Kılıç ve sandalet - Sword-and-sandal

Bu poster için Goliath ve Barbarlar birçok insanın bu türden filmlerden beklentilerini göstermektedir

Kılıç ve sandalet, Ayrıca şöyle bilinir Peplum (Pepla çoğul), bir alt tür büyük ölçüde İtalyan yapımı tarihsel veya İncil destanları çoğunlukla Greko-Romen veya ortaçağ dönemi. Bu filmler, zamanın büyük bütçeli Hollywood tarihi destanlarını taklit etmeye çalıştı. Spartaküs, Samson ve Delilah ve On Emir.[1] Bu filmler 1958'den 1965'e kadar İtalyan film endüstrisine hakim oldu ve sonunda 1965'te yerini spagetti Western ve Eurospy filmler.[2][3]

"Peplum" terimi (Antik Yunan giysisine atıfta bulunan Latince bir kelime Peplos ), 1960'larda Fransız film eleştirmenleri tarafından tanıtıldı.[2][3] Şartlar "Peplum "ve" kılıç ve sandal ", film eleştirmenleri tarafından küçümseyici bir şekilde kullanıldı. Daha sonra terimler," spagetti Western "veya" shoot-'em-up "terimlerine benzer şekilde, filmlerin hayranları tarafından benimsendi. İngilizce versiyonları olan peplum filmleri, "beceriksiz ve yetersiz" İngilizce kullanımlarıyla Hollywood'daki benzerlerinden hemen ayırt edilebilir. dublaj.[4] İtalya'nın peplum türünün tarihini anlatan 100 dakikalık bir belgesel, 1977'de Antonio Avati tarafından üretildi ve yönetildi. Kolossal: i magnifici Maciste (diğer adıyla Kino Kolossal).[5][6]

1958 peplum dalgasından önce üretilmiş, antik dönemde geçen İtalyan epik filmleri, örneğin Fabiola (1949) ve Ulysses (1954), çağrıldı proto-peplum.[7][8][9][10] ve Greko-Romen dönemlerinde geçen son filmler (1965'te peplum dalgasının sona ermesinden sonra yapılmış) neo-peplum.[11][12][13][14][15]

Tür özellikleri

Kılıç ve sandalet filmleri belirli bir İtalyan sınıfıdır macera Konuları İncil'de geçen filmler veya klasik Antikacılık, genellikle aşağı yukarı gevşek bir şekilde mitoloji, Greko-Romen tarih veya zamanın diğer çağdaş kültürleri, örneğin Mısırlılar, Asurlular, ve Etrüskler orta çağda olduğu gibi. Tüm filmler hiçbir şekilde fanteziye dayalı değildi. Arsaların çoğu, gerçek tarihsel kişilikleri içeriyordu. julius Sezar, Kleopatra, ve Hannibal, hikayelerle büyük özgürlükler alınmış olmasına rağmen. Gladyatörler ve köleler zalim hükümdarlara, korsanlara ve korsanlara karşı isyan da popüler konulardı.

Robert Rushing'in tanımladığı gibi, peplum, "en basmakalıp biçimiyle, [...] mitolojik antik çağda kaslara bağlı kahramanları (profesyonel vücut geliştiriciler, sporcular, güreşçiler veya kaslı oyuncular), fantastik canavarlarla savaşan ve ince giydirilmiş güzellikleri kurtaran betimlemektedir. Klasik dünyada geçen cömert destanlardan ziyade, kahramanın olağanüstü bedenine odaklanan düşük bütçeli filmler. "[16] Bu nedenle, çoğu kılıç ve sandal filmi, kahraman olarak süper insanüstü güçlü bir adamı içeriyordu. Herkül, Samson, Goliath, Ursus veya İtalya'nın kendi popüler halk kahramanı Maciste. Ek olarak, hikayeler tipik olarak vücut geliştirmeci kahramanın sevgisi için yarışan iki kadını içeriyordu: iyi aşk ilgisi (a Tehlikedeki hanım kurtarmaya ihtiyaç duyuyor) ve kahramana hükmetmeye çalışan kötü bir femme fatale kraliçesi.

Ayrıca, filmler tipik olarak, yolunda duranları öldürerek tahta çıkan hırslı bir hükümdarı içeriyordu ve çoğu zaman onu tahttan indirebilecek sadece kaslı kahramandı. Böylece Maria Elena D'Amelio, kahramanın genellikle politik hedefine dikkat çekiyor: "kötü bir diktatöre karşı meşru bir hükümdar yeniden kurmak."[17]

Peplum filmlerinin çoğu, biri medeni diğeri barbar olmak üzere iki nüfus arasında bir çatışmayı içeriyordu; bu, tipik olarak bir köy veya şehrin işgalciler tarafından yere yakıldığı bir sahneyi içeriyordu. Müzik içeriklerine göre çoğu film, paganların altını çizmek amacıyla renkli dans eden kızlar sekansı içeriyordu. çöküş.

Kılıç ve sandal dalgasının öncüleri (1958 öncesi)

Sessiz dönemin İtalyan filmleri

İtalyan film yapımcıları, konuyla ilgili en eski sessiz filmlerden bazılarıyla peplum türünün yolunu açtılar:

Sessiz Maciste filmleri (1914-1927)

1914 İtalyan sessiz film Cabiria Antik çağda büyük ölçüde kaslı bir karakteri kullanan ilk filmlerden biriydi, Maciste (aktör tarafından oynanan Bartolomeo Pagano ), bu gala filminde kahramanın kölece sadık yardımcısı olarak görev yapan. Maciste, filmde halkın en sevdiği karakter oldu ve Pagano, rolü yeniden canlandırması için defalarca geri çağrıldı. Maciste karakteri, 1914'ten 1926'ya kadar en az iki düzine İtalyan sessiz filminde yer aldı; filmlerin birçok farklı zaman diliminde ve coğrafi konumda geçmesine rağmen hepsinde Maciste adında bir başrol oyuncusu vardı.

İşte sessiz Maciste filmlerinin kronolojik sırayla tam listesi:

  • Cabiria (1914) Maciste karakterini tanıttı
  • Maciste (1915) diğer adıyla. "Muhteşem Maciste"
  • Maciste bersagliere ("Maciste the Ranger", 1916)
  • Maciste alpino ("Savaşçı Maciste", 1916)
  • Maciste atleta ("Sporcu Maciste", 1917)
  • Maciste orta ("Durugörü Maciste", 1917)
  • Maciste poliziotto ("Dedektif Maciste", 1917)
  • Maciste turista ("Turist Maciste", 1917)
  • Maciste sonnambulo ("Uyurgezer Maciste", 1918)
  • La Rivincita di Maciste ("Maciste'nin İntikamı", 1919)
  • Il Testamento di Maciste ("Maciste'nin İradesi", 1919)
  • Il Viaggio di Maciste ("Maciste'nin Yolculuğu", 1919)
  • Maciste I ("İlk Maciste", 1919)
  • Maciste contro la morte ("Maciste Ölüme Karşı", 1919)
  • Maciste innamorato ("Aşık Maciste", 1919)
  • Vacanza'da Maciste ("Tatilde Maciste", 1920)
  • Maciste salvato dalle acque ("Sulardan Kurtulan Maciste", 1920)
  • Maciste e la figlia del re della plata ("Maciste ve Gümüş Kral'ın Kızı", 1922)
  • Maciste und die Japanerin ("Maciste ve Japonlar", 1922)
  • Maciste contro Maciste ("Maciste - Maciste", 1923)
  • Maciste und die chinesische truhe ("Maciste ve Çin Trunk", 1923)
  • Maciste e il nipote di America ("Maciste'nin Amerikan Yeğeni", 1924)
  • Maciste imperatore ("İmparator Maciste", 1924)
  • Maciste contro lo sceicco ("Maciste Şeyh'e Karşı", 1925)
  • Maciste all'inferno ("Cehennemdeki Maciste", 1926)
  • Maciste nella gabbia dei leoni ("Aslanların Denindeki Maciste", 1926)
  • il Gigante delle Dolemite ("Dolomitten Gelen Dev", 1927'de piyasaya sürüldü)

İtalyan faşist ve savaş sonrası tarihi destanlar (1937-1956)

İtalyan film endüstrisi, büyük bütçeli film gibi erken ses döneminde birkaç tarihi film yayınladı. Scipione l'Africano (Scipio Africanus: Hannibal'in Yenilgisi1937'de. 1949'da, savaş sonrası İtalyan film endüstrisi Fabiola (daha önce sessiz dönemde iki kez çekilmişti). Film, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 1951'de düzenlenmiş, İngilizce dublajlı bir versiyonda gösterime girdi. Fabiola aşağıdaki filmler gibi bir İtalyan-Fransız ortak yapımıydı Pompeii'nin Son Günleri (1950) ve Messalina (1951).

1950'lerde, İtalya'da çekilen bir dizi Amerikan tarihi destanı yayınlandı. 1951'de MGM üretici Sam Zimbalist Daha düşük prodüksiyon maliyetlerini, donmuş fonların kullanımını ve İtalyan film endüstrisinin uzmanlığını büyük ölçekli çekimler için akıllıca kullandı Technicolor epik Quo Vadis Roma'da. Bağlayan kurgusal hesabına ek olarak Büyük Roma Ateşi, Roma İmparatorluğu'nda Hıristiyanlara Yapılan Zulüm ve İmparator Nero Polonyalı yazar Henryk Sienkiewicz'in "Quo vadis" romanını izleyen film, aynı zamanda güçlü bir kahramanı da içeriyordu. Ursus (İtalyan film yapımcıları daha sonra 1960'larda Ursus karakterini kullanarak birkaç pepla yaptılar). MGM ayrıca planladı Ben Hur 1952 gibi erken bir tarihte İtalya'da çekilecek.[19]

Riccardo Freda 's Roma Günahları 1953'te çekildi ve yayınladı RKO Ertesi yıl düzenlenmiş, İngilizce dublajlı bir versiyonda. Aksine Quo VadisAmerikalı aktör ya da yapım ekibi yoktu. Anthony Quinn filmi Attila (yöneten Pietro Francisci 1954), Kirk Douglas destanı Ulysses (itibarlı olmayan bir yönetmen Mario Bava 1954'te) ve Truvalı Helen (yöneten Robert Wise ile Sergio Leone kredisiz olarak ikinci birim yöneticisi 1955) 1950'lerin büyük peplum filmlerinden ilkiydi. Riccardo Freda başka bir peplum yönetti, Theodora, Köle İmparatoriçesi 1954'te karısının oynadığı Gianna Maria Canale. Howard Hawks yönetti Firavunlar Ülkesi (Joan Collins'in başrol oynadığı) 1955'te İtalya ve Mısır'da. Robert Rossen filmini yaptı Büyük İskender 1956'da Mısır'da, ünlü İtalyan besteci Mario Nascimbene'nin bestelediği müzikle.

Ana kılıç ve sandalet dönemi (1958-1965)

Kirk Douglas filminin başarısından yararlanmak için UlyssesPietro Francisci, hakkında bir film yapmayı planladı Herkül ama fiziksel olarak inandırıcı ama tecrübeli bir oyuncu için yıllarca başarısızlıkla arandı. Kızı gördü Amerikan vücut geliştirmeci Steve Reeves Amerikan filminde Athena ve 1957'de film çekilirken Herkül'ü oynaması için tutuldu. (Reeves'e filmde oynaması için 10.000 dolar ödendi).[20][21]

Türün anlık büyümesi, ABD'nin teatral yayınlanmasıyla başladı. Herkül 1959'da. Amerikalı yapımcı Joseph E. Levine ABD dağıtım haklarını 120.000 dolara satın aldı, filmi tanıtmak için 1 milyon dolar harcadı ve 5 milyon dolardan fazla kar elde etti.[22] Bu ortaya çıktı 1959 Steve Reeves devamı Herkül Zincirsiz 1959'da yeniden piyasaya sürüldü Cecil B. DeMille 's Samson ve Delilah (1949) ve ardından gelen düzinelerce taklit. İtalyan film yapımcıları 1920'lerdeki Maciste karakterlerini 1960'ların yepyeni bir sesli film serisinde (1960-1964) yeniden canlandırdılar, ardından hızla Ursus, Samson, Goliath ve çeşitli diğer güçlü kaslı kahramanlar geldi.

Bu dönemin hemen hemen tüm peplum filmlerinde en popüler olan vücut geliştirmeci yıldızlar yer aldı. Steve Reeves, Reg Park ve Gordon Scott.[23] Bu yıldızlardan bazıları, örneğin Mickey Hargitay, Reg Lewis, Mark Ormanı, Gordon Mitchell ve Dan Vadis, başrol oynadı Cankurtaran yeleği 1950'lerde Amerika Birleşik Devletleri'nde turne sahne incelemesi.[23] Öte yandan, İtalyan kökenli vücut geliştiriciler ekran için İngilizce takma adlar kullanırlardı; böylece dublör Sergio Ciani, Alan Steel ve eski gondolcu Adriano Bellini çağrıldı Kirk Morris.[23]

Elbette, filmlerin çoğu genel izleyiciler arasında yaygın bir popülerliğe sahipti ve zamanlarının popüler filmleri için tipik olan prodüksiyon değerlerine sahipti. Bazı filmler için yaratılan etkileyici film setlerinin sık sık yeniden kullanılması yer alıyordu. Ben-Hur ve Kleopatra.

ABD'de daha büyük bütçeli peplaların çoğu teatral olarak serbest bırakılsa da, on dördü doğrudan Elçilik Resimleri televizyon adlı bir sendikasyon TV paketinde Herkül'ün Oğulları. Birkaç Amerikalı izleyicinin Maciste veya Ursus gibi İtalyan film kahramanlarına aşinalığı olduğundan, karakterler yeniden adlandırıldı.[23] ve filmler bir dizi Aynı açılış ve kapanış tema şarkısı ve her filmin baş karakterini Herkül efsanesine bağlamaya çalışan yeni tasarlanmış seslendirme anlatımı üzerine ekleyerek bir tür. Bu filmler 1960'larda cumartesi öğleden sonraları yayınlandı.

Peplum filmleri, düşük bütçeleri ve kötü İngilizce dublajları nedeniyle sık sık alay konusu oldu ve hala da öyledir. Yapmacık araziler, kötü fazla abonelik diyalog, vücut geliştirmeci liderlerinin acemi oyunculuk becerileri ve ilkel özel efektler tasvir etmek için genellikle yetersiz olan mitolojik yaratıklar ekranda bu filmlere belirli bir kamp şimdi itiraz edin. 1990'larda, birçoğu Birleşik Devletler komedi dizilerinde riffing ve hiciv konusu oldu. Gizem Bilimi Tiyatrosu 3000.

Bununla birlikte, 1960'ların başında, bir grup Fransız eleştirmen, çoğunlukla Cahiers du cinéma, gibi Luc Moullet, türü ve bazı yönetmenlerini kutlamaya başladı. Vittorio Cottafavi, Riccardo Freda, Mario Bava, Pietro Francisci, Duccio Tessari, ve Sergio Leone.[24] Yalnızca yönetmenler değil, aynı zamanda çoğu kez ekipler halinde bir araya getirilen bazı senaryo yazarları, "felsefi okuma parçaları ve psikanaliz kırıntıları", en büyük siyasi sistemler üzerine düşünceler, dünya ve insanlık, kaderin ve tanrıların iradesini kabul etmenin kaderci nosyonları, insan fiziğinin güçlerine insan merkezli inanç ve askeri eserlerin parlak sentezleri ".[25]

İtalyan yönetmen, türün antik mitolojiyi ve diğer etkileri özgürce kullanmasına referansla Vittorio Cottafavi bir dizi peplum filmi yöneten, "neo-mitoloji" terimini kullandı.[26]

Herkül serisi (1958–1965)

İçin bir poster Herkül başrolde Steve Reeves

İtalya'da 50'lerin sonu ve 60'ların başında 19 Herkül filmi çekildi. Filmler, başarılı Steve Reeves peplum'un devamı niteliğindedir. Herkül (1958) ve her film diğerleriyle bağlantısı olmayan bağımsız bir hikayeydi. Bu filmlerde Herkül'ü canlandıran aktörler Steve Reeves bunu takiben Gordon Scott Kirk Morris, Mickey Hargitay, Mark Ormanı, Alan Steel, Dan Vadis, Brad Harris, Reg Park, Peter Lupus (olarak faturalandırıldı Rock Stevens ) ve Mike Lane. 1997 röportajında ​​Reeves, iki Hercules filminin başka bir devam filmi tarafından tamamlanamayacağını hissettiğini, bu yüzden daha fazla Herkül filmi yapmayı reddettiğini söyledi.[27]

Filmler aşağıda Amerikan çıkış adlarına göre listelenmiştir ve parantez içindeki başlıklar, yaklaşık bir İngilizce tercümesiyle orijinal İtalyanca başlıklarıdır. Gösterilen tarihler, ABD çıkış tarihleri ​​değil (bazı durumlarda yıllar sonraydı) orijinal İtalyan tiyatro çıkış tarihleridir.

  • Herkül (Le fatiche di Ercole / Herkül'ün Emekleri, 1958) Steve Reeves'in oynadığı
  • Herkül Zincirsiz (Ercole e la regina di Lidia / Herkül ve Lidya Kraliçesi, 1959) Steve Reeves'in oynadığı
  • Goliath ve Ejderha (La vendetta di Ercole / Herkül'ün İntikamı, 1960) Mark Forest'ın Herkül rolünde oynadığı (Herkül'ün adı olarak değiştirildi Goliath bu filmin dublajı İngilizce yapıldığında ve ABD'de dağıtıldığında)
  • Herkül Vs Hydra (Gli amori di Ercole / Herkül'ün Aşkları, 1960) Mickey Hargitay'ın (Herkül rolünde) ve Jayne Mansfield
  • Herkül ve Esir Kadınlar (Ercole alla conquista di Atlantide / Atlantis'in Fethinde Herkül, 1961) Reg Park'ın Hercules rolünde oynadığı (alternatif ABD unvanı: Herkül ve Perili Kadınlar)
  • Perili Dünyadaki Herkül (Ercole al centro della terra / Dünyanın Merkezindeki Herkül, 1961) yönetmenliğini Mario Bava, Reg Park'ın Hercules rolünde oynadığı
  • Vahşet Vadisindeki Herkül (Maciste contro Ercole nella valle dei guai / Vahşet Vadisi'nde Maciste Herkül'e Karşı ) Frank Gordon'un Hercules rolünde oynadığı komedi, 1961
  • Herkül'ün Oğluna Karşı Ulysses (Ulisse contro Ercole / Ulysses, Herkül'e Karşı) Mike Lane'in Hercules rolünde oynadığı, 1962
  • Herkül'ün Hiddeti (La furia di Ercole / Herkül'ün Hiddeti) Brad Harris'in Hercules rolünde oynadığı, 1962 (alternatif ABD başlığı: Samson'un Öfkesi)
  • Herkül, Samson ve Ulysses (Ercole sfida Sansone / Herkül Samson'a Meydan Okuyor) Kirk Morris'in Hercules rolünde oynadığı, 1963
  • Moloch'a Karşı Herkül (Ercole kontrol Molock / Herkül Molock'a KarşıGordon Scott'ın Hercules rolünde oynadığı, 1963 (diğer adıyla. Mycenae'nin Fethi)
  • Karanlıklar Ülkesinde Herkül'ün Oğlu (Ercole l'invincibile / Yenilmez Herkül ) Dan Vadis'in Başrolünü Herkül olarak oynadığı, 1964. (bu aslında ABD sendikası TV paketine dahil edilmek üzere yeniden adlandırılmış bir Herkül filmiydi. Herkül'ün Oğulları ).
  • Herkül Dev Savaşçılara Karşı (il trionfo di Ercole / Herkül'ün Zaferi ) Dan Vadis'in Hercules rolünde oynadığı, 1964 (alternatif ABD unvanı: Herkül ve On Yenilmezler)
  • Roma'ya Karşı Herkül (Ercole contro Roma / Herkül Roma'ya Karşı) Alan Steel'in Hercules rolünde oynadığı, 1964
  • Güneşin Oğullarına Karşı Herkül (Ercole contro i figli del sole / Herkül Güneşin Oğullarına Karşı) Mark Forest'ın Herkül rolünde oynadığı, 1964
  • Samson ve Güçlü Mücadelesi (Ercole, Sansone, Maciste e Ursus: gli invincibili / Herkül, Samson, Maciste ve Ursus: YenilmezlerAlan Steel'in Hercules rolünde oynadığı, 1964 (diğer adıyla. Dei Gigantes ile savaşın veya Le Grand Defi)
  • Herkül ve Babil Tiranları (Ercole contro i tiranni di Babilonia / Herkül, Babil Tiranlarına Karşı) Rock Stevens'ın Hercules rolünde oynadığı, 1964
  • Herkül ve Truva Prensesi Gordon Scott'ın Hercules rolünde oynadığı (İtalyan unvanı yok), 1965 (diğer adıyla. Herkül Deniz Canavarı'na Karşı; bu ABD / İtalya ortak yapımı, bir pilot olarak yapıldı. Charles Band prodüksiyonu hiç gerçekleşmemiş ve daha sonra uzun metrajlı film olarak dağıtımı yapılmıştır)
  • İntikamcı Herkül (Sfida dei giganti / Devlerin Mücadelesi) Reg Park'ın Hercules rolünde oynadığı, 1965 (bu film çoğunlukla iki 1961 Reg Park Hercules filminin yeniden düzenlenmiş görüntülerinden oluşuyordu)

Başlığında "Herkül" kelimesinin geçtiği bir dizi İngilizce dublajlı İtalyan filmi, orijinal olarak Herkül filmleri gibi yapılmamıştır, örneğin:

  • Herkül Ay Adamlarına Karşı, Barbarlara Karşı Herkül, Moğollara Karşı Herkül ve Çöl Herkülü hepsi orijinal Maciste filmleriydi. (Aşağıdaki "Maciste" bölümüne bakın)
  • Herkül ve Kara Korsan ve Herkül ve İnkaların Hazinesi her ikisi de yeniden adlandırılmış Samson filmleriydi. (Aşağıdaki "Samson" bölümüne bakın)
  • Herkül, Kötülük Tutsağı aslında yeniden adlandırılmış bir Ursus filmiydi. (Aşağıdaki "Ursus" bölümüne bakın)
  • Herkül ve Maskeli Sürücü aslında yeniden adlandırılmış bir Goliath filmiydi. (Aşağıdaki "Goliath" bölümüne bakın)

Bu filmlerin hiçbiri orijinal İtalyan versiyonlarında Herkül karakterini hiçbir şekilde içermiyordu. Aynı şekilde, çoğu Herkül'ün Oğulları 1960'larda Amerikan televizyonunda gösterilen filmlerin, orijinal İtalyan versiyonlarındaki Herkül ile hiçbir ilgisi yoktu.

(Ayrıca bakınız Üç Yiğit Herkül ile Tanışıyor (1962), başrolünde peplum yıldızı olan Amerikan yapımı bir tür parodisi Samson Burke Herkül olarak)

Goliath serisi (1959–1964)

İtalyanlar, Goliath'ı 1960'ların başlarında bir dizi macera filminde (pepla) süper kahraman kahramanı olarak kullandılar. Her filmde farklı biri gibi görünse de, inanılmaz güce sahip bir adamdı. Klasikten sonra Herkül (1958), film endüstrisinde gişe rekorları kıran bir sansasyon oldu, 1959 Steve Reeves filmi Il terrore dei barbari (Barbarların Terörü ) yeniden adlandırıldı Goliath ve Barbarlar ABD'de Film gişede o kadar başarılıydı ki, İtalyan film yapımcılarına Goliath adında genel bir biftek kahramanı içeren bir dizi dört film daha çekmeleri için ilham verdi, ancak filmler birbirleriyle hiçbir şekilde ilişkili değildi (1960 İtalyan peplum David ve Goliath başrolde Orson Welles bu dizinin bir parçası değildi, çünkü o film sadece İncil hikayesinin tarihsel bir yeniden anlatımı idi).

İtalyanca başlıklar Goliath macera serileri şöyleydi: (her film için listelenen ilk başlık, filmin orijinal İtalyanca başlığı ve İngilizce çevirisidir, ABD sürüm başlığı ise parantez içinde kalın yazıyla takip eder)

Goliath adı, Goliath çılgınlığından para kazanmak amacıyla ABD dağıtımı için yeniden adlandırılan diğer üç İtalyan pepla'sının İngilizce başlıklarına da eklendi, ancak bu filmler orijinal olarak İtalya'da "Goliath filmleri" olarak yapılmadı.

Her ikisi de Goliath ve Vampirler (1961) ve Goliath ve Babil'in Günahları (1963) aslında orijinal İtalyan versiyonlarında ünlü İtalyan halk kahramanı Maciste'ye yer verdi, ancak Amerikalı dağıtımcılar "Maciste" adının Amerikalı izleyiciler için bir anlam ifade ettiğini düşünmediler.

Goliath ve Ejderha (1960) aslında İtalyan Herkül filmiydi Herkül'ün İntikamı, ama yeniden adlandırıldı Goliath ve Ejderha o zamandan beri ABD'de Goliath ve Barbarlar gişe rekorları kırıyordu ve dağıtımcılar "Hercules" adının distribütör tarafından ticari marka olduğunu düşünmüş olabilir Joseph E. Levine.

Maciste serisi (1960–1965)

1960'ların peplum çılgınlığından toplam 25 Maciste filmi vardı (1930 öncesi İtalya'da yapılan iki düzine sessiz Maciste filmi sayılmaz). 1960'a gelindiğinde, iki Steve Reeves'in ne kadar iyi Herkül filmler gişede yapılıyordu, İtalyan yapımcılar 1920'lerin sessiz film karakterini canlandırmaya karar verdi Maciste yeni bir renkli / sesli film serisinde. Diğer İtalyan peplum kahramanlarının aksine, Maciste kendini Buz Devri 16. yüzyıl İskoçya'sına. Maciste'ye asla bir kökeni verilmedi ve güçlü güçlerinin kaynağı asla açıklanmadı. Ancak, 1960'ların serisinin ilk filminde, başka bir karaktere "Maciste" adının "kayadan doğmuş" anlamına geldiğinden bahseder (neredeyse sanki ihtiyaç anında yeryüzünün dışında belirecek bir tanrıymış gibi). ). 1920'lerin sessiz Maciste filmlerinden biri, Maciste'nin insandan çok tanrı olabileceğini ima ederek, aslında "Dolomiteden Gelen Dev" başlıklıydı ve bu onun büyük gücünü açıklar.
Her film için listelenen ilk başlık, filmin orijinal İtalyanca başlığıyla birlikte İngilizce çevirisidir, ABD sürüm başlığı ise parantez içinde kalın yazıyla takip eder (Maciste'nin İtalyan başlığındaki adının kaç kez tamamen farklı bir adla değiştirildiğine dikkat edin. Amerikan başlığı):

1973'te İspanyol kült film yönetmeni İsa Franco Fransız yapımcılar için iki düşük bütçeli "Maciste filmi" yönetti: Maciste contre la Reine des Amazones (Maciste Amazonların Kraliçesine Karşı) ve Les érotiques de Maciste dans l'Atlantide'yi sömürüyor (Maciste'nin Atlantis'teki Erotik İstismarları). Her ikisi de Val Davis'in Maciste rolünü oynadığı filmlerin neredeyse aynı oyuncu kadrosu vardı ve arka arkaya çekilmiş gibi görünüyordu. İlki İtalya'da bir "Karzan" filmi (ucuz bir Tarzan taklidi) olarak dağıtılırken, ikinci film yalnızca Fransa'da sert eklerle gösterildi. Les Gloutonnes ("Gobblers"). Bu iki film 1960'ların İtalyan Maciste serisiyle tamamen ilgisizdi.

Ursus serisi (1960–1964)

Takip etme Buddy Baer 1951 klasik filminde Ursus'un tasviri Quo Vadis, Ursus 1960'ların başında yapılan bir dizi İtalyan macera filminde ana karakter haline gelen insanüstü bir Roma dönemi karakteri olarak kullanıldı.

1959'da "Herkül" film çılgınlığı patladığında, İtalyan film yapımcıları, yararlanabilecekleri Herkül'e benzer diğer kaslı karakterleri arıyorlardı ve sonuçta aşağıda listelenen dokuz filmlik Ursus serisi ortaya çıktı. Ursus, filmlerin ikisinde İngilizce olarak seslendirildiklerinde (o zamanlar popüler olan "Herkül" çılgınlığından yararlanmak amacıyla) "Herkül'ün Oğlu" olarak anılıyordu, ancak orijinal İtalyan filmlerinde Ursus'un hiçbir Herkül ile herhangi bir bağlantı. Bir Ursus filminin İngilizce dublajlı versiyonunda (retitled) Herkül, Kötülük Tutsağı), Ursus aslında tüm film boyunca "Herkül" olarak anıldı.

Aşağıda listelenen ana karakter olarak Ursus'u öne çıkaran toplam dokuz İtalyan filmi vardı: İtalyanca başlık / İtalyanca başlığın İngilizce çevirisi (Amerikan yayın adı);

Samson serisi (1961–1964)

Samson adlı bir karakter, 1960'larda beş İtalyan peplum filminden oluşan bir dizide yer aldı, şüphesiz destanın 1959'da yeniden yayımlanmasından ilham aldı. Victor Olgun film Samson ve Delilah. Karakter, yalnızca üçüncü ve beşinci filmlerde İncil'deki Samson'a benziyordu; diğer üçünde, sadece çok güçlü bir adam gibi görünüyor (İncil'deki figürle hiçbir ilgisi yok).

Başlıklar aşağıdaki şekilde listelenmiştir: İtalyanca başlık / İngilizce çevirisi (parantez içinde ABD yayın başlığı);

Samson adı, ABD dağıtımı için İngilizce olarak adlandırıldığında diğer altı İtalyan filminin ABD başlıklarına da eklendi, ancak bu filmler aslında ünlü İtalyan halk kahramanı Maciste'nin maceralarını içeriyordu.

Şeyh'e Karşı Samson (1962), Samson oğlu (1960), Samson ve Köle Kraliçesi (1963), Samson ve Dünyanın Yedi Mucizesi (1961), Samson, Dev Kral'a Karşı (1964) ve Kral Süleyman'ın Madenlerinde Samson (1964) hepsi yeniden adlandırılmış Maciste filmleriydi, çünkü Amerikan dağıtımcıları Maciste adının ABD'li sinemaseverlere pazarlanabileceğini düşünmüyordu.

Samson ve İnkaların Hazinesi (diğer adıyla. Herkül ve İnkaların Hazinesi) (1965) bir peplum başlığı gibi geliyor, ama aslında bir spagetti Western'di.

Herkül'ün Oğulları (TV sendikasyon paketi)

Herkül'ün Oğulları 1960'larda Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan bir sendikasyon televizyon programıydı. Dizi, rastgele seçilmiş 14 İtalyan peplum filmini unutulmaz başlık ve başlık temalı şarkılarla birleştirerek ve her filmdeki ana kahramanı Herkül'le ilişkilendiren standart bir seslendirme girişiyle birleştirerek yeniden paketledi. Bazı bölgelerde, her film bir saatlik iki bölüme ayrıldı, böylece 14 film haftalık 28 bölüm olarak gösterildi. Filmlerin hiçbiri ABD'de tiyatral olarak gösterilmedi.

Filmler kronolojik sıraya göre listelenmemiştir, çünkü birbirleriyle hiçbir şekilde ilişkili değildirler. Aşağıda her film için listelenen ilk başlık, Amerikan televizyonunda yayınlanan başlıktı ve ardından parantez içinde orijinal İtalyan tiyatro başlığının İngilizce çevirisi geliyor:

Steve Reeves pepla (kronolojik üretim sırasına göre)

Steve Reeves, 1958'den 1964'e kadar İtalya'da yapılan 14 pepla filminde rol aldı ve filmlerinin çoğu türün çok saygın örnekleridir. Pepla, salım sırasına göre değil, üretim sırasına göre aşağıda listelenmiştir. ABD sürüm başlıkları aşağıda gösterilmiştir, ardından orijinal İtalyanca başlık ve çevirisi (parantez içinde)

Diğer (seri olmayan) İtalyan pepla

Büyük bir süper kahramana (Herkül, Maciste veya Samson gibi) sahip olmayan birçok 1950'li ve 1960'lı İtalyan peplası vardı ve bu nedenle bir tür çeşitli kategoriye giriyorlar. Birçoğu Cappa e spada (kırbaçcı ) çeşitlilik, ancak genellikle Ali Baba, Julius Caesar, Ulysses, Cleopatra, Üç Silahşörler, Zorro, Theseus, Perseus, Aşil, Robin Hood ve Sandokan. Bu türden gerçekten başarılı ilk İtalyan filmleri Kara Kartal (1946) ve Fabiola (1949).

Gladiator films

Başarısından ilham aldı Spartaküs, there were a number of Italian peplums that heavily emphasized the gladiatorial arena in their plots, with it becoming almost a peplum subgenre in itself; one group of supermen known as "The Ten Gladiators" appeared in a trilogy; all three films starred Dan Vadis başrolde.

  • Alone Against Rome (1962) diğer adıyla. Vengeance of the Gladiators
  • Arena (1974) diğer adıyla. Çıplak Savaşçılar, co-directed by Joe D'Amato, starring Pam Grier, Paul Muller and Rosalba Neri
  • Gladyatörün Meydan Okuması (1965) starring Peter Lupus (diğer adıyla. Rock Stevens)
  • Fabiola (1949) diğer adıyla. Savaşan Gladyatör
  • Roma Gladyatörü (1962) diğer adıyla. Battle of the Gladiators, starring Gordon Scott
  • Gladyatörler Yedi (1962) diğer adıyla. Yedi Gladyatör, starring Richard Harrison
  • Invincible Gladiator, The (1961) Richard Harrison
  • Last Gladiator, The (1963) diğer adıyla. Messalina Against the Son of Hercules
  • Maciste, Sparta Gladyatörü (1964) diğer adıyla. Terror of Rome Against the Son of Hercules
  • Revenge of Spartacus, The (1965) diğer adıyla. Revenge of the Gladiators, starring Roger Browne
  • Gladyatörlerin İntikamı (1961) starring Mickey Hargitay
  • Revolt of the Seven (1964) diğer adıyla. Spartalı Gladyatör, starring Tony Russel and Helga Line
  • Kölelerin İsyanı (1961) Rhonda Fleming
  • Yedi Asi Gladyatör (1965) diğer adıyla. Seven Against All, starring Roger Browne
  • Dünyaya Karşı Yedi Köle (1965) diğer adıyla. Seven Slaves Against Rome, diğer adıyla. The Strongest Slaves in the World, starring Roger Browne and Gordon Mitchell
  • Sheba ve Gladyatör (1959) diğer adıyla. The Sign of Rome, diğer adıyla. Sign of the Gladiator, Anita Ekberg
  • Roma Günahları (1952) diğer adıyla. Spartaküs, directed by Riccardo Freda
  • Slave, The (1962) diğer adıyla. Son of Spartacus, Steve Reeves
  • Spartacus ve On Gladyatör (1964) diğer adıyla. Ten Invincible Gladiators, Dan Vadis
  • Spartan Gladiator, The (1965) Tony Russel
  • Ten Gladiators, The (1963) Dan Vadis
  • On Gladyatörün Zaferi (1965) Dan Vadis
  • Two Gladiators, The (1964) diğer adıyla. Savaş yada öl, Richard Harrison
  • Ursus, the Rebel Gladiator (1963) diğer adıyla. Rebel Gladiators, Dan Vadis
  • Warrior and the Slave Girl, The (1958) diğer adıyla. The Revolt of the Gladiators, Gianna Maria Canale

Antik Roma

Yunan mitolojisi

Barbarian and Viking films

Swashbucklers / pirates

  • Adventurer of Tortuga (1965) starring Guy Madison
  • Adventures of Mandrin, The (1960) diğer adıyla. Captain Adventure
  • Adventures of Scaramouche, The (1963) diğer adıyla. The Mask of Scaramouche, Gianna Maria Canale
  • Sword's Edge'de (1952) dir. by Carlo Ludovico Bragaglia
  • Attack of the Moors (1959) diğer adıyla. The Kings of France
  • Yedi Denizin İntikamı (1961) diğer adıyla. Executioner of the Seas, Richard Harrison
  • Avenger of Venice, The (1963) directed by Riccardo Freda, starring Brett Halsey
  • Balboa (Spanish, 1963) diğer adıyla. Conquistadors of the Pacific
  • Beatrice Cenci (1956) directed by Riccardo Freda
  • Beatrice Cenci (1969) directed by Lucio Fulci
  • Zorro Maskesinin Arkasında (1966) diğer adıyla. The Oath of Zorro, Tony Russel
  • Black Archer, The (1959) Gerard Landry
  • Black Devil, The (1957) Gerard Landry
  • Black Duke, The (1963) Cameron Mitchell
  • Black Eagle, The (1946) diğer adıyla. Return of the Black Eagle, directed by Riccardo Freda
  • Black Lancers, The (1962) diğer adıyla. Siyah Mızrakçıların Suçu, Mel Ferrer
  • Captain from Toledo, The (1966)
  • Captain of Iron, The (1962) diğer adıyla. Revenge of the Mercenaries, Barbara Steele
  • Kaptan Phantom (1953)
  • Captains of Adventure (1961) starring Paul Muller and Gerard Landry
  • Caribbean Hawk, The (1963) Yvonne Monlaur
  • Castillian, The (1963) Cesare Romero, U.S./Spanish co-production
  • Rusya Catherine (1962) directed by Umberto Lenzi
  • Cavalier in Devil’s Castle (1959) diğer adıyla. Cavalier of Devil's Island
  • Conqueror of Maracaibo, The (1961)
  • Count of Monte Cristo, The (1962) Louis Jourdan
  • Devil Made a Woman, The (1959) diğer adıyla. Napolyon'a Karşı Bir Kız
  • Devil's Cavaliers, The (1959) diğer adıyla. The Devil's Riders, Gianna Maria Canale
  • El Cid (1961) Sophia Loren, Charlton Heston, U.S./ Italian film shot in Italy
  • Executioner of Venice, The (1963) Lex Barker, Guy Madison
  • Fighting Musketeers, The (1961)
  • Şeytan Adasının Devi (1965) diğer adıyla. Mystery of the Cursed Island, Peter Lupus
  • Goliath and the Masked Rider (1964) diğer adıyla. Herkül ve Maskeli Sürücü, Alan Steel
  • Kara Cadının Silahları (1961) diğer adıyla. Denizin Terörü, Don Megowan
  • Karayip Şahin (1963)
  • Invincible Swordsman, The (1963)
  • Demir Kılıç Ustası (1949) diğer adıyla. Count Ugolino, directed by Riccardo Freda
  • Ivanhoe, the Norman Swordsman (1971) diğer adıyla. La spada normanna, directed by Roberto Mauri
  • Knight of a Hundred Faces, The (1960) diğer adıyla. The Silver Knight, starring Lex Barker
  • Terör Şövalyeleri (1963) diğer adıyla. Terror of the Red Capes, Tony Russel
  • Ülkesiz Şövalye (1959) diğer adıyla. The Faceless Rider
  • Lawless Mountain, The (1953) diğer adıyla. La montaña sin ley (stars Zorro)
  • Lion of St. Mark, The (1964) Gordon Scott
  • Zorro Markası (1975) made in France, Monica Swinn
  • Zorro Markası (1976) George Hilton
  • Masked Conqueror, The (1962)
  • Mask of the Musketeers (1963) diğer adıyla. Zorro ve Üç Silahşörler, starring Gordon Scott
  • Michael Strogoff (1956) diğer adıyla. Revolt of the Tartars
  • Miracle of the Wolves (1961) diğer adıyla. Blood on his Sword, başrolde Jean Marais
  • Morgan, Korsan (1960) Steve Reeves
  • Deniz Silahşörleri (1960)
  • Mysterious Rider, The (1948) directed by Riccardo Freda [29]
  • Mysterious Swordsman, The (1956) starred Gerard Landry
  • Nephews of Zorro, The (1968) Italian comedy with Franco and Ciccio
  • Night of the Great Attack (1961) diğer adıyla. Borgias'ın İntikamı
  • Rasputin'i Öldürdüler Gece (1960) diğer adıyla. Son Çar
  • Lucretia Borgia'nın Geceleri, (1959)
  • Korsan ve Köle Kız (1959) Lex Barker
  • Kara Şahin Korsanı (1958)
  • Yarım Ay Korsanı (1957)
  • Sahil Korsanları (1960) Lex Barker
  • Kırmızı Maskeli Prens (1955) diğer adıyla. Kızıl Kartal
  • Demir Maskenin Tutsağı (1961) diğer adıyla. Demir Maskenin İntikamı
  • Pugni, Pirati e Karatè (1973) diğer adıyla. Yumruklar, Korsanlar ve KarateRichard Harrison'ın oynadığı Joe D'Amato'nun yönettiği (1970'lerin İtalyan korsan filmleri sahtekarlığı)
  • Korsanların Kraliçesi (1961) diğer adıyla. Korsanların Venüsü, Gianna Maria Canale
  • Denizlerin Kraliçesi (1961) yönetmenliğini Umberto Lenzi
  • Buccaneers'ın Öfkesi (1961) diğer adıyla. Gordon, Kara KorsanVincent Price'ın oynadığı
  • Kırmızı Pelerin (1955) Bruce Cabot
  • Ivanhoe'nun İntikamı, (1965) Rik Battaglia
  • Kara Kartal'ın İntikamı (1951) Riccardo Freda'nın yönettiği
  • Silahşörlerin İntikamı (1963) diğer adıyla. Dartagnan, Üç Silahşöre Karşı, Fernando Lamas
  • Spartacus'un İntikamı, (1965) Roger Browne
  • Paralı Askerlerin İsyanı (1961)
  • Robin Hood ve Korsanlar (1960) Lex Barker
  • Güçlü Roland (1956), yönetmen: Pietro Francisci
  • Roma 1585 (1961) diğer adıyla. Paralı askerlerDebra Paget, 1500'lerde geçti
  • Rover, The (1967) diğer adıyla. MaceracıAnthony Quinn'in oynadığı
  • Roma Çuvalı (1953) diğer adıyla. Barbarlar, diğer adıyla. Paganlar (1500'lerde geçti)
  • Samson, Kara Korsan'a Karşı (1963) diğer adıyla. Herkül ve Kara Korsan, Alan Steel
  • Samson Korsanlara Karşı (1963) diğer adıyla. Samson ve Deniz Canavarı, Kirk Morris
  • Sandokan Karşılık Veriyor (1964) diğer adıyla. Kurtarma Sandokan, diğer adıyla. Sandokan'ın İntikamı, Guy Madison
  • Büyük Sandokan (1964) diğer adıyla. Sandokan, Mompracem Kaplanı, Steve Reeves
  • Malezya Korsanı Sandokan (1964) diğer adıyla. Malezya Korsanları, diğer adıyla. Yedi Denizin KorsanlarıSteve Reeves, yönetmen Umberto Lenzi
  • Sandokan ve Sarawak Leoparı (1964) diğer adıyla. İntikam Tahtı, Guy Madison
  • Saracens, The (1965) diğer adıyla. Şeytanın Korsanı, diğer adıyla. Ölüm BayrağıRichard Harrison'ın oynadığı
  • Deniz Korsanı (1966) diğer adıyla. Hint Okyanusu Üzerindeki Gök Gürültüsü, diğer adıyla. Surcouf, Yedi Denizin Kahramanı
  • D'artagnan'ın Gizli İşareti, The (1962)
  • Calais'ye Yedi Deniz (1961) diğer adıyla. Sör Francis Drake, Yedi Denizin Kralı, Rod Taylor
  • Yedinci Kılıç (1960) Brett Halsey
  • Zorro'nun Gölgesi (1962) Frank Latimore
  • Zorro'nun işareti, The (1952)
  • Zorro işareti [o ] (1963) diğer adıyla. Rio Grande'de düello, Sean Flynn
  • Kara Kartal'ın Oğlu (1968)
  • Kaptan Kan Oğlu (1962)
  • D'Artagnan'ın oğlu Riccardo Freda tarafından yönetilen (1950)
  • El Cid'in oğlu (1965) Mark Damon
  • Kızıl Korsan'ın Oğlu (1959) diğer adıyla. Kızıl Korsan'ın Oğlu, Lex Barker
  • Zorro oğlu (1973) Alberto Dell'Acqua
  • Gölgedeki Kılıç, A Livio Lorenzon'un oynadığı (1961)
  • İsyan Kılıcı (1964) diğer adıyla. Castelmonte'nin Asi
  • İntikam Kılıcı (1961) diğer adıyla. La spada della vendetta
  • Siena Kılıç Ustası (1961) diğer adıyla. Paralı asker
  • Ülkesiz Kılıç (1960) diğer adıyla. Bayraksız Kılıç
  • Kara Maskenin Korkusu (1963) diğer adıyla. Yenilmez Maskeli Sürücü
  • Kızıl Maskenin Korkusu (1960) Lex Barker
  • Zorro'nun Üç Kılıcı (1963) diğer adıyla. Zorro Kılıcı, Guy Stockwell
  • Yedi Denizin Kaplanı (1963)
  • Robin Hood'un Zaferi (1962) başrolde Samson Burke
  • Kastilya Tiran'ı, (1964) Mark Damon
  • Beyaz Köle Gemisi (1961), Silvio Amadio'nun yönettiği
  • Beyaz Savaşçı (1959) diğer adıyla. Beyaz Şeytan Hacı Murad, Steve Reeves
  • Zorro (1968) diğer adıyla. El Zorro, diğer adıyla. Tilki Zorro, George Ardisson
  • Zorro (1975) Alain delon
  • Zorro ve Üç Silahşörler (1963) Gordon Scott
  • İngiltere Mahkemesinde Zorro (1969) Spiros Focás Zorro olarak
  • Zorro İspanya Mahkemesinde (1962) diğer adıyla. Maskeli Fatih, Georgio Ardisson
  • Monterrey'li Zorro (1971) diğer adıyla. El Zorro de Monterrey, Carlos Quiney
  • Zorro, İntikam Sürücüsü (1971) Carlos Quiney
  • Zorro'nun Son Macerası (1970) diğer adıyla. La última aventura del Zorro, Carlos Quiney
  • İntikamcı Zorro (1962) diğer adıyla. Zorro'nun İntikamı, Frank Latimore
  • İntikamcı Zorro (1969) diğer adıyla. El Zorro justiciero (1969) Fabio Testi
  • Navarra Markisi Zorro (1969) Nadir Moretti Zorro olarak
  • Asi Zorro (1966) Howard Ross
  • Zorro Maciste'ye Karşı (1963) diğer adıyla. Samson ve Köle Kraliçesi (1963) oynadığı Pierre Brice, Alan Steel

İncil

  • Barabbas (1961) Dino de Laurentiis, Anthony Quinn, İtalya'da çekildi
  • İncil, The (1966) Dino de Laurentiis, John Huston, İtalya'da çekildi
  • David ve Goliath (1960) Orson Welles
  • Çöl Desperadoları (1956) konusu Kral Herod'la ilgili
  • Esther ve Kral (1961) Joan Collins, Richard Egan
  • Bir Tyrant'ın başı, The (1959)
  • Büyük Herod (1958) Edmund Purdom
  • Yakup, Tanrı ile Savaşan Adam (1964) Giorgio Cerioni
  • Güçlü Haçlılar (1957) diğer adıyla. Kudüs Set Ücretsiz, Gianna Maria Canale
  • Eski Ahit (1962) Brad Harris
  • Pontius Pilatus (1962) Jean Marais
  • Sheba Kraliçesi (1952), yönetmen Pietro Francisci
  • Samson ve Gideon (1965) Fernando Rey
  • Saul ve David (1963) Gianni Garko
  • Sodom ve Gomorra (1962) Rosanna Podesta, ABD / İtalya filmi İtalya'da çekildi
  • Yusuf ve Kardeşlerinin Hikayesi (1960)
  • Kılıç ve Haç, The (1958) diğer adıyla. Mary Magdalene, Gianna Maria Canale

Antik Mısır

Babil / Orta Doğu

İkinci peplum dalgası: 1980'ler

Peplum yol verdikten sonra spagetti Western ve Eurospy 1965'teki filmler, bu tür 20 yıla yakın bir süre hareketsiz kaldı. Sonra 1982'de gişe başarısı Jean-Jacques Annaud 's Ateş Arayışı (1981) ve Arnold Schwarzenegger 's barbar Conan (1982) ikinci bir rönesans başlattı. kılıç ve büyücülük Hemen sonraki beş yılda İtalyan pepla. Bu filmlerin çoğunun bütçesi düşüktü ve pahalı Greko-Romen setlerine ihtiyaç duymamak için daha çok barbarlara ve korsanlara odaklanıyordu. Yapımcılar, bazı grafik kan ve çıplaklık ekleyerek eksikliklerini telafi etmeye çalıştılar. 1980'lerin bu girişlerinin çoğu, tanınmış İtalyan korku filmi yönetmenleri (Joe D'Amato, Lucio Fulci, Luigi Cozzi vb.) ve birçok özellikli aktör Lou Ferrigno, Miles O'Keefe ve Sabrina Siani. İşte 1980'lerin pepla'sının listesi:

Bir grup sözde "porno peplum" filmi Roma imparatorlarına, özellikle de Caligula ve ClaudiusMessalina:

  • Caligula Tinto Brass tarafından yönetilen (1979)
  • Bir Filha de Calígula (1981) Ody Fraga'nın yönettiği
  • Caligula ve Messalina (1981) yönetmen Bruno Mattei
  • Messalina ile Gecelerim (1982) Jaime J. Puig'in yönettiği
  • Nerone ve Poppea (1982) Bruno Mattei'nin yönettiği
  • Caligula ... Anlatılmamış Hikaye (1982) Joe D'Amato'nun yönettiği
  • Caligula alemleri (1984) diğer adıyla. Caligula'nın Köleleri, diğer adıyla. Roma, l'antica chiave dei sensi

Referanslar

  1. ^ Patrick Lucanio, Ateş ve Kılıçla: Amerikan Ekranlarında İtalyan Gözlükleri, 1958–1968 (Korkuluk Press, 1994; ISBN  0810828162)
  2. ^ a b O'Brien, D. (2014). Filmde Klasik Erkeklik ve Muhteşem Beden: Herkül'ün Güçlü Oğulları. Springer. ISBN  9781137384713. Alındı 14 Şubat 2019.
  3. ^ a b Kinnard, Roy; Crnkovich Tony (2017). İtalyan Kılıç ve Sandal Filmleri, 1908–1990. McFarland. s. 1. ISBN  9781476662916. Alındı 14 Şubat 2019.
  4. ^ Bondanella, Peter; Pacchioni, Federico (2017). İtalyan Sinemasının Tarihi. Bloomsbury Publishing USA. s. 166. ISBN  9781501307645. Alındı 14 Şubat 2019.
  5. ^ Della Casa, Steve; Giusti Marco (2013). "Il Grande Libro di Ercole". Edizione Sabinae. Sayfa 194. ISBN  978-88-98623-051
  6. ^ https://letterboxd.com/film/kino-kolossal-herkules-maciste-co/
  7. ^ "Cineforum" (italyanca). 29 (# 1-6). Federazione italiana cineforum. 1989: 62. Alındı 14 Şubat 2019. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  8. ^ Pomeroy, Arthur J. (2008). Sonra Volkan Tarafından Yıkıldı: Sinema ve Televizyonda Eski Dünya. Bloomsbury Academic. s. 67. ISBN  9780715630266. Alındı 14 Şubat 2019.
  9. ^ Nikoloutsos, Konstantinos P. (2013). Sinemada Antik Yunan Kadınları. OUP Oxford. s. 139. ISBN  9780199678921. Alındı 14 Şubat 2019.
  10. ^ Bayman, Louis (2011). Dünya Sineması Rehberi: İtalya. Akıl Kitapları. s. 177. ISBN  9781841504001. Alındı 14 Şubat 2019.
  11. ^ Diak, Nicholas (2018). Yeni Peplum: 1990'lardan Beri Kılıç ve Sandal Filmleri ve Televizyon Programları Üzerine Yazılar. McFarland. s. 195. ISBN  9781476631509. Alındı 14 Şubat 2019.
  12. ^ Hähnel-Mesnard, Carola; Liénard-Yeterian, Marie; Marinalar Cristina (2008). Culture et mémoire: représentations contemporaines de la mémoire dans les espaces mémoriels, les arts du visuel, la littérature et le théâtre (Fransızcada). Baskılar Ecole Polytechnique. s. 245. ISBN  9782730214926. Alındı 14 Şubat 2019.
  13. ^ Brenner-Idan, Athalya (1995). Esther, Judith ve Susanna'nın Feminist Arkadaşı. A&C Siyah. s. 81. ISBN  9780567491459. Alındı 14 Şubat 2019.
  14. ^ Londra Üniversitesi Klasik Araştırmalar Enstitüsü Bülteni. Londra Üniversitesi Klasik Araştırmalar Enstitüsü. 2008. Alındı 14 Şubat 2019.
  15. ^ Ritzer, Ivo; Schulze, Peter W. (2016). Tür Hibridizasyon: Küresel Sinematik Akış. Schüren Verlag. s. 65. ISBN  9783741000416. Alındı 14 Şubat 2019.
  16. ^ Klein, Amanda Ann; Palmer, R. Barton (2016). Döngüler, Devam Filmleri, İkramiyeler, Yeniden Yapımlar ve Yeniden Başlamalar: Film ve Televizyonda Çok Sayıda. Texas Üniversitesi Yayınları. ISBN  9781477308196. Alındı 6 Şubat 2019.
  17. ^ Cornelius, Michael G. (2011). Kasların ve Erkeklerin: Kılıç ve Sandal Filmi Üzerine Denemeler. McFarland. s. 15. ISBN  9780786489022.
  18. ^ Michelakis, Pantelis; Wyke, Maria; Pucci, Giuseppe (2013). Sessiz Sinemada Antik Dünya. Cambridge University Press. s. 247–261. ISBN  9781107016101. Alındı 11 Şubat 2019.
  19. ^ Pryor, Thomas M. "Ben-Hur Yine Metroya Ride. " New York Times. 8 Aralık 1952.
  20. ^ https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2000-may-04-mn-26532-story.html
  21. ^ Frumkes, Roy, ed. (Temmuz 1994). "Steve Reeves ile bir röportaj Perfect Vision Dergisi". Cilt 6 hayır. 22. Cite dergisi gerektirir | dergi = (Yardım)
  22. ^ s. 73 Frayling, Christopher Spagetti Westerns: Karl May'den Sergio Leone'ye Kovboylar ve Avrupalılar I.B Tauris, 2006
  23. ^ a b c d Hughes, Howard (2011). Cinema Italiano: Klasiklerden Külte Tam Kılavuz. Bloomsbury Academic. s. 2. ISBN  9781848856080. Alındı 15 Şubat 2019.
  24. ^ Brunetta, Gian Piero (2004). Cent'anni di cinema italiano (italyanca). Laterza. s. 329. ISBN  9788842073468. Alındı 14 Şubat 2019.
  25. ^ Brunetta, Gian Piero (2004). Cent'anni di cinema italiano (italyanca). Laterza. s. 329–330. ISBN  9788842073468. Alındı 14 Şubat 2019. çerçeveleme filosofiche e briciole di psicanalisi, meditazioni sui massimi sistemi politici, sul destino del mondo e dell'umanità, concezioni fatalistiche di accetazione della volontà del destino e degli dei, fiducia antropocentrica nella potenza fisicae trattesi fiducia antropocentrica
  26. ^ Winkler, Martin M. (2009). Troy: Homeros'un İlyada Destanı'ndan Hollywood Destanı'na. John Wiley & Sons. s. 14. ISBN  9781405178549. Alındı 14 Şubat 2019.
  27. ^ Labbe, Rod "Steve Reeves: Demi-God on Horseback" Altın Çağ Filmleri
  28. ^ a b Kinnard, Roy; Crnkovich Tony (2017). İtalyan Kılıç ve Sandal Filmleri, 1908-1990. McFarland. ISBN  1476662916.
  29. ^ a b Roberto Chiti; Roberto Poppi; Enrico Lancia. Dizionario del cinema italiano: Film çekiyorum. Gremese 1991. ISBN  8876055487.
  30. ^ Roberto Poppi, Mario Pecorari. Dizionario del sinema italiano. Ben filme alıyorum. Gremese Editore 2007. ISBN  8884405033.
  31. ^ Hughes, Howard (30 Nisan 2011). Cinema Italiano: Klasiklerden Külte Tam Kılavuz. ISBN  9780857730442.
  32. ^ http://www.tcm.turner.com/tcmdb/title/78700/Hundra/

Kaynakça

  • Diak, Nicholas, editör. Yeni Peplum: 1990'lardan Beri Kılıç ve Sandal Filmleri ve Televizyon Programları Üzerine Yazılar. McFarland and Company, Inc. 2018. ISBN  978-1-4766-6762-1
  • Richard Dyer: R. Dyer'daki "Beyaz Adamın Kasları": Beyaz: Londra: Routledge: 1997: ISBN  0-415-09537-9
  • David Chapman: Retro Studs: Dünyanın Her Yerinden Kas Film Afişleri: Portland: Collectors Press: 2002: ISBN  1-888054-69-7
  • Hervé Dumont, L'Antiquité au cinéma. Vérités, légendes ve manipülasyonlar (Nouveau-Monde, 2009; ISBN  2-84736-434-X)
  • Florent Fourcart, Le Péplum italien (1946–1966): Grandeur et décadence d'une antiquité populaire (2012, CinExploitation; ISBN  291551786X)
  • Maggie Gunsberg: "Kahraman Bedenler: Peplum'larda Erkeklik Kültürü", M. Gunsberg: İtalyan Sineması: Cinsiyet ve Tür: Houndsmill: Palgrave Macmillan: 2005: ISBN  0-333-75115-9
  • Patrick Lucanio, Ateş ve Kılıçla: Amerikan Ekranlarında İtalyan Gözlükleri, 1958–1968 (Korkuluk Press, 1994; ISBN  0810828162)
  • Irmbert Schenk: Natascha Gentz ​​ve Stefan Kramer'de (editörler) "Milliyetçi (ic) Mitolojiye Sinematik Destek: İtalyan Peplum 1910–1930" Küreselleşme, Kültürel Kimlikler ve Medya Temsilleri Albany: New York Eyalet Üniversitesi Press: 2006: ISBN  0-7914-6684-1
  • Stephen Flacassier: "Kaslar, Mitler ve Filmler": Tavşanın Garajı: 1994: ISBN  0-9641643-0-2

Dış bağlantılar

Filmler

Görüntüler ve tartışma