararlandılar ve Guadalcanal Kampanyası. O ve Yeni Gine Kampanyası Sonunda Güney Pasifik'teki Japon savunmasını kırdı ve Japonya'nın nihai teslim olmasına önemli katkıda bulundular ve II.Dünya Savaşı'nın sonu oldu.

Arka fon

Japon genişlemesi

Aralık 1941'den Nisan 1942'ye kadar Güneybatı Pasifik'te Japon ilerlemeleri

8 Aralık 1941'de (7 Aralık ABD saati ile) Japonya, Japon kuvvetlerinin saldırmasının ardından ABD ve Britanya İmparatorluğu'na savaş ilan etti. Malaya, Singapur ve Hong Kong ABD deniz üssünün yanı sıra inci liman. Bu savaşı başlatırken Japon liderler, ABD filosunu etkisiz hale getirmeye, doğal kaynaklar bakımından zengin toprakları ele geçirmeye ve uzaktaki imparatorluklarını savunmak için stratejik askeri üsler edinmeye çalıştı. Japon İmparatorluk Donanması'nın (IJN) sözleriyle Kombine Filo 1 Kasım 1941 tarihli "Bir Numaralı Gizli Sipariş", yaklaşan savaştaki ilk Japon seferlerinin hedefleri, "İngiliz ve Amerikan gücünü" Hollanda Hint Adaları ve Filipinler, [ve] özerk kendi kendine yeterlilik ve ekonomik bağımsızlık politikası oluşturmak. "[7]

Bu hedefleri desteklemek için, 1942'nin ilk birkaç ayında, Malaya'nın yanı sıra Japon kuvvetleri saldırıya uğradı ve başarıyla kontrol altına alındı Filipinler, Singapur, Hollanda Doğu Hint Adaları, Wake Adası, Yeni Britanya, Gilbert Adaları ve Guam, Müttefiklerin kara, deniz ve hava kuvvetlerine ağır kayıplar verdi. Japonya, fethedilen bu bölgeleri, herhangi bir Müttefik karşı saldırısını yenmek veya tüketmek için yıpratma taktikleri kullanmasını beklediği imparatorluğu için bir çevre savunması oluşturmak için kullanmayı planladı.[8]

Shigeyoshi Inoue, Japon İmparatorluk Donanması Dördüncü Filosu komutanı

Savaş başladıktan kısa bir süre sonra Japonya'nın Deniz Kuvvetleri Genelkurmay bir istila tavsiye etti nın-nin Kuzey Avustralya Avustralya'nın Japonya'nın Güney Pasifik'teki çevre savunmasını tehdit etmek için bir üs olarak kullanılmasını engellemek. Japon İmparatorluk Ordusu (IJA), böyle bir operasyonu yürütmek için yeterli kuvvete veya nakliye kapasitesine sahip olmadığını belirterek tavsiyeyi reddetti. Aynı zamanda, Koramiral Shigeyoshi Inoue, IJN'lerin komutanı Dördüncü Filo Güney Pasifik bölgesindeki deniz birliklerinin çoğundan oluşan Güney Deniz Kuvvetleri (Güney Deniz Kuvvetleri de denir), işgalini savundu. Tulagi güneydoğu'da Solomon Adaları ve Port Moresby içinde Yeni Gine Bu, Kuzey Avustralya'yı Japon kara tabanlı uçakların menziline sokacaktı. Inoue, bu konumların ele geçirilmesi ve kontrol edilmesinin, Japonya'daki büyük Japon üssü için daha fazla güvenlik ve savunma derinliği sağlayacağına inanıyordu. Rabaul açık Yeni Britanya. Donanmanın genel personeli ve IJA, Inoue'nin teklifini kabul etti ve bu yerleri ele geçirmek için destek üsleri olarak kullanarak daha fazla operasyon başlattı. Yeni Kaledonya, Fiji, ve Samoa ve böylece kes arz ve iletişim Avustralya ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki hatlar.[9]

Nisan 1942'de ordu ve donanma başlıklı bir plan geliştirdi. Mo Operasyonu. Plan, Port Moresby'nin denizden işgal edilmesini ve 10 Mayıs'a kadar güvence altına alınmasını gerektiriyordu. Plan ayrıca, donanmanın Güney Pasifik'teki Müttefik topraklarına ve kuvvetlerine karşı potansiyel hava operasyonları için bir deniz uçağı üssü kuracağı ve keşif uçakları için bir üs oluşturacağı 2-3 Mayıs'ta Tulagi'ye el konulmasını da içeriyordu. Tamamlandıktan sonra Pztdonanma başlatmayı planladı RY Operasyonu serbest bırakılan gemileri kullanarak Pzt, ele geçirmek Nauru ve Okyanus Adası onların için fosfat 15 Mayıs mevduatları. Fiji, Samoa ve Yeni Kaledonya'ya karşı diğer operasyonlar (FS operasyonu ) bir kez planlanacaktı Pzt ve RY tamamlandı. Müttefik kara ve uçak gemisi tabanlı uçakların Japon deniz kuvvetlerine düzenlediği hasarlı hava saldırısı nedeniyle Lae-Salamaua'yı işgal etmek Inoue, Mart ayında Yeni Gine'de Japonya'nın Kombine Filo hava koruması sağlamak için taşıyıcılar gönder Pzt. Inoue, özellikle ABD'deki hava üslerinde bulunan Müttefik bombardıman uçakları konusunda endişeliydi. Townsville ve Cooktown, Avustralya, Rabaul ve Lae'de üslenen kendi bombardıman uçaklarının menzilinin ötesinde.[10]

Amiral Isoroku Yamamoto Birleşik Filo komutanı, eşzamanlı olarak Haziran ayı için bir operasyon planlıyordu ve ABD Donanması'nın Pearl Harbor saldırısında hiçbiri hasar görmemiş olan uçak gemilerini, Orta Pasifik yakınlarında belirleyici bir hesaplaşmaya çekeceğini umuyordu. Midway Atolü. Bu arada Yamamoto, desteklemek için iki filo gemisi, bir hafif uçak gemisi, bir kruvazör bölümü ve iki destroyer tümeni dahil olmak üzere büyük savaş gemilerinden bazılarını ayırdı. Pztve Inoue'yi operasyonun donanma kısmından sorumlu tuttu.[11]

Müttefik yanıtı

Japonlar tarafından bilinmeyen ABD Donanması, ABD Donanması'nın Haberleşme Güvenliği Bölümü tarafından yönetiliyor. Deniz Muhabere Dairesi, birkaç yıldır biraz zevk almıştı başarı nüfuz eden Japon iletişim şifreleri ve kodları ile. Mart 1942'ye kadar ABD, IJN'lerin% 15'ini deşifre edebildi. Ro veya Donanma Kod Kitabı D IJN tarafından iletişimlerinin yaklaşık yarısı için kullanılan kod (ABD tarafından "JN-25B" olarak adlandırılır). Nisan ayı sonunda ABD, ABD'de yayınlanan sinyallerin% 85'ini okuyordu. Ro kodu.[12]

Mart 1942'de ABD ilk kez MO ele geçirilen mesajlarda işlem. 5 Nisan'da ABD, bir taşıyıcıyı ve diğer büyük savaş gemilerini Inoue'nin operasyon alanına devam etmeleri için yönlendiren bir IJN mesajını yakaladı. 13 Nisan'da İngilizler, Inoue'ye şu bilgileri veren bir IJN mesajını deşifre etti Beşinci Taşıyıcı Bölümü filo taşıyıcılarından oluşur Shōkaku ve Zuikaku, komutasına giden yoldaydı. Formosa ana IJN üssü üzerinden Truk. İngilizler, Port Moresby'nin muhtemel hedef olduğu sonucuyla birlikte mesajı ABD'ye iletti. MO.[13]

Frank Jack Fletcher, ABD Görev Gücü 17 komutanı

Amiral Chester W. Nimitz, yeni komutanı Orta Pasifik'teki ABD kuvvetleri ve ekibi, deşifre edilen mesajları tartıştı ve Japonların, Mayıs ayı başlarında, olası hedef olarak Port Moresby ile Güneybatı Pasifik'te büyük bir operasyon başlattıklarını kabul etti. Müttefikler, Port Moresby'yi General'e göre planlanan bir karşı saldırı için kilit bir üs olarak görüyorlardı. Douglas MacArthur, Güney Batı Pasifik bölgesindeki Japon kuvvetlerine karşı. Nimitz'in personeli ayrıca, Japon operasyonunun ABD'deki Müttefik üslerine taşıyıcı baskınları içerebileceği sonucuna vardı. Samoa ve Suva. Nimitz, Amiral ile görüştükten sonra Ernest King Başkomutan Amerika Birleşik Devletleri Filosu, Pasifik Filosunun mevcut uçak gemilerinin dördünün tümünü de gemiye göndererek Japon operasyonuna itiraz etmeye karar verdi. Mercan Denizi. 27 Nisan'a kadar, başka sinyaller istihbarat, savaşın ayrıntılarının ve hedeflerinin çoğunu doğruladı. MO ve RY planları.[14]

29 Nisan'da Nimitz, dört gemisini ve onları destekleyen savaş gemilerini Mercan Denizi'ne gönderen emir verdi. Görev Gücü 17 (TF 17), Tuğamiral Fletcher tarafından komuta edilen ve taşıyıcıdan oluşan Yorktown üç kruvazör ve dört muhrip eşliğinde ve iki petrol ve iki muhripten oluşan ikmal grubu tarafından desteklenen, çoktan Güney Pasifik'teydi ve yola çıkmıştı. Tongatabu 27 Nisan'da Mercan Denizi'ne giderken. TF 11 Tuğamiral komutasındaki Aubrey Fitch ve taşıyıcıdan oluşur Lexington iki kruvazör ve beş muhrip ile Fiji ve Yeni Kaledonya arasındaydı. TF 16, Koramiral komutasında William F. Halsey ve taşıyıcılar dahil Kurumsal ve Hornet, Pearl Harbor'a yeni dönmüştü. Doolittle Baskını Orta Pasifik'te. TF 16 hemen ayrıldı ancak savaşa katılmak için zamanında Güney Pasifik'e ulaşamadı. Nimitz, Fletcher'ı Güney Pasifik bölgesindeki Müttefik deniz kuvvetlerinin komutasına gönderdi, ta ki Halsey TF 16 ile gelene kadar.[15] Mercan Denizi bölgesi MacArthur'un komutası altında olmasına rağmen, Fletcher ve Halsey, MercArthur'a değil Mercan Denizi bölgesinde Nimitz'e rapor vermeye devam etmeleri için yönlendirildi.[16]

Japonlar, Pearl Harbor'a dönerken TF 16'dan gelen telsiz trafiğine dayalı olarak, ABD Donanması'nın taşıyıcılarından biri hariç hepsinin Orta Pasifik'te olduğunu varsaydı. Japonlar, kalan taşıyıcının yerini bilmiyordu, ancak bir ABD taşıyıcısının yanıt vermesini beklemiyordu. MO Operasyon yoluna girene kadar.[17]

Savaş

Başlangıç

Nisan ayı sonlarında Japon denizaltıları Ro-33 ve Ro-34 inişlerin planlandığı bölgeyi keşfetti. Denizaltılar araştırıldı Rossel Adası ve Deboyne Grubu demirleme Louisiade Takımadaları, Jomard Kanalı ve doğudan Port Moresby'ye giden yol. Bölgede herhangi bir Müttefik gemisi görmediler ve sırasıyla 23 ve 24 Nisan'da Rabaul'a döndüler.[18]

Tümamiral komutasındaki Japon Limanı Moresby İstila Gücü Kōsō Abe, IJA'lardan yaklaşık 5.000 asker taşıyan 11 nakliye gemisi dahil Güney Denizleri Dekolmanı artı yaklaşık 500 asker 3. Kure Özel Deniz Çıkarma Kuvveti (SNLF). Taşıtlara eşlik eden, Tuğamiral komutasındaki bir hafif kruvazör ve altı muhrip ile Port Moresby Saldırı Gücü idi. Sadamichi Kajioka. Abe'nin gemileri 840 için Rabaul'dan ayrıldınmi (970 mil; 1.560 km) 4 Mayıs'ta Port Moresby gezisi ve ertesi gün Kajioka'nın gücüne katıldı. 8'de ilerleyen gemilerkn (9.2 mil; 15 km / s), 10 Mayıs'a kadar Port Moresby'ye varmak üzere Yeni Gine'nin güney ucunu geçmek için Louisiades'teki Jomard Kanalı'ndan geçmeyi planladı.[19] Port Moresby'deki Müttefik garnizonunda 5,333 kişi vardı, ancak bunların sadece yarısı piyade ve hepsi kötü donanımlı ve eğitimliydi.[20]

3-9 Mayıs savaşın haritası, ilgili büyük güçlerin çoğunun hareketlerini gösteriyor[21]

Tulagi istilasına liderlik eden Tuğamiral komutasındaki Tulagi İstila Gücü idi. Kiyohide Shima, iki mayın gemisi, iki destroyer, altı mayın tarama gemisi, iki tali taşıyıcı ve 3. Kure SNLF'den yaklaşık 400 asker taşıyan bir nakliye gemisi. Tulagi kuvvetini destekleyen örtme grubu hafif taşıyıcıyla oldu Shōhō Amiral komutasındaki dört ağır kruvazör ve bir muhrip Aritomo Gotō. Tuğamiral tarafından komuta edilen ayrı bir Koruma Gücü (bazen Destek Grubu olarak anılır) Kuninori Marumo ve iki hafif kruvazörden oluşan deniz uçağı botu Kamikawa Maru ve üç savaş gemisi, Tulagi istilasına uzaktan koruma sağlamak için Koruma Grubu'na katıldı. Tulagi 3 veya 4 Mayıs'ta emniyete alındığında, Koruma Grubu ve Koruma Gücü, Port Moresby istilasını taramaya yardımcı olmak için yeniden konumlanacaktı.[22] Inoue yönetti MO kruvazörden operasyon Kashima Truk'tan Rabaul'a 4 Mayıs'ta geldi.[23]

Gotō'nun kuvveti 28 Nisan'da Truk'tan ayrıldı, Bougainville ve Choiseul ve yakın istasyonu aldı Yeni Gürcistan Ada. Marumo'nun destek grubu, Yeni İrlanda 29 Nisan'da Bin Gemi Körfezi, Santa Isabel Adası Tulagi saldırısını desteklemek için 2 Mayıs'ta bir deniz uçağı üssü kurmak. Shima'nın işgal gücü 30 Nisan'da Rabaul'dan ayrıldı.[24]

Carrier Strike Force, taşıyıcılarla birlikte Zuikaku ve Shōkaku, iki ağır kruvazör ve altı muhrip, 1 Mayıs'ta Truk'tan ayrıldı. Grev kuvveti Koramiral tarafından komuta edildi. Takeo Takagi (bayrak kruvazörde Myōkō ), Arka Amiral ile Chūichi Hara, üzerinde Zuikaku, taşıyıcı hava kuvvetlerinin taktik komutasında. Taşıyıcı Saldırı Gücü, Solomon Adaları'nın doğu yakasında ilerleyip Guadalcanal'ın güneyinde Mercan Denizi'ne girecekti. Mercan Denizi'ne vardıklarında, taşıyıcılar işgal kuvvetleri için hava koruması sağlayacak, Moresby Limanı'ndaki Müttefik hava gücünü ortadan kaldıracak ve yanıt olarak Mercan Denizi'ne giren Müttefik deniz kuvvetlerini durduracak ve yok edeceklerdi.[25]

Mercan Denizi yolunda Takagi'nin taşıyıcıları, Sıfır savaş uçağı Rabaul'a. 2–3 Mayıs'ta teslimat yapmak için yapılan iki girişim sırasında kötü hava koşulları, uçağı, Rabaul'dan 240 nmi (280 mil; 440 km) uzaklıkta bulunan taşıyıcılara geri dönmeye zorladı ve Sıfırlardan biri denizde inmeye zorlandı. Tutmaya çalışmak için MO Takagi, ikinci denemeden sonra teslimat görevini terk etmek zorunda kaldı ve güçlerini yakıt ikmali için Solomon Adaları'na yönlendirdi.[26]

Müttefik deniz kuvvetlerinin yaklaşması konusunda önceden uyarı vermek için Japonlar denizaltılar gönderdi I-22, I-24, I-28 ve I-29 Okyanusta Guadalcanal'ın yaklaşık 450 nm (520 mil; 830 km) güneybatısında bir keşif hattı oluşturmak için. Fletcher'ın kuvvetleri, denizaltılar istasyona geçmeden önce Mercan Denizi bölgesine girmişlerdi ve bu nedenle Japonlar onların varlıklarından habersizdi. Başka bir denizaltı, I-21 Nouméa çevresinde keşif yapmak için gönderilen, saldırıya uğradı. Yorktown 2 Mayıs'ta uçak. Denizaltı herhangi bir hasar almadı ve görünüşe göre bir uçak gemisi tarafından saldırıya uğradığının farkında değildi. Ro-33 ve Ro-34 5 Mayıs'ta kasabadan gelen Port Moresby'yi abluka altına almak amacıyla da konuşlandırıldı. Savaş sırasında hiçbir denizaltı hiçbir gemiye müdahale etmedi.[27]

Yorktown Pasifik'te savaştan bir süre önce uçak operasyonları yürütür. Arka planda bir filo yağlayıcısı var.

1 Mayıs sabahı, TF 17 ve TF 11, Yeni Kaledonya'nın kuzeybatısındaki 300 nmi (350 mil; 560 km)16 ° 16′S 162 ° 20′E / 16.267 ° G 162.333 ° D / -16.267; 162.333).[28] Fletcher, yağlayıcıdan yakıt ikmali yapmak için TF11'i hemen ayırdı Tippecanoe TF 17, Neosho. TF 17 ertesi gün yakıt ikmalini tamamladı, ancak TF 11 4 Mayıs'a kadar yakıt ikmalini bitirmeyeceklerini bildirdi. Fletcher, TF 17'yi kuzeybatıya, Louisiades ve TF 11'in buluşmasını emretti TF 44 Sydney ve Nouméa'dan yola çıkan, 4 Mayıs'ta yakıt ikmali tamamlanmıştı. TF 44, Avustralya-ABD ortaktı. Avustralya Tuğamiral liderliğindeki MacArthur komutasındaki savaş gemisi gücü John Crace ve oluşur kruvazör HMASAvustralya, Hobart, ve USSChicago, üç muhrip ile birlikte. TF 11'e yakıt ikmali tamamlandıktan sonra, Tippecanoe kalan yakıtı Müttefik gemilerine teslim etmek için Mercan Denizi'nden ayrıldı. Efate.[29]

Tulagi

3 Mayıs'ın başlarında, Shima'nın kuvveti Tulagi'ye geldi ve adayı işgal etmek için deniz birliklerini çıkarmaya başladı. Tulagi savunmasızdı: Avustralya komandolarının küçük garnizonu ve bir Avustralya Kraliyet Hava Kuvvetleri Keşif birimi Shima'nın gelişinden hemen önce tahliye edildi. Japon kuvvetleri hemen bir deniz uçağı ve iletişim üssü inşa etmeye başladı. Uçaktan Shōhō Gotō'nun kuvvetleri, Port Moresby'deki çıkarmaları desteklemek üzere yakıt ikmali yapmak için öğleden sonra erken öğleden sonraya kadar inişleri kapladı.[30]

3 Mayıs günü saat 17: 00'de, Fletcher'a Japon Tulagi istila kuvvetinin bir gün önce güney Solomon'a yaklaşırken görüldüğü bildirildi. Fletcher'ın bilmediği, TF 11 o sabah planlanandan önce yakıt ikmalini tamamladı ve TF 17'nin sadece 60 milimetre (69 mil; 110 km) doğusundaydı, ancak Fletcher'ın radyo sessizliğini sürdürme emri nedeniyle durumunu bildiremedi. TF 17 rotasını değiştirdi ve 27 kn (31 mph; 50 km / h) ile Guadalcanal ertesi sabah Tulagi'de Japon kuvvetlerine karşı hava saldırıları başlatmak.[31]

4 Mayıs'ta Guadalcanal'ın (120 mil; 190 km) güneyindeki bir konumdan11 ° 10′S 158 ° 49′E / 11.167 ° G 158.817 ° D / -11.167; 158.817), TF 17'den toplam 60 uçak, Shima'nın Tulagi açıklarındaki kuvvetlerine arka arkaya üç saldırı başlattı. Yorktown'Uçağı Shima'nın gemilerini şaşırttı ve destroyeri batırdı Kikuzuki (09 ° 07′S 160 ° 12′E / 9.117 ° G 160.200 ° D / -9.117; 160.200) ve mayın tarama gemilerinden üçü, diğer dört gemiye zarar verdi ve çıkarmaları destekleyen dört deniz uçağını imha etti. ABD, saldırılarda bir torpido bombacısını ve iki savaşçısını kaybetti, ancak sonunda tüm hava mürettebatı kurtarıldı. 4 Mayıs akşamı geç saatlerde uçağını toparlayan TF 17, güneye doğru çekildi. Taşıyıcı grevlerinde yaşanan hasara rağmen, Japonlar deniz uçağı üssünün inşasına devam etti ve 6 Mayıs'a kadar Tulagi'den keşif görevlerine başladı.[32]

Takagi'nin Taşıyıcı Vurucu Gücü, 4 Mayıs'ta Fletcher'ın grevinden haber alınca Tulagi'nin 350 nmi (400 mil; 650 km) kuzeyinde yakıt ikmali yapıyordu. Takagi yakıt ikmalini sonlandırdı, güneydoğuya yöneldi ve ABD uçaklarının o bölgede olduğuna inanarak Solomonların doğusunu aramak için keşif uçakları gönderdi. O bölgede Müttefik gemisi olmadığı için arama uçakları hiçbir şey bulamadı.[33]

Hava aramaları ve kararları

5 Mayıs saat 08: 16'da TF 17, Guadalcanal'ın (590 km) güneyinde 320 nm (370 mil; 590 km) önceden belirlenmiş bir noktada TF 11 ve TF 44 ile buluştu.15 ° G 160 ° D / 15 ° G 160 ° D / -15; 160). Yaklaşık aynı zamanda dört Grumman F4F Yaban Kedisi -dan savaşçılar Yorktown yakaladı Kawanishi H6K keşif uçan tekne -den Yokohama Hava Grubu of 25 Hava Filosu dayalı Shortland Adaları ve onu TF 11'den 11 nmi (13 mil; 20 km) düşürdü. Uçak, düşmeden önce bir rapor gönderemedi, ancak üsse dönmediğinde Japonlar, uçakla vurulduğunu doğru bir şekilde varsaydı. .[34]

Pearl Harbor'dan gelen bir mesaj Fletcher'a, radyo istihbaratının Japonların birliklerini 10 Mayıs'ta Port Moresby'ye çıkarmayı planladığını ve filo taşıyıcılarının işgal konvoyunun yakınında faaliyet göstereceğini bildirdi. Bu bilgilerle donanmış olan Fletcher, TF 17'yi Neosho. Yakıt ikmali 6 Mayıs'ta tamamlandıktan sonra, kuvvetlerini kuzeye Louisiades'e götürmeyi ve 7 Mayıs'ta savaşmayı planladı.[35]

Zuikaku 5 Mayıs'ta geminin uçuş güvertesinde mürettebat servis uçağı

Bu arada, Takagi'nin taşıyıcı kuvveti 5 Mayıs günü gün boyunca Solomonların doğu tarafına doğru buharlaşarak batıya dönerek güney San Cristobal (Makira) ve Guadalcanal ile arasında geçiş yaptıktan sonra Mercan Denizi'ne girdi. Rennell Adası 6 Mayıs sabahın erken saatlerinde. Takagi, ertesi gün gerçekleşmesini beklediği uçak gemisi savaşına hazırlık olarak, Tulagi'nin 180 nmi (210 mil; 330 km) batısında gemilerine yakıt ikmaline başladı.[36]

6 Mayıs'ta, Fletcher TF 11 ve TF 44'ü TF 17'ye aldı. Japon uçak gemilerinin Bougainville yakınlarında kuzeyde hâlâ iyi durumda olduklarına inanan Fletcher, yakıt ikmali yapmaya devam etti. ABD uçak gemileri tarafından gün boyunca yürütülen keşif devriyeleri, Japon deniz kuvvetlerinin hiçbirinin yerini tespit edemedi, çünkü keşif menzilinin hemen dışında bulunuyorlardı.[37]

Saat 10: 00'da, Tulagi'den bir Kawanishi keşif uçan botu TF 17'yi gördü ve karargahına haber verdi. Takagi raporu 10: 50'de aldı. O sırada Takagi'nin gücü, Fletcher'ın yaklaşık 300 nmi (350 mil; 560 km) kuzeyinde, uçak gemisi için maksimum menzile yakındı. Gemileri hala yakıt ikmali yapan Takagi, henüz savaşa girmeye hazır değildi. Görme raporuna göre, TF 17'nin güneye gittiğini ve menzili artırdığını belirtti. Dahası, Fletcher'ın gemileri büyük, aşağı sarkan bir kapalı Takagi ve Hara, uçaklarının ABD uçaklarını bulmasını zorlaştıracağını düşünüyordu. Takagi, diğer gemileri yakıt ikmalini tamamlarken, ertesi gün ilk ışıkta saldıracak pozisyonda olmak için, Hara'nın emri altındaki iki muhrip ile iki gemisini 20 kn (23 mph; 37 km / s) ile TF 17'ye doğru ilerlemek için ayırdı. .[38]

BİZE. B-17 Avustralya merkezli bombardıman uçakları[39] ve Port Moresby aracılığıyla sahnelemek, Gotō'nun savaş gemileri de dahil olmak üzere yaklaşan Port Moresby işgal güçlerine, 6 Mayıs'ta gün boyunca birkaç kez saldırdı ve başarılı olamadı. MacArthur'un karargahı Fletcher'a saldırılar ve Japon işgal güçlerinin yerleri hakkında haberler verdi. MacArthur'un pilotlarının bir taşıyıcı gördüğüne dair raporları (Shōhō) TF 17'nin kuzeybatısındaki yaklaşık 425 nm (489 mil; 787 km), Fletcher filosunun işgal kuvvetlerine eşlik ettiğine ikna oldu.[40]

Savaşın animasyonlu haritası, 6-8 Mayıs

Saat 18: 00'de TF 17 yakıt doldurmayı tamamladı ve Fletcher ayrıldı. Neosho bir muhrip ile Sim'ler, daha güneydeki istasyonu önceden belirlenmiş bir randevuda almak için (16 ° G 158 ° D / 16 ° G 158 ° D / -16; 158). TF 17 daha sonra kuzeybatı yönüne yöneldi Rossel Adası Louisiades'te. İki düşmanın haberi olmadan, taşıyıcıları o gece 20: 00'ye kadar birbirinden sadece 70 milimetre (130 km) uzaktaydı. 20: 00'da (13 ° 20′S 157 ° 40′E / 13.333 ° G 157.667 ° D / -13.333; 157.667), Hara yakıt ikmalini tamamlayan ve şimdi Hara'nın yönüne doğru ilerleyen Takagi ile buluşmak için rotasını tersine çevirdi.[41]

6 Mayıs'ta geç veya 7 Mayıs'ta, Kamikawa Maru bir deniz uçağı üssü kurmak Deboyne Adaları işgal güçlerine Port Moresby'ye yaklaşırken hava desteği sağlamaya yardımcı olmak için. Marumo'nun Koruma Gücü'nün geri kalanı daha sonra D'Entrecasteaux Adaları Abe'nin yaklaşmakta olan konvoyunu taramaya yardımcı olmak için.[42]

Taşıyıcı savaşı, ilk gün

Sabah grevleri

7 Mayıs saat 06: 25'te, TF 17 Rossel Adası'nın (213 km) 115 nmi (132 mil;13 ° 20′S 154 ° 21′E / 13.333 ° G 154.350 ° D / -13.333; 154.350). Bu sırada Fletcher, Jomard Geçidi'ni bloke etmek için Crace'in şimdi Görev Grubu 17.3 (TG 17.3) olarak adlandırılan kruvazör kuvvetini gönderdi. Fletcher, Crace'in hava desteği olmadan çalışacağını anladı, çünkü TF 17'nin taşıyıcıları Japon uçak gemilerini bulmaya ve onlara saldırmaya çalışmakla meşgul olacaktı. Crace'in ayrılması, uçaksavar Fletcher'ın taşıyıcıları için savunmalar. Bununla birlikte, Fletcher, Japon işgal kuvvetlerinin, taşıyıcılarla çarpışırken Port Moresby'ye sızmamasını sağlamak için riskin gerekli olduğuna karar verdi.[43]

Fletcher, Takagi'nin taşıyıcı gücünün Louisiades civarında kuzeyde bir yerde olduğuna inanıyordu. Yorktown 10 göndermek Douglas SBD Cesur dalış bombardıman uçakları o bölgeyi aramak için izci olarak. Hara da Fletcher'ın güneyinde olduğuna inanıyordu ve Takagi'ye o bölgeyi araştırması için uçağı göndermesini tavsiye etti. Takagi, Fletcher'ın yaklaşık 300 nm (350 mi; 560 km) doğusunda13 ° 12′S 158 ° 05′E / 13.200 ° G 158.083 ° D / -13.200; 158.083), 12 başlatıldı Nakajima B5N'ler Saat 06: 00'da TF 17 için keşif yapmak üzere. Aynı saatlerde Gotō'nun kruvazörleri Kinugasa ve Furutaka dört başlatıldı Kawanishi E7K2 Tip 94 yüzer uçaklar Louisiades'in güneydoğusunu aramak için. Araştırmalarını, Deboyne'den birkaç yüzer uçak, Tulagi'den dört Kawanishi H6K ve üç Mitsubishi G4M Rabaul'dan bombardıman uçakları. Her iki taraf da, düşmanın yerini bulur bulmaz, taşıyıcı saldırı uçağının geri kalanını hemen fırlatmaya hazırladı.[44]

Japon uçak gemisi bombardıman uçakları, 7 Mayıs'ta ABD uçak gemilerinin bildirilen pozisyonuna doğru ilerliyor.

Saat 07: 22'de Takagi'nin uzay gemisi keşifçilerinden biri Shōkaku, Takagi'den 182 ° (tam güney batısında), 163 nmi (188 mil; 302 km) taşıyan ABD gemileri bildirdi. Gözcü saat 07: 45'te "bir uçak gemisi, bir kruvazör ve üç muhrip" tespit ettiğini doğruladı. Bir diğeri Shōkaku keşif uçağı hızla görüldüğünü doğruladı.[45] Shōkaku uçak gerçekten gördü ve yağlayıcıyı yanlış tanımladı Neosho ve yok edici Sim'lerDaha önce filodan uzakta güneydeki bir buluşma noktasına kadar detaylandırılmıştı. ABD uçak gemilerinin yerini tespit ettiğine inanan Hara, Takagi'nin de onayıyla, mevcut tüm uçağını hemen fırlattı. Toplam 78 uçak - 18 Zero avcı, 36 Aichi D3A dalış bombardıman uçakları ve 24 torpido uçağı - Shōkaku ve Zuikaku 08: 00'de ve saat 08: 15'te bildirilen görülmeye doğru yola çıktılar. Saldırı kuvveti, Teğmen Komutanın genel komutası altındaydı. Kakuichi Takahashi, Teğmen Komutan Shigekazu Shimazaki torpido bombardıman uçaklarını yönetti.[46]

08: 20'de, şunlardan biri Furutaka uçak, Fletcher'ın taşıyıcılarını buldu ve hemen Inoue'nin Rabaul'daki karargahına bildirdi ve raporu Takagi'ye iletti. Görme, bir tarafından doğrulandı Kinugasa yüzer uçak saat 08: 30'da. Aldıkları çelişkili gözlem raporları karşısında kafası karışan Takagi ve Hara, güneylerine giden gemilere greve devam etmeye karar verdiler, ancak gemilerini kuzeybatıya çevirerek mesafeyi kapattılar. Furutaka'nın iletişim bildirildi.[47] Takagi ve Hara, çatışan raporların ABD uçak gemilerinin iki ayrı grupta faaliyet gösterdiği anlamına gelebileceğini düşündü.[48]

08: 15'te bir Yorktown John L. Nielsen'in pilotluk yaptığı SBD, Gotō'nun işgal konvoyunu tarayan gücünü gördü. Nielsen, şifreli mesajında ​​bir hata yaparak, nişanı "iki taşıyıcı ve dört ağır kruvazör" olarak bildirdi. 10 ° 3′S 152 ° 27′E / 10.050 ° G 152.450 ° D / -10.050; 152.450, 225 nmi (259 mil; 417 km) TF17'nin kuzeybatısında.[49] Fletcher, Japon ana taşıyıcı gücünün bulunduğu sonucuna vardı ve mevcut tüm uçakların saldırı için fırlatılmasını emretti. 10: 13'e kadar, 93 uçağın ABD saldırısı - 18 Grumman F4F Wildcats, 53 Douglas SBD Dauntless pike bombardıman uçağı ve 22 Douglas TBD Devastator torpido bombardıman uçakları - yolda. Nielsen saat 10: 19'da indi ve kodlama hatasını fark etti. Gotō'nun gücü ışık taşıyıcıyı içermesine rağmen ShōhōNielsen, iki kruvazör ve dört muhrip ve dolayısıyla ana filoyu gördüğünü düşünüyordu. Saat 10: 12'de, Fletcher bir uçak gemisi, on nakliye ve Nielsen'in görüş mesafesinin güneyinde 30 nm (35 mil; 56 km) 16 savaş gemisi hakkında bir rapor aldı. 10 ° 35′S 152 ° 36′E / 10.583 ° G 152.600 ° D / -10.583; 152.600. B-17'ler aslında Nielsen ile aynı şeyi gördü: ShōhōGotō kruvazörleri, artı Port Moresby Invasion Force. B-17'nin nişangahının ana Japon taşıyıcı kuvveti olduğuna inanan (aslında doğudaydı), Fletcher havadaki saldırı kuvvetini bu hedefe yönlendirdi.[50]

USSNeosho Japon dalış bombardımanı sonunda yanmakta ve yavaş yavaş batmaktadır.

Takahashi'nin saldırı gücü saat 09: 15'te hedef bölgesine ulaştı, görüldü. Neosho ve Sim'lerve birkaç saat ABD taşıyıcılarını boşuna aradı. Sonunda, 10: 51'de Shōkaku keşif mürettebatı, yağlayıcı ve muhripin uçak gemisi olarak tanımlanmasında yanıldıklarını fark ettiler. Takagi şimdi ABD taşıyıcılarının kendisiyle işgal konvoyu arasında olduğunu fark ederek işgal güçlerini aşırı tehlikeye attı. Saat 11: 15'te, torpido bombardıman uçakları ve avcı uçakları görevi bırakıp, cephaneleriyle taşıyıcılara doğru yönelirken, 36 pike bombardıman uçağı iki ABD gemisine saldırdı.[51]

Dört pike bombardıman uçağı saldırıya uğradı Sim'ler ve gerisi daldı Neosho. Muhrip üç bomba isabet etti, ikiye bölündü ve derhal battı ve 192 kişilik mürettebatının 14'ü hariç hepsini öldürdü. Neosho yedi bomba isabet etti. Uçaksavar ateşi ile vurulan dalgıç bombardıman uçaklarından biri yağlayıcıya düştü. Ağır hasarlı ve güçsüz, Neosho sürüklenmeye ve yavaşça batmaya bırakıldı (16 ° 09′S 158 ° 03′E / 16.150 ° G 158.050 ° D / -16.150; 158.050). Gücü kaybetmeden önce Neosho Fletcher'a saldırı altında ve başının belada olduğunu telsizle bildirebildi, ancak ona kimin veya neyin saldırdığına dair daha fazla ayrıntıyı karıştırdı ve yanlış koordinatlar verdi (16 ° 25′S 157 ° 31′E / 16,417 ° G 157,517 ° D / -16.417; 157.517) konumu için.[52]

ABD saldırı uçağı görüldü Shōhō kısa bir mesafe kuzeydoğusunda Misima Adası 10: 40'ta ve saldırmak için konuşlandırıldı. Japon uçak gemisi altı Sıfır ve iki tarafından korunuyordu. Mitsubishi A5M uçan savaşçılar muharebe hava devriyesi (CAP), geminin uçağının geri kalanı, ABD uçak gemilerine karşı bir saldırı için güverte altında hazırlanırken. Gotō'nun kruvazörleri, gemiyi her birinden 3.000–5.000 yarda (2.700–4.600 m) uzaklıkta bir elmas Shōhō's köşeleri.[53]

2-S-12 Scouting Squadron 2'den USS Lexington CV-2'de 7 ve 8 Mayıs 1942'de Mercan Denizi Savaşı'na katıldığı sırada. Lexington daha sonra Japon saldırısından sonraki gün ortasında meydana gelen şiddetli yangınlar nedeniyle kaybolacaktı.
2-S-12 USS güvertesindeki Scouting Squadron 2'den Lexington 7 ve 8 Mayıs 1942'de Mercan Denizi Savaşı'na katıldı. Lexington Japon saldırısından sonraki gün ortasında meydana gelen şiddetli yangınlar nedeniyle daha sonra kaybolacaktı.


Shōhō ABD uçak gemisi tarafından bombalandı ve torpillendi.

Önce saldırmak, Lexington'Komutan liderliğindeki hava grubu William B. Ault, vur Shōhō iki 1.000 lb (450 kg) bomba ve beş torpido ile ağır hasara neden olur. 11: 00'da, Yorktown'Hava grubu yanan ve şimdi neredeyse sabit olan taşıyıcıya saldırdı, 450 kg bomba ve en az iki torpido ile puan topladı. Paramparça, Shōhō 11: 35'te battı (10 ° 29′S 152 ° 55′E / 10.483 ° G 152.917 ° D / -10.483; 152.917). Daha fazla hava saldırısından korkan Gotō, savaş gemilerini kuzeye çekti, ancak destroyeri gönderdi Sazanami Hayatta kalanları kurtarmak için saat 14: 00'te dönüyoruz. Geminin 834 kişilik mürettebatından sadece 203'ü kurtarıldı. Saldırıda üç ABD uçağı kayboldu: iki SBD Lexington ve biri Yorktown. Hepsi Shōhō'18'in uçağı tamamlandı, ancak CAP savaş pilotlarının üçü Deboyne'de hendek atmayı başardı ve hayatta kaldı. Saat 12: 10'da, görevin başarısı konusunda TF 17'yi işaret etmek için önceden ayarlanmış bir mesaj kullanarak, Lexington SBD pilotu ve filo komutanı Robert E. Dixon telsizle "Bir düz tepeyi çizin! İmzalı Bob."[54]

Öğleden sonra operasyonları

ABD uçağı 13: 38'e kadar taşıyıcılarına geri döndü ve indi. 14: 20'de, uçak yeniden silahlandırıldı ve Port Moresby Invasion Force veya Gotō kruvazörlerine karşı fırlatılmaya hazırdı. Fletcher, Japon filo gemilerinin geri kalanının yerlerinin hala bilinmediğinden endişeliydi. Müttefik istihbarat kaynaklarının, en fazla dört Japon gemisinin uçağı destekleyebileceğine inandığı bilgisi verildi. MO operasyon. Fletcher, keşif uçağının kalan taşıyıcıları bulduğu anda grev yapmak için çok geç olacağı sonucuna vardı. Bu nedenle, Fletcher bu gün başka bir grevi durdurmaya karar verdi ve savaşçılar savunmaya hazır halde kalın bulutlu altında kalmaya karar verdi. Fletcher TF 17'yi güneybatıya çevirdi.[55]

Kaybından anlaşıldı ShōhōInoue, işgal konvoyunun geçici olarak kuzeye çekilmesini emretti ve şu anda TF 17'nin 225 nm (259 mil; 417 km) doğusunda bulunan Takagi'ye ABD taşıyıcı güçlerini yok etmesini emretti. İstila konvoyu rotayı tersine çevirirken, sekiz ABD Ordusu B-17'si tarafından bombalandı, ancak hasar görmedi. Gotō ve Kajioka'ya, ABD gemileri menzil içine girerse gemilerini Rossel Adası'nın güneyinde bir gece yüzey savaşı için bir araya getirmeleri söylendi.[56]

Saat 12: 40'ta, Deboyne merkezli bir deniz uçağı, Crace'in ayrılmış kruvazör ve destroyer kuvvetini Deboyne'den 175 °, 78 nm (90 mil; 144 km) yönüne doğru gördü ve bildirdi. 13: 15'te, Rabaul'dan bir uçak Crace'in kuvvetini gördü, ancak gücün iki taşıyıcı içerdiğini ve Deboyne'den 205 °, 115 nm (213 km) uzaklıkta bulunduğunu belirten hatalı bir rapor sundu. Bu raporlara göre, hala tüm uçağının saldırıdan dönmesini bekleyen Takagi Neosho, taşıyıcılarını 13: 30'da batıya çevirdi ve saat 15: 00'te Inoue'ye ABD taşıyıcılarının bulunduğu yerin en az 430 mil (490 mil; 800 km) batısında olduğunu ve bu nedenle o gün onlara saldıramayacağını bildirdi.[57]

HMAS Avustralya (ortada) ve TG17.3, 7 Mayıs'ta hava saldırısı altında

Inoue's staff directed two groups of attack aircraft from Rabaul, already airborne since that morning, towards Crace's reported position. The first group included 12 torpedo-armed G4M bombers and the second group comprised 19 Mitsubishi G3M land attack aircraft armed with bombs. Both groups found and attacked Crace's ships at 14:30 and claimed to have sunk a "Kaliforniya -type" battleship and damaged another battleship and cruiser. In reality, Crace's ships were undamaged and shot down four G4Ms. A short time later, three U.S. Army B-17s mistakenly bombed Crace, but caused no damage.[58]

Crace at 15:26 radioed Fletcher he could not complete his mission without air support. Crace retired southward to a position about 220 nmi (250 mi; 410 km) southeast of Port Moresby to increase the range from Japanese carrier- or land-based aircraft while remaining close enough to intercept any Japanese naval forces advancing beyond the Louisiades through either the Jomard Passage or the China Strait. Crace's ships were low on fuel, and as Fletcher was maintaining radio silence (and had not informed him in advance), Crace had no idea of Fletcher's location, status, or intentions.[59]

Shortly after 15:00, Zuikaku monitored a message from a Deboyne-based reconnaissance aircraft reporting (incorrectly) Crace's force altered course to 120° true (southeast). Takagi's staff assumed the aircraft was shadowing Fletcher's carriers and determined if the Allied ships held that course, they would be within striking range shortly before nightfall. Takagi and Hara were determined to attack immediately with a select group of aircraft, minus fighter escort, even though it meant the strike would return after dark.[60]

To try to confirm the location of the U.S. carriers, at 15:15 Hara sent a flight of eight torpedo bombers as scouts to sweep 200 nmi (230 mi; 370 km) westward. About that same time, the dive bombers returned from their attack on Neosho and landed. Six of the weary dive bomber pilots were told they would be immediately departing on another mission. Choosing his most experienced crews, including Takahashi, Shimazaki and Lieutenant Tamotsu Ema, at 16:15 Hara launched 12 dive bombers and 15 torpedo planes with orders to fly on a heading of 277° to 280 nmi (320 mi; 520 km). The eight scout aircraft reached the end of their 200 nmi (230 mi; 370 km) search leg and turned back without seeing Fletcher's ships.[61]

At 17:47, TF 17 – operating under thick overcast 200 nmi (230 mi; 370 km) west of Takagi – detected the Japanese strike on radar heading in their direction, turned southeast into the wind, and vectored 11 CAP Wildcats, led by Lieutenant Commanders Paul H. Ramsey ve James H. Flatley, to intercept. Taking the Japanese formation by surprise, the Wildcats shot down seven torpedo bombers and one dive bomber, and heavily damaged another torpedo bomber (which later crashed), at a cost of three Wildcats lost.[62]

Having taken heavy losses in the attack, which also scattered their formations, the Japanese strike leaders canceled the mission after conferring by radio. The Japanese aircraft all jettisoned their ordnance and reversed course to return to their carriers. The sun set at 18:30. Several of the Japanese dive bombers encountered the U.S. carriers in the darkness, around 19:00, and briefly confused as to their identity, circled in preparation for landing before anti-aircraft fire from TF 17's destroyers drove them away. By 20:00, TF 17 and Takagi were about 100 nmi (120 mi; 190 km) apart. Takagi turned on his warships' searchlights to help guide the 18 surviving aircraft back and all were recovered by 22:00.[63]

In the meantime, at 15:18 and 17:18 Neosho was able to radio TF 17 she was drifting northwest in a sinking condition. Neosho's 17:18 report gave wrong coordinates, which hampered subsequent U.S. rescue efforts to locate the oiler. More significantly, the news informed Fletcher his only nearby available fuel supply was gone.[64]

As nightfall ended aircraft operations for the day, Fletcher ordered TF 17 to head west and prepared to launch a 360° search at first light. Crace also turned west to stay within striking range of the Louisiades. Inoue directed Takagi to make sure he destroyed the U.S. carriers the next day, and postponed the Port Moresby landings to 12 May. Takagi elected to take his carriers 120 nmi (140 mi; 220 km) north during the night so he could concentrate his morning search to the west and south and ensure that his carriers could provide better protection for the invasion convoy. Gotō and Kajioka were unable to position and coordinate their ships in time to attempt a night attack on the Allied warships.[65]

Both sides expected to find each other early the next day, and spent the night preparing their strike aircraft for the anticipated battle as their exhausted aircrews attempted to get a few hours' sleep. In 1972, U.S. Vice Admiral H. S. Duckworth, after reading Japanese records of the battle, commented, "Without a doubt, May 7, 1942, vicinity of Coral Sea, was the most confused battle area in world history."[66] Hara later told Yamamoto's chief of staff, Admiral Matome Ugaki, he was so frustrated with the "poor luck" the Japanese experienced on 7 May that he felt like quitting the navy.[67]

Carrier battle, second day

Attack on the Japanese carriers

Under overcast skies, an A6M Zero fighter leads the air group launch off the deck of Shōkaku the morning of 8 May.

At 06:15 on 8 May, from a position 100 nmi (120 mi; 190 km) east of Rossel Island (10°25′S 154°5′E / 10.417°S 154.083°E / -10.417; 154.083), Hara launched seven torpedo bombers to search the area bearing 140–230°, out to 250 nmi (290 mi; 460 km) from the Japanese carriers. Assisting in the search were three Kawanishi H6Ks from Tulagi and four G4M bombers from Rabaul. At 07:00, the carrier striking force turned to the southwest and was joined by two of Gotō's cruisers, Kinugasa ve Furutaka, for additional screening support. The invasion convoy, Gotō, and Kajioka steered towards a rendezvous point 40 nmi (46 mi; 74 km) east of Woodlark Adası to await the outcome of the carrier battle. During the night, the warm frontal zone with low clouds which had helped hide the U.S. carriers on 7 May moved north and east and now covered the Japanese carriers, limiting visibility to between 2 and 15 nmi (2.3 and 17.3 mi; 3.7 and 27.8 km).[68]

At 06:35, TF 17 – operating under Fitch's tactical control and positioned 180 nmi (210 mi; 330 km) southeast of the Lousiades, launched 18 SBDs to conduct a 360° search out to 200 nmi (230 mi; 370 km). The skies over the U.S. carriers were mostly clear, with 17 nmi (20 mi; 31 km) visibility.[69]

At 08:20, a Lexington SBD piloted by Joseph G. Smith spotted the Japanese carriers through a hole in the clouds and notified TF 17. Two minutes later, a Shōkaku search plane commanded by Kenzō Kanno sighted TF 17 and notified Hara. The two forces were about 210 nmi (240 mi; 390 km) apart. Both sides raced to launch their strike aircraft.[70]

Yorktown (ön plan) ve Lexington turn to launch under clear skies on 8 May.

At 09:15, the Japanese carriers launched a combined strike of 18 fighters, 33 dive bombers, and 18 torpedo planes, commanded by Takahashi, with Shimazaki again leading the torpedo bombers. The U.S. carriers each launched a separate strike. Yorktown's group consisted of six fighters, 24 dive bombers, and nine torpedo planes and was on its way by 09:15. Lexington's group of nine fighters, 15 dive bombers, and 12 torpedo planes was off at 09:25. Both the U.S. and Japanese carrier warship forces turned to head directly for each other's location at high speed in order to shorten the distance their aircraft would have to fly on their return legs.[71]

Yorktown's dive bombers, led by William O. Burch, reached the Japanese carriers at 10:32, and paused to allow the slower torpedo squadron to arrive so that they could conduct a simultaneous attack. Şu anda, Shōkaku ve Zuikaku were about 10,000 yd (9,100 m) apart, with Zuikaku hidden under a rain squall of low-hanging clouds. The two carriers were protected by 16 CAP Zero fighters. Yorktown dive bombers commenced their attacks at 10:57 on Shōkaku and hit the radically maneuvering carrier with two 1,000 lb (450 kg) bombs, tearing open the forecastle and causing heavy damage to the carrier's flight and hangar decks. Yorktown torpedo planes missed with all of their ordnance. Two U.S. dive bombers and two CAP Zeros were shot down during the attack.[72]

Shōkaku, at high speed and turning hard, has suffered bomb strikes and is afire.

Lexington's aircraft arrived and attacked at 11:30. Two dive bombers attacked Shōkaku, hitting the carrier with one 1,000 lb (450 kg) bomb, causing further damage. Two other dive bombers dove on Zuikaku, missing with their bombs. Geri kalanı Lexington's dive bombers were unable to find the Japanese carriers in the heavy clouds. Lexington's TBDs missed Shōkaku with all 11 of their torpedoes. The 13 CAP Zeros on patrol at this time shot down three Wildcats.[73]

With her flight deck heavily damaged and 223 of her crew killed or wounded, Shōkaku was unable to conduct further aircraft operations. Her captain, Takatsugu Jōjima, requested permission from Takagi and Hara to withdraw from the battle, to which Takagi agreed. At 12:10, Shōkaku, accompanied by two destroyers, retired to the northeast.[74]

Attack on the U.S. carriers

At 10:55, Lexington's CXAM -1 radar detected the inbound Japanese aircraft at a range of 68 nmi (78 mi; 126 km) and vectored nine Wildcats to intercept. Expecting the Japanese torpedo bombers to be at a much lower altitude than they actually were, six of the Wildcats were stationed too low, and thus missed the Japanese aircraft as they passed by overhead.[75] Because of the heavy losses in aircraft suffered the night before, the Japanese could not execute a full torpedo attack on both carriers. Lieutenant Commander Shigekazu Shimazaki, commanding the Japanese torpedo planes, sent 14 to attack Lexington and four to attack Yorktown. A Wildcat shot down one and patrolling SBDs (eight from Yorktown, 15 from Lexington) destroyed three more as the Japanese torpedo planes descended to take attack position. In return, escorting Zeros shot down four Yorktown SBDs.[76] One of the survivors, Swede Vejtasa, claimed three Zeros during the onslaught (though none were lost).[77][78]

Lexington (center right), afire and under heavy attack, in a photograph taken from a Japanese aircraft

The Japanese attack began at 11:13 as the carriers, stationed 3,000 yd (2,700 m) apart, and their escorts opened fire with anti-aircraft guns. The four torpedo planes which attacked Yorktown all missed. The remaining torpedo planes successfully employed a pincer attack on Lexington, which had a much larger turning radius than Yorktown, and, at 11:20, hit her with two 91 yazın torpidolar. The first torpedo buckled the port aviation gasoline stowage tanks. Undetected, gasoline vapors spread into surrounding compartments. The second torpedo ruptured the port water main, reducing water pressure to the three forward firerooms and forcing the associated boilers to be shut down. The ship could still make 24 kn (28 mph; 44 km/h) with her remaining boilers. Four of the Japanese torpedo planes were shot down by anti-aircraft fire.[79]

The 33 Japanese dive bombers circled to attack from upwind, and thus did not begin their dives from 14,000 ft (4,300 m) until three to four minutes after the torpedo planes began their attacks. The 19 Shōkaku dive bombers, under Takahashi, lined up on Lexington while the remaining 14, directed by Tamotsu Ema, targeted Yorktown. Escorting Zeros shielded Takahashi's aircraft from four Lexington CAP Wildcats which attempted to intervene, but two Wildcats circling above Yorktown were able to disrupt Ema's formation. Takahashi's bombers damaged Lexington with two bomb hits and several near misses, causing fires which were contained by 12:33. At 11:27, Yorktown was hit in the centre of her flight deck by a single 250 kg (550 lb), semi-armour-piercing bomb which penetrated four decks before exploding, causing severe structural damage to an aviation storage room and killing or seriously wounding 66 men. Up to 12 near misses damaged Yorktown's hull below the waterline. Two of the dive bombers were shot down by a CAP Wildcat during the attack.[80]

Tamotsu Ema, leader of the Zuikaku dive bombers that damaged Yorktown

As the Japanese aircraft completed their attacks and began to withdraw, believing that they inflicted fatal damage to both carriers, they ran a gauntlet of CAP Wildcats and SBDs. In the ensuing aerial duels, three SBDs and three Wildcats for the U.S., and three torpedo bombers, one dive bomber, and one Zero for the Japanese were downed. By 12:00, the U.S. and Japanese strike groups were on their way back to their respective carriers. During their return, aircraft from the two adversaries passed each other in the air, resulting in more air-to-air altercations. Kanno's and Takahashi's aircraft were shot down, killing both of them.[81]

Recovery, reassessment and retreat

The strike forces, with many damaged aircraft, reached and landed on their respective carriers between 12:50 and 14:30. In spite of damage, Yorktown ve Lexington were both able to recover aircraft from their returning air groups. During recovery operations, for various reasons the U.S. lost an additional five SBDs, two TBDs, and a Wildcat, and the Japanese lost two Zeros, five dive bombers, and one torpedo plane. Forty-six of the original 69 aircraft from the Japanese strike force returned from the mission and landed on Zuikaku. Of these, three more Zeros, four dive bombers and five torpedo planes were judged damaged beyond repair and were immediately jettisoned into the sea.[82]

As TF 17 recovered its aircraft, Fletcher assessed the situation. The returning aviators reported they heavily damaged one carrier, but that another had escaped damage. Fletcher noted that both his carriers were hurt and that his air groups had suffered high fighter losses. Fuel was also a concern due to the loss of Neosho. At 14:22, Fitch notified Fletcher that he had reports of two undamaged Japanese carriers and that this was supported by radio intercepts. Believing that he faced overwhelming Japanese carrier superiority, Fletcher elected to withdraw TF17 from the battle. Fletcher radioed MacArthur the approximate position of the Japanese carriers and suggested that he attack with his land-based bombers.[83]

Around 14:30, Hara informed Takagi that only 24 Zeros, eight dive bombers, and four torpedo planes from the carriers were currently operational. Takagi was worried about his ships' fuel levels; his cruisers were at 50% and some of his destroyers were as low as 20%. At 15:00, Takagi notified Inoue his fliers had sunk two U.S. carriers – Yorktown ve bir "Saratoga -class" – but heavy losses in aircraft meant he could not continue to provide air cover for the invasion. Inoue, whose reconnaissance aircraft sighted Crace's ships earlier that day, recalled the invasion convoy to Rabaul, postponed MO to 3 July, and ordered his forces to assemble northeast of the Solomons to begin the RY operasyon. Zuikaku and her escorts turned towards Rabaul while Shōkaku headed for Japan.[84]

Lexington, burning and abandoned

Gemiye Lexington, damage control parties put out the fires and restored her to operational condition, but at 12:47, sparks from unattended electric motors ignited gasoline fumes near the ship's central control station. The resulting explosion killed 25 men and started a large fire. Around 14:42, another large explosion occurred, starting a second severe fire. A third explosion occurred at 15:25 and at 15:38 the ship's crew reported the fires as uncontrollable. Lexington's crew began abandoning ship at 17:07. After the carrier's survivors were rescued, including Admiral Fitch and the ship's captain, Frederick C. Sherman, at 19:15 the destroyer Phelps fired five torpedoes into the burning ship, which sank in 2,400 kulaçlar at 19:52 (15°15′S 155°35′E / 15.250°S 155.583°E / -15.250; 155.583). Two hundred and sixteen of the carrier's 2,951-man crew went down with the ship, along with 36 aircraft. Phelps and the other assisting warships left immediately to rejoin Yorktown and her escorts, which departed at 16:01, and TF17 retired to the southwest. Later that evening, MacArthur informed Fletcher that eight of his B-17s had attacked the invasion convoy and that it was retiring to the northwest.[85]

That evening, Crace detached Hobart, which was critically low on fuel, and the destroyer Walke, which was having engine trouble, to proceed to Townsville. Crace overheard radio reports saying the enemy invasion convoy had turned back, but, unaware Fletcher had withdrawn, he remained on patrol with the rest of TG17.3 in the Coral Sea in case the Japanese invasion force resumed its advance towards Port Moresby.[86]

Sonrası

On 9 May, TF 17 altered course to the east and proceeded out of the Coral Sea via a route south of New Caledonia. Nimitz ordered Fletcher to return Yorktown to Pearl Harbor as soon as possible after refueling at Tongatabu. During the day, U.S. Army bombers attacked Deboyne and Kamikawa Maru, inflicting unknown damage. In the meantime, having heard nothing from Fletcher, Crace deduced that TF17 had departed the area. At 01:00 on 10 May, hearing no further reports of Japanese ships advancing towards Port Moresby, Crace turned towards Australia and arrived at Cid Harbor, 130 nmi (150 mi; 240 km) south of Townsville, on 11 May.[87]

At 22:00 on 8 May, Yamamoto ordered Inoue to turn his forces around, destroy the remaining Allied warships, and complete the invasion of Port Moresby. Inoue did not cancel the recall of the invasion convoy, but ordered Takagi and Gotō to pursue the remaining Allied warship forces in the Coral Sea. Critically low on fuel, Takagi's warships spent most of 9 May refueling from the fleet oiler Tōhō Maru. Late in the evening of 9 May, Takagi and Gotō headed southeast, then southwest into the Coral Sea. Seaplanes from Deboyne assisted Takagi in searching for TF 17 on the morning of 10 May. Fletcher and Crace were already well on their way out of the area. At 13:00 on 10 May, Takagi concluded that the enemy was gone and decided to turn back towards Rabaul. Yamamoto concurred with Takagi's decision and ordered Zuikaku to return to Japan to replenish her air groups. Aynı zamanda, Kamikawa Maru packed up and departed Deboyne.[88] At noon on 11 May, a U.S. Navy PBY on patrol from Nouméa sighted the drifting Neosho (15 ° 35′S 155°36′E / 15.583°S 155.600°E / -15.583; 155.600). The U.S. destroyer Henley responded and rescued 109 Neosho ve 14 Sim'ler survivors later that day, then scuttled the tanker with gunfire.[89][90]

On 10 May, Operation RY commenced. After the operation's flagship, minelayer Okinoshima, was sunk by the U.S. submarine S-42 on 12 May (05°06′S 153°48′E / 5.100°S 153.800°E / -5.100; 153.800), the landings were postponed until 17 May. In the meantime, Halsey's TF 16 reached the South Pacific near Efate and, on 13 May, headed north to contest the Japanese approach to Nauru and Ocean Island. On 14 May, Nimitz, having obtained intelligence concerning the Combined Fleet's upcoming operation against Midway, ordered Halsey to make sure that Japanese scout aircraft sighted his ships the next day, after which he was to return to Pearl Harbor immediately. At 10:15 on 15 May, a Kawanishi reconnaissance aircraft from Tulagi sighted TF 16 445 nmi (512 mi; 824 km) east of the Solomons. Halsey's feint worked. Fearing a carrier air attack on his exposed invasion forces, Inoue immediately canceled RY and ordered his ships back to Rabaul and Truk. On 19 May, TF 16 – which returned to the Efate area to refuel – turned towards Pearl Harbor and arrived there on 26 May. Yorktown reached Pearl the following day.[91]

Bomb damage to Shōkaku's bow and forward flight deck

Shōkaku ulaştı Kure, Japan, on 17 May, almost capsizing en route during a storm due to her battle damage. Zuikaku arrived at Kure on 21 May, having made a brief stop at Truk on 15 May. Acting on signals intelligence, the U.S. placed eight submarines along the projected route of the carriers' return paths to Japan, but the submarines were not able to make any attacks. Japan's Naval General Staff estimated that it would take two to three months to repair Shōkaku and replenish the carriers' air groups. Thus, both carriers would be unable to participate in Yamamoto's upcoming Midway operation. The two carriers rejoined the Combined Fleet on 14 July and were key participants in subsequent carrier battles against U.S. forces. Beş ben-class submarines supporting the MO operation were retasked to support an attack on Sydney Harbour three weeks later as part of a campaign to disrupt Allied supply lines. En route to Truk the submarine I-28 was torpedoed on 17 May by the U.S. submarine Tautog and sunk with all hands.[92]

Önem

Both sides publicly claimed victory after the battle. In terms of ships lost, the Japanese won a tactical victory by sinking a U.S. fleet carrier, an oiler, and a destroyer – 41,826 long tons (42,497 t) – versus a light carrier, a destroyer, and several smaller warships – 19,000 long tons (19,000 t) – sunk by the U.S. side. Lexington represented, at that time, 25% of U.S. carrier strength in the Pacific.[93] The Japanese public was informed of the victory with overstatement of the U.S. damage and understatement of their own.[94]

From a strategic perspective, however, the battle was an Allied victory as it averted the seaborne invasion of Port Moresby, lessening the threat to the supply lines between the U.S. and Australia. Although the withdrawal of Yorktown from the Coral Sea conceded the field, the Japanese were forced to abandon the operation that had initiated the Battle of Coral Sea in the first place.[95]

The battle marked the first time that a Japanese invasion force was turned back without achieving its objective, which greatly lifted the morale of the Allies after a series of defeats by the Japanese during the initial six months of the Pacific Theatre. Port Moresby was vital to Allied strategy and its garrison could well have been overwhelmed by the experienced Japanese invasion troops. The U.S. Navy also exaggerated the damage it inflicted, which was to cause the press to treat its reports of Midway with more caution.[96]

The results of the battle had a substantial effect on the strategic planning of both sides. Without a hold in New Guinea, the subsequent Allied advance, arduous as it was, would have been even more difficult.[97] For the Japanese, who focused on the tactical results, the battle was seen as merely a temporary setback. The results of the battle confirmed the low opinion held by the Japanese of U.S. fighting capability and supported their overconfident belief that future carrier operations against the U.S. were assured of success.[98]

Midway

One of the most significant effects of the Coral Sea battle was the loss of Shōkaku ve Zuikaku to Yamamoto for his planned battle in the air with the U.S. carriers at Midway (Shōhō was to have been employed at Midway in a tactical role supporting the Japanese invasion ground forces). The Japanese believed that they sank two carriers in the Coral Sea, but this still left at least two more U.S. Navy carriers, Kurumsal ve Hornet, which could help defend Midway. The aircraft complement of the U.S. carriers was larger than that of their Japanese counterparts, which, when combined with the land-based aircraft at Midway, meant that the Combined Fleet no longer enjoyed a significant numerical aircraft superiority over the U.S. Navy for the impending battle. In fact, the U.S. would have three carriers to oppose Yamamoto at Midway, because, despite the damage the ship suffered during the Coral Sea battle, Yorktown was able to return to Hawaii. Although estimates were that the damage would take two weeks to repair, Yorktown put to sea only 48 hours after entering drydock at inci liman, which meant that she was available for the next confrontation with the Japanese.[99] At Midway, Yorktown's aircraft played crucial roles in sinking two Japanese fleet carriers. Yorktown also absorbed both Japanese aerial counterattacks at Midway which otherwise would have been directed at Kurumsal ve Hornet.[100]

Yorktown in drydock at Pearl Harbor on 29 May 1942, shortly before departing for Midway

In contrast to the strenuous efforts by the U.S. to employ the maximum forces available for Midway, the Japanese apparently did not even consider trying to include Zuikaku in the operation. No effort appears to have been made to combine the surviving Shōkaku aircrews with Zuikaku's air groups or to quickly provide Zuikaku with replacement aircraft so she could participate with the rest of the Combined Fleet at Midway. Shōkaku herself was unable to conduct further aircraft operations, with her flight deck heavily damaged, and she required almost three months of repair in Japan.[101]

Historians H. P. Willmott, Jonathan Parshall, and Anthony Tully believe Yamamoto made a significant strategic error in his decision to support MO with strategic assets. Since Yamamoto had decided the decisive battle with the U.S. was to take place at Midway, he should not have diverted any of his important assets, especially fleet carriers, to a secondary operation like MO. Yamamoto's decision meant Japanese naval forces were weakened just enough at both the Coral Sea and Midway battles to allow the Allies to defeat them detayda. Willmott adds, if either operation was important enough to commit fleet carriers, then all of the Japanese carriers should have been committed to each in order to ensure success. By committing crucial assets to MO, Yamamoto made the more important Midway operation dependent on the secondary operation's success.[102]

Moreover, Yamamoto apparently missed the other implications of the Coral Sea battle: the unexpected appearance of U.S. carriers in exactly the right place and time (due to kriptanaliz ) to effectively contest the Japanese, and U.S. Navy carrier aircrews demonstrating sufficient skill and determination to do significant damage to the Japanese carrier forces. These would be repeated at Midway, for the same reason, and as a result, Japan lost four fleet carriers, the core of her naval offensive forces, and thereby lost the strategic initiative in the Pacific War. Parshall and Tully point out that, due to U.S. industrial strength, once Japan lost its numerical superiority in carrier forces as a result of Midway, Japan could never regain it. Parshall and Tully add, "The Battle of the Coral Sea had provided the first hints that the Japanese high-water mark had been reached, but it was the Battle of Midway that put up the sign for all to see."[103]

Situation in the South Pacific

The Australians and U.S. forces in Australia were initially disappointed with the outcome of the Battle of the Coral Sea, fearing the MO operation was the precursor to an invasion of the Australian mainland and the setback to Japan was only temporary. In a meeting held in late May, the Australian Advisory War Council described the battle's result as "rather disappointing" given that the Allies had advance notice of Japanese intentions. General MacArthur provided Australian Prime Minister John Curtin with his assessment of the battle, stating that "all the elements that have produced disaster in the Western Pacific since the beginning of the war" were still present as Japanese forces could strike anywhere if supported by major elements of the IJN.[104]

39th Australian Infantry Battalion defending the approach to Port Moresby along the Kokoda Track in September 1942. AWM 013288.

Because of the severe losses in carriers at Midway, the Japanese were unable to support another attempt to invade Port Moresby from the sea, forcing Japan to try to take Port Moresby by land. Japan began its land offensive towards Port Moresby along the Kokoda Parça on 21 July from Buna ve Gona. By then, the Allies had reinforced New Guinea with additional troops (primarily Australian) starting with the Australian 14th Brigade which embarked at Townsville on 15 May.[105] The added forces slowed, then eventually halted the Japanese advance towards Port Moresby in September 1942, and defeated an attempt by the Japanese to overpower an Allied base at Milne Körfezi.[106]

In the meantime, the Allies learned in July that the Japanese had begun building an airfield on Guadalcanal. Operating from this base the Japanese would threaten the shipping supply routes to Australia. To prevent this from occurring, the U.S. chose Tulagi and nearby Guadalcanal as the target of their first offensive. The failure of the Japanese to take Port Moresby, and their defeat at Midway, had the effect of dangling their base at Tulagi and Guadalcanal without effective protection from other Japanese bases. Tulagi and Guadalcanal were four hours flying time from Rabaul, the nearest large Japanese base.[107]

Three months later, on 7 August 1942, 11,000 Amerika Birleşik Devletleri Denizcileri landed on Guadalcanal, and 3,000 U.S. Marines landed on Tulagi and nearby islands.[108] The Japanese troops on Tulagi and nearby islands were outnumbered and killed almost to the last man in the Tulagi ve Gavutu-Tanambogo Savaşı and the U.S. Marines on Guadalcanal captured an havaalanı under construction by the Japanese.[109] Böylece başladı Guadalcanal ve Solomon Adaları campaigns that resulted in a series of attritional, combined-arms battles between Allied and Japanese forces over the next year which, in tandem with the Yeni Gine kampanyası, eventually neutralized Japanese defenses in the South Pacific, inflicted irreparable losses on the Japanese military—especially its navy—and contributed significantly to the Allies' eventual victory over Japan.[110]

The delay in the advance of Japanese forces also allowed the Marine Corps to land on Funafuti on 2 October 1942, with a Naval Construction Battalion (Deniz hayvanları ) building airfields on three of the atolls of Tuvalu olan USAAF B-24 Kurtarıcı bombardıman uçakları Yedinci Hava Kuvvetleri işletilmektedir. The atolls of Tuvalu acted as a staging post during the preparation for the Tarawa Savaşı ve Makin Savaşı that commenced on 20 November 1943, which was the implementation of Operation Galvanic.[111]

New type of naval warfare

The battle was the first naval engagement in history in which the participating ships never sighted or fired directly at each other. Instead, manned aircraft acted as the offensive artillery for the ships involved. Thus, the respective commanders were participating in a new type of warfare, carrier-versus-carrier, with which neither had any experience. In H. P. Willmot's words, the commanders "had to contend with uncertain and poor communications in situations in which the area of battle had grown far beyond that prescribed by past experience but in which speeds had increased to an even greater extent, thereby compressing decision-making time."[112] Because of the greater speed with which decisions were required, the Japanese were at a disadvantage as Inoue was too far away at Rabaul to effectively direct his naval forces in real time, in contrast to Fletcher who was on-scene with his carriers. The Japanese admirals involved were often slow to communicate important information to one another.[113]

Research has examined how commanders’ choices affected the battle’s outcome.[114] Two studies used mathematical models to estimate the impact of various alternatives.[115] For example, suppose the U.S. carriers had chosen to sail separately (though still nearby), rather than together. The models indicated the Americans would have suffered slightly less total damage, with one ship sunk but the other unharmed. However, the battle’s overall outcome would have been similar. By contrast, suppose one side had located its opponent early enough to launch a first strike, so that only the opponent’s survivors could have struck back. The modeling suggested striking first would have provided a decisive advantage, even more beneficial than having an extra carrier.

The experienced Japanese carrier aircrews performed better than those of the U.S., achieving greater results with an equivalent number of aircraft. The Japanese attack on the U.S. carriers on 8 May was better coordinated than the U.S. attack on the Japanese carriers. The Japanese suffered much higher losses to their carrier aircrews, losing ninety aircrew killed in the battle compared with thirty-five for the U.S. side. Japan's cadre of highly skilled carrier aircrews with which it began the war were, in effect, irreplaceable because of an institutionalised limitation in its training programs and the absence of a pool of experienced reserves or advanced training programs for new airmen. Coral Sea started a trend which resulted in the irreparable attrition of Japan's veteran carrier aircrews by the end of October 1942.[116]

The U.S. did not perform as expected, but it learned from its mistakes in the battle and made improvements to its carrier tactics and equipment, including fighter tactics, strike coordination, torpedo bombers and defensive strategies, such as anti-aircraft artillery, which contributed to better results in later battles. Radar gave the U.S. a limited advantage in this battle, but its value to the U.S. Navy increased over time as the technology improved and the Allies learned how to employ it more effectively. Kaybını takiben Lexington, improved methods for containing aviation fuel and better damage control procedures were implemented by the U.S.[117] Coordination between the Allied land-based air forces and the U.S. Navy was poor during this battle, but this too would improve over time.[118]

A 13 May 1942 editorial cartoon from the Japanese English-language newspaper Japan Times & Advertiser depicts a dejected Sam Amca birleştirme John Bull in erecting grave markers for Allied ships which Japan had sunk, or claimed to have sunk, at Coral Sea and elsewhere.

Japanese and U.S. carriers faced off against each other again in the battles of Midway, Doğu Süleymanları, ve Santa Cruz Adaları in 1942; ve Filipin Denizi in 1944. Each of these battles was strategically significant, to varying degrees, in deciding the course and ultimate outcome of the Pacific War.[119]

Filmler

Belgeseller

  • Crusade in the Pacific, Episode 5: The Navy Holds: 1942 (13m:30s-19:37), a segment of an episode from a TV documentary series aired originally in 1951 and made from the theatrical releases of Movietone Haberleri 1942'de.
  • War in the Pacific, Part I: The Pacific in Eruption, başka bir belgeselden bir bölüm, ancak 1942'nin aynı Movietone News haber filmlerinden yapılmış. Ayrıca DVD formatında da mevcuttur.
  • Mercan Denizi Savaşı - Unutmayalım, 2010'da yayınlanan çevrimiçi belgesel.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

  1. ^ 7 Mayıs sabahı gemi ile ABD uçak gemisi numaraları: Lexington - 35 Douglas SBD Cesur dalış bombardıman uçakları, 12 Douglas TBD Devastator torpido bombardıman uçakları, 19 Grumman F4F-3 Yaban Kedisi savaşçılar; Yorktown - 35 SBD, 10 TBD, 17 F4F-3 (Lundstrom 2005b, s. 190).
  2. ^ Daha küçük savaş gemileri arasında 5 mayın tarama gemisi, 2 mayın gemisi, 2 tali taşıyıcı ve 3 savaş gemisi bulunuyordu. Gemiye göre Japon uçak gemisi numaraları: Shōkaku 58 toplam - 21 Aichi D3A Tip 99 "kanbaku" dalış bombardıman uçakları, 19 Nakajima B5N Tip 97 "kankō" torpido bombardıman uçakları, 18 A6M2 Sıfır savaşçılar; Zuikaku 63 toplam - 21 kankō, 22 Kanbaku20 Sıfır; Shōhō 18 toplam - 6 kankō, 4 Mitsubishi A5M 96 avcı, 8 Sıfır yazın (Lundstrom 2005b, s. 188; Millot 1974, s. 154). Cressman 2000, s. 93, eyaletler Shōhō kaç tip olduğunu belirtmeden 13 savaşçı taşıdı. Bu makalede Lundstrom'un numaraları kullanılmıştır.
  3. ^ Willmott 1983, s. 286; Crave & Cate 1947, s. 449; Gillison 1962, s. 518–519. Yorktown 16 uçak kaybetti, Lexington 33 SBD, 13 TBD ve 21 F4F dahil olmak üzere 51 uçak kaybetti. Bir Avustralya Kraliyet Hava Kuvvetleri (RAAF) PBY Catalina deniz devriyesi uçak 4 Mayıs ve 6 Mayıs'ta (Gillison) kayboldu. Bir B-17 -den 40 Keşif Filosu Bombalama görevinden dönen, 7 Mayıs'ta yakıtı bitmiş ve düşerek imha edilmiştir. Bu kayıp, kaybedilen toplam uçak sayısına kaydedilmez. (Salecker 2001, s. 181).
  4. ^ Uçak mürettebatının ölümleri şunlardı: Yorktown-14, Lexington-21. Savaş gemisi mürettebatının ölümleri şunlardı: Lexington-216, Yorktown-40, Sim'ler -178, Neosho -175 ve Chicago -2 (Phillips 1942; ONI 1943, s. 25–45). İki RAAF PBY'nin mürettebatı yaklaşık 10 kişiydi.
  5. ^ Lundstrom 2005a, s. 92; Willmott 1983, s. 286; Millot 1974, s. 160. Taşıyıcı uçak kayıplarının dağılımı: 19 Sıfır, 19Kanbaku, ve 31kankō. Millot şunu ekler: Kawanishi H6K deniz devriyesi, 5 Mitsubishi G4M (Tip 1) bombardıman uçakları, 3 küçük deniz uçağı ve 87 uçak gemisi imha edildi.
  6. ^ Ölümlerin dökümü: Carrier aircrew-90, Shōhō-631, Shōkaku-108, Tulagi işgal kuvveti-87 ve tahrip edilen H6K, Tip 1 ve daha küçük deniz uçaklarında yaklaşık 50 kişi öldü (Peattie 1999, sayfa 174–175; Gill 1968, s. 44; Tully 1999a; Tully 1999b ).
  7. ^ Parker 2017, s. 3; Ayrıca bakınız Millot 1974, sayfa 12–13.
  8. ^ Willmott 1982, s. 435; Willmott 2002, s. 3–8; Millot 1974, sayfa 12–13; Henry 2003, s. 14; Morison 1949, s. 6.
  9. ^ USACMH Cilt. II 1994, s. 127; Parker 2017, s. 5; Frank 1990, s. 21–22; Willmott 1983, s. 52–53; Willmott 2002, s. 10-13; Hayashi 1959, s. 42–43; Sıkıcı 1978, s. 122–125; Millot 1974, s. 24–27; D'Albas 1965, s. 92–93; Henry 2003, s. 14–15; Morison 1949, s. 10; Parshall ve Tully 2005, s. 27–29. Senshi Sōshō Inoue'nin Port Moresby'yi işgal etme kararındaki rolünden bahsetmiyor, yalnızca bunun IJN ile IJA arasında Ocak 1942'de yapılan bir anlaşmanın ürünü olduğunu belirtiyor (Bullard 2007, s. 49).
  10. ^ Gill 1968, s. 39; Hoyt 2003, s. 8-9; Willmott 1983, s. 84; Willmott 2002, sayfa 12–13, 16–17; Hayashi 1959, s. 42–43, 50–51; Sıkıcı 1978, s. 122–125; Millot 1974, s. 27–31; Lundstrom 2006, s. 138; Bullard 2007, s. 50; Parshall ve Tully 2005, sayfa 27–29, 31–32. IJA ve IJN, Fiji ve Samoa'ya saldırmadan önce Midway'i işgal etmek için planlanan operasyonun tamamlanmasını ve Aleutilerin tamamlanmasını beklemeyi kabul etti (Hayashi 1959, s. 50). Senshi Sōshō IJN birliklerinin de ele geçireceğini belirtir Samarai Louisiades ile Çin Boğazı'nı güvence altına alan ada (Bullard 2007, s. 56).
  11. ^ Jersey 2008, s. 57; Willmott 2002, s. 16–17; Sıkıcı 1978, s. 122–124; Lundstrom 2006, s. 121–122; D'Albas 1965, s. 94; Morison 1949, s. 11; Parshall ve Tully 2005, s. 57–59. Taşıyıcı Kaga başlangıçta atandı Pzt operasyon. ancak Inoue, bir filo taşıyıcısının yeterli olmadığından şikayet ettikten sonra 12 Nisan'da 5. Taşıyıcı Bölümü ile değiştirildi (Lundstrom ve Parshall).
  12. ^ Parker 2017, s. 18–21; Willmott 2002, s. 21–22; Parshall ve Tully 2005, s. 60. Bilinmeyen nedenlerden ötürü, IJN, programlı değişikliklerini yapmayı erteledi. Ro 1 Nisan'dan 1'den 27 Mayıs 1942'ye kadar kod (Willmott 2002, s. 21–22; Lundstrom 2006, s. 119). ABD işletiliyor Filo Telsiz Üniteleri Washington, D.C., Pearl Harbor ve Avustralyalılarla birlikte Melbourne'da (Prados 1995, s. 300–303).
  13. ^ Prados 1995, s. 301
  14. ^ Parker 2017, s. 21–22; Prados 1995, s. 302–303; Hoyt 2003, s. 7; Willmott 2002, s. 22–25; Lundstrom 2005b, s. 167; Cressman 2000, s. 83; Millot 1974, s. 31–32; Lundstrom 2006, s. 121–122, 125, 128–129; Henry 2003, s. 14–15; Holmes 1979, s. 69–72; Morison 1949, sayfa 11–13; Parshall ve Tully 2005, s. 60–61; Crave & Cate 1947, s. 447. İngiliz radyo dinleme istasyonu şuradaydı: Colombo açık Seylan (Lundstrom). ABD yanlışlıkla (kısmen ismindeki karakterlerin yanlış çevrilmesi nedeniyle) Shōhō önceden bilinmeyen bir filo taşıyıcısıydı, Ryūkaku84 uçakla (Holmes 1979, s. 70). Midway Muharebesi'nde yakalanan bir Japon mahkum, ABD'ye taşıyıcının doğru okunduğunu bildirdi. kanji ve onu aslında bir ışık taşıyıcısı olarak tanımladı (Lundstrom ve Morison, s. 11). Görünüşe göre Japonlar, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birçok adada şifre kodları geliştirmemişlerdi. Louisiade Takımadaları ve böylece ada isimlerini Katakana net olarak, ABD'nin mesajların anlamını deşifre etmesini kolaylaştırır (Holmes, s. 65). Parker'a göre (s. 21), MacArthur, radyo istihbarat tahminlerine inanmayı reddetti. MO Japonların, keşif uçağı Mayıs ayının ilk haftasında Louisiades ve Yeni Gine'ye yaklaşan Japon gemilerini görene kadar Port Moresby'yi işgal etmeye çalıştıklarını kabul etmedi.
  15. ^ Lundstrom 2005b, s. 135–153, 163–167; Willmott 2002, s. 25–26; Hoyt 2003, s. 15–19; Cressman 2000, s. 83–84; Millot 1974, s. 32–34; Lundstrom 2006, sayfa 126–127; Henry 2003, s. 15. Lexington Mercan Denizi'nde faaliyet gösterdikten sonra 26 Mart 1942'de Pearl Harbor'a döndü. Yorktown 15 Nisan'da yola çıktı ve 14 Birleşik Devletler Deniz Piyadeleri Brewster F2A savaşçılar ve pilotlar Palmira Atolü. Teslimatın ardından 18 Nisan'da TF 11'in önce Fiji'ye gitmesi ve ardından TF 17 ile buluşması için Yeni Kaledonya'ya gitmesi emredildi (Lundstrom 2005b, s. 135, 163–166). Halsey, TF 16 Mercan Denizi bölgesine ulaştığında üç görev gücünün komutasını alacaktı (Lundstrom 2005b, s. 167). TF 17 şunlardan oluşuyordu: Yorktown, kruvazör Astoria, Chester, ve Portland ve muhripler Hammann, Anderson, Perkins, Morris, Russell, ve Sim'ler ve oilers Neosho ve Tippecanoe. Yorktown'kaptanı Elliott Buckmaster. TF11 kruvazörleri içeriyordu Minneapolis ve New Orleans artı muhripler Phelps, Dewey, Aylwin, ve Monaghan (Willmott 1983, s. 189). TF 16, 30 Nisan'da Pearl Harbor'dan ayrıldı (Lundstrom 2005b).
  16. ^ Willmott 1983, s. 185–186
  17. ^ Willmott 2002, s. 25–26; Lundstrom 2006, s. 139; Spector 1985, s. 157.
  18. ^ Hashimoto 1954, s. 54; Hackett ve Kingsepp 2003c; Hackett ve Kingsepp 2003d.
  19. ^ Bullard 2007, s. 65, 1947; Cressman 2000, s. 93; D'Albas 1965, s. 94, 110; Sıkıcı 1978, s. 124–125; Gill 1968, s. 42; Hayashi 1959, s. 50–51; Hoyt 2003, s. 8; Jersey 2008, s. 58; Lundstrom 2006, s. 138; Rottman 2005, s. 84. Güney Denizleri Müfrezesinin komutası Tümgeneral Tomitarō Horii (USACMH Cilt. I 1994, s. 47). Rottman, Güney Deniz Müfrezesinin, 55. Piyade Grubu ve 144. Piyade Alayı dahil toplam 4.886 asker içerdiğini belirtir. 55. Lig, 47. Saha Uçaksavar Taburu ve ekli tıbbi ve su tedarik destek birimleri. Senshi Sōshō yalnızca dokuz taşımayı ada göre listeler (Bullard 2007, s. 56–57).
  20. ^ McCarthy 1959, sayfa 82, 112; Willmott 1983, s. 143. McCarthy kesin rakamlar vermiyor, ancak bir piyade taburu da dahil olmak üzere 1000 askerin Aralık 1941'de Port Moresby'de olduğunu ve gelecek ay iki taburun daha geldiğini belirtiyor. Willmott (s. 143) 3 Ocak 1942'de 4.250 askerin teslim edildiğini ve Port Moresby garnizonunu üç piyade taburuna, bir sahra topçu taburuna ve bir uçaksavar silahı bataryasına getirdiğini belirtir.
  21. ^ USACMH Cilt. I 1994, s. 48.
  22. ^ Jersey 2008, s. 58–60; Sıkıcı 1978, s. 124.
  23. ^ Millot 1974, s. 37; Lundstrom 2006, s. 147.
  24. ^ Hoyt 2003, s. 7; Sıkıcı 1978, s. 124–125; Willmott 2002, s. 38; Lundstrom 2005b, s. 188; Lundstrom 2006, s. 143. biri Shōhō'Sıfırlar 2 Mayıs'ta okyanusa indi ve pilot Tamura Shunichi öldürüldü. Lundstrom (2006), Santa Isabel'deki deniz uçağı üssünün Thousand Ships Bay'de olduğunu, değil Rekata Körfezi (s. 138) diğer kaynaklarda belirtildiği gibi.
  25. ^ Tully 1999b; Gill 1968, s. 40–41; Sıkıcı 1978, s. 124–125; Millot 1974, sayfa 31, 150; Lundstrom 2006, s. 138, 145; D'Albas 1965, s. 94; Gillison 1962, s. 526; Willmott 1983, s. 210–211. Taşıyıcı Saldırı Gücü, başlangıçta Müttefik hava üslerine sürpriz hava saldırıları düzenlemekle görevlendirilmişti. Coen, Cooktown ve Townsville, Avustralya, ancak Takagi'nin taşıyıcıları Solomon'lara (Lundstrom) yaklaşırken baskınlar Inoue tarafından iptal edildi.
  26. ^ Willmott 2002, s. 38–39; Lundstrom 2005b, s. 187; Lundstrom 2006, s. 140–145. Dokuz Sıfır, Tainan Hava Grubu Dayanarak Vunakanau Havaalanı. Yedi Nakajima B5N torpido bombardıman uçağı, pilotları taşıyıcılara geri döndürmek için Sıfırlara eşlik etti. Kaynaklar, hendekte bulunan Zero'daki pilotun kurtarılıp kurtarılmadığını söylemiyor.
  27. ^ Gill 1968, s. 40; Willmott 2002, s. 39; Cressman 2000, s. 84–86; Lundstrom 2006, sayfa 139, 144; Hashimoto 1954, s. 54; Morison 1949, s. 22; Hackett ve Kingsepp 2003c; Hackett ve Kingsepp 2003d. Fletcher muhripleri ayırdı Anderson ve Sim'ler denizaltı aramak için. İki gemi ertesi sabah (3 Mayıs) denizaltıyla temas kurmadan geri döndü (Lundstrom 2006, s. 144). I-27, ile birlikte I-21, Nouméa'da keşif yapmakla görevlendirildi. MO operasyon (Hackett ve Kingsepp 2003b ).
  28. ^ Morison 1949, s. 20
  29. ^ ONI 1943, s. 3; Lundstrom 2005b, s. 167; Cressman 2000, s. 84; Woolridge 1993, s. 37; Millot 1974, s. 41–43; Pelvin; Sıkıcı 1978, s. 126; Lundstrom 2006, s. 141–144. TF 44'ün muhripleri Perkins, Walke, ve Farragut. Chicago ve Perkins Nouméa'dan ayrıldı, geri kalanı Avustralya'dan geliyor. TF 44, eskiden ANZAC Filosu ve ABD Arka Amirali altında MacArthur'un komutasına atandı Herbert Fairfax Leary (Lundstrom 2006, s. 133; Morison 1949, s. 15; Gill 1968, s. 34). Crace, Fletcher'a göre üst düzeydeydi, ancak Avustralya Commonwealth Deniz Kurulu King'in, bölgedeki Müttefik deniz taşımacılığı kuvvetlerinin bir ABD bayrak subayının komutası altında faaliyet göstermesini kabul etti (Lundstrom 2006, s. 133). İki petrolcü, toplam 153.000 varil (24.300 m3). TF 11 ve TF 17 birlikte günde yaklaşık 11.400 varil (1.810 m3/ d) normal seyir hızında (15 kn (17 mph; 28 km / s)) (Lundstrom 2006, s. 135). Yokedici Worden eşlik eden Tippecanoe Efate'e (ONI 1943, s.11).
  30. ^ Jersey 2008, s. 60; Willmott 2002, s. 38; Lundstrom 2006, sayfa 144–145; D'Albas 1965, s. 95–96; Hata ve Izawa 1975, s. 58.
  31. ^ Lundstrom 2005b, s. 168; Sıkıcı 1978, sayfa 126–127; Jersey 2008, s. 62; Cressman 2000, s. 86; Gill 1968, s. 43; Hoyt 2003, s. 20; Parker 2017, s. 24; Millot 1974, s. 43–45; Lundstrom 2006, s. 144–146. Radyo sessizliğini sürdürme emri, güçlerin varlığını düşmandan gizlemeye yardımcı olmaktı. Cressman, Shima'nın kuvvetinin Avustralya merkezli ABD Ordusu uçağı tarafından görüldüğünü belirtir. Darwin, Glencurry ve Townsville (Cressman, s. 84), ancak Lundstrom, görmenin büyük olasılıkla bir sahil gözlemcisi Solomon'larda. Morison (1949), s. 24) Fitch'in durumu hakkında Fletcher'a uçaktan gönderilen bir mesajla bilgi vermeye çalışması gerektiğini düşünüyor.
  32. ^ Lundstrom 2006, s. 146–149; Kahverengi 1990, s. 62; Hoyt 2003, s. 21–31; Lundstrom 2005b, s. 168–178; Jersey 2008, s. 63; Cressman 2000, s. 87–94; Millot 1974, s. 45–51; Sıkıcı 1978, s. 127–128; Morison 1949, s. 25–28; Nevitt 1998; Hackett vd. 2007. Yorktown'Bu günün eylemi için operasyonel uçağı 18 F4F-3 Wildcat avcı uçağı, 30 SBD-3 dalış bombardıman uçağı ve 12 TBD-1 torpido uçağından (Lundstrom ve Cressman) oluşuyordu.
  33. ^ Lundstrom 2006, s. 147; D'Albas 1965, s. 96. ABD Ordusu ve RAAF uçağı 4 Mayıs'ta Gotō'nun gemilerini birkaç kez gördü. Gillison (1962), s. 518), Gotō'yu gölgede bırakan Flying Officer Nomran tarafından komuta edilen bir RAAF PBY'nin saldırı altında olduğunu ve ortadan kaybolduğunu bildirdi.
  34. ^ Cressman 2000, s. 93–94; D'Albas 1965, s. 96; Sıkıcı 1978, s. 128; Hoyt 2003, s. 33; Lundstrom 2005b, s. 178–179; Lundstrom 2006, s. 150; Millot 1974, s. 51–52; Morison 1949, s. 28–29; Willmott 2002, s. 40–41; Woolridge 1993, s. 37. Cressman, Kawanishi'nin Tulagi'den olduğunu belirtir, ancak Lundstrom, Shortlands'den altı ve Tulagi'den gelen üç uçağın biri olduğunu söyler (Lundstrom 2006, s. 150). D'Albas, bunun Rabaul'dan olduğunu söylüyor.
  35. ^ Cressman 2000, s. 94–95; Hoehling 1971, s. 39; Hoyt 2003, s. 34; Millot 1974, s. 52–53; Lundstrom 2005b, s. 178–179; Lundstrom 2006, s. 150–153; Willmott 2002, s. 40–41. Yakıt ikmali sırasında, Yorktown yeniden atama emirleri olan yedi mürettebatı Neosho. Bunlardan dördü daha sonra tankere yapılan saldırıda öldü (Cressman, s. 94-95).
  36. ^ Cressman 2000, s. 93; D'Albas 1965, s. 96; Sıkıcı 1978, s. 127–128; Hoyt 2003, s. 33–34; Lundstrom 2005b, s. 181; Lundstrom 2006, s. 139, 147, 152–153; Millot 1974, s. 51–53; Morison 1949, s. 29; Willmott 2002, s. 41–42. Gotō kruvazörlerine yağdan yakıt ikmali yaptı Irō 5 Mayıs'ta Shortland Adaları yakınlarında (Morison, s. 29). Ayrıca bu gün, Inoue dördü değiştirdi ben-Coral Denizi'nde Avustralya'nın 150 nmi (170 mil; 280 km) kuzeydoğusunda konuşlandırılan sınıf denizaltılar. Dördünün hiçbiri savaşta bir faktör olamaz (Lundstrom 2006, s. 150). Takagi gece boyunca Solomon'lardan geçtiğinden, Nouméa merkezli ABD Donanması PBY'leri onu görmedi (Lundstrom). Takagi'nin yağlayıcısı Tōhō Maru (Lundstrom).
  37. ^ Cressman 2000, sayfa 84, 94–95; Hoyt 2003, s. 37; Lundstrom 2005b, s. 179–181; Lundstrom 2006, s. 155; Millot 1974, s. 54–55; Morison 1949, s. 29–31. Fitch'in komutanlığı Görev Grubu 17.5 olarak adlandırıldı ve dört muhrip ve taşıyıcıları içeriyordu; Grace'in komutası, Görev Grubu 17.3 ve kruvazörlerin ve muhriplerin geri kalanı (Minneapolis, New Orleans, Astoria, Chester, Portland ve Kaptan Alexander R. Early's'den beş muhrip Muhrip Filosu Bir ) Tümamiral komutasında Görev Grubu 17.2 olarak belirlendi. Thomas C. Kinkaid (Lundstrom (2006), s. 137).
  38. ^ Sıkıcı 1978, s. 130; Hoyt 2003, s. 35; Lundstrom 2005b, s. 181–182; Lundstrom 2006, s. 155–156.
  39. ^ Chicago Sun-Times gazete makalesi, 18 (?) Haziran 1942, Chicagoan B-17 pilotu, William B. Campbell [sic ] Aslında William Haddock Campbell, Ordu Hava Kuvvetleri B-17 pilotu. Melbourne, Avustralya'dan ihbar edildi.
  40. ^ B-17'ler 40. Keşif Filosundandı. D'Albas 1965, s. 97; Sıkıcı 1978, s. 130; Gillison 1962, s. 519; Hoyt 2003, s. 35; Lundstrom 2006, s. 155–157; Millot 1974, s. 55; Morison 1949, s. 31–32; Salecker 2001, s. 179. Port Moresby'den üç B-17, 10: 30'da Gotō'nun gemilerine saldırdı (Dull ve Lundstrom, 2006). Gotō'nun gemileri, Abe's ve Kajioka'nın gemilerinin sol kanadını taramak için Deboyne'nin (D'Albas) yaklaşık 90 nmi (100 mil; 170 km) kuzeydoğusunda konuşlandırıldı. Hackett ("HIJMS Furutaka"), dört B-17'nin Gotō'nun kruvazörlerine, o sırada yakıt ikmali yaparken saldırdığını belirtir. Shortlands hiçbir hasara neden olmaz. Shōhō gün batımına kadar işgal konvoyu üzerinde bir savaş hava devriyesi sağladı (Morison, s. 32). B-17'ler, 19. Bombardıman Grubu (Morison, s.31). Crave & Cate (1947), s. 448) ve Gillison (1962), s. 523) MacArthur'un keşif B-17'lerini ve B-25'lerini 90 Bombardıman Filosu 4–5 Mayıs'ta Fletcher'a Gotō'lar da dahil olmak üzere Japon işgal güçlerinin görülmesini sağladı, ancak ABD Donanması, açıklanamayan nedenlerden dolayı, bu gözlem raporlarını aldığına dair hiçbir kayıt bulunmuyor. Gillison, Filo Lideri G. E. Hemsworth tarafından komuta edilen bir RAAF keşif PBY'nin 6 Mayıs'ta Louisiades yakınlarındaki düşman harekatında kaybedildiğini belirtiyor.
  41. ^ Cressman 2000, s. 94–95; Hoyt 2003, s. 37; Lundstrom 2005b, s. 181–182; Millot 1974, s. 56. Neosho önceden ayarlanmış iki buluşma noktası olan "Çavdar" (16 ° G 158 ° D / 16 ° G 158 ° D / -16; 158) ve "Mısır" (15 ° G 160 ° D / 15 ° G 160 ° D / -15; 160), gerektiğinde TF 17'ye ek yakıt sağlamak için mevcut olmalıdır (Cressman, s. 94 ve Morison 1949, s. 33).
  42. ^ Bullard 2007, s. 62; Sıkıcı 1978, s. 130; Hoyt 2003, s. 35; Lundstrom 2005b, s. 181; Lundstrom 2006, s. 154, 157; Millot 1974, s. 57; Morison 1949, sayfa 31–32. Lundstrom, başka bir gemi olduğunu belirtir. Kamikawa Maru Bu, Deboyne üssünün kurulmasına yardımcı oldu, ancak gemiyi tanımlamadı (Lundstrom 2006, s. 154).
  43. ^ Lundstrom 2005b, s. 189–190, 206–209; Hoyt 2003, s. 51–52; Cressman 2000, s. 94; Millot 1974, s. 62–63; Lundstrom 2006, s. 161–162; Henry 2003, s. 50; Morison 1949, s. 37. Şu anda, TG17.3 kruvazörlerden oluşuyordu Chicago, Avustralya, ve Hobart ve muhripler Walke, Perkins, ve Farragut. Farragut TF17'nin ekranından (Millot ve Morison) ayrıldı.
  44. ^ Lundstrom 2005b, s. 189–190; Hoyt 2003, s. 37–38, 53; Millot 1974, s. 57–58, 63; Lundstrom 2006, s. 159, 165–166; Morison 1949, s. 33–34. Şu anda TF17'nin 128 ve Takagi 111 operasyonel uçağı vardı (Lundstrom 2006, s. 159). Ayrıca bu gün Inoue dörtlü ben- yaklaşan savaşın ardından Avustralya'ya dönen Müttefik gemilerini engellemek için daha güneye konuşlandırılacak denizaltıları sınıflandırın (Lundstrom 2006, s. 159).
  45. ^ Lundstrom 2005b, s. 190; Cressman 2000, s. 95; Sıkıcı 1978, s. 130; Lundstrom 2006, s. 166.
  46. ^ Lundstrom 2005b, s. 190–191; Hoyt 2003, s. 38; Cressman 2000, s. 95; Millot 1974, s. 58–59; Lundstrom 2006, s. 166. Shigekazu Shimazaki Led Zuikaku'Bu saldırıda torpido bombardıman uçakları.
  47. ^ Lundstrom 2005b, s. 192–193; Cressman 2000, s. 95; Millot 1974, s. 59; Lundstrom 2006, s. 166–167; Werneth 2008, s. 67. Cressman, John L. Nielsen tarafından yönetilen bir keşif SBD'sinin Deboyne'den bir Aichi E13A'yı düşürerek uçak komutanı Eiichi Ogata da dahil olmak üzere mürettebatını öldürdüğünü bildirdi. Lavell M.Bigelow tarafından kullanılan başka bir SBD, Furutaka Chuichi Matsumoto tarafından komuta edildi.
  48. ^ Bullard 2007, s. 63
  49. ^ Lundstrom 2005b, s. 193; Hoyt 2003, s. 53; Cressman 2000, s. 95; Sıkıcı 1978, s. 131; Millot 1974, s. 66–69; Lundstrom 2006, s. 163–164; Henry 2003, s. 54; Morison 1949, s. 40. SBD'nin kodlama sistemi, kodlanmış gemi türlerinin hızlı bir şekilde iletilmesine izin veren mandallara ve deliklere sahip bir karttı. Nielsen'in durumunda, yönetim kurulu görünüşe göre düzgün hizalanmamıştı (Cressman). Kaynakların çoğu, Nielsen'in tam olarak kimi tespit ettiği konusunda tam olarak net değil. Dull, "Kapatma Gücü" nü gördüğünü söylüyor. Gotō'nun birimi "Uzak Koruma Gücü" veya "Koruma Grubu" ve Marumo'nun birimi "Koruma Gücü" veya "Destek Grubu" olarak adlandırıldı. Millot ve Morison, Nielsen'in Gotō'lar yerine "Marushige'nin" kruvazörlerini gördüğünü belirtiyor. Marushige, muhtemelen Marumo'nun kruvazör gücüdür. Lundstrom (2006) Nielsen'in Gotō'yu gördüğünü belirtir.
  50. ^ Salecker 2001, s. 179–180; Lundstrom 2005b, s. 193–196; Hoyt 2003, s. 53–54; Cressman 2000, s. 95–96; Millot 1974, s. 66–69; Sıkıcı 1978, s. 131–132; Lundstrom 2006, s. 165–167; Henry 2003, s. 54; Morison 1949, s. 40–41. Lundstrom, B-17 görüşünün kruvazörlerden 30 mil (30 mil; 48 km) uzakta olduğunu söylüyor ancak Cressman 60 nmi (69 mil; 110 km) diyor. USACMH Cilt. Ben (1994, s. 47) 10 B-17'nin karıştığını belirtir. Saat 11: 00'de TF17'ler muharebe hava devriyesi (CAP), Tulagi'den bir Kawanishi Type 97'yi düşürdü (Lundstrom 2005b, s. 196–197, Lundstrom 2006, s. 168). On F4F, 28 SBD ve 12 TBD, Lexington ve sekiz F4F, 25 SBD ve 10 TBD Yorktown (Cressman ve Lundstrom 2006). Kinugasa floatplane, ABD saldırı gücünün fırlatıldığını bildirdi (Lundstrom 2006, s. 167). Üç B-17, gözlem raporlarını yaptıktan sonra, Kamikawa Maru Deboyne'de ancak küçük bir hasara neden oldu (Lundstrom 2006, s. 166).
  51. ^
    Bir Shōkaku 7 Mayıs 1942'de Vazgeçilmez Resifler'e inen torpido uçağı, 9 Haziran'da fotoğraflandı
    Lundstrom 2005b, s. 205–206; Hoyt 2003, s. 38–39; Cressman 2000, s. 95; Millot 1974, s. 60–61; Sıkıcı 1978, s. 130–131; Lundstrom 2006, s. 167. İki Shōkaku Vuruş kuvvetine ABD gemilerinin yerini belirlemede yardımcı olmaya çalışan hedef alan üzerinde kalan keşif uçağı, gemilerine dönmek için yeterli yakıta sahip değildi ve Vazgeçilmez Resifler (sağdaki fotoğrafa bakın). İki mürettebat bir Japon muhrip tarafından kurtarıldı, belki Ariake (Cressman, s. 92), 7 Mayıs. Ariake kurtarılmadan ikisini gördü Yorktown Tulagi'den havacılar Guadalcanal açıklarında yüzerek saldırdılar, ancak onları yakalamaya veya öldürmeye teşebbüs etmediler (Cressman, s. 92).
  52. ^ ONI 1943, s. 19; Lundstrom 2005b, s. 205–206; Hoyt 2003, s. 38–50, 71, 218, 221; Cressman 2000, s. 95; Hoehling 1971, s. 43; Millot 1974, s. 60–62, 71; Sıkıcı 1978, s. 130–131; Lundstrom 2006, s. 164–167; Morison 1949, sayfa 34–35. Hoyt, Millot ve Morison da dahil olmak üzere çeşitli kaynaklar, Neosho ana Japon saldırısından önce 09:05 civarında önce bir, ardından üç veya daha fazla yatay bombardıman uçağı tarafından saldırıya uğradı. Ana saldırı kuvveti yaklaşırken birkaç Japon torpido uçağı, hedef belirleyicileri yağlayıcının yanına düşürdü (Lundstrom 2006, s. 167). Düşen dalış bombacısı Neosho Astsubay İkinci Sınıf Shigeo Ishizuka tarafından Astsubay Üçüncü Sınıf Masayoshi Kawazoe ile arka nişancı / gözlemci olarak pilotluk yaptı (Werneth, s. 66). İkisi de öldürüldü. On altı kurtulan Sim'ler gemiye alındı Neoshoancak biri kısa süre sonra öldü ve diğeri kurtarıldıktan dört gün sonra öldü. Kaptanı Sim'ler, Willford Hyman, saldırıda öldürüldü. Biri Neosho'mürettebat, Oscar V. Peterson, ölümünden sonra ödüllendirildi Onur madalyası Saldırı sırasında ağır ve nihayetinde ölümcül yaralanmalara rağmen gemiyi kurtarma çabalarından dolayı. Saldırı anında, Neosho'mürettebatı 288 subay ve adamdan oluşuyordu. Saldırıda yirmi kişinin öldüğü biliniyor. Saldırı sonrası toplanan 110 personel sayıldı. Kalan 158 mürettebat (dört subay dahil) saldırı sırasında veya hemen sonrasında gemiyi panikledi ve terk etti. Gemiyi terk eden adamlardan sadece dördü sonunda kurtarıldı; geri kalanı öldü veya ortadan kayboldu (ONI, s. 48–53; Phillips, Hoyt, s. 130 ve 192–193; Morison, s. 35–37).
  53. ^ Lundstrom 2005b, s. 197–198 (1.500 yd (1.400 m) Shōhō); Hoyt 2003, s. 54–55; Cressman 2000, s. 96–97; Millot 1974, s. 69; Sıkıcı 1978, s. 132; Lundstrom 2006, s. 168–169; Henry 2003, s. 54–56. Shōhō ABD saldırısı gerçekleştiğinde beş torpido uçağı ve güverte altı üç Sıfır saldırısına hazırlanıyordu. Saldırının başında üç savaşçı - bir Sıfır ve iki Tip-96 - havada kaldı ve saldırı başladığında üç tane daha - tümü Sıfır - fırlatıldı. Senshi Sōshō Japonya Savaş Bakanlığı'nın resmi tarihi, görünüşe göre Gotō kruvazörlerinin uçaksavar desteği sağlamamak için gelen uçak gemisini uyarmak için 3.000 ila 5.000 yarda (2.743 ila 4.572 m) uzakta olduğunu belirtiyor (Lundstrom 2006, s. 169 ve özel olarak yapılmış bir eskiz Senshi Sōsho ). O dönemde Japon uçak gemisi savunma doktrini, savaş gemilerine (Lundstrom) eşlik eden yoğun uçaksavar ateşi yerine hava saldırısını önlemek için manevra ve avcı savunmalarına dayanıyordu.
  54. ^
    Bomba ve torpido vuruşu tablosu Shōhō
    Kahverengi 1990, s. 62; Lundstrom 2005b, s. 198–206; Hoyt 2003, s. 55–61; Tully 1999a; Cressman 2000, s. 96–98; Millot 1974, s. 69–71; Sıkıcı 1978, s. 132; Lundstrom 2006, s. 168–169; Hata ve Izawa 1975, s. 59; Morison 1949, s. 41–42; Willmott 2002, s. 43; ABD Stratejik Bombalama Anketi (Pasifik) 1946, s. 57. Düşürülen SBD ekiplerinden ikisi, Lexington ve Yorktownkurtarıldı. Kayıp pilot, VS-2'nin icra memuru Edward H. Allen'dı. Dixon'ın cümlesinden alıntı yapıldı Chicago Tribune savaş muhabiri Stanley Johnston, Haziran 1942'de yayınlanan bir makalede ve ardından Pasifik Savaşı'nın çoğu hesabında yeniden yer aldı. Lexington'Komutan, Kaptan Frederick C. Sherman, VS-2 filosunun komutanı Dixon'a, bir uçak gemisi için standart argo haline gelen "flattop" kelimesini yazdı. 203 Shōhō mürettebat kurtarıldı, 72 kişi yaralandı. Shōhō'Kaptanı Izawa Ishinosuke hayatta kaldı. Sazanami oldu Shōhō's uçak görevlisi yok edici. Saldırı sırasında bir Zero ve iki Type 96 savaşçısı vuruldu. Kalan üç Sıfır Deboyne'de atladı. Bunlardan biri, komutanı Kenjiro Nōtomi tarafından uçuruldu. Shōhō's avcı grubu (Lundstrom).
  55. ^ ONI 1943, s. 17; Lundstrom 2005b, s. 206–207; Hoyt 2003, s. 61; Cressman 2000, s. 96–97; Millot 1974, s. 71–72; Lundstrom 2006, s. 170. Pearl Harbor'daki ve TF17 ile ABD istihbarat personeli Japon uçak gemilerinin Kaga ve Kasuga Maru (Taiyō ) ayrıca MO operasyon (Lundstrom 2006, s. 196–197). Göre Prados 1995, s. 309, Japon uçak gemilerinin uçağın güdümlü sinyalleri, Yorktown'Teğmen Forrest R. Baird liderliğindeki radyo istihbarat birimi. Baird daha sonra Takagi'nin taşıyıcılarının yerini belirlediğini, ancak Fletcher bunu öğrendikten sonra istihbarata inanmadığını söyledi. Lexington'Teğmen Komutan Ransom Fullinwider önderliğindeki birimi, güdümlü sinyalleri (Prados) tespit etmemişti.
  56. ^ Lundstrom 2005b, s. 207–208; Sıkıcı 1978, s. 132; Lundstrom 2006, s. 169; Gillison 1962, s. 519.
  57. ^ Lundstrom 2005b, s. 207–208; Hoyt 2003, s. 65; Lundstrom 2006, s. 175. Deboyne deniz uçağı üssünün komutanı Teğmen Hideo Minematsu, tüm gün gözlem raporlarını inceledi ve Crace ve Fletcher'ın gemilerinin gerçek konumlarını hesapladı ve 14: 49'da karargahına haber verdi. Inoue'nin personeli, Minematsu'nun raporunu görmezden gelmiş gibi görünüyor (Lundstrom 2005b, s. 208).
  58. ^ Salecker 2001, s. 180–181; Gill 1968, s. 49–50; Lundstrom 2005b, s. 208–209; Hoyt 2003, s. 66–69; Tagaya 2001, s. 40–41; Millot 1974, s. 63–66; Pelvin 2017; Lundstrom 2006, s. 159, 171–174; Morison 1949, s. 38–39. Tip 1'ler, 91 torpido yazın, IJN'lerden 4. Hava Grubu (4. Kōkūtai ) ve Lae, Yeni Gine merkezli Tainan Hava Grubu'ndan 11 Sıfır ile saat 09: 15'te Vunakanau Havaalanı Rabaul'dan fırlatıldı (Lundstrom 2006, s. 171). Belki de yakıtı az olan Sıfırlar, bombardıman uçakları Crace'in gemilerine saldırmadan kısa bir süre önce Lae'ye döndü. Her biri 250 kg (550 lb) bomba ile donatılmış Type 96'lar IJN'lerden Genzan Air Grubu ve başlangıçta Port Moresby'yi bombalamakla görevlendirildi. Hepsi 25. Hava Filosunun bir parçası olarak komuta altında faaliyet gösteriyordu. Sadayoshi Yamada Rabaul'da (Millot). Yok edilen Tip 1'lerden biri, öldürülen oluşum lideri Teğmen Kuniharu Kobayashi tarafından komuta edildi. Denizde vurulan dört kişinin yanı sıra, bir Tip 1 ciddi hasarla Lae'ye düştü ve diğeri de ölü mürettebatla (Tagaya) Deboyne'de suya düştü. İki mürettebat Chicago Japon hava saldırısında öldü ve beşi yaralandı (Hoyt, s. 68). Hoyt (s. 69) ve Morison'a (s. 20 ve 39) göre, MacArthur'un hava komutanı, Korgeneral Korgeneral George Brett, daha sonra B-17'lerinden herhangi birinin Crace'e saldırabileceğini kesin bir şekilde inkar etti ve olayın daha fazla tartışılmasını yasakladı. Millot ve Gill, yanlışlıkla bombardıman uçaklarının B-26'lar -den 19. Bomba Grubu Townsville, Avustralya merkezli. Üç B-17'ye Yüzbaşı John A. Roberts liderlik ediyordu (Lundstrom 2006, s. 172). Gillison (1962), s. 520), MacArthur'un pilotlarının, müttefik savaş gemilerinin Mercan Denizi bölgesinde faaliyet gösterdiği savaş bitene kadar bilgilendirilmediğini belirtir. Salecker, B-17'lerin Japon bombardıman uçaklarını ABD B-25 veya B-26 bombardıman uçakları olarak yanlış tanımladıkları için saldırdığını belirtiyor. Üç B-17'den birinin üsse döndüğünde yakıtı bitmiş ve sonuçta meydana gelen kazada tahrip olmuş, ancak mürettebat kurtulmuş ve hayatta kalmıştır (Salecker, s. 181).
  59. ^ Gill 1968, s. 50–51; Lundstrom 2005b, s. 208–209; Hoyt 2003, s. 66–69; Tagaya 2001, s. 40–41; Millot 1974, s. 63–66; Pelvin 2017; Lundstrom 2006, s. 159, 171–174; Morison 1949, s. 38–39. Crace daha sonra 7 Mayıs günü günbatımında durumu hakkında şunları söyledi: "[Fletcher] dan konumu, niyetleri veya gün içinde elde edilenlerle ilgili hiçbir bilgi almamıştım" (Lundstrom 2006, s. 174; Gill, s. 50 ).
  60. ^ Lundstrom 2005b, s. 209; Hoyt 2003, s. 61–62; Millot 1974, s. 74; Lundstrom 2006, s. 175. Bu raporu yapan uçak muhtemelen bir Aoba Deboyne aracılığıyla yüzer düzlem evreleme. Rapor yanlıştı; o sırada ne Crace ne de Fletcher güneydoğuya doğru gidiyordu (Lundstrom 2006, s. 175).
  61. ^ Lundstrom 2005b, s. 209; Hoyt 2003, s. 61–62; Millot 1974, s. 74–75; Lundstrom 2006, s. 175–176. Dalış bombardıman uçaklarından ikisi isabetten dönüyor Neosho inişe geçerken düştü, ancak mürettebat görünüşe göre hayatta kaldı. Teğmen Tamotsu Ema, komutanı Zuikaku'Dalış bombardıman uçağı filosu, akşam grev görevi için seçilen pilotlardan biriydi.
  62. ^ Lundstrom 2005b, s. 209–212; Hoyt 2003, s. 62–63; Cressman 2000, s. 99–100; Woolridge 1993, s. 38–39; Millot 1974, s. 75; Lundstrom 2006, s. 176–177. Düşen torpido bombardıman uçaklarından beşi Zuikaku ve diğer ikisi ShōkakuHasar görmüş torpido uçağı gibi. Dalış bombacısı Zuikaku. Ölen Japon uçak mürettebatı, komutan Zuikaku'torpido bombardıman filosu, Teğmen Yoshiaki Tsubota ve iki tümen lideri, Teğmenler Yoshito Murakami (Zuikaku) ve Tsutomu Hagiwara (Shokaku). Hasar gören torpido bombardıman uçağının pilotu öldürüldü, bu yüzden orta koltuktaki gözlemci kontrolleri devraldı ve yanına indi. Shōkaku; hem o hem de arkadaki nişancı öldürüldü. Wildcat pilotlarından ikisi, VF-2'den Paul G. Baker Lexington ve Leslie L. B. Knox, VF-42'den Yorktown, operasyon sırasında öldürüldü. Başka bir CAP Wildcat, pilotluk John Drayton Baker itibaren Yorktown's VF-42, görünüşe göre TF-17'yi eylemden sonra derinleşen karanlıkta bulamadı ve iz bırakmadan ortadan kayboldu (Lundstrom ve Cressman). William Wolfe Wileman eylemden kurtulan Wildcat pilotlarından biriydi.
  63. ^ Lundstrom 2005b, s. 214–218; Hoyt 2003, s. 63–64; Cressman 2000, s. 100–101; Woolridge 1993, s. 39; Hoehling 1971, s. 45–47; Millot 1974, s. 75–76; Lundstrom 2006, s. 176–180. Cressman, Japon uçaklarının bir kısmının 23: 00'e kadar inmediğini söylüyor. Hoehling ve Woolridge, gün batımından sonra sekiz kadar Japon uçağının ABD uçaklarına inmek için sıraya girmiş olabileceğini bildirdi, ancak Lundstrom ve Cressman, uçak sayısının muhtemelen bundan daha az olduğunu açıkladı. Millot, savaş sonrası 11 Japon uçağının gemilerine inerken daha fazla kaybolduğu inancını belirtir, ancak Japon kaynaklarına atıfta bulunan Lundstrom, hayatta kalan 18 uçağın güvenli bir şekilde geri döndüğünü belirterek buna katılmaz. Taşıyıcılarının ışıklarına ek olarak, Takagi'nin kruvazörleri ve muhripleri projektörleriyle iki taşıyıcıyı aydınlattı (Lundstrom 2006, s. 178).
  64. ^ Lundstrom 2006, sayfa 173–174. Tippecanoe Kalan yakıtı bir ikmal konvoyunun gemilerine vermek üzere Efate'ye gönderildi. Başka bir yağlayıcı, E. J. Henry, Suva'daydı ve bu nedenle Nouméa bölgesinden birkaç gün uzaktaydı (Lundstrom 2006, s. 173).
  65. ^ Lundstrom 2005b, s. 219–220; Hoyt 2003, sayfa 64, 77; Cressman 2000, s. 101; Hoehling 1971, s. 47; Millot 1974, sayfa 78–79; Sıkıcı 1978, s. 132; Lundstrom 2006, s. 171, 180–182.
  66. ^ Lundstrom 2005b, s. 219–220; Cressman 2000, s. 101; Lundstrom 2006, s. 180–182. Fletcher, bir uçak gemisi gece saldırısı başlatmayı veya kruvazörlerini ve muhriplerini gece Takagi'nin gemilerinin arkasına göndermeyi düşündü, ancak ertesi gün savaş için kuvvetlerini korumanın daha iyi olacağına karar verdi (ONI 1943, s. 19; Cressman, s. 101 ve Lundstrom 2006, s. 179–180). Gece boyunca, torpidolarla donanmış üç Japon Type 97 uçağı Crace'i avladı ancak yerini bulamadı (Lundstrom 2006, s. 182).
  67. ^ Chihaya 1991, s. 128.
  68. ^ Lundstrom 2005b, s. 219–221; Millot 1974, sayfa 72, 80; Sıkıcı 1978, s. 132; Lundstrom 2006, s. 181, 186; Morison 1949, s. 46. ​​Taşıyıcı arama uçağı, Shōkaku ve üç kişi Zuikaku. Deboyne'deki yüzen uçaklar, Louisiades'in güneyindeki bölgede devriye gezdi. Furutaka ve Kinugasa saat 07: 50'de vurucu kuvvete katıldı. Önceki günün kayıplarından sonra, şu anda vurucu güç 96 operasyonel uçaktan oluşuyordu: 38 savaşçı, 33 pike bombardıman uçağı ve 25 torpido bombardıman uçağı (Lundstrom 2006, s. 186).
  69. ^ Lundstrom 2005b, s. 221–222; Hoyt 2003, s. 75; Cressman 2000, s. 103; Woolridge 1993, s. 48; Millot 1974, s. 82–83, 87; Sıkıcı 1978, s. 132; Lundstrom 2006, s. 181–184. Japon uçak gemilerinin bulunmasının beklendiği kuzey arama alanına on iki SBD atandı. Güney sektöre atanan altı SBD, yalnızca 125 deniz mili (232 km) uçacak ve ardından yaklaşma denizaltı karşıtı devriye TF17'ye döndüklerinde görev. Şu anda TF17 için operasyonel uçak gücü, 31 avcı, 65 pike bombardıman uçağı ve 21 torpido uçağı dahil 117 idi (Lundstrom 2006, s. 183) Sekiz SBD, yakın denizaltı karşıtı devriye olarak atandı ve sekiz SBD, her bir gemi, CAP'a (Lundstrom 2006, s. 183). Fletcher yok ediciyi saat 01:10 civarında ayırdı. Monaghan ne olduğunu bulmaya çalışmak Neosho. Monaghan gün boyunca arandı, ancak araştırmasını tankçının son mesajındaki hatalı koordinatlara dayandırarak, onu bulamadı ve o akşam TF17'ye döndü. TF17'den ayrı iken, Monaghan TF17'nin radyo sessizliğini sürdürmesine izin vermek için Nimitz ve MacArthur'a birkaç mesaj gönderdi (Cressman, s. 103; Hoyt 2003, s. 127; Lundstrom 2006, s. 181). Fitch, Fletcher tarafından aslında saat 09: 08'e kadar taşıyıcıların taktik kontrolünde olduğunu bildirmedi (Lundstrom 2006, s. 186). Göre Parker (2017), s. 26–27), Fletcher, Filo Telsiz Birimi'nin konumunun kuzeydoğusundaki Japon taşıyıcılarını tespit ettiği 8 Mayıs günü erken saatlerde bilgilendirildi.
  70. ^ Lundstrom 2005b, s. 222–225; Hoyt 2003, s. 76–77; Cressman 2000, s. 103; Woolridge 1993, s. 40–41; Hoehling 1971, s. 52–53; Millot 1974, s. 81–85; Sıkıcı 1978, s. 132–133; Lundstrom 2006, s. 185–187; Morison 1949, sayfa 48–49. Bir arama emri memuru olan Kanno, Birinci Sınıf Astsubay Tsuguo Gotō pilotluğundaki bir uçakta orta koltuktaki gözlemciydi. Telsizci Astsubay İkinci Sınıf Seijirō Kişida idi (Werneth, s. 67). TF17'deki radyo dinleme analistleri, Kanno'nun mesajlarını kopyaladı ve Japonlar tarafından taşıyıcısının konumunun bilindiğini Fletcher'a bildirdi. Smith'in raporu yanlışlıkla Japon taşıyıcıları gerçek konumlarının 45 nmi (52 mil; 83 km) güneyine yerleştirdi. Robert E. Dixon tarafından yönetilen bir SBD, Smith'i devraldı ve ABD saldırısında saat 10: 45'e kadar rehberlik etmek için Japon uçak gemilerinin yakınındaki istasyonda kaldı (Morison).
  71. ^ Lundstrom 2005b, s. 224–227, 243–246; Hoyt 2003, sayfa 79, 89; Cressman 2000, s. 104; Millot 1974, s. 85; Sıkıcı 1978, s. 132–133; Lundstrom 2006, s. 186–187; Morison 1949, s. 49. Tek sayıda savaşçı katıldı Lexington'VF-2'den Doc Sellstrom'un pilotu olan Wildcats'lerinden birinin fırlatma hazırlıkları sırasında hasar görmesi ve geride kalmaya zorlanması nedeniyle saldırı. TF17, geri dönen keşif uçağını 09:20 ile 10:50 arasında kurtardı ve denizaltı karşıtı devriye gezisi için 10: 12'de 10 SBD fırlattı. Japon saldırı gücü, dokuz avcı, 19 pike bombardıman uçağı ve 10 torpido uçağı içeriyordu. Shōkaku ve dokuz savaşçı, 14 pike bombardıman uçağı ve 8 torpido uçağı Zuikaku. Savaşçılar Tip 0'dı, dalış bombardıman uçakları Tip 99'du Kanbakuve torpido uçakları Type 97 idi kankō. Takahashi şunlardan birindeydi: Shōkaku Kanbaku. Takagi güneye giderek, taşıyıcılarını farkında olmadan ABD TBD torpido uçaklarının menziline taşıdı, aksi takdirde saldırıya katılmadan geri dönmek zorunda kalacaktı (Lunstrom 2006, s. 187). 10: 00'dan kısa bir süre sonra iki Yorktown CAP Wildcats bir Japon Type 97 keşif uçağını düşürdü (Lundstrom 2006, s. 187).
  72. ^ Lundstrom 2005b, s. 228–231; Hoyt 2003, s. 79–84; Cressman 2000, s. 104–106; Hoehling 1971, s. 62; Millot 1974, s. 87–88, 91; Sıkıcı 1978, s. 133; Lundstrom 2006, s. 192–195; D'Albas 1965, s. 105; Hata ve Izawa 1975, s. 42–43. İkinci isabet SBD pilotu tarafından atıldı John James Powers CAP Zero tarafından vurulan ve dalışı sırasında öldürülen. Tetsuzō Iwamoto o sırada havadan uçan CAP pilotlarından biriydi. Zuikaku. Davis Chafee ve John A. Kasselman tarafından mürettebatlı bir başka VB-5 SBD, saldırı sırasında CAP Zero tarafından vuruldu. Sırasında Yorktown's Saldırı, Takeo Miyazawa tarafından uçulan bir CAP Zero, William S. Woolen tarafından kontrol edilen bir Wildcat tarafından vuruldu ve Hisashi Ichinose tarafından uçulan bir CAP Zero, pilotu olan bir Wildcat tarafından vuruldu. Elbert Scott McCuskey. Lundstrom, her iki Sıfırın da Shokaku. Hata, Miyazawa'nın üye olduğunu belirtiyor Shōkaku'Savaşçı grubu ve bir ABD torpido uçağını düşürdükten ve ardından kasıtlı olarak Zero'yu başka birine çarparak öldüğünü (Hata ve Izawa 1975, s. 42), aslında hiçbir TBD kaybolmamış olmasına rağmen. Ayrıca Japon CAP'inde uçmak da gelecekti aslar Yoshinao Kodaira ve Kenji Okabe (Hata ve Izawa 1975, s. 286, 329). Aslar Yoshimi Minami ve Sadamu Komachi üyesiydi Shōkaku'Şu anda s dövüşçü grubu (Hata ve Izawa 1975, s. 265, 281) ancak Hata, CAP ile mi yoksa grev eskortuyla mı olduklarını söylemiyor. Lundstrom, Minami'nin Woolen tarafından vurulmaktan nasıl kıl payı kurtulmuş olduğunu ayrıntılarıyla anlatıyor.
  73. ^ Lundstrom 2005b, sayfa 236–243; Hoyt 2003, sayfa 84–85; Cressman 2000, s. 106; Hoehling 1971, s. 63–65; Millot 1974, s. 88–92; Sıkıcı 1978, s. 133; Lundstrom 2006, s. 195, 559; D'Albas 1965, s. 106. biri Lexington'bombardıman pilotları Harry Brinkley Bass, ancak grubu taşıyıcıları bulamadı. VF-2 filosundan öldürülen üç Wildcat pilotu, Richard S. Bull Dale W. Peterson ve Richard M. Rowell (Lundstrom). Japon CAP, 24 ABD uçağını düşürdüğünü iddia etti (Hata ve Izawa 1975, s. 48).
  74. ^ Lundstrom 2005b, sayfa 242–243; Hoyt 2003, s. 86; Cressman 2000, s. 106; Millot 1974, s. 91–92; Parshall, s. 63; Sıkıcı 1978, s. 133; Lundstrom 2006, s. 195; Tully 1999b (Tully yalnızca 40 yaralı olduğunu bildirir). Shōkaku'Toplam kayıpları 108'i öldürüldü ve 114'ü yaralandı. Japon CAP savaş pilotları, saldırı sırasında iki Sıfırın yok edilmesi ve iki hasar görmesi karşılığında 39 ABD uçağını düşürdüklerini iddia etti. Saldırıda gerçek ABD kayıpları iki SBD idi ( Yorktown) ve üç Yaban Kedisi ( Lexington). Gemilerine dönüşte daha fazla ABD uçağı kayboldu. The destroyers which accompanied Shōkaku's retirement were Ushio ve Yūgure (Tully).
  75. ^ Macintyre, Donald, Captain, RN. "Shipborne Radar", in Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri Enstitüsü Proceedings, September 1967, p.73; Lundstrom 2005b, pp. 245–246; Hoyt 2003, s. 92; Cressman 2000, s. 107–108; Millot 1974, s. 93–94; Lundstrom 2006, s. 188–189. Five of the Wildcats were from Lexington and four were from Yorktown. The Wildcats were at altitudes between 2,500 and 8,000 ft (760 and 2,440 m) when the Japanese aircraft, stacked between 10,000 and 13,000 ft (3,000 and 4,000 m), flew by. Kanno paused during his return to Shōkaku to lead the Japanese strike formation to within 35 nmi (40 mi; 65 km) of the U.S. carriers even though he was low on fuel.
  76. ^ Lundstrom 2005b, pp. 246–251; Hoyt 2003, s. 93; Cressman 2000, s. 108; Lundstrom 2006, s. 189. The crews of the four SBDs, totalling eight airmen, were all killed (The crewmen's names are given in Cressman, p. 108. One was Samuel Underhill ). The four torpedo planes sent after Yorktown -dan Zuikaku. Two of the Zero escorts from Shōkaku were piloted by aslar Ichirō Yamamoto ve Masao Sasakibara (Hata & Izawa 1975, pp. 314, 317).
  77. ^ Tillman, Dauntless Dive Bomber, pp.49-50, 52
  78. ^ "Swede Vejtasa: In Memoriam". navalaviationnews.navylive.dodlive.mil. Alındı 8 Mayıs 2019. This action, as well as his participation in the attacks on Tulagi and Shoho, earned him his second Navy Cross citation. Daha sonra transfer edildi VF-10 on board USS Kurumsal and became an ace during the Santa Cruz Adaları Savaşı.
  79. ^ Lundstrom 2005b, s. 251–254; Hoyt 2003, pp. 93–98, 113–117; Cressman 2000, s. 109; Woolridge 1993, s. 42; Hoehling 1971, pp. 67–81, 97–98; Millot 1974, s. 94–96; Sıkıcı 1978, s. 133–134; Lundstrom 2006, pp. 188–191. Tarama Yorktown were cruisers Astoria, Portland, ve Chester ve muhripler Russell, Hammann, ve Aylwin. Koruma Lexington were the cruisers Minneapolis ve New Orleans ve yok ediciler Dewey, Morris, Anderson, ve Phelps. Some participants thought Lexington might have been hit by as many as five torpedoes (Woolridge, p. 42 and Lundstrom 2006, p. 191). Two torpedo planes switched targets from Lexington -e Minneapolis but missed (Lundstrom 2006, p. 191).
  80. ^
    E zarar vermek Lexington 5-inch (127.0 mm) gun gallery
    ONI 1943, s. 55–56; Lundstrom 2005b, pp. 254–259; Hoyt 2003, pp. 98–103, 117–122; Cressman 2000, pp. 110–114: Hoehling 1971, pp. 81–95, 110–116; Millot 1974, pp. 97–98; Sıkıcı 1978, s. 134; Lundstrom 2006, pp. 189–191; D'Albas 1965, s. 107. The four Lexington Wildcats were from VF-2 Squadron's 3rd Division under Lieutenant Fred Borries, Jr. The two Yorktown Wildcats were piloted by Vincent F. McCormack and Walter A. Haas from VF-42's 3rd Division. After losing their leader over Lexington, son iki Shōkaku dive bombers switched to attack Yorktown at the last minute. One of these was shot down by Albert O. Vorse (Lundstrom 2006, p. 191). Hoyt states that the bomb hit on Yorktown seriously wounded 26 men, several of whom (Hoyt does not specify the exact number) died later from their injuries. One of those killed by the bomb hit on Yorktown oldu Milton Ernest Ricketts. Üçü Yorktown's boilers were shut down due to a flareback, but were back on line within 30 minutes (Cressman, p. 113). One bomb that hit Lexington wiped out a battery of Birleşik Devletler Deniz Piyadeleri anti-aircraft machine guns, killing six men (Hoehling, p. 82). Another did heavy damage to a 5-inch (127.0 mm) gun battery and wiped out its entire crew (Hoehling, pp. 90–92, see image at right, Lundstrom 2006, p. 191).
  81. ^ Lundstrom 2005b, pp. 259–271; Cressman 2000, pp. 106, 114–115; Hoehling 1971, pp. 100–101, Sıkıcı 1978, s. 134; Lundstrom 2006, s. 192. William E. Hall was one of the SBD pilots who aggressively pursued the Japanese aircraft after they completed their attacks. A damaged SBD piloted by Roy O. Hale attempted to land on Lexington but was shot down by friendly anti-aircraft fire from the carrier and its escorts, killing Hale and his rear gunner (Lundstrom and Hoehling). Another damaged SBD bounced off Lexington's flight deck into the ocean, but its pilot, Frank R. McDonald, and rear gunner were rescued (Lundstrom and Hoehling). An SBD from VS-2 and two from VB-2 (Lexington) shot down the three Japanese torpedo planes, two from Shōkaku. The Japanese dive bomber was shot down by Walt Haas from Yorktown's VF-42. Two Wildcats from VF-2 (Lexington) piloted by Clark Franklin Rinehart and Newton H. Mason disappeared and their fates are unknown. A VF-42 (Yorktown) Wildcat piloted by Richard G. Crommelin was shot down by a Zero but Crommelin, unharmed, was rescued by the destroyer Phelps. A damaged Zero piloted by Shigeru Okura from Zuikaku ditched at Deboyne and Okura survived. A total of three Wildcats (two from VF-2 and one from VF-42) and six SBDs were lost defending TF17 from the Japanese strike. Kanno was killed by VF-42 pilots Bill Woolen and John P. Adams. Takahashi was killed by VF-42's Bill Leonard (Lundstrom). Lexington SBD pilot Joshua G. Cantor-Stone was also killed that day.
  82. ^ Lundstrom 2005b, pp. 270–278; Cressman 2000, pp. 115–117; Hoyt 2003, pp. 144–147; Lundstrom 2006, pp. 193–195. A VF-2 Wildcat piloted by Howard F. Clark was unable to find TF17 and disappeared without a trace. A TBD piloted by Leonard W. Thornhill ditched 20 nmi (23 mi; 37 km) from TF17; he and his rear gunner, seen entering their life raft, were not recovered, even though Fletcher sent the destroyer Dewey to look for them. William B. Ault, SBD pilot and commander of Lexington's air group, and another Lexington SBD piloted by John D. Wingfield from VS-2, were unable to find TF17 and disappeared. Ault's last transmission was, "From CLAG. OK, so long people. We got a 1000 pound hit on the flat top." (Lundstrom, p. 277). Another SBD piloted by Harry Wood ditched on Rossel Island and he and his rear gunner were later rescued. Bir Shōkaku Zero, piloted by Yukuo Hanzawa, successfully crash landed on Shōkaku (Hata & Izawa 1975, pp. 42–43). On dokuz Lexington aircraft were recovered by Yorktown (Millot 1974, s. 100). Parshall (p. 417) states that many of the jettisoned Japanese aircraft were not necessarily unserviceable, but were jettisoned to make way for less damaged aircraft because of a lack of sufficient deck-handling speed and skill by Zuikaku'mürettebat.
  83. ^ ONI 1943, s. 39; Lundstrom 2005b, pp. 274–277; Cressman 2000, s. 116; Hoyt 2003, s. 133; Lundstrom 2006, pp. 193–196; Spector 1985, s. 162. Fletcher initially proposed sending the damaged Lexington to port for repairs and transferring that ship's aircraft to Yorktown to continue the battle, but Fitch's 14:22 message changed his mind. Separate US aircraft, both carrier and land-based, had apparently sighted Zuikaku twice but were unaware that this was the same carrier (Hoyt, p. 133).
  84. ^ Lundstrom 2005b, s. 278; Hoyt 2003, pp. 132–133; Millot 1974, s. 106; Sıkıcı 1978, s. 134; Lundstrom 2006, s. 195–196; D'Albas 1965, s. 108.
  85. ^ Lundstrom 2005b, pp. 273–282; Cressman 2000, s. 117; Hoehling 1971, pp. 121–197; Hoyt 2003, pp. 134–150, 153–168; Millot 1974, pp. 99–103; Sıkıcı 1978, s. 134; Lundstrom 2006, pp. 193, 196–199; Morison 1949, pp. 57–60; Crave & Cate 1947, pp. 449–450; Gillison 1962, s. 519. As the fires raged on Lexington, several of her aircrews requested to fly their aircraft to Yorktown, but Sherman refused (Lundstrom 2006, p. 560). The names of those killed from Lexington's crew, including from the air squadrons, are recorded in Hoehling 1971, pp. 201–205. One of those killed was Howard R. Healy. Hoyt, Millot, and Morison give the coordinates of the sinking as 15°12′S 155°27′E / 15.200°S 155.450°E / -15.200; 155.450. Assisting Lexington during her travails were Minneapolis, New Orleans, Phelps, Morris, Hammann, ve Anderson. Portland, Morris, ve Phelps were the last to leave Lexington's final location (Lundstrom 2006, pp. 197, 204). Gillison (p. 519) states that eight B-26 bombers from Townsville sortied to attack Inoue's forces but were unable to locate the Japanese ships.
  86. ^ Gill 1968, s. 52–53; Pelvin 2017; Lundstrom 2006, s. 198.
  87. ^ Gill 1968, s. 53; Lundstrom 2005b, s. 283–284; Millot 1974, s. 105; Cressman 2000, pp. 117–118; Hoyt 2003, s. 170–173; Pelvin 2017. 9 Mayıs'ta Yorktown counted 35 operational aircraft: 15 fighters, 16 dive bombers, and seven torpedo planes (Lundstrom 2006, pp. 200, 204). Fletcher stationed Russell ve Aylwin 20 nmi (23 mi; 37 km) astern as radar pickets to warn of any Japanese pursuit (Lundstrom 2006, p. 204). On 9 May, a Yorktown SBD on scout patrol sighted what it thought was a Japanese carrier 175 nmi (201 mi; 324 km) from TF17. Yorktown dispatched a strike force of four SBDs, which could not locate the target. It was later determined the scout probably sighted the Lihou Reef and Cays (Lundstrom 2006, pp. 205–6). Fourteen US Army B-17s from Townsville also responded to the erroneous report. During the false alarm, an SBD crashed in the sea; mürettebat kurtarıldı. On 11 May, Fletcher dispatched cruisers Minneapolis, New Orleans, ve Astoria with three destroyers under Kinkaid to rendezvous with Halsey's TF16 near Efate after a brief stop at Nouméa (Lundstrom 2006, p. 205). Gillison (1962, s. 527) reports that Japanese float fighters from Deboyne attacked and seriously damaged an RAAF reconnaissance PBY, from 11. Filo, commanded by Flying Officer Miller, on 9 May.
  88. ^ Lundstrom 2005b, pp. 284–290; Millot 1974, s. 106–107; Cressman 2000, s. 118; Hoyt 2003, s. 171; Sıkıcı 1978, s. 134; Lundstrom 2006, pp. 200, 206–207; Chihaya 1991, s. 124–125. The invasion convoy returned to Rabaul on 10 May. Takagi intended to complete the delivery of the Tainan Zeros to Rabaul and then provide air support for the RY operation before Yamamoto ordered the ship back to Japan. After further repairs to battle-damaged aircraft, on 9 May Zuikaku counted 24 fighters, 13 dive bombers, and eight torpedo planes operational. Takagi's scout aircraft sighted the drifting Neosho on 10 May, but Takagi decided the tanker was not worth another strike (Lundstrom 2006, p. 207). Takagi completed delivery of the Zeros to Rabaul after turning back on 10 May. Matome Ugaki, Yamamoto's chief of staff, stated that he initiated and sent the order in Yamamoto's name to Takagi to pursue the Allied ships (Chihaya, p. 124). Four US Army B-25 bombers saldırıya uğradı Japanese floatplanes moored at Deboyne on 10 May, but apparently caused no damage. The bombers did not see Kamikawa Maru mevcut (Gillison 1962, s. 527).
  89. ^ ONI 1943, s. 52; Millot 1974, s. 108; Morison 1949, s. 35–37. The PBY was from Tanca's air group. The US destroyer Dümen recovered four more Neosho crewmen from a drifting raft (Morison coords: 15°25′S 154 ° 56′E / 15.417°S 154.933°E / -15.417; 154.933; ONI coords: 15°16′S 155°07′E / 15.267°S 155.117°E / -15.267; 155.117) on 14 May, the sole survivors of the group which abandoned ship in panic on 7 May (ONI, p. 53; Millot 1974, s. 108; and Morison, p. 36). Hoyt incorrectly says that it was U.S. destroyer Phelps who recovered the final four survivors (Hoyt (2003, pp. 192–193)). İki tane daha Neosho crewmembers died on 13 May aboard Henley from their injuries (Hoyt) and one of the four rescued from the ocean by Dümen died soon after rescue (Morison, p. 36).
  90. ^ "Neosho II (AO-23)". www.history.navy.mil. Deniz Tarihi ve Miras Komutanlığı. Alındı 4 Mayıs 2017.
  91. ^ Brown 1990, s. 63, Lundstrom 2005b, pp. 285–296, 313–315; Millot 1974, s. 107; Cressman 2000, s. 120; Lundstrom 2006, pp. 208–211, 216; Chihaya 1991, sayfa 126–127; Morison 1949, s. 61–62. RY invasion force included one light cruiser, one minelayer, two destroyers, and two transports (Lundstrom). Takagi's cruisers and destroyers provided distant cover to the north. Ocean and Nauru were later occupied by the Japanese without opposition on 25–26 August and held until the end of the war (Millot and Morison). Yorktown refueled from an Australian armed merchant cruiser HMASKanimbla at Tongatabu on 16 May, and then – along with her escorts – from the oiler USSKanawha on 18 May (Lundstrom 2006, pp. 207 & 216). The initial U.S. intelligence on Yamamoto's upcoming operation indicated an attack on Oahu, but around 17 May, Midway emerged as the probable target (Lundstrom 2006, pp. 208 & 212).
  92. ^ Tully 1999b; Tully 1999c; Hackett & Kingsepp 2003b; Parshall ve Tully 2005, s. 10; Lundstrom 2005b, pp. 298–299; Blair 1975, pp. 230–233; Pelvin 2017; Gillison 1962, s. 531. Shōkaku almost capsized because she had to steam at high speed during the trip to Japan to avoid attacks from the U.S. submarines. The high speed caused her to take on water through her damaged bow. Four submarines— Gar, Greenling, Tautog, ve Grampus – were stationed off Truk, and four more – Davul, Bombacı, Triton, ve Pollack – between Truk and Japan. Triton sighted a carrier, believed to be Shōkaku, at 6,700 yd (6,100 m) but was unable to close and attack (Holmes 1979, s. 74; Blair, pp. 230–233). Tully states Shōkaku was joined by destroyers Kuroshio, Oyashio, ve Hayashio on 12 May in the Filipin Denizi ve Ushio ve Yūgure were released to escort Zuikaku from Truk.
  93. ^ Millot 1974, pp. 109–11; Sıkıcı 1978, s. 134–135; Lundstrom 2006, s. 203; D'Albas 1965, s. 109; Stille 2007, s. 72; Morison 1949, s. 63. The Japanese thought they sank Lexington'kardeş gemisi, Saratoga.
  94. ^ Hoyt 1986, s. 283–284.
  95. ^ Willmott 1983, pp. 286–7, 515; Millot 1974, pp. 109–11, 160; Lundstrom 2006, s. 203; D'Albas 1965, s. 109; Stille 2007, s. 72; Morison 1949, s. 63.
  96. ^ O'Neill 1993, pp. 119, 125.
  97. ^ Lundstrom 2006, s. 203; D'Albas 1965, s. 109; Stille 2007, s. 72; Morison 1949, s. 64.
  98. ^ Willmott 1983, s. 118.
  99. ^ Zimmerman 2012.
  100. ^ Parshall ve Tully 2005, pp. 63–67, Millot 1974, s. 118; Sıkıcı 1978, s. 135; Lundstrom 2006, s. 203, Ito 1956, sayfa 48–49.
  101. ^ Parshall ve Tully 2005, pp. 63–67.
  102. ^ Willmott 1982, pp. 459–460; Parshall ve Tully 2005, s. 58–59.
  103. ^ Parshall ve Tully 2005, pp. 63–67, 58–59, 430; Ito 1956, s. 59; Lundstrom 2006, s. 222.
  104. ^ Gill 1968, s. 55–56; Çerçeve 1992, s. 57.
  105. ^ McCarthy 1959, s. 111.
  106. ^ USACMH Vol. II 1994, s. 138–139; Çerçeve 1992, s. 56; Bullard 2007, pp. 87, 94; McDonald & Brune 2005, s. 77; Willmott 2002, pp. 98–99, 104–105, 113–114, 117–119.
  107. ^ Frank 1990, s. 17, 194–213; Willmott 2002, s. 90–96.
  108. ^ Frank 1990, s. 51.
  109. ^ Frank 1990, s. 61–62, 79–81.
  110. ^ Frank 1990, s. 428–92; Sıkıcı 1978, pp. 245–69; Willmott 2002, pp. xiii–xvii, 158, 167; Parshall ve Tully 2005, s. xx.
  111. ^ Dyer 1972, s. 622.
  112. ^ Willmott 2002, s. 37–38.
  113. ^ Willmott 2002, s. 37–38; Millot 1974, pp. 114, 117–118; Sıkıcı 1978, s. 135; Lundstrom 2006, s. 135; D'Albas 1965, s. 101; Ito 1956, s. 48; Morison 1949, s. 63–64.
  114. ^ Armstrong 2018.
  115. ^ Armstrong 2014; Armstrong & Powell 2005.
  116. ^ Willmott 1983, pp. 286–287, 515; Millot 1974, pp. 109–111, 160; Cressman 2000, pp. 118–119; Sıkıcı 1978, s. 135; Stille 2007, pp. 74–76; Peattie 1999, s. 174–175.
  117. ^ ONI 1943, s. 46–47; Millot 1974, pp. 113–115, 118; Sıkıcı 1978, s. 135; Stille 2007, pp. 48–51; Parshall ve Tully 2005, s. 407. A Yorktown crewman, Machinist Oscar W. Myers, noted that an aviation gasoline fire on the hangar deck contributed to Lexington's demise. Myers developed a solution, soon implemented in all US carriers, of draining the fuel pipes after use and filling the pipes with karbon dioksit to prevent such fires from taking place again (Parshall & Tully, p. 407).
  118. ^ Crave & Cate 1947, s. 451; Gillison 1962, s. 523–524. According to Gillison, the poor coordination between Fletcher and MacArthur contributed to the friendly fire incident against Crace on 7 May.
  119. ^ D'Albas 1965, s. 102; Stille 2007, pp. 4–5, 72–78. The US Navy later named a Midway-sınıf uçak gemisi USSMercan Denizi savaştan sonra.

Kaynakça

Yazdır

İnternet üzerinden

daha fazla okuma

Dış bağlantılar