Fransız-Tay Savaşı - Franco-Thai War

Fransız-Tay Savaşı
Çinhindi française (1913) .jpg
Fransız Çinhindi
TarihEkim 1940 - 28 Ocak 1941[a]
yer
Sonuç

Kararsız[1]

  • Japon aracılı ateşkes[2]
Bölgesel
değişiklikler
Japonların kararına göre, Fransız Çinhindi'ndeki tartışmalı bölgeler Fransa tarafından Tayland'a bırakıldı[3]:22[4]:78
Suçlular

 Fransa

 Tayland
Komutanlar ve liderler
Jean DecouxPlaek Phibunsongkhram
Gücü
50.000 erkek
(38.000 sömürge)
20 hafif tank
100 uçak
1 hafif kruvazör
4 avisos
60.000 erkek
134 tank
140 uçak[5]
2 kıyı savunma gemisi
12 torpido botu
4 denizaltı
Kayıplar ve kayıplar
Arazi:
321 öldürüldü veya yaralandı
178 kayıp
222 yakalanan
22 uçak imha edildi
Deniz:
Yok[6][7]
Toplam: 721+ zayiat
Arazi:
54 ölü[8]
307 yaralı
21 yakalanan
8-13 uçak imha edildi
Deniz:
36–300 + öldürüldü[6][7]
3 torpido botu battı[6]
1 kıyı savunma gemisi karaya oturdu
Toplam:
418–700+[6][7] kayıplar
  1. ^ Mücadele 28 Ocak'ta ateşkesle sona erdi ve savaş 9 Mayıs'ta barış antlaşmasıyla resmen sona erdi.

Fransız-Tay Savaşı (Tay dili: กรณี พิพาท อิน โด จีน; Fransızca: Guerre franco-thaïlandaise) (1940–1941) arasında savaştı Tayland ve Vichy Fransa belirli alanlarda Fransız Çinhindi.

Kısa süre önce Fransa ile müzakereler Dünya Savaşı II Fransız hükümetinin Tayland ve Fransız Çinhindi arasındaki sınırlarda uygun değişiklikleri yapmaya istekli olduğunu, ancak çok az bir şey göstermişti. Takiben Fransa Güz 1940'da Tümgeneral Plaek Pibulsonggram Tayland başbakanı (halk arasında "Phibun" olarak bilinir), Fransa'nın yenilgisinin Taylandlılara Kral döneminde Fransa'ya bırakılan vasal devlet topraklarını yeniden kazanma şansı verdiğine karar verdi. Chulalongkorn saltanatı.

Alman askeri işgali Metropolitan Fransa Fransız Çinhindi de dahil olmak üzere, Fransa'nın denizaşırı mülklerini elinde tutmasına neden oldu. Sömürge yönetimi artık dışarıdan yardım ve dış yardımdan mahrum bırakıldı. Japonlardan sonra Fransız Çinhindi işgali Eylül 1940'ta Fransızlar, Japonya'nın askeri üsler kurmasına izin vermek zorunda kaldı. Bu görünüşte itaatkar davranış, Fibun rejimini, Fransa'nın Tayland ile askeri bir çatışmaya ciddi şekilde direnmeyeceğine inanmaya itti.

Karşı güçler

Fransızca

Çinhindi'deki Fransız askeri kuvvetleri, kırk bir piyade taburu, iki topçu alayı ve bir mühendisten oluşan tabur şeklinde organize edilmiş 12.000'i Fransız olmak üzere yaklaşık 50.000 kişilik bir ordudan oluşuyordu.[9] Fransız ordusunun zırh sıkıntısı vardı ve sadece 20 tane sahaya çıkabiliyordu. Renault FT yüze yakın tanklara karşı Kraliyet Tay Ordusu Zırhlı araçlar. Tayland sınırına yakın konuşlanmış Fransız kuvvetlerinin büyük kısmı, 3. ve 4. Alayların Çinhindi piyadelerinden oluşuyordu. Tirailleurs Tonkinois (Tonkin Tüfekler), bir tabur ile birlikte Montagnards (yerli Vietnam dağlıları), Fransız müdavimleri Sömürge Piyade, ve Fransız Yabancı Lejyonu birimleri.[10]

Çinhindi'deki Fransız donanmasında bir tane vardı hafif kruvazör ve dört Avisos.

Armée de l'Air (Fransız Hava Kuvvetleri) yaklaşık 100 uçağa sahipti ve bunlardan yaklaşık 60'ı ön cephe olarak kabul edilebilirdi. Bunlara otuz dahil Potez 25 TEP keşif / avcı-bombardıman uçakları, dört Farman 221 ağır bombardıman uçakları, altı Potez 542 bombardıman uçakları, dokuz Morane-Saulnier M.S. 406 dövüşçüler ve sekiz Loire 130 keşif / bombardıman uçakları tekneleri uçuruyor.[11]

Tay dili

Plaek Phibunsongkhram savaş sırasında askerleri teftiş etmek

Biraz daha büyük Tay Ordusu nispeten iyi donanımlı bir güçtü.[12] 60.000 kişiden oluşan, dört ordudan oluşuyordu. En büyüğü Burapha Ordusu beş bölüm ve Isan Ordusu üç bölümlü. Ordunun yüksek komutanlığının doğrudan kontrolü altındaki bağımsız oluşumlar arasında iki motorlu süvari taburu, bir topçu taburu, bir işaret taburu, bir mühendis taburu ve bir zırhlı alay vardı. Topçu bir karışımdı Krupp silahları ve modern Bofors silahları ve obüsler, 60 iken Carden Loyd tanketleri ve 30 Vickers 6 ton tanklar ordunun tank kuvvetlerinin büyük bir kısmını oluşturuyordu.

Tayland Kraliyet Donanması iki dahil Thonburi kıyı savunma gemileri, 12 torpido botları ve dört Japon yapımı denizaltılar.[13] Tayland donanması Fransız deniz kuvvetlerinden daha düşüktü, ancak Tayland Kraliyet Hava Kuvvetleri yerelde hem nicel hem de nitel bir üstünlük sağladı Armée de l'Air birimleri.[13] Hava kuvvetlerinin ilk hat gücünü oluşturan 140 uçak arasında 24 Mitsubishi Ki-30 hafif bombardıman uçakları, dokuz Mitsubishi Ki-21 ağır bombardıman uçakları, 25 Curtiss Hawk 75N savaş uçakları, altı Martin B-10 orta bombardıman uçakları ve 70 Vought O2U Corsair gözlem / saldırı uçağı.[5]

Kampanya

Milliyetçi gösteriler ve Fransız karşıtı mitingler düzenlenirken Bangkok boyunca birkaç sınır çatışması patlak verdi. Mekong sınır. Üstün Tayland Kraliyet Hava Kuvvetleri daha sonra askeri hedeflerin üzerinden gündüz bombardımanı yapıldı Vientiane, Phnom Penh, Sisophon, ve Battambang Dokunulmazlık ile birlikte. Fransızlar kendi hava saldırılarıyla misilleme yaptılar, ancak verdikleri hasar eşitten azdı. Tayland hava kuvvetlerinin özellikle dalış bombardımanı alanındaki faaliyetleri,[13] Öyle ki Amiral Jean Decoux Fransız Çinhindi valisi gönülsüzce Tayland uçaklarının pek çok savaş deneyimi olan adamlar tarafından uçurulmuş gibi göründüğünü belirtti.[14]

Fransız birlikleri, bir avuç I.Dünya Savaşı dönemi kullandı Renault FT çatışma sırasında tanklar.
Fransızca Armée de l'Air uçtu Morane-Saulnier M.S. 406 dövüşçüler (korunmuş bir örnek gösterilmiştir).
Vickers hafif amfibi tankı Tayland (Siyam) ordusunda hizmete girdi.

5 Ocak 1941'de, Tayland sınır kasabası olan Fransa'ya düzenlenen saldırı raporunun ardından Aranyaprathet, Tay Burapha ve Isan Orduları bir saldırı başlattı Laos ve Kamboçya. Fransızların tepkisi anında oldu, ancak birçok birim daha iyi donanımlı Tayland kuvvetleri tarafından bir kenara itildi. Tay ordusu hızla Laos'u istila etti, ancak Kamboçya'daki Fransız kuvvetleri toplanıp daha fazla direniş göstermeyi başardı.[15]

Deniz Ko Chang Savaşı, 17 Ocak 1941

16 Ocak 1941 sabahı, Fransızlar, Tayland'ın elindeki Yang Dang Khum ve Phum Preav köylerine büyük bir karşı saldırı başlatarak savaşın en şiddetli savaşını başlattı. Yerleşik ve iyi hazırlanmış Tayland kuvvetlerine karşı zayıf koordinasyon ve var olmayan istihbarat nedeniyle, Fransız operasyonu durduruldu ve bölgeden bir Fransız geri çekilmesi ile savaş sona erdi. Ancak, ileri tankları askeri silahlı kuvvetler tarafından kontrol altında tutulduğu için, Taylandlılar geri çekilen Fransızları takip edemediler. Fransız Yabancı Lejyonu topçu.

Karadaki durum Fransızlar için hızla kötüleşirken, Amiral Decoux mevcut tüm Fransız deniz kuvvetlerinin Tayland Körfezi. 17 Ocak sabahı erken saatlerde, bir Fransız deniz filosu, demir atarken bir Tay donanma müfrezesini gafil avladı. Ko Chang ada. Sonraki Ko Chang Savaşı Fransızlar için taktik bir zaferdi ve iki Tayland torpido botunun batması ve bir kıyı savunma gemisinin devre dışı bırakılmasıyla sonuçlandı, Fransızlar hiçbir kayıp yaşamadı.[7] Savaşın Fransa'nın lehine döneceğinden korkan Japonlar, bir ateşkes imzalanmasını önererek müdahale etti.

24 Ocak'ta, son hava savaşı, Taylandlı bombardıman uçaklarının Fransız hava sahasına saldırmasıyla gerçekleşti. Angkor, yakın Siem Reap. Phnom Penh'i bombalayan son Tayland görevi 28 Ocak saat 07: 10'da, 50. Bombacı Filosunun Martin'lerinin bir baskın düzenlemesi ile başladı. Sisophon, 60. Fighter Squadron'dan on üç Hawk 75N eşliğinde.[5][11]

Ateşkes

Fransa tarafından Kamboçya'dan Tayland'a devredilen eyaletler, yeni Tayland eyaletlerine yeniden gruplandı: Phra Tabong, Phibunsongram, ve Nakhon Champassak

Japonya daha sonra çatışmaya aracılık etmek için devreye girdi. 28 Ocak günü saat 10: 00'da yürürlüğe girecek genel bir ateşkes düzenlenmiş ve Mareşal hükümetleri arasında ateşkes için ön belgelerle Saigon'da Japon destekli "Düşmanlıkların Durdurulması Konferansı" düzenlenmiştir. Philippe Pétain Fransız Devleti ve Tayland Krallığı kruvazörde imzaladı Natori 31 Ocak 1941'de. 9 Mayıs'ta bir barış antlaşması imzalandı. Tokyo,[12][13] Fransızlar, Japonlar tarafından tartışmalı sınır bölgelerindeki ellerinden vazgeçmeye zorlanıyordu. Fransa aşağıdaki vilayetleri şu ülkelerden Tayland'a devretti: Kamboçya ve Laos:

Antlaşma

Çatışmanın çözümü Tayland halkı tarafından büyük beğeni topladı ve Phibun için kişisel bir zafer olarak görüldü. Tayland, tarihinde ilk kez, zayıflamış olsa da bir Avrupa gücünden tavizler almayı başardı. Fransız Hindiçin'deki Fransızlar için, çatışma, o dönemden sonra yalnız kaldıklarının acı bir hatırlatmasıydı. Fransa Güz. Hırslı bir komşunun uzaktaki bir koloninin zayıflamış bir ebeveynden koparılmasından yararlandığını hissettiler. Takviye umudu olmadan, Fransızların sürekli bir direniş gösterme şansı çok azdı.

Zaferi anmak için Phibun, Zafer Anıtı Bangkok. Tayland, Japonya ve Almanya'yı inşaatının kutlanmasına katılmaya davet etti.

Japonlar hem Vichy ile çalışma ilişkilerini hem de statükoyu sürdürmek istiyorlardı; bu nedenle, Taylandlılar, altı milyon ödemeye ek olarak, Fransızlardan kazandıkları bölgenin yalnızca dörtte birini kabul etmek zorunda kaldılar. kuruş Fransızlara bir imtiyaz olarak.

Bununla birlikte, çatışmanın gerçek yararlanıcıları, hem Tayland hem de Çinhindi'deki nüfuzlarını genişletebilen Japonlardı. Japonlar, Tayland ve Çinhindi'yi istila etmek için askeri üsleri olarak kullanmak istedi. İngiliz Burma ve İngiliz Malaya sonra. Japonlar, Phibun'dan Malaya ve Burma'ya yapılan bir saldırıda onları desteklemek için gizli bir sözlü söz aldılar ve Phibun sözünü tutmadı.[16]

Hayal kırıklığına uğramış bir Phibun, yakın bir Japon istilası olarak gördüğü şeyi engellemek için İngilizler ve Amerikalılarla kur yapmaya başladığı için Japonya ve Tayland arasındaki ilişkiler daha sonra vurgulandı.[17] Ancak 8 Aralık 1941'de Japonlar Tayland'ı işgal etti aynı zamanda Malaya Japon işgali. Hemen önceydi Pearl Harbor'a saldırı yüzünden Uluslararası Tarih Satırı. Pearl Harbor, Malaya ve Tayland'dan bir buçuk saat sonra saldırıya uğradı. Japon ve Tayland güçleri arasındaki çatışma, ateşkes kararlaştırılıncaya kadar sadece beş saat sürdü. Tayland olurdu Japonya ile müttefik 1945'e kadar.

Savaştan sonra, Ekim 1946'da, kuzeybatı Kamboçya ve Tayland tarafındaki iki Lao yerleşim bölgesi Mekong nehri Fransız egemenliğine geri döndü. Fransız geçici hükümeti Tayland'ın üyeliğini veto etmekle tehdit etti. Birleşmiş Milletler.[18]

Kayıplar

Fransız ordusu, 15'i subay olmak üzere toplam 321 zayiat verdi. 28 Ocak'tan sonra kayıpların toplam sayısı 178 idi (altı subay, 14 astsubay ve 158 askere alınmış adam).[12] Taylandlılar 222 erkek (17 Kuzey Afrikalı, 80 Fransız ve 125 Çinhindi) ele geçirmişti.[5]

Tayland ordusu, operasyonda 54 kişi öldü ve 307 kişi yaralandı.[8] Tayland donanmasından 41 denizci ve denizci öldürüldü, 67'si yaralandı. Şurada Ko Chang Savaşı 20'si mensup olan 36 erkek öldürüldü HTMS Thonburi, 14 ila HTMS Songkhlave ikisi HTMS'ye Chonburi. Tayland Hava Kuvvetleri 13 kişiyi kaybetti. Fransızlar tarafından ele geçirilen Taylandlı askeri personel sayısı sadece 21 idi.

Savaşın sonunda Fransız uçaklarının yaklaşık yüzde 30'u hizmet verilemez hale getirildi, bazıları tamir edilmeyen hava saldırılarında meydana gelen küçük hasarların bir sonucu olarak.[13] Armée de l'Air, bir Farman F221'in kaybını ve iki Morane M.S.406'nın yerde yok olduğunu kabul etti, ancak kayıpları gerçekten daha büyüktü.[11]

Tayland Kraliyet Hava Kuvvetleri, ilk savaş deneyiminde, beş Fransız uçağını düşürdüğünü ve üç uçağını havada kaybetmesine ve Tayland'a yapılan Fransız hava saldırılarında yok edilen beş ila 10 tanesine karşı yerde 17'yi imha ettiğini iddia etti. hava alanları.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Tucker, II.Dünya Savaşı: Kesin Ansiklopedi ve Belge Koleksiyonu s. 649
  2. ^ Düşmek, s. 22. "Denizlerde, eski bir Fransız kruvazörü tüm Tayland filosunun üçte birini batırdı ... Japonya, savaşın öğrencisi ve müttefiki aleyhine döndüğünü görünce, iki taraf arasında 'arabuluculuğunu' dayattı."
  3. ^ Güz, Bernard B. (1994). Sevinçsiz Sokak: Çinhindi'deki Fransız Debacle. Stackpole Kitapları. ISBN  0-8117-1700-3.
  4. ^ Windrow, Martin (2004). Son Vadi. Weidenfeld ve Nicolson. ISBN  0-306-81386-6.
  5. ^ a b c d Tayland Kraliyet Hava Kuvvetleri. (1976) Fransız Çinhindi ile Çatışmada Hava Kuvvetlerinin Tarihi. Bangkok.
  6. ^ a b c d Journoud, Pierre (2012). Yüz à la France, une victoire de Thaïs (8 ed.). fr: Guerres & Histoire. s. 72.
  7. ^ a b c d "Koh Chang Savaşı (Ocak 1941)" netmarine.net
  8. ^ a b Sorasanya Phaengspha (2002) Çinhindi Savaşı: Tayland Fransa ile savaşır. Sarakadee Press.
  9. ^ Taş, Bill. "Vichy Hint-Çin - Siam, 1940-41".
  10. ^ Rives, Maurice. Les Linh Musluk. ISBN  2-7025-0436-1 sayfa 90
  11. ^ a b c Ehrengardt, Christian J; Shores, Christopher (1985). L'Aviation de Vichy au battle: Tome 1: Les campagnes oubliées, 3 juillet 1940-27 Kasım 1942. Charles-Lavauzelle.
  12. ^ a b c Hesse d'Alzon, Claude (1985). La Présence militaire française en Indochine. Vincennes: Publications du service historique de l'Armée de Terre.
  13. ^ a b c d e Genç, Edward M. (1995) Hava Milliyetçiliği: Tayland'da Bir Havacılık Tarihi. Smithsonian Institution Press.
  14. ^ Elphick, Peter. (1995) Singapur: Hamilelikte Kaleler: Aldatma, Uyuşmazlık ve Çaresizlik Üzerine Bir Araştırma. Coronet Books.
  15. ^ Vichy Asya'ya Karşı: 1941 Franco-Siyam Savaşı
  16. ^ Charivat Santaputra (1985) Thai Foreign Policy 1932-1946. Thammasat Üniversitesi Yayınları.
  17. ^ Judith A. Stowe. (1991) Siam Tayland oluyor: Bir Entrika Hikayesi. Hawaii Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-8248-1393-6
  18. ^ Terwiel, B.J. (2005) Tayland'ın Siyasi Tarihi: Ayutthaya'nın Düşüşünden Yakın Zamanlara. River Books.

daha fazla okuma

  • Paloczi-Horvath George. "Tayland'ın Vichy France ile savaşı." Geçmiş Bugün (1995) 45 # 3 s. 32–39.
  • Wong, Ka F. Bir Ulusun Vizyonları: Yirminci Yüzyıl Tayland'daki Kamusal Anıtlar, Beyaz Lotus, Bangkok 2006

Dış bağlantılar